 2013年のミル | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | （1958年7月23日）1958年7月23日 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | エッセン、ノルトライン＝ヴェストファーレン州、西ドイツ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡日 | 2025年8月5日（2025年8月5日）（67歳） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡場所 | エッセン、ノルトライン＝ヴェストファーレン州、ドイツ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.76メートル（5フィート9インチ） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 位置 | ストライカー | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ユース時代のキャリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1966–1972 | アイントラハト・エッセン | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 1972～1976年 | ロートヴァイス・エッセン | |||||||||||||||||||||||||||||||
| シニアキャリア* | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1976–1981 | ロートヴァイス・エッセン | 120 | （74） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1981–1986 | ボルシア・メンヒェングラートバッハ | 153 | （71） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1986–1994 | ボルシア・ドルトムント | 187 | （47） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1994～1996年 | フォルトゥナ・デュッセルドルフ | 55 | （7） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 合計 | 506 | （201） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際的なキャリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1980 | 西ドイツU-21 | 2 | （0） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1983–1988 | 西ドイツオリンピック | 20 | （10） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1982～1990年 | 西ドイツ | 17 | （0） | |||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
フランク・ミル（1958年7月23日 - 2025年8月5日）は、ドイツのプロサッカー選手[1]であり、 1990 FIFAワールドカップで西ドイツ代表として優勝した。また、 1984年と1988年の夏季オリンピックにも出場し、西ドイツ代表として銅メダルを獲得した。
クラブでのキャリア
ジャンク品販売業者の息子として[2]生まれたミルは、6歳の時に地元のアイントラハト・エッセンでサッカー選手としてのキャリアを始め、1972年にエッセンの最大のクラブであるロート・ヴァイス・エッセンのユースチームに入団した。花屋になるための職業訓練を始め（母親が花屋を経営していた）、ミルは1976年にロート・ヴァイスと最初のプロ契約を結んだ。ミルにとってのデビューシーズン、エッセンはブンデスリーガのチームであり、そのシーズン、ミルは3ゴール（計19試合出場）を挙げたが、チームはブンデスリーガ・ノース2部まで降格してしまう。その部門でミルは信頼できるストライカーに成長し、次の4シーズンでロート・ヴァイス（時にはホルスト・フルベッシュとコンビ）で71ゴールを記録し、そのうち40ゴールは1979年から1980年のわずか38試合出場で記録した。この得点により、彼は2部ブンデスリーガ・ノルドの最多得点者となり、移籍の有力候補となり、1981年にボルシア・メンヒェングラートバッハのユップ・ハインケスと契約してブンデスリーガに復帰した。
メンヒェングラートバッハでも得点を重ね、契約1年目には14ゴールを記録した。翌シーズンは背中の怪我に悩まされたが、1983-84シーズンには復活し、19ゴールを挙げてメンヒェングラートバッハの得点王となった。しかし、このシーズンは不本意な幕切れとなった。ブンデスリーガではVfBシュトゥットガルトとの得失点差で惜しくも優勝を逃し、 DFBポカール決勝では、ミルが決勝の通常時間内に得点を挙げたにもかかわらず、PK戦でバイエルン・ミュンヘンに敗れた。
その年の夏、ミルは1984年夏季オリンピックに出場した。1986年に130万ドイツマルクの移籍金でボルシア・ドルトムントに移籍するまで、彼はメンヒェングラートバッハのトップフォワードであり続けた。 [2]ドルトムントは契約を締結する前に降格プレーオフを勝ち残る必要があったため、当初は移籍は不透明だった。ミルはすぐにインパクトを与え、 1986-87シーズンに17ゴールを記録してドルトムントを4位に導き、UEFAカップ出場権を獲得した。開幕戦のバイエルン・ミュンヘン戦で悪名高い無得点試合を喫したにもかかわらず、[2]彼のパフォーマンスとリーダーシップにより、すぐにファンのお気に入りとなり、クラブのキャプテンに任命された。
ミルの得点力は徐々に低下していったが、影響力は衰えず、ドルトムントは1989年のDFBポカール決勝でヴェルダー・ブレーメンを破って優勝した。 [2]年齢が彼の鋭さに影響し始めると、チーム内での役割は縮小し始め、特にステファン・シャプイザやフレミング・ポヴルセンといったフォワードを好んで起用した新監督オットマー・ヒッツフェルトの下でその傾向が強かった。1991-92シーズン、ドルトムントは再びブンデスリーガでVfBシュトゥットガルトに得失点差で惜しくもタイトルを逃し、その後UEFAカップ決勝でユヴェントスに敗れた。
ミルは1994年にドルトムントを離れ、ブンデスリーガ2部の昇格組フォルトゥナ・デュッセルドルフに移籍した。初年度に5ゴールを挙げ、昇格に貢献した。1995-96シーズンの最終シーズンでは、開幕3試合で2ゴールを挙げたものの、残りの26試合では無得点に終わった。ボルシア・メンヒェングラートバッハ、ボルシア・ドルトムント、フォルトゥナ・デュッセルドルフで通算387試合に出場し、ブンデスリーガ記録となる123ゴールを記録して引退した。[3]
退職後まもなく、フォルトゥナ・デュッセルドルフはミル氏を管理職に任命したが、成果が上がらなかったため双方合意により辞任した。[要出典]
国際的なキャリア
ミルは1982年3月21日、リオデジャネイロで行われたブラジルとの親善試合で西ドイツ代表デビューを果たした。[4] 1982年FIFAワールドカップのメンバーにも選ばれたが、背中の怪我のため出場を逃した。
ミルは1984年夏季オリンピックと1988年夏季オリンピックに西ドイツ代表として出場し、銅メダルを獲得した。また、西ドイツで開催された UEFA EURO 1988の代表チームにも選出された。
1990年までに成績は低下していたものの、その経験からフランツ・ベッケンバウアー監督から1990年イタリアワールドカップ代表に招集された。しかし、ルディ・フェラー、ユルゲン・クリンスマン、カールハインツ・リードレといったフォワード陣が序列でミルより上位だったため、ミルは大会に出場することができず、西ドイツが優勝を果たした。[2]
死
2025年5月、ミルはミラノでタクシー乗車中に心臓発作を起こし、入院した。彼は2025年8月5日に67歳で亡くなった。[5]
栄誉
ボルシア・メンヒェングラートバッハ
ボルシア・ドルトムント
西ドイツ
参考文献
- ^ “Frank Mill”. worldfootball.net . 2012年8月21日閲覧。
- ^ abcde Ulrich, Ron (2021年12月23日). 「フランク・ミル：失敗を意味する名前を持つドイツ代表ストライカー、そして彼がいかにして成功を収めたか」BBCスポーツ. 2021年12月24日閲覧。
- ^ Matthias Arnhold (2015年2月5日). 「Frank Mill - ブンデスリーガの試合とゴール」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2015年2月13日閲覧。
- ^ Matthias Arnhold (2015年2月5日). 「Frank Mill - International Appearances」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2015年2月13日閲覧。
- ^ ヴァイラー、イェルク (2025 年 8 月 5 日)。 「フランク・ミル（67）は、トットです」（ドイツ語）。ビルド。
外部リンク
- fussballdaten.de の Frank Mill (ドイツ語)
- WorldFootball.netのフランク・ミル
