エリザ・フォルロンジュ
オーストラリアのメリノウール輸入業者
キャンベルタウンのバレンタインパークにあるピーター・コーレット作のエリザ・フォーロングとメリノ羊の像。

エリザ・フォーロング（1784年 - 1859年）は、メリノ種の羊をオーストラリア南東部に 導入する上で大きな役割を果たしたオーストラリアの開拓者でした。

彼女は1784年10月21日にスコットランドのグラスゴーで生まれました。彼女は教師であったアレクサンダー・ジャック[1] [2] [3]と彼の妻ジーン（旧姓マッキノン）の娘でした。[1]

1804年、エリザはグラスゴーのワイン商ジョン・フォーロング（フォーロング[1] [4]またはファーロング[5] ）と結婚した。 [3] 1820年代半ばまでに、彼女の6人の子供のうち4人が結核で亡くなった。生き残った2人の息子、ウィリアム・フォーロング（1813年生まれ）[6]とアンドリュー（1814年生まれ）は、このため家族を温暖な気候のオーストラリアへ移住させることを決意した。[1] [7] [8]

ドイツのザクセン州産メリノ種の上質なウールが最高値で取引されていることを知ったフォルロンゲ夫妻は、羊の飼育とウールの加工法を学ぶためライプツィヒへ赴いた。ウールの測定機器を使用することで、彼らの専門知識はさらに深められた。[1] [3]エリザは3回（それぞれ数か月間）の出張を行った。[3]

1828年から1830年にかけて、エリザは羊を買うためにザクセン中を歩き回った。彼女は羊毛の最も良いメリノ種を選び、イギリスへの船積みのためハンブルクまで追い立てた。1829年、羊は息子ウィリアムとともに船クランズマン号でヴァン・ディーメンズ・ランドのホバートに到着し、ジョンは羊をヴァン・ディーメンズ・ランドのキャンベル・タウン近くのケニルワース・ステーション (南緯41度51分56秒 東経147度19分49秒 / 南緯41.8656度 東経147.3302度 / -41.8656; 147.3302 )に移した。1831年1月、エリザ、ジョン、アンドリューは残りの羊とともに船チャール号でヴァン・ディーメンズ・ランドに到着し、ジョンと合流した。 [1] [7]エリザはスコットランドではゴルフの名手でもあり、その腕前はゴルフ仲間の間では広く知られていた。

彼らが設立した農場は「ウィントン」と呼ばれ、カークランズ（南緯41度53分12秒 東経147度23分39秒 / 南緯41.8868度 東経147.3942度 / -41.8868; 147.3942）にあり、キャンベルタウンにも近かった。[3] [9]彼らはサクソン様式の羊小屋、井戸、農家、離れを建設した。[1]

Never content with the size and situation of their land grants, the family conducted an "epistolary war" with colonial officials. In April 1834, in an attempt to influence English authorities, Eliza, her husband, John and son, Andrew went back in the ship Norval to Great Britain. John died there in November 1834.[1][7]

William Forlonge sold Kenilworth and part of their flock in 1838 to the Taylor family.

In the late 1830s, William and Andrew Forlonge moved to the Port Philip District (then a part of New South Wales, but later part of the colony of Victoria). William married John's niece Marion Templeton. Eliza lived with William and his family at Woodstock, Merri Creek, near Whittlesea. After some years squatting, Andrew went back to Scotland where he married. They moved to the United States of America and unknown to many people, moved back to England for the last 20 years of his life.

In the early 1850s, William bought the lease of Seven Creeks station from Barnes and Holland[3] near Euroa. Eliza ran the house and managed station affairs in the frequent absences of William and his wife.

Alfred William Howitt, an Australian anthropologist, explorer and naturalist, described her as "one of the pleasantest and most energetic ladies I have ever met with".[1]

Eliza died at Euroa on 5 August 1859.

In recognition of Eliza's contribution to the Australian wool industry and her golfing prowess in Scotland, an annual golf event, The Eliza Forlonge Memorial Golf Challenge, is held in December each year at the Euroa and Strathbogie Golf Clubs. Both Golf Clubs are in the vicinity of the Seven Creeks Station and the event serves as a reminder of Eliza's contribution to the wool industry and promotes the role of women in golf.

