ミンキアーテ
16世紀初頭のイタリアのカードゲーム
ミンキアーテ
トランプ1世、ミンキアーテ以前のガネリーノ
起源フィレンツェ
別名ジェルミニ、ガレリーニ、ガネリーニ
タイプトリックテイキング
プレイヤー2-4
スキル戦術、戦略、協力
カード97
順位（高→低）トランプスーツ 40-1
ロングスーツ: KQCJ 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
ラウンドスーツ: KQCJ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
遊ぶ反時計回り
プレイ時間30分
チャンス適度
関連ゲーム
タロッキーニ

ミンキアーテは、ジェルミニまたはタロッキ・フィオレンティーニ（フィレンツェのタロット）としても知られ、16世紀初頭にイタリアのフィレンツェで生まれたカードゲームです。現在では広くプレイされていません。この用語は、ゲームで使用される97枚の特別なトランプカードのデッキを指すこともあります。このデッキは従来のタロットカードに似ていますが、トランプのスートが拡張されています。このゲームはタロッキに似ていますが、より複雑です。ミンキアーテは、オリジナルのゲームのフィレンツェ版です。

歴史

フィレンツェはタロット発祥の地の一つとして有力視されています。当時「トリオンフィ」と呼ばれていたタロットカードに関する最古の記録は、1440年にフィレンツェの公証人がシジスモンド・パンドルフォ・マラテスタに2組のタロットカードが譲渡されたことを記録したものです。[1]

minchiateという語は、「ナンセンス」や「つまらないこと」を意味する方言に由来し、ラテン語で「男根」を意味するmentulaの俗語menclaに由来する。 [2] minchioneという語はイタリア語で「愚か者」を意味し、minchionareは「人を笑う」という意味である。「愚者」（「言い訳」とも呼ばれる）というカードが、あらゆるタロットゲームで頻繁に登場することを考えると、本来の意味は「愚者の遊び」であると考えられる。tarocchiniでは、 sminchiateはチームメイトと意思疎通を図るための合図である。

ミンキアーテに関する最古の記述は、1466年にルイージ・プルチがロレンツォ・デ・メディチに宛てた手紙に見られる。このゲームは78枚のカードで行われていたと考えられており、これは1480年から1500年にかけて発行されたフィレンツェ・タロットの未裁断シートであるローゼンワルド・シートにその証拠が見られる。[3] 97枚のミンキアーテとは他に2つの違いがある。まず、97枚のミンキアーテでは、一部の下段トランプの順番が、低いものから高いものの順に、フォーティチュード、ジャスティス、ホイール、チャリオットとなる。ローゼンワルドの順番では、ジャスティス、フォーティチュード、チャリオット、ホイールとなる。[4]

第二に、ローゼンワルドのタロットカードには教皇が2枚目の切り札として記載されていますが、これは97枚のタロットカードには見当たりません。1500年頃に書かれたフィレンツェの歌には、タロットカードの切り札がローゼンワルドのタロットカードとほぼ正確に記載されていましたが、教皇が欠落していることから、このカードは当時までにタロットカードから削除されていたと考えられます。[4]また、この歌では他の切り札が「不屈の精神」「正義」「戦車」「車輪」と記載されており、これはローゼンワルドのタロットカードの順番から97枚のタロットカードの順番への移行段階であることを示唆しています。

97枚のミンキアーテは、新しく導入されたトランプの中で最高位のカードであるジェミニ（XXXV）にちなんで、当初はジェルミニと呼ばれていました。ジェルミニの最も古い記録は1506年に遡ります。 [5]このデッキは、15番目のトランプと現在の36番目のトランプである「スター」の間に、20枚の新しいトランプを一つのブロックとして挿入することで作られました。この新しいデッキは非常に人気を博し、77枚のデッキは生産中止となり、17世紀には古いミンキアーテという名称がより大きなデッキに引き継がれました。

このゲームは1600年代にフィレンツェからイタリア全土とフランスに広まりました。シチリアではガレリーニ、リグーリアではガネリーニと呼ばれていました。これらの地域で使用されていたルールは、フィレンツェのゲームとは全く異なっていたという謎めいた記述を除いて失われています。現在も残っているルールはすべて、トスカーナ大公国と教皇領で行われていたルールに由来しています。

