フライデーブラック
ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニャによる2018年の短編集

フライデーブラック
著者ナナ・クワメ・アジェイ・ブレニャ
言語英語
出版社マリナーブックス
発行日
2018年10月23日
出版場所アメリカ合衆国
ページ208
ISBN978-1-328-91124-7
OCLC1056493398

『Friday Black』は、ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニャーの2018年のデビュー作です。この短編集は、黒人のアイデンティティをめぐるテーマを、現代の様々な社会問題と関連付けて。物語は、様々な近未来やディストピアを舞台としています。本書は概ね好評を博し、アジェイ＝ブレニャーは全米図書財団から2018年の「35歳未満の5人の作家」の一人に選ばれました。

コンテンツ

話 初出
「フィンケルスタイン5」 プリンターズ・ロウ、2016年7月
「母が言ったこと」 フォリエイトオーク文芸誌、2014年9月、[1]「若干異なる形で」
「時代」 ゲルニカ（2018年4月2日） [2] 、 The Best American Short Stories 2019 に再掲載[3]
「ラークストリート」 オリジナル
「病院のある場所」 オリジナル
「ジマーランド」 オリジナル
「フライデーブラック」 オリジナル
「ライオンと蜘蛛」 オリジナル
「ライトスピッター」 オリジナル
「アイスキングが教えるジャケットの売り方」 オリジナル
「小売業」 Compose: A Journal of Simply Good Writing、2014年秋[4]
「フラッシュを通して」 オリジナル

概要

本書の表題作は、アメリカ合衆国で感謝祭の翌金曜日に行われる消費者の祝日「ブラックフライデー」に由来する。主人公であるデパートの販売員が、買い物への欲求が暴力的で動物的になる「意地悪で飽くことを知らないブラックフライデーの買い物客」に対処する様子を描いている。主人公は、高価なジャケットを母親にプレゼントするため、従業員間の販売コンテストで優勝を目指す。[5] [6]「アイスキングが語るジャケットの売り方」と「小売業で」は、同じデパートを舞台としている。

冒頭の「フィンケルスタイン5」は、状況に応じて「自分の黒さ」を加減しなければならないエマニュエルについての物語である。将来の雇用主との面接では黒さを1.5まで下げ、ネクタイとウィングチップシューズのおかげで4.0に抑え、チェーンソーを持った白人男が5人の黒人の子供を殺したことに対する復讐心が爆発した時には10まで上げる。[5] [7]

この作品は、アメリカ合衆国の刑事司法制度における人種問題から、父親の失踪後に家族を支えようとする10代の若者の苦境、学校での銃乱射事件、そして「原因不明の武器の犠牲者が1日を追体験し、対処するために極端な暴力に訴えるディストピア的なグラウンドホッグ・デイ」まで、幅広いテーマを探求し続けている。[6]ジョージ・ジマーマンを参照した「ジマー・ランド」では、黒人の主人公が、主に白人の来場者が「問題解決、判断、正義」を装って人種的偏見を野蛮に享受するテーマパークで、物語を変えようと奮闘する。「時代」は、薬物の使用によってのみ自信を得られるディストピア社会における男子生徒のジレンマを描いている。[8]

テーマ

アジェイ＝ブレニャは、自身の著作の中で「人種、消費文化の堕落、そして暴力への集団的慣れ」といった問題を探求するための手段として、 「魔術的リアリズム」の一種を用いようとしたと述べている。 [5]ウォール・ストリート・ジャーナル紙のインタビューで、アジェイ＝ブレニャは次のように振り返った。

「誇張表現かな？ わからないな」という空間で仕事をするのが好きなんです。銃で殺してもチェーンソーで殺しても、どちらにしても同じことです。私が「チェーンソー」と言うときは、注意を払わなければなりません。[9]

ウォールストリートジャーナルが指摘したように、これらの物語はショッピングモール、病院、住宅街などの「ありふれた設定」で展開されますが、「シュールで方向感覚を失わせるようなひねりを加えることで、馴染みのない設定」になっており、中絶、人種差別、商業主義、周期的な暴力などの現代的な問題の探求に利用されています。[5]

本書は全体を通して黒人の経験というテーマを多角的に探求しており、主に「疎外された人々や恐れられている人々への共感」を呼び起こすことを目的としている。[10]

受付

Publishers WeeklyとNew York Postは、 Friday Blackを今週のベストブックの一つに挙げました。 [10] [11] BuzzFeedとThe Huffington Postはどちらも、2018年秋のベストブックの一つに挙げました。 [12] [13]

