フォール・リバー・ローバーズ

サッカークラブ
フォール・リバー・ローバーズ
正式名称フォール・リバー・ローバーズ
設立1884年、142年前 （1884）
解散1922年、104年前 （1922年）
リーグニューイングランドリーグ：1891～1909年
、イースタンサッカーリーグ：1909～1910年、
SNESL：1915～1922年

フォールリバー・ローバーズは、マサチューセッツ州フォールリバーを本拠地とするアメリカの サッカークラブでした。1888年と1889年のアメリカンカップ、そして1917年のナショナルチャレンジカップで優勝しました。1922年、ローバーズとフォールリバー・ユナイテッドは、費用の増加により会場の賃貸料を分担しようとしました。[1]その後、1922-23シーズンのASL枠への共同入札は却下されました。[2] その後、ローバーズは解散し、選手たちは他のチームと契約しました

この名称は、1933-34シーズンにアメリカン・サッカーリーグのニューイングランド・ディビジョンに所属するチームによって復活しました。同ディビジョンには、フォールリバー・ユナイテッドという別のチームも所属していました。[3]

歴史

初期

19世紀後半、マサチューセッツ州フォールリバーは、ニュージャージー州カーニー、ミズーリ州セントルイスとともに、米国におけるサッカーの拠点として台頭した。[4] 1870年代後半、フォールリバーは綿のプリント布の需要に牽引されて経済成長期を経験した。ニューイングランド南東部は米国の繊維産業発祥の地であり、フォールリバーはスピンドルシティとして知られるようになった。1876年までに、市内には43の工場、3万台以上の織機、100万以上のスピンドルがあった。これらすべてを稼働させるには移民の労働力が必要であり、新しく到着した人々の中にはフランス系カナダ人やアイルランド人もいたが、多くは英国におけるサッカーの最も初期の拠点の2つであるランカシャーとグラスゴーから来ていた。[5] その結果、ローヴァーズを含むいくつかのサッカークラブが市内に生まれた。1884年2月、フォールリバーのカウンティストリートで行われた会議でチームが設立された。チームは1885年にブリストル郡フットボール協会に加わった。同市の他のクラブには、フォールリバー・オリンピックス、フォールリバー・パンアメリカンズ、フォールリバー・イーストエンズなどがあった。ローバーズはこれらのクラブと共にアメリカンフットボール協会に加盟し、アメリカンカップに参加した。1888年から1892年にかけて、フォールリバーのチームは5回連続でカップを獲得した。[6] フォールリバー・ローバーズは1888年と1889年の両方で優勝した。 [7] [8] 1891年、ローバーズはフォールリバー・オリンピックス、イーストエンダーズ、ポータケット・フリーワンダラーズと共にニューイングランドリーグを結成した。1903年、ローバーズは州間リーグ優勝を果たした。1907年、彼らはAFAに再加盟した。ローバーズは1909年にニューイングランドリーグのチャンピオンとなり[9]、1910年に初のイースタン・プロフェッショナル・サッカーリーグに参加した。[10] 1915年から1921年にかけて、彼らはサザンニューイングランドサッカーリーグでプレーし、1917年と1921年に2度準優勝しました。[11] 1917年には、SNESLのリーグカップであるタイムズカップでも優勝し、決勝でJ&Pコーツを3-0で破りました。 [12]

ベスレヘム・スチールとのライバル関係

1917年のフォールリバー・ローバーズチーム、ナショナルチャレンジカップ優勝者

1910年代後半、ローヴァーズとベスレヘム・スティールの間には地域間の強いライバル関係が生まれた。両チームはナショナル・チャレンジ・カップ決勝で3回連続で対戦した。ローヴァーズは1916年と1918年の決勝で敗れたが、 1917年の大会で優勝した。[13]当時、ローヴァーズは主に米国生まれの選手を擁していたのに対し、スティールはスコットランド・フットボール・リーグ[14]とイングランド・フットボール・リーグからの移籍選手に大きく依存していたため、ライバル関係は激化した。さらに、どちらのクラブもファンの暴力行為とは無縁ではなかった。1916年の決勝戦はロードアイランド州ポータケットのJ&Pコーツで開催され、1万人の観客を集め、そのほとんどがローヴァーズを応援した。80分が経過してスコアは0対0となり、スティールにペナルティが与えられ、ローヴァーズの選手とファンの両方から抗議が起こった。しかし、残り数秒でローバーズはペナルティを認められず、暴動とピッチへの乱入が起きた。[15] 1917年の決勝戦では、スティールとローバーズが5000人の観衆の前で試合を行うためポータケットに戻った。ローバーズは1分で得点を決め、苦戦を強いられながらも1対0で勝利し、1916年の敗北のリベンジを果たした。[16] 1918年の決勝戦では、両チームが3度目のポータケットへの帰還を果たし、今度は1万人の観衆の前で2対2の延長戦で引き分けた。しかし、ローバーズはニュージャージー州ハリソンで行われた再試合で3対0で敗れた。[17]この時代のローバーズチームのスターはトーマス・ソーズで、1916年に米国初の公式国際試合でキャプテンを務めた。他の注目選手には、1917年と1918年の決勝戦の両方で得点を挙げたジョン・サリバンとチック・アルビオンがいる。[18]

