エルゴプロキシのエピソード一覧

以下は、日本のアニメシリーズ『エルゴプロキシ』のエピソード一覧です。『エルゴプロキシ』はManglobe, Inc.が制作し、村瀬修功が監督を務め、佐藤大が脚本家、恩田尚之がキャラクターデザイン、池嘉宏音楽を担当しました。日本での放送は2006年2月25日よりWOWOWで開始されました。このアニメはかつて北米のジェネオンエンタテインメントによってライセンスされていましたが、現在はファニメーションによってライセンスが回復されています。『エルゴプロキシ』は当初北米ではDVDのみの発売でしたが、2007年6月9日午前0時30分より米国でFuseでシンジケートされました。このシリーズのオープニングテーマ曲は、ロックグループMonoralの「Kiri」で、第3話で初めて披露されました。エンディングテーマ曲は、イギリスのオルタナティブロックバンドRadioheadの「 Paranoid Android 」で、1997年に最初にリリースされました。曲の使用をめぐるライセンスの問題のため、この番組のHuluリリースでは別のエンディングテーマが使用されています。

エピソード一覧

いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日英語放送日
1「 Pulse of Awakening / 目覚め」音訳:「始まりの鼓動恒松圭佐藤大2006年2月25日 (2006年2月25日2007年6月9日
コギトに感染したオートレイヴによる一連の謎の襲撃事件が発生し、レルは調査を命じられる。そこで人型のモンスターと遭遇する。その後、レルは自宅で2体のモンスターに襲われる。
2良き市民の告白」音訳:「良き市民告白」鳥羽アキラ佐藤大 朝山祐介2006年3月4日 (2006年3月4日2007年6月16日
レルは、モンスターとの遭遇について仲間を説得しようと奮闘する。そのモンスターがプロキシーと呼ばれることを知ったレルは、捜査から外され、イギーが最近の出来事の記憶を消去されていることを知る。一方、ヴィンセントはプロキシー、そして街の当局からも逃亡することになる。
3「Leap into the Void / mazecity」音訳:「の跳躍/ mazecity 」五十嵐達也佐藤大 朝山祐介2006年3月11日 (2006年3月11日2007年6月23日
ロムドーはもはやヴィンセントにとって安全な避難場所ではなく、当局の捕縛を逃れようとしていた。逃走中、彼は感染したオートレイヴ・ピノと遭遇する。ピノはヴィンセントにロムドーから外の世界へ脱出する方法を教えた。レルはヴィンセントと接触し、彼がプロキシーと関わっている真相を解明しようと奔走する。
4「Signs of Future, Hades of Future / futu-risk」音訳:「未来読、未来読」(日本語未来詠み、未来黄泉 / futu-risk橋本大樹佐藤大2006年3月18日 (2006-03-18)2007年7月7日
ヴィンセントとピノは小さな共同体に保護される。そこの住民たちはドームから投棄されたゴミで生計を立てている。一方、ラウルはヴィンセントを探し出し、捕らえるための行動を計画する。
5「Recall / TWILIGHT」音訳:「召還」(日本語召還 / たそがれ山本沙代高木聖子2006年4月1日 (2006-04-01)2007年7月14日
レルはヴィンセントをロムドーに連れ戻すため、外界へと勇敢に旅立つ。ロムドーに滞在中、ラウルはヴィンセント捕獲計画を開始し、パトロールドローンでコミューンを攻撃する。レルの耐環境スーツは損傷し、ヴィンセントは攻撃で負傷する。レルはヴィンセントとプロキシーの間に何らかの繋がりがあるという疑念を抱き、それが確証される。
6「Return Home / domecoming」音訳:「きかん」(日本語帰還 / domecoming恒松圭川辺裕子2006年4月8日 (2006-04-08)2007年7月21日
過酷な環境にさらされたレルは病に倒れ、命の危険にさらされる。フーディはラウルを騙してロムドーへ戻るための巧妙な計画を企てる。クインはラビットを使ってコミューンからの脱出を目指す一行を率いる。
7「re-l 124c41+」音訳:「リル 124C41+」(日本語リル124C41+鳥羽アキラ佐藤大2006年4月15日 (2006-04-15)2007年7月28日
レルは病から回復し、施設内をさまよい歩き、そこでロムドーの人工出産システムに偶然遭遇する。ダイダロスが彼女を見つけ、二人はドームの目的と重要性について話し合う。一方、ヴィンセントはピノとドローン攻撃の生存者たちと共に、生まれ故郷のモスクへと向かう。ロムドーに戻ったレルはイギーと再会する。ダイダロスはまた、モスクから盗み出された「モナド・プロキシ」と呼ばれる存在が、不滅のアムリタ細胞で構成された「生命力」であることを明かす。神に匹敵するプロキシは、この終末後の世界における人類の生存に深く関わっている。三人はラウルが送り込んだ感染したオートレイヴの集団に突然襲撃され、レルは戦闘中に負傷したように見える。ラビット号では、仲間の死後、ピノとヴィンセントが二人きりに残される。エピソードは、ダイダロスがレルの死亡証明書に記入する場面で終わります。
8"Light Beam / shining sign" Transliteration: " Kōsen " ( Japanese :光線 / shining sign )西村大樹佐藤大 朝山祐介2006年4月22日 (2006-04-22)2007年8月4日
ヴィンセントとピノは、人間とオートレイヴの戦いの渦中に巻き込まれる。パテカトル司令官は二人を受け入れ、ヘイローに残された住民たちが、侵略してくるオートレイヴから自分たちの「子宮」(ロムドーの人工出産システムに似たシステム)を守るために戦っていることを明かす。二人の兵士が不可解な死を遂げると、ヴィンセントとピノは月光と覚醒を説く狂気の女の隣に監禁される。人間たちが徐々にオートレイヴに支配されていく中、パテカトル司令官は脱出を試みるが、兵士たちの死の責任を負っていた女プロキシーに殺害される。プロキシーの姿になったヴィンセントは、彼女と戦い、殺害する。その様子は、まるで目を通して彼女のエネルギーを吸い取っているかのようだった。この戦いの一部始終は、監獄にいた女によって語られるが、彼女は負傷により息を引き取る。その後まもなく、金髪の長髪の謎の男が現れ、死んだプロキシーを調べる。
9「輝きの破片 / 天使の分け前」音訳:「輝き破片吉村亜紀川辺裕子2006年4月29日 (2006-04-29)2007年8月11日
