 |
アーネスト・ベンダー | |
|---|---|
.png/1280px-Ernest_Bender_(1919%E2%80%931996).png) 1987年ストックホルムのベンダー | |
| 生まれる | （1919年1月2日）1919年1月2日 ブエノスアイレス、アルゼンチン |
| 死亡 | 1996年4月18日（1996年4月18日）（77歳） ニュータウンスクエア、ペンシルベニア州、米国 |
| 学術研究 | |
| 規律 | インド学者 |
| 機関 | ペンシルベニア大学 |
.png){kind=link}
アーネスト・ベンダー（1919年1月2日 - 1996年4月18日）は、ペンシルベニア大学のインド・アーリア語と文学の教授であった。[1] [2]
ベンダーは1919年1月2日、アルゼンチンのブエノスアイレスで生まれ、4歳のときにペンシルベニア州フィラデルフィアに引っ越した。ボーイズハイスクール（セントラルハイスクール）の選抜制ギリシャ語・ラテン語プログラムに入学し、1937年に卒業した。ベンダーはテンプル大学で学士課程を履修し、そこで古典の研究を続け、文献学と文化史への生涯にわたる関心をしっかりと固めた。1941年にBAを取得すると、ベンダーはペンシルベニア大学東洋研究科の大学院生となった。そこで彼は、インド学のW・ノーマン・ブラウン、言語学のゼリグ・ハリスとヘンリー・ホエニグスワルドという、彼に最も影響を与えた3人の教師と知り合った。ブラウンを通して、ベンダーはインド学の道に進み、中世ジャイナ教とそれに関連する文学と芸術を専門とした。
1941年12月の真珠湾攻撃を受けて米国が日本に宣戦布告した直後、ベンダーは米国空軍に徴兵されたが、健康上の理由で現役を除隊となった。古典語における才能と素養を認められ、ベンダーはアメリカ学術協会から助成金を受け、ニューヨーク市のアジア協会でヒンディー語とウルドゥー語を学んだ。その後フィラデルフィアに戻り、1943年から1944年まで陸軍専門訓練プログラムでヒンディー語とウルドゥー語の講師を務めた。1944年から1946年まで、ベンダーは日本語による陸軍専門訓練プログラムの調整役を務めた。同時に、ベンダーはサンスクリット語の研究でペンシルベニア大学でハリソンフェローシップを2年連続で受賞した。インド学を学びながら、ベンダーはハリスと言語学の研究を続け、チェロキー語に関する2つの論文を共著した。翻訳と文法分析を完備したチェロキー語テキストの未発表原稿が、アメリカ哲学協会図書館のボアズ コレクションに保管されています。
ベンダーは1947年から1948年にかけてロックフェラー財団のフェローシップを受賞し、インド、パキスタン、スリランカを訪問しました。彼は熱心な写真家で、中世の写本を数多く模写しました。彼のジャイナ教関連資料の膨大なアーカイブはこの時期に遡ります。ロックフェラー財団の助成金は、彼にシンハラ語の文法研究の機会も与えました。
アメリカ合衆国に帰国後、ペンシルベニア大学に新設された南アジア地域研究学科に任命された。1950年には東洋研究学科との兼任で助教授となった。1955年から1956年にかけて、グッゲンハイム・フェローシップでインドとスリランカを訪れ、古代グジャラート語の研究を行った。この旅で、ヒンディー語とウルドゥー語の文法を編み出した。1958年には終身在職権を持つ准教授に昇格し、1967年には教授となった。
1958年、ベンダー氏はアメリカ東洋協会と30年にわたる編集関係を開始した。最初は副編集長として始まり、1964年に編集長となり、1988年までその職を務めた。1993年から1994年までAOSの会長を務めた。国際サンスクリット学会の副会長を務め、1984年にはフィラデルフィアで第6回世界サンスクリット会議を招集した。彼はアメリカ国内の学会だけでなく、英国およびアイルランド王立アジア協会、アフマダーバードのLDインド学研究所、ベンガル・アジア協会、プネーのバンダルカール東洋研究所、バローダの東洋研究所など、数多くの学術学会の会員でもあった。
ベンダーは、アメリカの大学院研究の枠組みにおいて、インド亜大陸諸言語の教授法の開発に極めて重要な役割を果たした。第二次世界大戦時代とその直後、言語学という学問が認められ始めたころ、ベンダーは軍隊、米国務省職員、大学院生に対する南アジア言語の教授法の策定に参加した。インド諸言語に関する言語的、文学的テーマで10の研究論文と、美術史を含むいくつかの論文を執筆した。ヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語の文法書を出版し、グジャラート語とシンハラ語の文法書は完成させたが出版しなかった。1992年には、中世ジャイナ教の教訓物語で古グジャラート語で書かれたサリバドラ・ダンナ・チャリタの批判的版と翻訳を出版した。1989年に引退後、古グジャラート語の語源用語集の編纂に多大な時間を費やした。彼は1996年4月18日、ペンシルベニア州ニュータウンスクエアの自宅で心臓発作のため77歳で亡くなった。
参考文献
