赤ちゃんのために
シンプリー・レッドの1992年のシングル

「あなたの赤ちゃんのために」
シンプリー・レッドのシングル
アルバム『スターズ』より
B面
  • 「Freedom」（How Long? ミックス）
  • 「私と悪魔のブルース」
リリース1992年1月27日 （1992年1月27日）
スタジオコンドゥルメル（ヴェネツィア、イタリア）
ジャンル
長さ4時18分
ラベル東西
ソングライターミック・ハックナル
プロデューサースチュワート・レヴィン
シンプリー・レッドのシングル年表
「スターズ」
（1991） 		「あなたの赤ちゃんのために」
（1992年） 		「スリル・ミー」
（1992年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「For Your Babies」

「フォー・ユア・ベイビーズ」は、イギリスのソウル/ポップバンド、シンプリー・レッドの曲である。ミック・ハックナルによって作詞作曲され、スチュワート・レヴィンによってプロデュースされ、1992年1月にイースト・ウェスト・レコードから、バンドの4枚目のアルバム『スターズ』 （1991年）からの3枚目のシングルとして発売された。同年2月には全英シングルチャートで9位に達した。また、アイルランドではトップ20、オーストリアとベルギーではトップ30にランクインした。ミュージックビデオはアンドリュー・モラハンが監督した。この曲は、バンドのコンピレーションアルバムである1996年の『グレイテスト・ヒッツ』 、 2008年の『シンプリー・レッド 25: ザ・グレイテスト・ヒッツ』 、2010年の『ソングス・オブ・ラブ』に収録されている。また、バンドのアコースティックアルバム『シンプリファイド』にも新バージョンが収録されている。[3]

批評家の反応

ビルボード誌のラリー・フリックは、ミック・ハックネルが「この繊細なアレンジのR&Bの逸品で、異例なほど抑制された、それでいて非常に効果的なパフォーマンスを披露している」と評した。 [2 ]キャッシュボックス誌のクラークとデヴァニーは、「この曲はメロウで聴きやすいテンポで展開されている。これまでの作品に倣い、彼らは平均以上のプロダクションと柔らかなトーンのボーカルを完璧に融合させている」と評した。[4]ギャビン・レポート誌のルーファーとフェルは、「ハックネル氏が愛情あふれる感傷を込めて届ける、究極の母の日レコード」と評した。[5] ガーディアン紙のアダム・スウィーティングは、この曲を「涙を誘う最高の傑作」と評した。[6]パンヨーロピアン誌「ミュージック＆メディア」は、「非常に優しく繊細なポップバラードで、思慮深くアレンジされ、スペイン風のアコースティックギターの素晴らしいフレーズが特徴的」と評した。[1]

ミュージック・ウィーク誌の評論家は、「隠すところのない、すっきりとした美しいバラード。ハックナルの素晴らしいパフォーマンスを引き出す。ニュアンスに富み、純粋でクリアなフレージングが光る。大ヒット曲だ」と評した。 [7] ニューカッスル・ジャーナル誌は「誠実なバラード」と評した。[8] ピープル誌は、ハックナルの歌声は「今もシンプリー・レッドの音楽のフックであり、柔らかな高音域で優しく歌い上げる」と評した。[9]プレス・クーリエ誌のカーラ・ピーターソンは「困難な時期の親への優しいトリビュート」と評した。[10]スマッシュ・ヒッツ誌のジョニー・ディーは「ソウルフルでスムーシーな曲」と評し、5点満点中4点を付けた。[11]

遡及的な対応

2018年にカルチャーソナーに寄稿したエレン・フェイガンは、ハックネルが「子育て初期の眠れない日々の中で、誇り高い父親が幼い我が子の将来への愛情あふれる希望を歌い上げるこのバラードほど魅力的なものはない。ハックネルはこの曲が書かれてから数十年後に第一子を出産しており、このようなシナリオを思い描く彼の能力は実に先見の明がある」と評した。 [12] musicOMHはこれを「完璧なロマンティックバラード」と評した。[13] 2015年の回顧レビューで、ポップ・レスキューは「ピアノ、ベース、アコースティックギターがふんだんに使われた、素晴らしく優しい曲」と称賛し、歌手は「歌詞をゆったりと歌っている」と評した。[14]

