| ファット・スラグ | |
|---|---|
| 出版情報 | |
| 出版社 | ヴィズ |
| 初登場 | 1989 |
| 作成者 | グラハム・デューリー |
『ファット・スラッグス』は、イギリスのオルタナティブコミック『Viz』に登場するイギリスのコミックストリップです。登場人物は1989年にデビューし、初登場は第36号です。主人公のスラッグはサンドラ・バークとトレイシー・タンストールで、他の登場人物からはサンとトレイと呼ばれています。彼女たちは太り気味で、主にフライドポテトなどの大量の食べ物を食べ、また、頻繁に性行為を行っている様子が描かれています。 [1]他のVizのストリップ と同様に、このストリップの作者は大胆な文体を用いています。「Slag」はイギリス英語で「 slut（女たらし）」、または「奔放な女性」を意味します。
活動
スラッグたちの食事は、たいてい一晩中酒を飲んだ後に行われ、セックスの状況や相手のことが問題になることはめったにない。彼らは満足感を得るために配達人や作業員に襲いかかることで知られており、標的の男性には抵抗したり逃げる機会がほとんど与えられない。2人のスラッグは定期的にバズ（フルネームはバリントン・アスクウィス、俳優ロビン・アスクウィスへの敬意の表れと思われる）と肉体関係を持っている。バズは地元の仕事のない落ちこぼれで、飲酒、犯罪、サンやトレイとのセックスに時間を分けている。バズの温厚な妻、セルマ・ヘイスタックス・アスクウィス（ホレス・ヘイスタックスの娘）は、バズが浮気をしていることにしばしば気付くが、決まって彼を許している。この漫画のもう1人の主要人物はバズの少し成功した友人のデイブで、ゴミ収集員として働いているが、収入のほとんどを生活保護詐欺で得ている。
Vizの登場人物のほとんどは北東イングランド出身で、コミックの大部分はジョーディ方言で書かれているのに対し、ファット・スラッグスとその仲間たちはノッティンガム訛りで会話をします。これは、 Vizの創設者であるジョーディとは異なり、キャラクターの作者であるグラハム・デューリーが元々その地域出身であることに由来しています。[2]
どちらのキャラクターも明らかに温厚でおおらかで、彼らの友情は征服によって損なわれることはない。スラッグの二人はどちらも少々間抜けだが気のいい色情狂だが、トレイはサンよりわずかに知的で教養が高く、サンはトレイよりわずかに色情狂的である。これらの要素とトレイの支配的な性格が相まって、冒険においてはトレイがリーダーでサンが従うことになる。バットマン映画のパロディであるある漫画では、トレイがバットスラッグ、サンがノビンとして登場した。別の漫画では、サンは妊娠して出産し、娘の幸せのためならどんな犠牲も払う覚悟があると涙ながらに誓う。次のコマでは、母親になることと飲み歩きが両立しないことに気づいたサンは、赤ちゃんを養子に出す。
トレイは普段、体にぴったりとしたカプリパンツを履いているのに対し、サンは普段は小さすぎるスカートを履いている。後者の方がジョークのネタになりやすいため、トレイよりもサンの方がドタバタ劇に巻き込まれることが多い。スラグ兄弟はどんな状況でも酒を断ったことはないが、二人のお気に入りの場所はフルチェスターのどこかにあるパブ「ドッグ・アンド・ハンマー」だ。彼らの荒れ果てた家はフルチェスターのシット・ストリート22番地にあり、床一面に酒缶、テイクアウト容器、タバコの吸い殻が散乱している。かつてこの家は、フランクリン・ミントなどのパロディ商品としてVizが販売した磁器の模型として使われていた。
よくあるジョークとして、スラッグたちは、自分たちと寝たがらない男性を同性愛者やペニスが小さいと非難し、他の多くの女性を魅力がなく太りすぎだと非難する。
社会的文脈
彼女たちの過激なライフスタイルは、イギリスのラデット文化のパロディである。 [3] Vizの作者クリス・ドナルドは著書の中でこれに触れており、スラッグスの描写がガーディアン紙のフェミニストによって批判されたことにも触れている。これらの批判が行われた当時、ファット・スラッグスは1年以上コミックに登場していなかったが、批判への直接的な反応として、次の号ですぐに復活し、フェミニストのミリー・タントとユーモラスなやり取りをしている。[4]ドナルドは後に、ガーディアン紙がスラッグスの描写を酷評したにもかかわらず、2人の男性キャラクターが浮気者の怠け者と詐欺師として描かれていること、そして連載で唯一「行儀の良い」キャラクターであるテルマが女性であることには触れなかった理由を疑問視している。
ロンドンのジュビリー地下鉄線を建設するために使用されたトンネル掘削機（「ファット・スラグ」）は、ファット・スラグにちなんで名付けられました。[5]
商品
1992年、ファット・スラッグスからシングルがリリースされました。これはクリフ・リチャードの1963年のヒット曲「サマー・ホリデー」のカバーです。B面には「Dance of the Handbags (Oh Lordy! It's The Fat Slags)」という曲が収録されています。両曲とも、ストック・エイトキン・ウォーターマンのプロデューサーであるマイク・ストックとピート・ウォーターマンによってプロデュースされました。このシングルは全英シングルチャート入りを逃しました。