18世紀までに、ミンキアーテはイタリアでタロットというオリジナルのゲームの人気を追い抜いていました。パオロ・ミヌッチは1676年にこのゲームに関する解説を出版しました。このゲームは、 1869年にパリで出版されたロマン・メルランの著書『遊びのカードの起源』の中で詳細に記述されています。ミンキアーテは18世紀後半にはドイツでも知られていました。 1930年代にはジェノヴァでまだプレイされていましたが、19世紀後半から20世紀初頭にかけて人気は衰えました。

デッキ

ルッカ版カード
ローゼンワルドシートからの教皇。

ミンキアーテ・デッキは他のタロット・デッキとはいくつかの点で異なります。まず、そして最も明白な違いは、切り札の数がほぼ倍増していることです。ミンキアーテには40枚の切り札があり、さらに「狂人」「愚者」「言い訳」といった番号のないカードが追加されます。ミンキアーテでは、切り札にはローマ数字が用いられます。切り札の数が多いため、プレイヤーは一般的に「アリ」を除いて、切り札を番号で呼びます。

スーツ・ミンキアーテ
スーツ
英語 剣 カップ コイン クラブ
イタリア語 スペード コッペ デナリ バストーニ
スペイン語 エスパダス コパス オロス バストス

ミンキアーテのデッキには、初期と後期の2つの標準的なパターンがあり、ほぼ2世紀にわたって共存していました。初期のミンキアーテは16世紀初頭、あるいは15世紀後半にまで遡ります。[6] [7] [ 8] [9 ] [10] [11] [12] [13]下の表に示すように、ラテン語の標準的なスートは、剣、クラブ、コイン、カップの4つです。これらには、エースから10までのピップカードと、ジャック、ナイト、クイーン、キングの 4枚の絵札が含まれています。

ミンキアーテ・デッキでは、カップとコインのスートにおいて、「クネイブ」または「ペイジ」（イタリア語で ファンティ）は「メイド」（ファンティーヌ）に置き換えられました。マルセイユ・タロットや類似のデザインで騎馬像として描かれる騎士は、多くのミンキアーテ・デッキではケンタウロスまたはスフィンクスとして描かれています。スートはポルトガル様式を踏襲していますが、クラブは北イタリア様式のバトンとして描かれています。この様式は1900年頃に廃れました。

ミンキアーテ・カードデッキ（1860-1890）[14]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ジャック 騎士 女王 王
クラブ
コイン
カップ
剣
ミンキアーテカード
ミンキアーテの初期カード、17世紀、スミソニアンデジタルコレクションより[15]

ルッカ共和国は、近隣のフィレンツェで使用されていたものと非常によく似たミンキアーテ・デッキを独自に製作しましたが、いくつかのグラフィックの違いがありました。[7]王はアーチの下に座り、騎士は馬に乗った人間、悪党はすべて男性、そして愚者は犬と遊んでいます。このパターンは18世紀に廃れました。

後期ミンキアーテ・パターンは、18世紀初頭頃に高級版として登場しました。[16] [17] [ 18] [19]このバージョンでは、最高位の8枚のトランプの赤い背景が削除されています。1820年頃、このパターンはより平らでシンプルな外観になるように再設計され、トランプとコートカードの4分の1が変更され、最高位のトランプの赤い背景が復元されました。[20] [21]このパターンは1930年代までリグーリア地方で生き残りました。

ミンキアーテ デッキの切り札と、それに対応するマルセイユ タロットおよびド ポワイイ カードは次のとおりです。

ミンキアートデッキの切り札
カード番号 画像 イタリア語名[22] 英語翻訳 対応するド・ポワイイカード[23] 対応するマルセイユタロットカード
イル・マット 狂人 モムス ル・マット（狂人）
私 パパウノ。ルノ;イル・パピーノ。ガネリーノ[24] 教皇1 （1メルキュール） I Le Bateleur (つまらないパフォーマー)
II パパ・デュー; ル・インペラトリス[25] 教皇2世;皇后 — III ランペラトリス (皇后)
3 パパトレ。皇帝[4] [25] 教皇3世; 皇帝 — IIII 皇帝
3III パパ・クワトロ。イル・パパ[4] [25] 教皇4人目; 教皇 （4バッカス） V ル・パプ（教皇）
V パパ・チンクエ; ラモーレ 教皇5世; 愛 2愛

