| 「ファーム・ストロング」 | |
|---|---|
| モダンファミリーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン5 エピソード4 |
| 監督 | アリサ・スタットマン |
| 著者 | エレイン・コ |
| プロダクションコード | 5ARG04 |
| 初回放送日 | 2013年10月9日 （2013年10月9日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ファーム・ストロング」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』シーズン5の第4話であり、シリーズ通算100話目です。2013年10月9日に放送されました。エレイン・コーが脚本を手掛け、アリサ・スタットマンが監督を務めたこのエピソードは、登場人物たちが自分自身と他人の視点の食い違いに直面する中で抱える不安を描いています。
プロット
キャメロン (エリック・ストーンストリート) の妹パム (ダナ・パウエル) が農場から訪ねてくるが、カムとミッチェル (ジェシー・タイラー・ファーガソン) は、パムがまだ独身であり、キャムがパムがその件で敏感だと主張することから、彼女の気持ちを傷つけたくないという理由で、自分たちが結婚することを彼女に伝えるのをためらう。リリー (オーブリー・アンダーソン＝エモンズ) が最終的に彼女に伝えた人物である。パムはその知らせに非常に喜んでいるようで、自分のニュースを彼らに伝える。彼女はキャメロンの初恋の人、ボー・ジョンソンと婚約したのだ。それを聞いたキャムはひどく動揺し、パムは、彼は敏感すぎるので家族は誰も彼に言いたくなかったし、彼らは彼を守っていたのだと彼に告げるが、それはキャムの以前の主張と矛盾し、キャムをさらに動揺させる。
ルーク（ノーラン・グールド）は学校のサッカーチームに所属しており、フィル（タイ・バーレル）とクレア（ジュリー・ボーウェン）は彼を見るために毎週末そこに行かなければならず、そのため彼らは週末を丸々逃してしまう。クレアは、ルークがベンチに座って5分しかプレーしないので、今週末の試合を欠席するようにフィルを説得する。クレアは用事を済ませてから、退屈で他に何もすることがなかったのでルークの試合を見に行く。そこに着くと、ルークが試合の最初からプレーしていて、彼にとって人生最高の試合をしていることに気付く。クレアはフィルを説得して欠席させたことに罪悪感を覚え、自分がそこにいたことを父親に言わないようにルークに頼む。その頃、家ではフィルが誤って鳥の巣を壊し、中にいたカラスの赤ちゃんを殺してしまい、そのことが一日中彼を落ち込ませる。
一方、グロリア（ソフィア・ベルガラ）は読書に苦労しており、ジェイ（エド・オニール）とマニー（リコ・ロドリゲス）は彼女に眼鏡が必要だと認めさせようと試みる。しかし、眼鏡のことを口にするたびにグロリアは怒り、眼鏡が必要だと否定し続けるため、彼らの試みはなかなか成功しない。
エピソードの最後には、家族全員がジェイとグロリアの家に集まる。カムは、パムが非難するほど繊細ではないことを証明したいと考え、みんなに、カムを守ろうとして隠していたことを話してほしいと頼む。全員が自分の役割を話し、クレアが言うには、先週カムがランチをサボったとき、ビヨンセがそこにいたこと、そして、カムは感情を表に出さないように努めるが、リリーが、自分が本を読んでいるときに寝たふりをして一人にしてくれると認めたのを聞いて泣き崩れ、部屋を出て行くが、その前にフィルに、クレアはルークの試合に行って、ルークは素晴らしかったと告げる。フィルは、試合を欠席するように説得したクレアが黙って行ったことに腹を立てているが、ルークのことをとても誇りに思っている。
カム、ミッチ、パムは、すべての出来事の後で話し合い、カムに、敏感であることは悪いことではないと理解させ、3人は仲直りします。一方、グロリアは、眼鏡のことで腹を立てているのは、それが自分が年をとったことの兆候だからだと最終的に認め、眼鏡が必要だとようやく受け入れます。
受付
評価
アメリカでの最初の放送では、「ファーム・ストロング」の視聴者数は1064万人で、前回より0.48万人減少した。[1]
レビュー
「ファーム・ストロング」は好評を博した。
TV Fanaticのリー・レインズはこのエピソードを4.5/5で評価し、「カムの妹が今週のモダン・ファミリーに登場し、農場からたくさんのドラマを持ち込んだ」と述べた。[2]
TV.comのレビューでは、この番組は『フレンズ』のように100回目の放送で「特別編」を放送しなかったが、それでも「とても面白いエピソード」だったと評されている。[3]
スクリーンクラッシュのブリット・ヘイズは、このエピソードは感受性に焦点を当てていると述べ、「全体的に、今週のエピソードは、いくつかの大きな笑いとより多くの心のこもったおかげで、先週のまあまあのエピソードから大幅に改善されています。」と述べた。[4]
AVクラブのジョー・リードは、このエピソードにBマイナス評価を与え、「この番組の根底にあるのは、お互いをあまり好きではない3組のカップルが、風変わりな現代風の家族を維持するために、パートナーのイライラさせるような欠点をどうにか我慢していくかという番組なのかもしれない」と述べたが、最後には「この3つの家族には愛があることが分かる」と付け加えた。[5]
参考文献
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年10月10日). 「水曜日の最終視聴率：『サバイバー』、『バック・イン・ザ・ゲーム』、『モダン・ファミリー』、『トゥモロー・ピープル』は上昇; 『ナッシュビル』は下降」. TV by the Numbers. オリジナルより2013年10月10日アーカイブ。
- ^ Raines, Leigh (2013年10月9日). 「モダン・ファミリー レビュー：センシティビティ・チップ」. TV Fanatic.
- ^ modernfamily120 (2013年10月9日). 「モダン・ファミリー第100話「Farm Strong」レビュー：最初の100話の中でも力強いエピソード」TV.com. オリジナルより2013年10月14日時点のアーカイブ。 2013年10月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Hayes, Britt (2013年10月9日). 「『モダン・ファミリー』レビュー：「農場は強い」」. Screen Crush.
- ^ Reid, Joe (2013年10月10日). "Farm Strong". The AV Club. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- IMDbの「ファーム・ストロング」
- ABC.comの「Farm Strong」