ヴィンセントは、前回のエピソードに登場した金髪の男、カズキス・ハウアーの世話を受けて目を覚ます。赤ワイン中毒のアルコール中毒者である彼は、アスラドームの監督者である。ピノが、現在は活動していない、ヘイロスの破壊に関与したオートレイヴの軍団に偶然遭遇した後、彼らのやり取りは非常に緊張したものになる。カズキスは自分が太陽光の代理人であると明かし、殺された女性の代理人は、彼の恋人である月光の代理人でヘイロスの監督者であるセネクスだったと説明する。彼はヴィンセントが彼女の代わりだと認識していたが、ヴィンセントには過去の記憶がないように見えるため激怒する。戦いを通して、カズキスはヴィンセントに、死の代理人であるエルゴ・プロキシーとしての自身の本性を受け入れさせ、その後、死んでセネクスと精神的に再会する。その後、ヴィンセントはラビットに乗ってピノと合流し、2人はモスクへの旅を続ける。
10「存在 / 細胞向性」翻字:「Sonzai」(日本語存在 / 細胞向性米田光弘高木聖子2006年5月13日 (2006-05-13)2007年8月18日
最近の出来事に動揺したラウルは、ロムドーの将来に疑問を抱いている。ダイダラスを脅迫した後、ラウルはロムドーの地位を回復し、プロキシモナドの研究を継続する。しかし、ダイダラスは自身の研究計画を練っていた。レル暗殺を企てたのはラウルではなく、行政機関だったことが明らかになる。一方、レルとイギーは、原始的なオートレイヴだけが住む奇妙な古風なドームを探索する。
11「白い闇の中で / anamnesis 音訳:「白い闇/ anamnesis 」恒松圭佐藤大2006年5月20日 (2006-05-20)2007年8月25日
ヴィンセントは奇妙な書店と、さらに奇妙な老人に出会い、そこで自身の本質についてより深く知ることになる。夢のような出来事が次々と起こる中で、ヴィンセントは自身の過去、そして地球に降りかかった出来事の歴史について、より深く思い出すよう促される。レルとイギーはセントゾンの近況を語る。
12「When You're Smiling / Hideout」音訳:「君ほほえめば」(日本語:君微笑めば /隠れ家鳥羽アキラ川辺裕子2006年5月27日 (2006-05-27)2007年9月1日
ヴィンセントはレルに自分がプロキシであることを告げるが、彼女は信じようとしない。ヴィンセントとピノはラビット号で出発するが、レルとイギーは後を追う。レルはプロキシを殺せる銃をヴィンセントに試してみようかと考えていたが、ヴィンセントは彼女への愛を告白する。しかし、一行は放浪者のプロキシとその相棒オートレイヴに遭遇し、レルは新しい武器を使用する。レルは葛藤するイギーをロムドーへ送り返し、ヴィンセントと共に真実を求める旅に出る。
13「概念の死角 / 間違った帰り道」音訳:「こうそうのしかく五十嵐達也川辺裕子2006年6月3日 (2006-06-03)2007年9月8日
路上生活者のオートレイヴは、混乱するイギーから主人の遺体を奪い取り、ある部屋へと引きずり込む。イギーはそこがまさに子宮の部屋であることに気づく。感染したイギーは自らの使命を振り返り、激怒してレルを誘拐し、レルを自分に敵対させたと確信したヴィンセントを殺害しようと企てる。レルは再び路上生活者のオートレイヴと対峙するが、イギーに救われる。イギーは自らを犠牲にしてレルを救う。
14「Someone Like You / ophelia」音訳:「あなたに似た誰か」(日本語あなたに似た誰か/ ophelia北村正樹永川成樹2006年6月10日 (2006-06-10)2007年9月15日
長い間放置されていたドームの中で休んでいる間に奇妙な出来事が起こり、3人の命が危険にさらされる。
15「悪夢のクイズショー 30分で100万点/誰が危険にさらされたい!」音訳:「生悪夢のクイズSHOW 30分DE100!」山本沙代佐藤大松本潤一2006年6月17日 (2006-06-17)2007年9月22日
奇妙なライブゲームショーに参加したヴィンセントは、命をかけて戦いながら雑学知識を試される。
16「Dead Calm / 何もせずに忙しい」音訳:「Deddo Kāmu」(日本語デッドカーム / 何もせずに忙しい恒松圭高木聖子2006年6月24日 (2006-06-24)2007年9月29日
風が止むと、3人はセントゾン号に取り残され、レルは正気を保とうと必死に努力する。
17「終わらない戦い / terra incognita 音訳:「終わらない戦い鳥羽アキラ川辺裕子2006年7月1日 (2006-07-01)2007年10月6日
ロムドーは、凶器の起動を企む逃亡者ラウルを捜索するため、警戒を強める。一方、3人は有毒な洞窟群の中で奇妙な人型生物を発見する。
18「Sign of the End / life after god」音訳「終着調べ米田光弘永川成樹2006年7月8日 (2006-07-08)2007年10月13日
3 人は、ヴィンセントの故郷である荒廃したモスクに到着し、真実がロムドーにつながることを知る。
19「 The Girl with a Smile/eternal smile」音訳:少女スマイル山本沙代佐藤大 朝山祐介2006年7月15日 (2006-07-15)2007年10月20日
ピノはナカマとともに謎のスマイルランドを探検し、街の創造主と対峙する。
20「虚空の聖眼 / さようなら、ヴィンセント」音訳:「虚空の聖眼」 (日本語虚空の聖眼 / さようなら、ヴィンセント)五十嵐達也川辺裕子2006年7月22日 (2006-07-22)2007年10月27日
ヴィンセントは、自分がレルの意識の中に閉じ込められていることに気づき、出来事が展開するのを無力に見守る。
21「時の終わりの場所 /シャンプー プラネット」音訳:「時果つる処 /シャンプープラネット」恒松圭永川成樹2006年7月29日 (2006-07-29)2007年11月3日
コギトの感染がロムドーに広がり、街は大混乱に陥る。ラウルは人々を扇動し、オートレイヴを皆殺しにするよう仕向ける。
22「Bind / bilbul」音訳:「しっこく」(日本語桎梏 / bilbul鳥羽アキラ川辺裕子2006年8月5日 (2006-08-05)2007年11月17日
街が崩壊していく中、ヴィンセントとレルはプロキシー・ワンと遭遇する。ラウルは後悔と絶望に打ちひしがれ、ピノを探しに旅立つ。
23「代理人 /デウス エクス マキナ」音訳:「大林人」 (日本語:代理人 / デウス エクス マキナ)村瀬修光佐藤大2006年8月12日 (2006-08-12)2007年11月24日
最後の戦いが始まる中、駒が投げられ、真実が明かされる。モナドが再び姿を現し、ヴィンセントを仲間に誘おうとする。