(3ヴィーナス ナイザンテ)

VI ラモールー（恋人）
6 ラ・テンペランサ 禁酒 — XIIII 節制
7章 ラ・フォルテッツァ 不屈の精神 9 ラ・フォース XI ラ・フォース（不屈の精神）
8章 ラ・ジュスティツィア 正義 7 ラ・ジャスティス VIII ラ・ジャスティス
9 ラ・ルオタ・デッラ・フォルトゥーナ 運命の輪 10 ラ・フォーチュン X ラ・ルー・ド・フォーチュン
X イル・カルロ チャリオット — VII ル・シャリオ
XI イル・ゴッボ; イル・テンポ せむし男; 時間 11 Les Ages、la Vieilesse、(12 Age Viril)、(13 Age Adolescents)、(14 Ages l'Enfence) VIIII レルミット
12 L'impiccato; il traditore 絞首刑に処せられた男、裏切り者 — XII ル・ペンデュ
13 ラ・モルテ 死 — XIII（無名）
14 イル・ディアボロ; イル・デモニオ 悪魔 — XV ル・ディアブル
15 ラ・カーサ・デル・ディアボロ 悪魔の家 (15 Les Sens、le Gout)、(16 Les Sens、le Toucher)、(17 Les Sens l'odorat)、(18 Les Sens、l'Ouye)、(19 Les Sens、la Veue) XVI ラ・メゾン・デュー（神の家）
16 ラ・スペランツァ 希望 8 エスペランス —
17 ラ・プルデンツァ 慎重 5 ラ・プルーデンス —
18世紀 ラ・フェデ 信仰 — —
18世紀 ラ・カリタ 慈善活動 6 ラ・シャリテ —
XXからXXIII イル・フオコ、ラクア、ラ・テラ、ラリア 4つの要素：火、水、土、空気 20 エレメント ル フー、22 エレメント ロー、21 エレメント テール、23 エレメント レール —
XXIIIIからXXXV ビランシア、ベルジーヌ、スコルピオーネ、アリエテ、カプリコルノ、サジッタリオ、カンクロ、ペッシ、アクアリオ、レオーネ、トロ、ジェメッリ 星座（天秤座、乙女座、蠍座、牡羊座、山羊座、射手座、蟹座、魚座、水瓶座、獅子座、牡牛座、双子座） 9月26日、オースト28日、10月27日、火星33日、12月24日、11月25日、7月30日、フェブリエ34日、1月35日、7月29日、4月32日、5月31日 —
（XXXVIからXXXVIIIまでだが、通常は番号が付いていない） ラ・ステラ、ラ・ルナ、イル・ソーレ 星、月、太陽 36 レ ゼトワール、37 ラ リュヌ、38 ル ソレイユ XVII レトワール、XVIII ラ リュヌ、XVIIII ル ソレイユ
(XXXVIIII、通常は番号なし) イル・モンド 世界 39 ル・モンド XXI ル・モンド
（XL、通常は番号なし） ル・トロンブ トランペット 40 ル・ルノメ XX ル・ジュジュマン
トランプ7世、ラ・フォルテッツァ

ローゼンワルドの表を16世紀のトランプのリストと比較すると、教皇（II）は15世紀後半に削除され、最初のトランプより上のすべてのトランプが1つ下に移動した可能性が高い。[4] [25]皇后、皇帝、教皇はそれぞれ新しいII、III、IIIIとなり、後者は教皇のティアラではなく世俗の王冠を着用するようになった。

最下位のトランプ5枚は総称してパピ（教皇）と呼ばれていたため、ラブは降格後にこのグループに加わりました。プレイヤーは一般的にカードを番号で呼ぶため（ポープ2、ポープ3など）、中間のパピの識別は何世紀にもわたってほとんど忘れ去られていました。フランスの作家ロマン・メルラン（1869年）は、トランプのII、III、IIIをそれぞれ大公、西皇帝、東皇帝と呼んだ唯一の文献です。

正義、不屈の精神、節制は、より馴染みのあるタロットのトランプに描かれた3つの古典的な「枢要徳」です。ミンキアーテは残りの枢要徳である思慮分別を補い、信仰、希望、慈愛 という3つの神学的徳と組み合わされます。神学的徳を含む他のデッキは、ケーリー・イェール・デッキのみでした。これは7つの徳すべてを含む唯一のデッキです。

