フォート・バビーン | |
|---|---|
ブリティッシュコロンビア州フォート・バビーンの位置 | |
| 座標：北緯55度19分04秒 西経126度37分29秒 / 北緯55.31778度 西経126.62472度 / 55.31778; -126.62472 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ブリティッシュコロンビア州 |
| 地域 | スキーナ/オミネカ |
| 地域区 | キティマット・スティキーン |
| 面積 | |
• 合計 | 1.8 km 2 (0.69 平方マイル) |
| 人口 （2021年） | |
• 合計 | 75 |
| • 人口密度 | 42人/平方キロメートル（ 110人/平方マイル） |
| タイムゾーン | UTC-8 (太平洋標準時) |
| • 夏時間 ( DST ) | UTC-7（太平洋夏時間） |
フォート・バビーンは、ブリティッシュコロンビア州中央部のスキーナ地域とオミネカ地域に隣接する非法人コミュニティです。この先住民の集落は、バビーン川の東岸、バビーン湖の北端に位置しています。[1]道路では、スミザーズから北東約105キロメートル（65マイル）の場所にあります。
砦
1822年、湖が2つの支流を形成する北岸に、ハドソン湾会社（HBC）はバビーン・エスタブリッシュメント（後にキルマーズ砦、その後オールド・フォートとして知られる）を設立しました。責任者のウィリアム・ブラウンも、上司のジョン・スチュアートも、その年に提案されたバビーン川から海岸やチルコティン地域までの探検には着手しませんでした。動機と人員が不足していたためです。[2]翌年、ブラウンの下には1人の事務員と5人の作業員がいました。[3] 1824年から1826年にかけて、ブラウンは海岸まで探検することができました。[4]
ヘラジカがまだこの地域に入ってきていなかったため、革は希少な交易品でした。HBCはカナダのロッキー山脈東部の交易地域からヘラジカの皮を入手しました。バビーン・ウェツェウェテン族は葬儀のために高品質の革を求めていましたが、ダケル族は主に衣類[5]や丈夫なモカシンの製造に革を使用していました。モカシンは毛皮を交易に調達する狩猟遠征に不可欠なものでした[ 6] 。HBCの駐屯地に革がない場合、先住民は交易を拒否することが多かったです。需要は非常に高く、物資の輸送全体で革だけが記載される場合もありました[7]。
1926年、ジョセフ・マクギリブレイがブラウンの後任となり、事務員1名と6名の作業員を率いた。物資はセント・ジェームズ砦からバビーン・ポーテージを経由してカヌーで北西へ運ばれ、サケは南東へ戻ってきた。[8] 1820年代から1900年代にかけて、バビーン湖の漁業は重要な役割を果たした。
1830年には、貿易収益は低迷していた。[9]バビン族の貿易を他の地域に誘致するため、砦は1836年に人口約150人の村から北のより中心部に移転され、バビン砦と改名された。[10]混血のウィリアム・マクビーンの指揮下で、古い砦は荒廃していた。[11]マクビーンは、混血の宗教を説く平信徒の説教師でもあった。[12]
1842年、マクビーンの後任となったウィリアム・モーウィックは、郵便局長という低い役職に就いた。[13] 6週間後、モーウィックは通訳のチャールズ・トインを通して、カリブーの肉と動物の皮の交換を希望していたバビーン族の男と激しい口論になった。翌日、価格交渉が再開されると、トインは男に拳銃での決闘を挑んだ。男がナイフでの決闘を望むと、トインは後ずさりして拳銃を発砲し、男の腕を切り裂いた。男はトインの腕を刺した。モーウィックが男を射殺したという虚偽の報告を受け、親族がモーウィックの頭部を射殺した。この知らせがセント・ジェームズ砦に届くと、マクビーン率いる11人の自警団が犯人を追跡したが、犯人は平和的に降伏した際に射殺された。賠償金の支払い後、ダンカン・E・キャメロンが砦の指揮を執り、マクビーンは次の任地へと旅立った。[14]
部族間の抗争に巻き込まれることを恐れたキャメロンは、1845年に辞任した。後任のD・マクリーン[15]も、3人という少人数の部下の弱点を理解していた。翌年[16] 、カトリック宣教師のジョン・ノビリ神父が12日間滞在し[17]、1847年に数ヶ月間再び滞在したことで、平和が訪れた。 [18]
1850年までにトーマス・チャールズが砦の管理を担当し[19]、1864年までにギャビン・ハミルトンが砦の管理を担当した[20]。
1867年までに、外部および内部の競争（新しいHBCアクウィルゲートポストなど）（ルーシェ・ド・ブイユ）により収益は減少しました。[21]
1891年、砦の行政管理はニューカレドニアからポートシンプソン地区に移管された。[22]
ヘイゼルトンからのポーテージ
オミネカ・ゴールドラッシュの最中、ウィリアム・ムーア大尉は1871年に先住民の古い道を改良し、ヘイゼルトン（当時はフォークスと呼ばれていた）とバビーン砦を結んだ。[23]その後数年間、砦への貨物はスキーナ川を経由してフォークスに運ばれ始め、その後64キロメートル（40マイル）の陸送が行われた。[24] 1876年には遅延により到着が遅れ、砦での貿易が減少した。[25] 1879年からは、セントジェームズ砦への貨物も主にスキーナ川経由で運ばれるようになった。[26]