これらのキャラクターはかつて、イギリスのエナジードリンク「ルコゼード」のテレビCMに登場し、「冷蔵庫から出して！」と声を揃えて言ったことがあった。[6] [7]
アニメ版
1992年、ポリグラム・ビデオ社向けにストップモーション・アニメーションの短編が制作され、ジョー・アンウィンがトレイシー、キャシー・バークがサンドラ、サイモン・デイがバズの声を担当した。「Slags at Large」「Working Girls」「Dirty Weekend」の3つのエピソードは、1992年11月にVHSで初めて発売され、後に2004年にDVDで『Oh Lordy! It's The Fat Slags 』としてリリースされた。1994年には『 Return of the Fat Slags in Blue Honeymoon』がリリースされ、今度はジェニー・エクレールがトレイシーの声を担当した。[8]
ファット・スラッグス：映画
2004年、エンターテインメント・フィルム・ディストリビューターズはこの漫画を映画化した作品をリリースした。ジェリ・ハリウェル（ペイジ役）、ナオミ・キャンベル（セールスアシスタント役）、アンガス・ディートン（ホテル受付係モーリス役） 、ドルフ・ラングレン（ランディ役）など、多くの著名人がカメオ出演した。[9]
漫画の作画担当グラハム・デューリーは、自身の作品の扱いにひどく落胆し、作品を漫画から完全に削除すると発表したと報じられている。[10]これは実際には、熱心すぎる広報担当者による誤引用であり、キャラクターを削除する意図はなかった。デューリーは映画を観ていなかった。[要出典]
参考文献
- ^ 「BBC - ノッティンガム - ファット・スラッグスがヴィズの誕生日を祝う」BBCニュース、2009年11月12日。 2012年11月14日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム文化 - 『ファット・スラッグス』の背後にいる男」BBC 。 2012年11月16日閲覧。
- ^ ワッグ、スティーブン（2004年1月14日）『Because I Tell a Joke or Two: Comedy, Politics and Social Difference』ラウトレッジ、ISBN 97811347943242017年8月10日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ Sabin, Roger (2013年10月11日). アダルトコミック. Routledge. ISBN 97811345579982017年8月10日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ 「Learning Zone Class Clips - Construction of the Jubilee Line extension tunnel (pt 1/2) - Construction and The Built Environment Video」BBC、1970年1月1日。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月14日閲覧。
- ^ ポール・マッキャン・メディア特派員 (1997年8月27日). 「2つの広告、1つは勃起をフィーチャー、もう1つは『デブス女』をフィーチャー。どちらがひどい仕打ちを受けたのか？」インディペンデント紙. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月14日閲覧。
{{cite news}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ ダニー・ロジャース (1997年6月19日). 「Fat Slags get low-calorie deal」. マーケティング誌. 2012年11月14日閲覧。
- ^ 「Vizがライセンス事業に復帰」Licensing.biz . 2012年11月14日閲覧。
- ^ 「さようなら、ファット・スラッグス、『エクスペンダブルズ』のドルフ・ラングレンが大画面復帰」メトロ. 2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月15日閲覧。
- ^ Judd, Terri (2004年10月20日). 「なんてこった！『Crass』映画はファット・スラッグの終焉を意味する」The Independent . 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月1日閲覧。
外部リンク
- BBCニュースオンライン- ファット・スラッグスよ、安らかに眠れ
- IMDbの「ファット・スラグス」