ミンキアーテは南部のタロットのパターンであるため、マルセイユ・タロットのような西洋のパターンとは対照的に、ボローニャ・タロットやシチリア・タロットと多くの共通点があります。「塔」はマルセイユ・タロットでは「神の家」と呼ばれますが、ミンキアーテ・デッキでは「悪魔の家」または「地獄の口」と呼ばれ、燃え盛る建物から逃げる裸の女性が描かれています。「月」は、マルセイユ・タロットの吠える犬やロブスターではなく、月を観察する 占星術師を描いています。

隠者に対応するカードは、しばしば「時間」または「せむし男」と呼ばれます。松葉杖をついた老人と背景に砂時計が描かれています。他のサザンデッキと同様に、このシリーズの最後のカードは「世界」ではなく「審判」です。ミンキアーテは、すべての星座をランダムな順序で加え、四大元素を加えることでシリーズを完成させます。

最高位の8枚の切り札は背景が赤で、上位5枚（アリエ）には番号が付いていない。一部のデッキでは98枚目のカードが作られた。[22]これは赤い背景の切り札で、アリエと同様に番号が付いていない。裸の女性が車輪の中を走っている様子が描かれており、おそらくフォルトゥナを表している。98枚のデッキは18世紀初頭にシチリアでプレイされていたと記録されているが、ジェノヴァのものだけが残っている。このカードの順位や、ゲームのベルシコールのシーケンスにどのような影響を与えたかは不明である。また、後述するド・ポワイイのミンキアーテの98枚バージョンとの関係も不明である。

教育ミンキアーテ

18世紀にはフィレンツェで教育用のトランプが作られました。[26] [27]通常の数字や目の代わりに、各カードには特定のトピックを説明する文章が書かれていました。歴史トランプには、各スートにアッシリア、ペルシャ、ギリシャ、ローマの歴史が描かれ、トランプには神話や伝説が描かれていました。地理トランプには、既知の世界の地図が描かれていました。

ド・ポワイリーのパック

97枚のカードのデッキで愚者としてのモムス

フランスの彫刻家フランソワ・ド・ポワイリー（1623–93）は、イタリアから帰国後、1650年代後半にフランス式のスートのミンキアーテ・デッキを制作しました。各スートのカードはそれぞれ異なる大陸を表しており、スペードはアフリカ、ハートはヨーロッパ、クラブはアメリカ大陸、ダイヤはアジアを表しています。この彫刻は、イタリアのミンキアーテや後のタロット・ヌーヴォーと共通のモチーフを持つ一方で、ローマ神話からも独自のモチーフを取り入れています。[28] [29]

97枚のカードと40枚の切り札、そして愚者の順番: [30]

  • 愚者モムス、1-4 神々 (水星、愛、金星、バッカス)、5-9 美徳 (慎重さ、慈愛、正義、希望、強さ)、10 幸運、11-14 年齢 (老年、青年、思春期、幼少期)、15-19 感覚 (味覚、触覚、嗅覚、聴覚、視覚)、20-23 元素 (火、土、水、空気)、24-35 月/星座 (12 月/山羊座、11 月/射手座、9 月/天秤座、10 月/蠍座、8 月/乙女座、7 月/獅子座、6 月/蟹座、5 月/双子座、4 月/牡牛座、3 月/牡羊座、2 月/魚座、1 月/水瓶座)、36-39 宇宙的対象 (星、月、太陽、世界)、40 名声/審判。

9月と10月のカードは順序が逆で、明らかに誤りです。イタリアのカードと同様に、8枚のトランプカードは赤い背景になっています。すべてのトランプカードにはコーナーインデックスとしてアラビア数字が使用されていますが、プレーンなスートにはアラビア数字がありません。

フランソワの死後、息子のフランソワ（1666-1741）が彼の版画を継承しました。フランソワは、同じ名前を持つ従兄弟（1671-1723）とは別人です。1715年から1730年頃、フランソワは父の版画を再利用し、銅色の単色98枚デッキを制作しました。おそらく元のゲームを知らなかったため、多くの切り札の順番を入れ替えました。モムスはもはや愚者ではなく、番号付きの切り札になっています。最下位の切り札は、新たに導入された「ル・カオス」です。このデッキは、既知のミンキアーテのルールセットでは使用できません。