ミュージックビデオ

このシングルのプロモーションのために白黒のミュージックビデオが制作され、イギリスのCM、映画、ミュージックビデオ監督のアンドリュー・モラハンが監督を務めた。[15] [より良い情報源が必要]

トラックリスト

7インチ、カセット、ミニCDシングル[16] [17] [18]
いいえ。タイトル長さ
1.「あなたの赤ちゃんのために」4:16
2.「あなたの赤ちゃんのために」（フランス語版）4:06
12インチシングル[19]
いいえ。タイトル長さ
1.「あなたの赤ちゃんのために」4:15
2.「あなたの赤ちゃんのために」（フランス語版）4:06
3.「Freedom」（パーフェクト・ミックス）6時25分
CDシングル[20]
いいえ。タイトル長さ
1.「あなたの赤ちゃんのために」4:15
2.「あなたの赤ちゃんのために」（フランス語版）4:06
3.「私と悪魔のブルース」1:59
4.「Freedom」（How Long? ミックス）4:09
アメリカのカセットシングル[21]
いいえ。タイトル長さ
1.「あなたの赤ちゃんのために」 
2.「Freedom」（How Long? ミックス） 

クレジットと人員

クレジットはStarsアルバムのブックレットより引用。[22]

スタジオ

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[41] 銀 20万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
イギリス 1992年1月27日
  • 7インチビニール
  • 12インチのビニール
  • CD
  • カセット
 東西 [42]
日本 1992年2月25日 ミニCD 東西日本 [43]
オーストラリア 1992年4月6日
  • CD
  • カセット
 東西 [44]