1889年までに、HBCはヴィース・アンド・ボーランド社と契約を結び、ヘイゼルトン・バビーン間ポーテージにおけるパックトレインの運行を委託した。[27] 1897年、HBCは4,760ドルでこの事業の買収に関心を示した唯一の企業であった。1902年、HBCは46頭のラバと4頭の馬を含む事業を3,960ドルでカタリンに売却した。 [ 28]カタリンは1905年までに投資額を回収した。[29]このパックトレインの道は、バルクリー川とサスクワ川を経由して上り、バビーン山脈を越えてバビーン湖に下った。[30]
初期のコミュニティ
賭博は先住民の狩猟への関心をそらすため、HBCは1820年代[31]から1890年[32]にかけてこの習慣を阻止しようと努めました
1906年の記録では、この先住民の村にとって鮭の漁獲が重要であったことが記されており、鮭は主食であり物々交換の財でもあった。杭橋が川を北東側の村まで渡っており、村には30軒の丸太小屋とローマカトリック教会があった。保護区の南東に位置するHBCの駐屯地は、スチュアート湖、マクロード湖、そしてグラハム砦に面したセントジェームズ砦に物資を供給していた。駐屯地には、夏季には旅行者、冬季には鉱夫を収容するための倉庫、住居、そして数棟の丸太小屋があった。北東の道はタクラ湖に通じていた。[30]
カトリック教会は1913年から1959年までデイスクールを運営していた。[33]新しい教会堂はそれぞれ1915年と1925年にフォート・バビーンとオールド・フォートに建てられた。[34]
地図
- ニューカレドニア地図。1904年。[35]
- 「スタンダード・オイルBC地図」。www.davidrumsey.com 。 1937年
- 「シェルBCマップ」www.davidrumsey.com . 1956年。
- この地域の旧HBC砦。2011年。[36]
- この地域のバビーン保護区。2015年。[37]
その後のコミュニティ
1957年、インディアン事務局はオールド・フォート・バンドとフォート・バビン・バンドを行政的に統合した際に、バンドのメンバーに相談しませんでした。この統合により、現在レイク・バビン・ネイション（LBN）として知られる地域が形成されました。[38]
フォート・バビーン
| 年 | 人口 | ±% |
|---|---|---|
| 1986 | 80 | — |
| 1991年 | 126 | 57.5%増 |
| 1996年 | 128 | +1.6% |
| 2001年 | 77 | −39.8% |
| 2006年 | 78 | +1.3% |
| 2011 | 93 | +19.2% |
| 2016* | 81 | −12.9% |
| 2021 | 75 | −7.4% |
| 出典: [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] * 修正値 | ||
フォート・バビン・インディアン保護区第6号は、一年中人が居住する小さなコミュニティです。伝統的な名称は「ウィタット」で、これはナドゥテン語で「干し魚を作る場所」を意味する「ウィタネ・ケ」の略称です。多くのLBNメンバーが夏の間、毎年恒例の鮭を求めて訪れます[46]。鮭は家族経営の燻製小屋で加工されます[47] 。
郵便局は1950年から1983年まで運営されていました。[1] [48]
1970年代に建設された狭いニルキトクワ林業管理道路が唯一の車両アクセスとなっている。[47]その10年間でHBCストアは閉店した。[46]
1999年に新しい小学校が開校した。[49]送電線は1980年代にBCハイドロ社によって、2006年にはテラス社によって設置された。同年、水処理施設が完成した。[50]
UNBCは2010年に考古学的発掘調査を開始しました。発見された数百点の遺物は1000年以上前のものであり、このコミュニティの長きにわたる存続と継続的な存在を示しています。[51]
2014年、州はLBNに既存のフォート・バビーン・ロッジ、10万ドル、そして観光開発のための追加の土地を与えた。[52]
失業率は高いものの[53]、2015年の地域調査では、社会開発（29%）が主要なニーズとして認識されていることが明らかになりました。これには、コミュニティに住む人々の増加、教育機会の改善、支援サービスの向上といった要望が含まれています。ガバナンス（21%）も挙げられており、ウォイエンの決議から独立したいという強い要望が示されています[54] 。
オールドフォート
オールドフォート・インディアン保護区第13号は、主に夏と秋に人が住んでいます。伝統的な名称はネドアツです。ボートでしかアクセスできないこの重要な場所では、家族連れが釣りや狩猟のために戻ってきます。[46]
調査では、インフラ整備（31%）が最も重要だと回答した。キャビン、コミュニティセンター、シャワー・浴場の建設は、訪問者の利便性を高め、永住を可能にするだろう。[54]
脚注
- ^ ab 「フォート・バビーン（コミュニティ）」。BC地名集
- ^ モートン1988年、77頁（66）。