98 枚のカードと 42 枚の切り札の順序:

  • 1-5 宇宙的対象 (カオス、太陽、月、星、世界)、6-9 元素 (空気、土、水、火)、10-13 年齢 (青年期、幼児期、思春期、老年期)、14-18 感覚 (味覚、嗅覚、触覚、視覚、聴覚)、19-24 美徳 (慎重さ、正義、慈善、希望、不屈の精神、名声/判断力)、25-30 神々 (水星、バッカス、愛、金星、モームス、幸運)、31-42 月/星座 (1 月、2 月、3 月、4 月、5 月、6 月、7 月、8 月、9 月、10 月、11 月、12 月)。

彼か家族の誰かが、これらの彫刻を再利用して78枚のタロットカードセットを作りました。21枚の番号付きトランプと、モムスが愚者です。最高位の2枚のトランプの順番に基づいて、マルセイユ・タロットのような配置になっています。

78枚のカードと21枚の切り札、そして愚者の順番: [31]

  • 愚者モムス、#1 水星、#2 愛、#3-8 美徳と幸運 (希望、不屈の精神、幸運、正義、慈善、慎重さ)、#9-12 年齢 (老年、青年期、思春期、幼少期)、#13-16 元素 (水、火、土、空気)、#17 星、#18 月、#19 太陽、#20 名声/審判、#21 世界。

de Poilly 家のタロット パックは、 1740 年頃に登場したアニマル タロットよりも古い、フランス式のタロット デッキとして知られている最古のものです。

ピアトニクのパック

1930年頃にウィーンのピアトニクが製作した謎のフレンチ・スート・デッキにも40枚の切り札があった。 [32] [33]これは中央ヨーロッパのタロックで使われるインダストリー・ウント・グリュック・デッキに似ている。54枚のインダストリー・ウント・グリュック・パターンと同様に、プレーン・スートはわずか32枚のカードで構成され、40枚の切り札には田舎風の風景が描かれている。スキュス（愚者）を加えると、カードの総数は73枚になる。謎をさらに複雑にしているのは、パッケージがフランス語であることだ。インダストリー・ウント・グリュック・タイプのデッキはフランス語圏の国ではプレイヤーのコミュニティがあったことは知られていないが、ミンキアーテ・ゲームは1930年代までにジェノヴァで少数のプレイヤーに限定されていたと考えられている。

ゲーム

ミンキアーテは2人から4人でプレイできますが、最も一般的なバージョンでは4人が2つのパートナーに分かれてプレイします。[22]他のタロットゲームと同様に、このゲームはトリックテイキングゲームであり、特定のカードやカードの組み合わせを取ることでポイントを獲得します。ほとんどのタロットゲームと同様に、カップとコインのピップカードは逆順に並べられ、ゲームは反時計回りで行われます。

最下位の5枚のトランプはパピ（教皇）と呼ばれていました。最上位の5枚のトランプ（星、月、太陽、世界、トランペット）はアリエ（エア）と呼ばれ、ゲームにおいて特別な高得点を持ちます。ミンキアーテは、ボローニャで行われるタロッキーニと多くの点で似ています。これらのゲームでは、個々のカードの価値よりも、カードの 組み合わせ（メルド）の方が重要です。

カード ポイント
トランプ 36-40 10
愚者、王、そしてトランプ 1、10、13、20、28、（29）、30-35 5
トランプ2-5 3
その他すべて 0

最後のトリックは10点です。トランプ29は特別なカードで、単体では価値がありませんが、組み合わせ（バーシコール）で使われると5点になります。バーシコールは、3枚以上の連続したポイントカードの組み合わせで形成されます。さらに、4つのイレギュラーなバーシコールがあります。

  • マットのヴェルシコラ：トランプ1、40、そして愚者
  • ヴェルシコーラ デル トレディチ: トランプ 1、13、28
  • Versicola delle diecine : Trumps 10, 20, and 30; or 20, 30, and 40; or 10, 20, 30, and 40
  • ヴェルシコラ・デイ・レジ：三人または四人の王