カーカス・レビュー誌は星付きレビューで、本書を「エッジの利いたユーモアと強烈なイメージが共存し、鋭い描写と人間味あふれる知性を備え、新聞の第一面から切り取られた不安定な題材にインスピレーションを得た作品」と評した[8]。一方、ニューズデイ紙は「辛辣なまでに独創的で、ニュアンス、優雅さ、そして鋭い共感」を通して、蔓延する怒りが伝わってくると称賛した[14] 。作家のジョージ・ソーンダーズは、本書を「興奮と驚異、奇妙で、狂気的で、切迫感があり、滑稽」と評した[15]。

フライデー・ブラックへの対応として、全米図書財団はナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニャを2018年の「35歳未満の作家5人」の一人に選出した。選出者は作家のコルソン・ホワイトヘッドである。[16] [17]この本は、アンドリュー・カーネギー賞のフィクションとノンフィクション部門の優秀賞候補リストに選ばれた。[18]

フライデー・ブラックは、 2019年のPEN/ジーン・スタイン・ブック賞7万5000ドルを受賞し[19] 、2019年のディラン・トーマス賞の最終候補に選ばれました。[20]

参考文献

  1. ^ Adjei-Brenyah, Nana K. (2014年9月). 「Things My Mother Said」. Foliate Oak Literary Magazine . 2022年1月12日閲覧。
  2. ^ https://www.guernicamag.com/the-era/
  3. ^ ピトラー、ハイディ、ドーア、アンソニー（編著）、The Best American Short Stories 2019 Houghton Mifflin、ニューヨーク、2019年。
  4. ^ Adjei-Brenyah, Nana Kwame (2014年11月). 「In Retail」. 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ abcd Alter, Alexandra (2018年10月19日). 「『フライデー・ブラック』はファンタジーと痛烈な風刺で人種差別と消費文化を痛烈に批判」ニューヨーク・タイムズ. 2018年10月22日閲覧。
  6. ^ ab 「PW Picks: Books of the Week, October 22, 2018」. Publishers Weekly . 2018年10月22日閲覧。
  7. ^ ホン・フェルナンダ（2018年10月18日）「ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニャ著『Friday Black』レビュー」コロンビア・ジャーナル。 2018年10月22日閲覧。
  8. ^ ab 「Friday Black」.カーカス・レビュー. 2018年10月22日閲覧。
  9. ^ Gamerman, Ellen (2018年10月22日). 「『フライデー・ブラック』で小売業は血まみれ、世界は終わりを迎える」ウォール・ストリート・ジャーナル. 2018年10月22日閲覧。
  10. ^ ab 「今週のベストブック」. Publishers Weekly . 2018年10月22日閲覧。
  11. ^ ドーソン・マッケンジー（2018年10月20日）「今週のベストブック」ニューヨーク・ポスト。 2018年10月22日閲覧。
  12. ^ Rebolini, Arianna (2018年8月31日). 「2018年秋のベストブック」BuzzFeed . 2018年10月22日閲覧。
  13. ^ ファロン、クレア（2018年9月1日）「2018年秋に読もうと待ちきれない本34選」ハフィントン・ポスト。 2018年10月22日閲覧。
  14. ^ シーモア、ジーン（2018年10月18日）「『フライデー・ブラック』レビュー：ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニャの人種と小売業をめぐる物語は大胆かつ時事的」ニュースデイ。 2018年10月22日閲覧。
  15. ^ 「10月のプレビュー：The Millionsで最も期待される作品（今月）」The Millions 2018年10月1日. 2018年10月22日閲覧。
  16. ^ 「2018年35歳未満の作家5名発表」The Millions . 2018年9月25日. 2018年10月22日閲覧。
  17. ^ チャールズ・ロン（2018年9月24日）「全米図書財団、アメリカの若手作家5人を選出」ワシントン・ポスト紙。 2018年10月22日閲覧。
  18. ^ 「アンドリュー・カーネギー優秀賞：2019年度ロングリスト」アメリカ図書館協会。 2018年10月22日閲覧。
  19. ^ 「2019年PENアメリカ文学賞ファイナリスト発表」PENアメリカ、2019年1月15日。 2019年2月23日閲覧。
  20. ^ 「2019年ディラン・トーマス賞の候補者リストが発表」Books+Publishing . 2019年4月3日. 2019年4月3日閲覧。
  • ナナ・クワメ・アジェイ・ブレニヤの公式ウェブサイト
  • ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニャの新刊『Friday Black』（オーディオ）。ナショナル・パブリック・ラジオ。2018年10月22日。
  • ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニャが選ぶ、作家として成長できる短編集5選。ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニャ著。Publishers Weekly、2018年10月19日。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Friday_Black&oldid=1322456432」より取得