- ^ モートン1988年、85頁（74）。
- ^ モートン1988、89、94頁（78、83）。
- ^ ギャル2011、74ページ。
- ^ モートン1988年、104頁（93）。
- ^ ギャル2011、75ページ。
- ^ モートン1988年、121頁（110）。
- ^ モートン1988年、128頁（117）。
- ^ ギャル2011、65ページ。
- ^ モリス 1904、249ページ（205）。
- ^ Morice 1904, 267ページ (221)。
- ^ モリス 1904、251ページ（207）。
- ^ モリス、1904 年、252–257 ページ (208–213)。
- ^ モリス、1904 年、260–261 ページ (216–217)。
- ^ モリス 1904、262ページ（218）。
- ^ モリス 1904、281ページ（233）。
- ^ モリス 1904、282ページ（234）。
- ^ モリス 1904、321ページ（271）。
- ^ モリス 1904、352ページ（300）。
- ^ モートン1988年、214頁（203）。
- ^ モートン1988年、255頁（244頁）。
- ^ モリス 1904、368頁（316）。
- ^ モートン1988年、276頁（265頁）。
- ^ モートン1988年、247頁（236頁）。
- ^ モートン1988年、249頁（238頁）。
- ^ モートン1988年、278頁（267）。
- ^ モートン1988年、280頁（269頁）。
- ^ モートン1988年、281頁（270頁）。
- ^ ab 鉱山大臣年次報告書、1906年。library.ubc.ca（報告書）。pp. 123–124（H110–111）。
- ^ ギャル2011、66ページ。
- ^ モートン1988年、268頁（257）。
- ^ 「連邦インディアンデイスクール一覧」（PDF） indiandayschools.com 8ページ。
- ^ ラージ、RG (1996). 『スキーナ川、運命の川』 ヘリテージ・ハウス. p. 86. ISBN 1-895811-19-8。
- ^ Morice 1904, p. 415.
- ^ Elliott, Marie (2011). 「BCの歴史：フォート・セント・ジェームズ墓地」library.ubc.ca . 44 (3): 28 (26).
- ^ テイラー＆ウィーベ 2015、16頁（15）。
- ^ クイン2017、12頁（6）。
- ^ 「1991年国勢調査」(PDF) . publications.gc.ca . p. 116 (108).
- ^ 「1996年国勢調査」(PDF) . publications.gc.ca . p. 161 (147).
- ^ 「2001年国勢調査」www12.statcan.gc.ca。
- ^ 「2006年国勢調査」www12.statcan.gc.ca。
- ^ 「2011年国勢調査」www12.statcan.gc.ca . 2012年2月8日.
- ^ 「2016年国勢調査」www12.statcan.gc.ca .
- ^ 「2021年国勢調査」www12.statcan.gc.ca .
- ^ abc Taylor & Wiebe 2015、p.17（16）。
- ^ ab Quinn 2017、p.39（33）。
- ^ 「Postmasters (Babine)」www.bac-lac.gc.ca . 2016年11月25日.
- ^ 「バビン：教育省」www.lakebabine.com。
- ^ 「フォート・バビン」. www.lakebabine.com。
- ^ クイン2017、48頁（42）。
- ^ 「BC Gov News」. news.gov.bc.ca. 2014年3月26日.
- ^ クイン2017、40頁（34）。
- ^ ab Taylor & Wiebe 2015、p. 32(31)。
参考文献
- モリス、アドリアン・ガブリエル (1904).「ブリティッシュコロンビア州北部内陸部（旧ニューカレドニア）の歴史、1660年から1880年」library.ubc.ca . ウィリアム・ブリッグス
- モートン、ジェイミー (1988). 「セントジェームズ砦 1806–1914: スチュアート湖における毛皮貿易の1世紀」(PDF) . parkscanadahistory.com .
- ギャル、クリストファー・D. (2011). Soo Ts'yawh 'Ilho Zah Ts'inli「我々は皆一つ」TPazt'en Nationのイェコ先祖史. unbc.arcabc.ca (MA).
- テイラー、メイカ・ステファニー、ウィーベ、ジャスティン・ピーター (2015). Ts'ee'in Lhekh 'It Ts'idit' Ah: Lake Babine Nationとの共同先住民コミュニティ計画における良好な協働. library.ubc.ca (修士・理学修士).
- クイン、ハンナ・エリザベス (2017). 『沈黙との遭遇：レイク・バビーン・ネイションと共に建設キャンプの負の社会的影響を軽減する』library.ubc.ca (MA).
