エレン・フランケル（1951年生まれ）は、1991年から2009年までユダヤ出版協会（JPS）の編集長を務め、10年間はCEOを務めた。 [1] 彼女は2009年にJPSの初代名誉編集者として自身の執筆活動と学術プロジェクトに専念するために退職した。[2] [3]
バイオグラフィー
フランケルは1973年にミシガン大学で学士号を取得し、1978年にプリンストン大学で比較文学の博士号を取得しました。
フランケルは、語り部および講演者として広く旅をし、シナゴーグ、夏季研修会、ヒレル、ユダヤ人女性グループ、ユダヤ青年会（JCC）、博物館、学校、高齢者コミュニティ、ラジオの聴衆を対象に講演を行っています。彼女が司会するプログラムには、「女性の目を通してトーラーを読む」「邪眼、ハムサ、その他のユダヤの迷信」「ユダヤの愛とロマンスの物語」「ユダヤの物語を通して学ぶユダヤの倫理」「火花から炎へ：ユダヤの本の誕生」「アメリカにおけるユダヤ出版の歴史」「ユダヤの子供向け聖書の執筆」などがあります。また、オペラやその他の音楽作品の台本作家としての活動についても講演を行っています。
ユダヤの民間伝承の学者であるフランケルは、300の伝統的なユダヤの物語を集めた『The Classic Tales: 4000 Years of Jewish Lore 』、および芸術家のベッツィ・テウッチと共著した『The Encyclopedia of Jewish Symbols』を出版しています。また、イスラエルのヘブライ語版でMidrash Miriamとして出版された『The Five Books of Miriam: A Woman's Commentary on the Torah』の著者でもあります。彼女は『The Jewish Spirit: A Celebration in Stories and Art』の編集者であり、10巻シリーズであるMy People's Prayerbookの共著者でもあります。彼女はまた、 『The Illustrated Hebrew Bible』と『 JPS Illustrated Children's Bible』の著者でもあります。
フランケルは2022年から2023年にかけて、「エルサレムの謎」と呼ばれる3冊のシリーズを執筆しました。『The Deadly Scrolls』、『The Hyena Murders』、『The Passover Protocols』です。フランケルは、ユダヤ教のプレティーン向けの物語集『 Choosing To Be Chosen』と、その続編『 Tell It Like It Is: Tough Choices for Today's Teens』を出版しており、こちらは10代の娘と共著しています。
フランケルは、アンドレア・クリアフィールド作曲の合唱曲3曲『モーゼの母たち』、『ゴーレムの詩篇』、そしてカレル・チャペックのSF小説『 RUR』刊行100周年を記念した『二進法の彼方』の台本も手掛けている。また、キャスリン・ワターソン著『剣によらず』を原作とし、マイケル・チン作曲による『ドラゴンを倒す』と、1911年にニューヨークで発生したトライアングル・シャツウエスト工場火災を題材とした、レナード・レーマン作曲による『トライアングル・ファイア』の2つのオペラの台本も手掛けている。
フランケルは、 2000年2月にハダッサからマートル・リース賞[要出典] 、 2009年5月にブランダイス大学からバーナード・ライスマン・プロフェッショナル・エクセレンス賞[要出典]、2009年に『JPSイラスト入り児童聖書』でイラスト入り児童書部門の全米ユダヤ人図書賞を受賞した。[4] 2023年には、全米ユダヤ人図書評議会のメンターシップ賞を受賞した。[5]
参考文献
- ^ スーザン・ベリン、「エレン・フランケル」、ユダヤ人女性アーカイブ（2010年11月2日アクセス）。
- ^ 「JPS CEO/編集長エレン・フランケルが辞任」、ユダヤ出版協会、2009年6月29日（2010年11月2日アクセス）。
- ^ アーロン・パスマン、「説教壇から出版へ：JPSの新リーダー」[リンク切れ]、Jewish Exponent、2010年7月8日。
- ^ 「過去の受賞者」ユダヤ人書籍評議会。 2020年1月21日閲覧。
- ^ 「第72回全米ユダヤ人図書賞授賞式での発言：エレン・フランケル｜ユダヤ人図書評議会」www.jewishbookcouncil.org . 2023年5月22日. 2025年9月16日閲覧。
