エマ・ボルマン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1887 （1887年） オーストリア、ウィーン |
| 死亡 | 1974年（86～87歳） 米国カリフォルニア州リバーサイド |
| 知られている | 版画 |
| 配偶者 | オイゲン・ミルヒ |
エマ・ボルマン（1887年 - 1974年）は、ウィーン、上海、東京、カリフォルニア州リバーサイドに住んでいたオーストリアの芸術家（主に版画家）でした。
バイオグラフィー
エマ・ボルマンは1887年にウィーンで生まれました。父オイゲン・ボルマン（1842-1917）は考古学者であり、ウィーン大学で古代ローマ史と碑文学の教授を務めていました。彼女は1917年に同大学で先史学の博士号を取得しました（論文はオーストリア東部の新石器時代に関するものでした）。大学在学中は、ルートヴィヒ・ミハレクの指導の下、グラフィックアート教育実験研究所で授業を受けました。エマ・ボルマンは陸上競技や演劇にも興味を持っていましたが、芸術こそが彼女の真の天職でした。
彼女は1917年にミュンヘンへ行き、1学期美術の授業を受けた後、自身も美術教師となった。ミュンヘンで木版画の制作を始めたのもこの頃だった。彼女はすぐにこの技法を習得し、表現主義と印象派を融合させ、伝統的な木版画技法への敬意と現代的な感性を融合させた独自の作風を確立した。[1]
エマ・ボルマンはその生涯を通じて広く旅をしました。1939年に中国へ出発する前に、彼女はヨーロッパの多くの都市を訪れ、1936年には初めてアメリカを訪れました。上空から眺めることが多い都市の風景や混雑した広場は、彼女のお気に入りの主題の一つでした。また、劇場、コンサートホール、オペラハウスの内部も彼女のお気に入りの主題でした。彼女は新しい街に到着すると、このような眺望を提供してくれる塔、高層ビル、丘を探しました。この時期の彼女の作品は、ドイツ、オランダ、クロアチア、イタリア、スウェーデン、ロンドン、イスタンブール、パリ、プラハ、ブダペストの多くの都市を描いた旅の記録です。1936年のアメリカ訪問では、ニューヨーク、シカゴ、フィラデルフィア、ワシントンD.C.、ナイアガラの滝の風景が印象に残りました。彼女の作品には、故郷のウィーンや、オーストリアのザルツブルクやザルツブルク州の田園地帯などの風景も数多く含まれています。 1927年、作曲家ベートーヴェンの死後100年目に、彼女はウィーンとその周辺の町でベートーヴェンが住んでいた家を描いた木版画のアルバムを完成させ、出版した。[2]
1924年、彼女は医師であり、才能ある画家、エッチング職人でもあったオイゲン・ミルヒ（1889-1958）と結婚した。彼女は1926年から1939年までウィーン大学で講師として素描、人物画、リノカット技法の講座を教えた。オイゲン・ミルヒは1937年12月、中国政府の招待でオーストリアの医療使節団とともに中国に向かった。オーストリアの医師たちが到着したとき、彼らの契約は中国国家衛生当局に履行されなかったが、ミルヒ博士は中国に留まった。1938年3月までに、彼は教会宣教協会でパホイ（北海）のプーレン病院の院長の職をなんとか確保した。エマ・ボルマンは二人の娘とともに中国に渡り、1939年後半にミルヒ博士のもとに合流した。
1941年春、日本軍が中国南部沿岸に侵攻したため、ボルマン＝ミルヒ一家はパホイを離れ、上海へ移住せざるを得なくなりました。エマ・ボルマンは1950年まで上海に留まりました。この時代と土地の苦難にもかかわらず、彼女は芸術活動を続けることができました。この時期に制作された木版画とリノカットには、黄浦江や上海の賑やかな街並み、そして1940年代に訪れた杭州と北京の印象が描かれています。1947年6月から7月にかけて、ワシントンD.C.のスミソニアン協会で彼女の個展が開催されました。スミソニアン協会のグラフィックアート学芸員、ジェイコブ・カイネンは、「ボルマン＝ミルヒ博士は紛れもなく現代を代表する木版画家の一人です。この扱いにくい媒体で色調や雰囲気を表現する驚異的な技能に加え、彼女はある種の英雄的で記念碑的なデザイン性を備えています」と記しています。[1]
1950年、エマ・ボルマンは上海を離れ、日本、ハワイ、米国を経由してヨーロッパに戻った。1953年4月、ウィーンのオーストリア国立印刷局で個展が開催された。彼女はその後もヨーロッパを訪問したが、再びそこに住むことはなかった。1953年初頭、彼女は娘のウタと共に東京に居住した。彼女が最後の木版画を制作したのは1950年代後半から1960年代にかけてであり、この時点以降、彫刻をする腕の力が彼女には残っていなかった。彼女はスケッチ、絵画、紙のシルエットの切り抜きを続け、ステンシル印刷やモザイクなど他の媒体も取り上げた。彼女は日本のステンシル印刷技術を研究し、応用した。彼女は日本の宮廷の踊り手と音楽家（雅楽と舞楽の演奏）を描いたステンシル版画のシリーズを制作した。彼女の重要な作品展が1957年1月に東京で朝日出版社の主催で開催された。 1957年秋、彼女は東京で開催された日本芸術院展（日展）に出展し、日本在住の外国人芸術家として大きな評価を得た賞を受賞しました。