参考文献

  1. ^ ab 「New Releases: Singles」（PDF） . Music & Media . 1992年2月8日. p. 12. 2020年2月21日閲覧。
  2. ^ ab Flick, Larry (1992年4月4日). 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . p. 67. 2020年2月12日閲覧。
  3. ^ “For Your Babies”. 2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月16日閲覧。
  4. ^ クラーク、ランディ、デヴァニー、ブライアン（1992年4月25日）。「ミュージックレビュー：シングル」（PDF）。キャッシュボックス。5ページ。 2020年11月1日閲覧。
  5. ^ Rufer, Diane; Fell, Ron (1992年4月24日). 「A/C: Reviews」(PDF) . Gavin Report . p. 20. 2020年10月17日閲覧。
  6. ^ スウィーティング、アダム（1991年10月10日）「音楽：赤旗は舞い続ける」ガーディアン紙。
  7. ^ 「メインストリーム：シングル」（PDF） .ミュージックウィーク. 1992年2月1日. p.8 . 2020年10月1日閲覧。
  8. ^ 「まさに夏の完売ショー」ニューカッスル・ジャーナル、1992年7月24日、42ページ。
  9. ^ 「Picks and Pans Review: Stars」. People . 1991年10月14日. 2020年3月9日閲覧。
  10. ^ Peterson, Karla (1992年6月10日). 「Simply Red embraces soul, R&B, reggae」. The Press-Courier . p. 13. 2020年3月11日閲覧。
  11. ^ Dee, Johnny (1992年1月22日). 「New Singles」. Smash Hits 343号. p. 55. 2020年3月8日閲覧。
  12. ^ Fagan, Ellen (2018年12月20日). 「Holding Back Nothing: Simply Red's Top 10 Songs」. CultureSonar . 2020年3月1日閲覧。
  13. ^ “Simply Red - Simplified”. musicOMH . 2005年10月17日. 2020年2月29日閲覧。
  14. ^ 「レビュー：シンプリー・レッド『Stars』（CD、1991年）」。Pop Rescue、2015年10月16日。 2020年3月9日閲覧。
  15. ^ 「Simply Red: For Your Babies」. IMDb . 2021年10月17日閲覧。
  16. ^ For Your Babies (イギリス盤7インチシングル・ビニールディスク).シンプリー・レッド.イーストウェスト・レコード. 1992. YZ642, 9031-76339-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  17. ^ 『For Your Babies』（イギリス盤カセットシングルスリーブ）. シンプリー・レッド. イーストウェスト・レコード. 1992. YZ642C, 9031-76339-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  18. ^ 『For Your Babies』（日本版ミニCDシングルライナーノーツ）. シンプリー・レッド. イーストウェスト・レコード. 1992. wmd5 4095.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  19. ^ For Your Babies (UK 12インチシングルビニールディスク). シンプリー・レッド. イーストウェスト・レコード. 1992. YZ642T.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  20. ^ For Your Babies（英国盤CDシングルディスクの解説）。シンプリー・レッド。イーストウェスト・レコード。1992年。YZ 642 CD。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  21. ^ For Your Babies（米国版カセットシングルスリーブ）. シンプリー・レッド. イーストウェスト・レコード. 1992. 4-98570.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  22. ^ Stars (イギリス版CDアルバムブックレット). シンプリー・レッド. イーストウェスト・レコード. 1991. 9031-75284-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  23. ^ ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 253.
  24. ^ 「Simply Red – For Your Babies」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2019年3月19日閲覧。
  25. ^ 「Simply Red – For Your Babies」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2019年3月19日閲覧。
  26. ^ 「Top RPM Singles: Issue 2172」RPM . Library and Archives Canada . 2019年3月19日閲覧。
  27. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第9巻第10号、1992年3月7日、p.17 . 2020年5月1日閲覧。
  28. ^ 「European Hit Radio」（PDF） . Music & Media . 第9巻第12号. 1992年3月21日. p. 31. 2025年11月17日閲覧。
  29. ^ 「Simply Red – For Your Babies」（フランス語）. Le classement de singles . 2019年3月19日閲覧。
  30. ^ 「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年3月19日閲覧。
  31. ^ 「The Irish Charts – Search Results – For Your Babies」.アイルランドシングルチャート. 2019年3月19日閲覧。
  32. ^ 「Simply Red — For Your Babies」. Dutch Top 40 . 2021年10月17日閲覧。
  33. ^ 「Simply Red – For Your Babies」（オランダ語）.シングルトップ100. 2019年3月19日閲覧。
  34. ^ 「Simply Red – For Your Babies」.トップ40シングル. 2019年3月19日閲覧。
  35. ^ 「1992年2月22日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年3月19日閲覧。
  36. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年2月15日. p. 16 . 2025年11月2日閲覧。
  37. ^ 「レコード・ミラー・クラブ・チャート」（PDF）ミュージック・ウィーク誌、レコード・ミラー（ダンス・アップデート補足版） 1992年2月8日、p.8 。 2025年9月24日閲覧。
  38. ^ 「アダルト・コンテンポラリー」ビルボード1992年7月11日. 2023年7月30日閲覧。
  39. ^ 「Year End Charts: Top Singles」『ミュージック・ウィーク』1993年1月16日、p.8。
  40. ^ 「1992年エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1993年1月9日. p. 8 . 2025年10月28日閲覧。
  41. ^ 「英国のシングル認証 - シンプリー・レッド - あなたの赤ちゃんのために」英国レコード産業協会. 2025年2月13日閲覧。
  42. ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music Week . 1992年1月25日. p. 23. 2021年6月19日閲覧。
  43. ^ “フォー・ユア・ベイビーズ | シンプリー・レッド” [For Your Babies |シンプリーレッド』。オリコン。2024 年1 月 27 日に取得。
  44. ^ 「新発売概要 – 発売開始日：1992年4月6日：シングル」ARIAレポート第114号、1992年4月5日、19ページ。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=For_Your_Babies&oldid=1331377997」より取得