DVD

タイトル 番号 発売日
エルゴ・プロキシー 第1巻:覚醒1 2006年11月21日

1. Awakening(覚醒の鼓動) 2. Confession(同胞の告白) 3. Mazecity(虚空への跳躍) 4. Futu-risk(未来の兆候、未来の冥界)

エルゴプロキシ第2巻:Re-L124C41+2 2007年1月23日

5. 黄昏(たそがれ) 6. 帰還(ドームカミング) 7. RE-L124C41+(re-l124c41+) 8. 光る兆し(ライトレイ)

エルゴプロキシ第3巻:細胞向性3 2007年4月3日

9. エンジェルズ・シェア(ブリリアント・シャード) 10. サイトトロピズム(イグジスタンス) 11. アナムネーシス(イン・ザ・ホワイト・ダークネス) 12. ハイドアウト(ホエン・ユーアー・スマイリング)

エルゴ・プロキシー 第4巻:間違った帰り道4 2007年5月29日

13. Wrong Way Home (Conceptual Blind Spot) 14. Ophelia (Someone Like You) 15. Who Wants to be in Jeopardy? (Nightmare Quiz Show) 16. Busy Doing Nothing (Dead Calm)

エルゴ・プロキシー 第5巻 未知の地5 2007年7月24日

17. テラ・インコグニタ(終わりなき戦い) 18. ライフ・アフター・ゴッド(終焉の兆し) 19. 永遠の微笑み(微笑む少女) 20. グッバイ・ヴィンセント(虚空の聖なる目)

エルゴ・プロキシー 第6巻:デウス・エクス・マキナ6 2007年9月25日

21.シャンプー・プラネット(時の果ての場所) 22. ビルブル(ボンズ) 23.デウス・エクス・マキナ(プロキシ)

参考文献