年別

年 リーグ レギュラーシーズン アメリカンカップ ナショナルチャレンジカップ
1885～1886年 ブリストル・カウンティ協会 第2回[19] 該当なし 該当なし
1886–87 ブリストル・カウンティ協会 1位[20] 該当なし 該当なし
1887–88 ブリストル・カウンティ協会 2位[21] 優勝 該当なし
1888～1889年 ブリストル・カウンティ協会 1位[22] 優勝 該当なし
1889–90 ブリストル・カウンティ協会 第1ラウンド[23] 第1ラウンド[a] 該当なし
1890–91 ブリストル・カウンティ協会 第1ラウンド[25] 第3ラウンド 該当なし
1891–92 ブリストル郡協会
NEL 		2位
2位[26] 		2回戦 該当なし
1892～1893 ネル 3位 準決勝 該当なし
1893–94 ネル 第1ラウンド[27] 第2ラウンド 該当なし
1894–95 ネル プレーオフなし 第1ラウンド 該当なし
1895～1896年 ネル 中止[28] 準決勝 該当なし
1896～1903年 チームを編成せず
1903～1904年 ネル ？ 該当なし 該当なし
1904–05 ネル ？ 該当なし 該当なし
1905–06 ネル ？ 第2ラウンド 該当なし
1906–07 ネル 2番目[29] DNP 該当なし
1907–08 ネル 2番目[30] 準決勝 ？
1908–09 ネル 1年生[31] 準決勝 ？
1909–10 ESL 1年生[b] 準決勝 該当なし
1910-11 ？ ？ DNP 該当なし
1911-12 ネル ？ 第2ラウンド[32] 該当なし
1912–13 ？ ？ 準決勝 該当なし
1913–14 ？ ？ 第1ラウンド[c] 出場停止[34]
1914–15 ？ ？ 第1ラウンド 第2ラウンド[35]
1915–16 SNESL ？[d] 準決勝 準優勝
1916–17 SNESL 2位 出場せず[e] 優勝
1917–18 SNESL 2位[f] 準々決勝 準優勝
1918–19 第一次世界大戦のため出撃せず[39]
1919–20 SNESL 第1ラウンド[40] 準々決勝 第4ラウンド
1920–21 SNESL 2位 準決勝[41] 第4ラウンド
  1. ^ ローバーズはポータケット・フリー・ワンダラーズとAFAとの論争により1890年のアメリカンカップから撤退した[24]
  2. ^ 1909-10シーズンのリーグ戦は、残り2試合でローバーズがリードしていたため中止となった。
  3. ^ ローバーズは第1ラウンドの試合に勝利したが、パターソン・トゥルー・ブルースの抗議を受けて再戦を拒否した[33]
  4. ^ フォー・リバーが十分なリードを得たため、リーグは未試合で終了した。[36]
  5. ^ ローバーズはニュージャージー州協会がチームを2つのカップ戦に制限し、そのうち1つは州カップであるため、参加を阻止された[37]
  6. ^ カップ戦の干渉によりリーグスケジュールが完了しなかった[38]

