アラブ首長国連邦手話

アラブ首長国連邦手話
アラブ首長国連邦手話
原住民	UAE
母語話者	不明；聴覚障害者人口600人以上（2011年）[1]
言語族	おそらくアラブ手話
言語コード
ISO 639-3	なし( mis)
グロットログ	なし

エミレーツ手話(アラビア語: لغة الإشارة الإماراتية、ローマ字:  Lughat al-Ishārah al-Imārātīyah)は、UAE の聴覚障害者コミュニティのための統一手話です。

UAE手話は、ザイード高等組織（高等組織）によって開発され、アラブ首長国連邦（UAE）方言における初のろう手話であり、UAEの聴覚障害者のための統一参照言語である。UAEは2018年に初の手話辞書を発刊し、統一アラビア手話の初の辞書は2001年に発表された。この辞書は、UAE全土の聴覚障害者と手話専門家60人の協力を得て、8つの機関によって編纂されたもので、UAEの聴覚障害者が使用する手話を標準化するために使用されている。この辞書には、伝統的な衣服、地元の食べ物、以前に選ばれた歴史的な場所など、UAEの文化と遺産に関する詳細が含まれており、数字、国、家族、宗教などのトピックをカバーする多くのセクションに分かれている。^{[2] [3]}

世界ろう連盟（WFD）によると、世界には約7,200万人の聴覚障害者がおり、300種類以上の手話を使用している。^{[4] [関連性あり? ]}

UAE初の聾学校

シャルジャにあるアル・アマル聾学校は1979年に設立され、UAEで初めて聾・難聴児の教育に特化した学校です。設立以来、国内で聾コミュニティのニーズを満たすために設立された唯一の学校です。^[5]

アル・アマル聾学校の卒業生

1979年に設立されたアル・アマル聾学校では、2021年までに93名の高校卒業生を輩出する予定です。同校は2021年に新たに9名の高校卒業生を輩出しました。^[6]

学習プログラム

2013年以来、アル・アマル聾学校は教育省の教育基準に沿って、モハメッド・ビン・ラシッド・スマートラーニング・プログラムをカリキュラムに取り入れています。この取り組みと並行して、ARAペトロリアムは教育省と協力し、アル・アマル聾学校専用のデジタルスタジオを建設する大規模プロジェクトに着手しました。ARAと教育省の間で締結された覚書（MOU）に基づき、ARAはこのプロジェクトの財政的責任を負っています。これには、設計段階の資金提供に加え、デジタル教育スタジオの運営に必要なすべての機器の購入が含まれます。^[7]

サービスアクセシビリティ

2009年、ヒルデ・ハウアランドは、手話通訳者の存在、および聴覚障害者への研修と支援の状況について調査する国際調査を実施しました。この調査は、中東および北アフリカ（MENA）地域を対象としていました。^[8]

世論調査に参加した各国の代表者が、5つの「はい/いいえ」の質問に回答しました。UAEは最初の3つの質問に「はい」と答えたため、3ポイントを獲得しました。質問は以下のとおりです。

1. 聴覚障害者が政府のサービスにアクセスできれば
2. 自国に「手話通訳サービス」がある場合
3. 通訳者が通訳資格を持っている場合
4. 通訳者の倫理規定がある場合
5. 政府が彼らの給料に責任を負っていたら

参考文献

1. スワン、メラニー（2011年7月24日）「声を上げられない人たちの声」ナショナル紙。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
2. Haza, Ruba (2018年5月23日). 「聴覚障がいのあるエミラティ、UAE初の手話辞書を歓迎」. The National . 2021年3月2日閲覧。
3. 「なぜ中東地域には統一された手話がないのか？」ユーロニュース。2020年7月3日。 2021年3月7日閲覧。
4. 「私たちの仕事」世界ろう連盟。 2021年3月2日閲覧。
5. 「アル・アマル学校の教師、MIEエキスパートを取得した最初の聴覚障害者」sharjah24.ae . 2024年3月24日閲覧。
6. 「アル・アマル聾学校、第12期生を祝う」sharjah24.ae . 2024年3月24日閲覧。
7. araadmin8 (2021年12月20日). 「ARA Petroleum、教育省とMoUを締結」ARA Petroleum . 2024年3月24日閲覧。
8. ハウアランド、ヒルデ（2009年1月）「手話通訳：人権問題」ResearchGate。

外部リンク

• UAE手話辞典