すべてのバーシコールはゲーム開始時に宣言する必要があります。ラウンド終了時に、各チームは獲得したトリックからバーシコールを組み立てます。トランプ1、3、13、20、28、30～38は、バーシコールを形成するために、または対戦相手にバーシコールをさせないために必要となるため、獲得または保護する価値のあるカードとみなされます。愚者はすべてのバーシコールに追加できます。

ミンキアーテ デッキは、通常のタロット ルールを使用しない 2 つのゲーム、「Al Palio」と「A sei tocchi」をプレイするためにも使用されました。

2人用ルール

これはゲームの最も単純なバージョンです。本格的なゲームとはみなされておらず、より複雑な 4 人用バージョンへの導入としてのみ考えられていました。ジェトンは得点の記録に使用されます。ディーラーは相手と自分に 25 枚のカードを渡します。相手が最初のトリックをリードしますが、ディーラーにプレイさせる代わりに、相手は自分が持っているメルドを宣言して得点します。次にディーラーは自分のメルドを宣言して得点します。各プレイヤーは自分のカードを取り戻し、ディーラーが最初のトリックを終了します。プレイヤーは必ずスーツに従わなければなりません。従えない場合は切り札を出さなければなりません。切り札を出せない場合は、どのカードでも捨てることができます。各トリックの勝者は、獲得したカードから即座に得点し、次のトリックにリードします。

愚者はプレイヤーが次のスートを踏むことを許しますが、捕獲することも捕獲されることもありません。プレイヤーはトリックパイルから価値のないカードを1枚対戦相手に渡します。

ラウンド終了時に、各プレイヤーは獲得したカード、獲得したカードからのメルド、そしてラストトリックボーナスを合計します。25枚以上獲得したプレイヤーは、追加カード1枚につきボーナスポイントを獲得します。その後、2人のプレイヤーは合計を比較し、負けたプレイヤーは勝者に差額を支払うことになります。

占いでは

過去数世紀において、このカードを用いた占いのシステムは存在しなかったものの、その寓話的かつ宇宙論的な内容から、近年、タロット・オカルティストたちはミンキアーテ・デッキを用いた占いやタロット占いのシステムを提唱している。チャールズ・ゴッドフリー・リーランドの1890年の著書『アラディア、あるいは魔女の福音書』には、 「40枚のカード」の使用について言及する呪文が記されており、呪文の中では40体の神々が召喚され、女神ラヴェルナに術者の命令を実行させるとされている。[34]

ポール・ヒューソンは、これらの40枚のカードがミンキアーテ・デッキの40枚の切り札であると推測している。[35] また、彼は、リーランドの著書『民衆の伝統に残るエトルリア・ローマ遺跡』（1892年）に、タロッコ・カードを使ってヤヌスを呼び出す呪文[36] [37]が含まれていると指摘している。