エマ・ボーマンは1958年から亡くなるまで、次女ヨルンが住んでいたカリフォルニア州リバーサイドと日本を定期的に行き来していました。1950年代後半から1960年代にかけては、東南アジアやメキシコを旅しました。彼女は1974年12月にリバーサイドで亡くなりました。[1]
スタイルと芸術的主題
観察者たちは彼女の作品のダイナミズムとエネルギーについてしばしば言及している。[3] [1]
1922年の著作の中で、美術史家でキュレーターのアルパド・ヴァイクスルゲルトナーは、エマ・ボルマンの作品が近代美術に対するオーストリア特有の反応を反映していると指摘した。ヴァイクスルゲルトナーは「オーストリアの芸術家は、ある流行をすぐに押し付けられることを好まない。まず流行を試し、自分に合うものを選び、そして自らの判断に従って取り入れたものを変える。ボルマン博士もまた、近代美術の最前線にいたとは言えないが、彼女の作品は、正しく考えれば、現代以外の時代には属さないと言えるだろう。彼女の多くの主題の選択さえも、現代を特徴づけるものである。それは、恐ろしい現代の大都市における、人で溢れかえる広場やホールである。」[4]
ボルマンは、パノラマの都市景観、街路や広場、そして劇場、オペラハウス、コンサートホール、サーカスといった公共空間の風景を頻繁に描きました。[1] 1931年のリノカット作品「コンスタンティノープルのドルマ・バグチェ」（当時まだ新しい素材であったリノリウムを使用）は、深い青色の海を背景に壮大なドルマバフチェ・モスクのシルエットを描いています。この作品は、シカゴ美術館から佳作賞を受賞しました。[3]
展示品
ボルマンの作品は生前頻繁に展示された。現在、彼女の作品を所蔵する美術館としては、ウィーンのアルベルティーナ美術館、ロンドンの大英博物館とヴィクトリア・アンド・アルバート博物館、ボストン美術館、ニューヨークのメトロポリタン美術館などがある[1]。また、以下の 美術館にも所蔵されている。
クンスト芸術博物館 (MAK)、ウィーン
ウィーン博物館 (旧ウィーン歴史博物館)、ウィーン
ウィーン図書館テーク・イム・ラートハウス（ウィーン）
MUSA Museum auf Abruf、ウィーン文化芸術センター、ウィーン
ブルゲンラント州立博物館、アイゼンシュタット
ルートヴィヒ美術館（ケルン）
アムステルダム国立美術館
クレラー・ミュラー美術館、オッテルロー
テイラーズ美術館、ハーレム
フローニンゲン アーキエブン (フローニンゲン)
Moravská Galerie (モラヴィア美術館)、ブルノ
リエカ、ウムジェトノスティ現代美術館
Muzej Grada Splita (スプリト市博物館) (スプリト)
Galerija Umjetnina Split (スプリット アート ギャラリー) (スプリト)
ウッチ美術館
横浜美術館
リッカー美術館（東京）
クイーンズランド美術館、ブリスベン近代美術館
メルボルン、ビクトリア国立美術館
ハーバード大学フォッグ美術館およびブッシュライジンガー博物館
クラーク・アート・インスティテュート（マサチューセッツ州ウィリアムズタウン）
ウィリアム・ベントン美術館、コネチカット大学、コネチカット州ストーズ
シラキュース大学美術館（ニューヨーク州シラキュース）
ニューヨーク市立博物館
ニューアーク公共図書館、特別コレクション部門
ボルチモア美術館
ジョージタウン大学ラウインガー図書館
国立美術館、ワシントン D.C.
アメリカ議会図書館、版画・写真部、ワシントン D.C.
コーコラン美術館、ワシントン D.C.
シカゴ美術館
クリーブランド美術館
オーバリン大学アレン記念美術館
ミネアポリス美術館
ミシガン大学美術館、アナーバー
アイオワ大学スタンレー美術館
ポモナ大学美術館、カリフォルニア州クレアモント
サンフランシスコ美術館、アッヘンバッハ・グラフィックアート財団
参考文献
- ^ abcdef ジョンズ、アンドレアス (2016).エマ・ボルマンの芸術. ISBN 9781572411982. OCLC 925785167.
- ^ ジョンズ、アンドレアス、レイノルズ、クリストファー (2015). 「ウィーンのベートーヴェンの家：エマ・ボルマンによる木版画アルバム」『ベートーヴェン・ジャーナル』30 (1): 30–36 .
- ^ ab シャーウッド、ウォルター・J. (1932-01-01). 「シカゴのリトグラフと木版画」.アメリカン・マガジン・オブ・アート. 24 (2): 123– 132. JSTOR 23935963.
- ^ Weixlgärtner、Arpad (1922)。 「エマ・ボルマンのグラフィッシェ・アルバイテン」。Die Graphischen Künste。45（2-3）：64-71。