栄誉

参考文献

  1. ^ 「サッカーコンバインの可能性あり」（1922年6月24日）イブニング・ヘラルド、8ページ、6～8段
  2. ^ 「ユナイテッド・ローヴァーズFC、フランチャイズ権を拒否される」（1922年9月11日）デイリー・イブニング・ニュース、8ページ、1-2段
  3. ^ “The Year in American Soccer – 1934”. 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月30日閲覧。
  4. ^ ワンゲリン、デイヴィッド（2008年）『フットボール界におけるサッカー：アメリカの忘れられたゲームの物語』フィラデルフィア：テンプル大学出版局、  27～ 28頁。ISBN 9781592138852。
  5. ^ Wangerin 2008、28ページ
  6. ^ 「チャンピオンシップの栄光」（1892年5月16日）。デイリー・イブニング・ニュース、1ページ4段
  7. ^ 「スポーツに関するメモ」（PDF） .ニューアーク・イブニング・ニュース. 1888年4月16日. p.3 col.1 . 2024年7月16日閲覧。
  8. ^ 「フットボール・チャンピオンズ」（1889年4月14日）『ザ・サンデー・コール』1ページ8段
  9. ^ 「フットボールリーグ順位」. Fall River Evening News . 1909年6月7日. p.3 col.2 . 2024年7月16日閲覧– Newspapers.com経由.
  10. ^ 「イーストエンド・エコー」.フォール・リバー・グローブ. 1910年6月8日. p.11 col.1 . 2024年7月16日閲覧– Newspapers.com経由.
  11. ^ “www.sover.net”. 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月10日閲覧。
  12. ^ 「ローバーズ、タイムズカップ決勝でコーツを完封」（1917年5月14日）『イブニング・タイムズ』6ページ6段
  13. ^ 「フォールリバー・チーム、米国チャンピオン」。フォールリバー・イブニング・ニュース。1917年5月7日。p.5 col.1-4 。2024年7月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  14. ^ ワンゲリン、デイヴィッド（2011年）『遠い角：アメリカサッカーの失われた機会と失われた原因の歴史』フィラデルフィア：テンプル大学出版局、66頁。ISBN 9781439906309。
  15. ^ 「サッカーファンが審判を襲撃」（1916年5月8日）イブニング・タイムズ、6ページ2～4段
  16. ^ ワンゲリン 2008年、40ページ。
  17. ^ 「ローバーズはもはやサッカーのチャンピオンではない」。イブニング・ヘラルド紙、マサチューセッツ州フォールリバー、1918年5月20日、p.6、col.1-2 。2024年7月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  18. ^ 「サッカーチームは水曜日に出航」Hartford Daily Courant 1916年7月21日 p.17 col.6 。2024年7月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  19. ^ 「マーシュカップ」.ヘラルド・ニュース. 1886年5月25日. 2024年7月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  20. ^ 「フットボール」. Fall River Daily Evening News . 1887年3月24日. 2024年7月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  21. ^ 「ブリストル・カウンティ・フットボール協会」. Fall Rivers Daily Herald . 1888年5月15日. 2024年7月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  22. ^ 「チャンピオンシップバッジ」Fall River Globe . 1889年5月23日. 2024年7月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  23. ^ 「チャンピオンシップバッジ」Fall River Globe 1890年8月20日2024年7月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  24. ^ 「ローバー・ボルト」. Fall River Globe . 1889年10月23日. 2024年7月18日閲覧– Newspapers.com経由.
  25. ^ 「ブリストル・カウンティ・フットボール」. Fall River Globe . 1891年7月1日. 2024年7月18日閲覧– Newspapers.com経由.
  26. ^ 「Local Sporting Matters」. Fall River Daily Herald . 1892年5月19日. 2024年7月18日閲覧– Newspapers.com経由.
  27. ^ 「NEフットボールリーグ」. Fall River Globe . 1894年5月2日. 2024年7月18日閲覧– Newspapers.com経由.
  28. ^ 「Out for the Cup」. Fall River Daily Herald . 1896年3月31日. 2024年7月18日閲覧– Newspapers.com経由.
  29. ^ 「パンズとローバーズのためのカップとメダル」イブニング・ヘラルド紙、マサチューセッツ州フォールズリバー、1907年6月24日。 2024年7月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  30. ^ 「Coatsがチャンピオンシップを獲得」Fall River Daily Evening News 1908年5月11日. 2024年7月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  31. ^ 「イーストエンド・エコー」.フォール・リバー・グローブ. 1909年6月7日. 2024年7月19日閲覧– Newspapers.com経由.
  32. ^ 「ブルックリン 7、フォール・リバー・ローバーズ 0」。ボストン・グローブ紙、1911年12月3日、p.18、col.3 。2024年7月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  33. ^ 「フォールリバー・ローバー、ブルーズとのアメリカンサッカーの再試合を拒否」The News、ニュージャージー州パターソン、6ページ、4-5ページ。 2024年7月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  34. ^ 「サッカー選手が出場停止」。ボストン・イブニング・トランスクリプト。1914年1月26日。p.8 col.6 。2024年7月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  35. ^ 「ニューベッドフォード 4、フォールリバー・ローバーズ 2」。ボストン・グローブ紙、1914年12月13日、p.17、col.8 。2024年7月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  36. ^ 「サザン・ニューイングランド・フットボール協会の会合」フォールリバー・デイリー・イブニング・ニュース、1916年6月12日、p.3 col.1 。2024年7月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  37. ^ 「地元クラブはアメリカンカップに出場できない」イブニング・ヘラルド紙、マサチューセッツ州フォールリバー、1916年10月24日、p.7、col.4–5 。2024年7月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  38. ^ 「SNEFリーグ、来年は運営停止」Fall River Globe 1918年8月26日 p.6 col.7 。 2024年7月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  39. ^ 「フォールリバー、全国サッカー大会に出場せず」『フォールリバー・グローブ』 1918年10月2日、p.6 col1–2 。2024年7月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  40. ^ 「ローバーズがリーグ優勝」Fall River Globe 1920年5月3日 p.6 col.1–2 。2024年7月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  41. ^ ウォルシュ、エド（1921年3月21日）「ローアーズ、フォアリバーに敗れる」イブニング・ヘラルド紙、マサチューセッツ州フォールリバー、p.8、col.1-2 。2024年7月25日閲覧– Newspapers.com経由。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fall_River_Rovers&oldid=1305772797」より取得