参考文献

  1. ^ プラテーシ、フランコ。 trionfi.com での Giusto Giusti に関する研究。 2016 年 3 月 3 日に取得。
  2. ^ アリネイ、マリオ (2015). 「L'etimologia di it. minchione, it. mer. minchia e lat. mentula」(PDF)。Quaderni di Semantica (イタリア語) (1)。イル・ムリーノ: 407–415 . ISSN  0393-1226 。2023 年2 月 26 日に取得。
  3. ^ ナショナル・ギャラリー・オブ・アートのローゼンワルド・シーツ。2017年10月13日閲覧。
  4. ^ abcde Depaulis, Thierry (2007). 「初期のイタリアのタロットトランプリスト」. The Playing-Card . 36 (1): 39– 47.
  5. ^ プラテーシ、フランコ(2015)。 「1499-1506: フィレンツェ」。トランプ。44 (1): 61–71 .
  6. ^ 国際トランプ協会における以前のミンキアーテパターン。2016年3月2日閲覧。
  7. ^ ab マン、シルビア (1990)。テーブル上のすべてのカード。ラインフェルデン: ドイツシュピールカルテン博物館。36～ 40ページ 。
  8. ^ ウィントル、サイモン。「ミンキアーテ・フィオレンティーネ、17世紀」、World of Playing Cardsにて。2016年3月2日閲覧。
  9. ^ 大英博物館所蔵、1675年頃のミンキアーテ・カード97枚のうち65枚。2016年3月6日閲覧。
  10. ^ 大英博物館所蔵、1675年頃のミンキアーテ・カード97枚のうち19枚。2016年3月6日閲覧。
  11. ^ フローレンス・ミンキアーテ（1700年頃）、ワールドウェブ・プレイングカード博物館所蔵。2016年3月2日閲覧。
  12. ^ ミンキアーテ・フィオレンティーネ（1790年頃）、ワールドウェブ・プレイングカード博物館所蔵。2016年3月2日閲覧。
  13. ^ Enderbrock, Peter. Minchiate 'Carte Fine' at Peter Endebrock's Playing-card Pages. 2016年3月2日閲覧。
  14. ^ “Jeu de Minchiate: jeu de cartes、estampe”.ガリカ。
  15. ^ 「Explore & Learn」.スミソニアン協会. 2020年3月8日閲覧。
  16. ^ 国際プレイングカード協会におけるミンキアーテ・パターンの後期。2016年3月2日閲覧。
  17. ^ ウィントル、サイモン. 『ミンキアーテ・エトルリア』 at the World of Playing Cards. 2016年3月2日閲覧。
  18. ^ Jeu de Minchiate 1712-16、フランス国立図書館にて。 2016 年 3 月 7 日に取得。
  19. ^ Carte di Etruria c. 1725 at the World Web Playing Card Museum. 2016年3月2日閲覧。
  20. ^ アダム・ウィントル著「ミンキアーテ・フィオレンティーネ、トランプの世界へ」。2016年3月2日閲覧。
  21. ^ ミンキアーテ・フィオレンティーネ（ワールドウェブ・プレイングカード博物館）. 2016年3月2日閲覧。
  22. ^ abc ダメット、マイケル; マクラウド、ジョン (2004). 『タロットカードを使ったゲームの歴史』ルイストン: エドウィン・メレン・プレス. pp. 315–355.
  23. ^ Jeu de Minchiate de fantaisie à enseignes françaises、フランス国立図書館。 2016 年 3 月 2 日に取得。
  24. ^ “レゴーレ・デッレ・ミンキアーテ・ディ・ニッコロ・オネステ (1716)”. 2017 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年2月16日に取得。
  25. ^ abcd レンゾーニ、ナザリオ (2012)。 「ブロンズィーノのザンツァーラの首都のジェルミニに関するいくつかの発言」。トランプ。41 (2): 85–87 .
  26. ^ マン、シルビア (1990)。テーブル上のすべてのカード。ラインフェルデン: ドイツシュピールカルテン博物館。 p. 49.
  27. ^ デポーリス、ティエリー (1984)。タロット、ジュ・エ・マギー。パリ:フランス国立図書館。85～ 86ページ 。
  28. ^ Origine des cartes à jouer、Romain Merlin、パリ、1​​869。130-131 ページ。
  29. ^ タロット、ジュ・エ・マギー、ティエリー・デポーリス、1984年。86ページ。
  30. ^ Jeu de Minchiate de fantaisie à enseignes françaises、フランス国立図書館。 2016 年 3 月 2 日に取得。
  31. ^ Jeu de Minchiate de fantaisie à enseignes françaises、フランス国立図書館。 2016 年 3 月 2 日に取得。
  32. ^ ファラ、ルドルフ、サレス、モーリス（2006）「マイケル・ダメットへのインタビュー：分析哲学から投票分析、そしてその先へ」『社会選択と福祉』27（2）pp. 347-364. ISSN 1432-217X
  33. ^ 国際トランプ協会ウェブサイトの「トランプ研究における未解決問題」
  34. ^ 「アラディア 第17章」 Sacred-texts.com . 2012年4月3日閲覧。
  35. ^ ヒューソン、ポール『悪魔の絵本』p.67、ニューヨーク：GPパトナムズサンズ、1971年
  36. ^ ヒューソン、ポール『悪魔の絵本』189ページ。
  37. ^ 「エトルリア・ローマ遺跡、第10章」。
  • アンディーズ・プレイング・カードのミンキアーテ
  • ミンキアーテに関する初期の記録
  • イタリアのルールに基づくジェルミニ・ミンキアーテ復興協会アカデミー
  • ミンキアーテの英語のルール
  • Minchiate ルール（英語版）（.doc） ダウンロード可能なルール
  • ドイツ語のRegeln des Minchiatta-Spielsルール
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ミンキアーテ&oldid=1314033620」より取得