英語を簡単に

『English Made Simple』は、デイヴィッド・アイブスによる 1994 年の短編劇です。

プロット

『イングリッシュ・メイド・シンプル』は、ジャックとジルというカップルがパーティーで出会う物語です。夜が更けるにつれ、二人はパーティーの夜以前から知り合い、恋愛関係にまで至っていたことが明らかになります。一方、脚本では「スピーカーの声」と表記されていますが、名前は明かされない大学の英語教授が、二人が話している中で真に何を考えているのかを解説します。 ^{[ 1 ]}

非常に言葉が多く、紆余曲折に満ちたロマンティック・コメディです。デイヴィッド・アイヴスの作品の中でも特に有名な作品の一つです。

プロダクション

『イングリッシュ・メイド・シンプル』は1994年4月にシアトル・レパートリー・シアターで初演され、ビル・アーウィン演出、リズ・マッカーシーがジル役、R・ハミルトン・ライトがジャック役、ジョン・アイルワードが拡声器の声を演じた。^{[ 2 ]}

この劇は1996年5月にプライマリー・ステージズによって制作され、ジョン・ランドー演出によるアイヴズの劇『古代史』との二本立て公演となった。^{[ 3 ]}ベン・ブラントリーはニューヨーク・タイムズ紙の劇評で次のように書いている。「この劇の前には『イングリッシュ・メイド・シンプル』という幕開けとなる作品がある。これは『タイミング』のスケッチに近い、知的なボードビルである。この劇では、ミーガン・ドッズとカイル・フェイベルという俳優が、『古代史』で見られるのと同じ点をより素早く、より苦悩なく表現している。」^{[ 4 ]}

参考文献

1. 「Script, English Made Simple」 2014年2月21日アーカイブ、 Wayback Machine apps.cis-edu.dk、2014年2月8日アクセス
2. アイブス、デイヴィッド『イングリッシュ・メイド・シンプル：タイミングのすべて：14の戯曲』（2010年）、ランダムハウスLLC、 ISBN 0307772616
3. 「English Made Simple' Listing」Wayback Machine Internet Off-Broadway Database2014年2月23日アーカイブ、2014年2月8日アクセス
4. 「劇場評：行き詰まりに向かう魅力的なカップル」ニューヨーク・タイムズ、1996年5月22日

外部リンク

• インターネットオフブロードウェイデータベースのリスト