Recognition

Eliza Furlonge Memorial, Euroa
エリザ・フォーロンジュ（ジョン・フォーロンジュ夫人）記念碑、フォーロンジュ記念道路、ユーロア、ビクトリア
Wool bale memorial – Eliza Forlonge (Mrs. John Forlonge) Memorial, Forlonge Memorial Road, Euroa, Victoria Inscription: In memory of Mrs. John Forlonge with her sister-in-law Mrs. Janet Templeton imported the first fine wool sheep to Victoria 1835
地図
Interactive map of Eliza Furlonge Memorial, Euroa
LocationEuroa, Victoria, Australia
Coordinates36°50′37″S 145°37′28″E / 36.843703°S 145.624385°E / -36.843703; 145.624385
  • In 1933, Eliza's part in introducing Victoria's first fine-wool Saxon Merinos is commemorated, in a gravestone memorial[10][11][12] (Coordinates: -36.843703, 145.624385) on Forlonge Memorial Road, Euroa, Victoria. It is a slab of granite in the shape of a wool pack.[3]
  • In 1940, a sundial (Coordinates: -41.928483, 147.494817) was erected in Campbell Town, Tasmania commemorating Eliza Forlong.[13][14]
  • ユーロアのファーマーズ アームズ ホテル ミュージアムには、セブン クリークスの「エリザ フォルロンジュ コテージ」と呼ばれる古い建物の客室があります。
  • エリザは、ジャネット・テンプルトンの曾孫であるナンシー・アダムスによる半歴史小説『サクソンの羊』の主要登場人物の一人である。
  • トム・トンプソンによる記念壁画が、ニューサウスウェールズ州ウルティモのシドニーTAFE校に設置されている。[1]
  • 2013年、タスマニア州キャンベルタウンにエリザの像が建てられた。[15] [16] [17]

参考文献

  1. ^ abcdefghijラムゼイ 、メアリー・S.「フォーロング、エリザ（1784–1859）」オーストラリア人名辞典。オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943. 2013年6月17日閲覧。
  2. ^ Clune, Frank (1965), Search for the golden fleece : the story of the Peppin merino, Angus and Robertson , 2013年6月17日閲覧。
  3. ^ abcdefg 「ユーロア博物館」. Tourism Internet . Albury Local Internet . 2013年6月17日閲覧。
  4. ^ パターソン、リチャード. 「エリザ・フォーロング：オーストラリア産高級ウールのパイオニア」. オーストラリアン・ヘリテージ. 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月27日閲覧。
  5. ^ クビッキ、リチャード. 「The Age 1908 が Australian Sheep - Golden Fleece に引用」. Yahoo Voices. 2014年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月27日閲覧。
  6. ^ ウィリアム・フォーロング
  7. ^ abc アダムズ、ナンシー. 「ウィリアム・フォルロンジュ（1811–1890）」.オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学国立人名学センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943. 2013年6月17日閲覧。
  8. ^ 「エリザ・フォーロング」.タスマニア州女性名誉名簿. タスマニア州政府. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月17日閲覧。
  9. ^ ラムゼイ、メアリー. 「エリザ・フォーロング」. 『タスマニア史コンパニオン』 . タスマニア大学. 2013年6月17日閲覧。
  10. ^ 「WOMAN WOOL PIONEER」. The Argus . メルボルン. 1933年7月1日. p. 20. 2013年6月27日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  11. ^ 「Traveller – Euroa」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2009年1月. 2013年6月16日閲覧。
  12. ^ 「ユーロア。エリザ・フォルロンジュとジャネット・テンプルトンの記念碑 [写真]」ビクトリア州立図書館。 2013年6月27日閲覧。
  13. ^ 「エリザ・フォルロンゲ」. モニュメント・オーストラリア. 2013年6月17日閲覧。
  14. ^ ナンシー・アダムス「ファミリー・フレスコ」（1966年、FWチェシャー社、メルボルン）、176ページ
  15. ^ ピップ・コートニー (2013年6月11日). 「Landline / Happy Birthday」. オーストラリア放送協会.
  16. ^ ブレイディ、ジェームズ（2013年4月20日）「ウールのパイオニアを称える彫刻」『ザ・エグザミナー』2013年6月27日閲覧。
  17. ^ 「オーストラリア産ウールのパイオニア、エリザ・フォーロングへのトリビュート」YouTube動画。Australian Wool Innovation Ltd. 2013年5月16日。 2013年6月27日閲覧。
  • セブン・クリークス・エステート、ユーロア、1835-1985：田園ロマンス / ジョージ・ウィルソン編著、オーストラリア国立図書館
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eliza_Forlonge&oldid=1316452163」より取得