モダン・タイムズ（IUアルバム）

IUの2013年スタジオアルバム
モダン・タイムズ
スタジオアルバム​
IU
リリース2013年10月8日
記録された2013
ジャンル
長さ46 : 44
53:34 (リパッケージアルバム)
言語韓国語
ラベル
IU年表
聞こえますか？
（2013） 		モダン・タイムズ
（2013） 		花のしおり
（2014）
モダン・タイムズのシングル
  1. 「赤い靴」
    公開日：2013年10月8日
リパッケージアルバムカバー
モダン・タイムズからのシングル- エピローグ
  1. 「フライデー」
    公開日：2013年12月20日

『モダン・タイムズ』は、韓国のシンガーソングライターIUの3枚目のスタジオアルバムである。2013年10月8日、 LOEN Entertainment傘下のレーベルLOEN Treeよりリリースされた。「フレンチ・ブラック」 [1]をテーマにしたこのアルバムは、スウィング、ジャズ、ボサノバなど様々な音楽スタイルに挑戦することで、「国民の恋人」としての地位を確立した彼女の少女のようなイメージから脱却している。 [2] 『ラストファンタジー』（2011年）以来のフルアルバムであり、複数のアーティストとのコラボレーションやゲスト参加が収録されている。 [3]

『モダン・タイムズ』には、IUのナンバーワンヒット曲「赤い靴」や自作曲「悪い日」を含む全13曲が収録されている。また、ボーナストラックとして、IUの日本版EP 『Can You Hear Me?』（2013年）に収録されている「ボイスメール」の韓国語バージョンも収録されている。このアルバムは2013年12月20日に『モダン・タイムズ - エピローグ』として再リリースされ、シングル「フライデー」と、IUが主演を務めたKBSテレビドラマ『ベルアミ』の主題歌「パステルクレヨン」が収録されている。このリパッケージアルバムにはDVD2枚組が付属し、1万枚限定で発売された。[4]

『モダン・タイムズ』は音楽評論家から絶賛され、その音楽スタイルと構成を称賛され、ビルボード誌によって2010年代のK-POPアルバム第2位にランク付けされた。[5]韓国では商業的に成功し、発売第1週に収録曲は300万回以上のデジタルダウンロードを記録した。[6]アルバムは7万枚以上のパッケージ盤と1000万枚以上のデジタルシングルを売り上げ、「フライデー」は韓国で 最も売れたシングルの1つとなっている。

構成

音楽的には、このポップとジャズのアルバムには、ボサノバ、フォーク、ラテンポップなど幅広いジャンルが組み込まれている。[7] [8]

リリース

アルバムのタイトルとアートワークは9月17日に発表された。IUの所属事務所LOEN Entertainmentによると、彼女の3枚目のフルアルバムのタイトルは『Modern Times』になるという。また、事務所が『 Modern Times』のイラスト入りガイドブックを提供することも発表され、アルバム収録曲のヒントが提供される。[9] 9月23日から10月4日まで、LOEN EntertainmentのYouTubeチャンネルでアルバムのティーザー動画7本が公開された。このティーザーシリーズでは、彼女のニューアルバムに収録されている曲の一部が紹介された。

『モダン・タイムズ』は、2013年10月8日午前0時（韓国標準時）にデジタルリリースされた。リリース後、リードシングル「The Red Shoes」は韓国の多くのリアルタイムチャートで1位を獲得し、オールキルの地位を獲得した。[10]また、残りのトラックもチャートインした。[11]アルバムは2013年10月の第3週にGaonアルバムチャートで1位を獲得した。 [12]アルバムは2013年に40,360枚を売り上げ、その年の韓国アルバムの中で41番目に売れたアルバムとなった。[13] 2014年現在、モダン・タイムズは韓国で58,145枚を売り上げており、これはリパッケージアルバムの売り上げを合わせたものである。[14][アップデート]

シングル

「赤い靴」

アルバムのリードトラックである「赤い靴」（韓国語：  분홍신 ） [15]は、ビッグバンドのサウンド、ドラマチックな展開、そして精巧なコーラスが特徴的な曲です。この曲は、デンマークの作家ハンス・クリスチャン・アンデルセンが1845年に書いた同名の童話[ 16]からインスピレーションを得ており、ミュージックビデオの映画のプロットは、1948年の同名のイギリス映​​画から改作されました。赤い靴と比較すると、この曲は、かつての輝かしい夏の日々を、失った恋人と過ごした日々を、運命に頼りに旅立ち始める女性の物語です。[17]

このシングルはアルバム全曲と共に2013年10月8日にリリースされ、ミュージックビデオは同日午前11時に公式公開された（SBS MTVでは前日に初公開された）。[18]ファン・スア監督によるこのビデオには、ユ・ヒヨル（ワンマンプロジェクトバンドToyの唯一のメンバーとしても知られる）、エレクトロニックデュオPeppertones、モデルのフィファンとチャン・ギヨンがカメオ出演している。[19]「The Red Shoes」のパフォーマンス中心のミュージックビデオも、10月21日にLOENの公式YouTubeチャンネルで公開された。[20]

「赤い靴」は2013年10月第3週にGaonデジタルチャートとダウンロードチャートの両方で1位を獲得した。 [21] [22]また、K-POPホット100でも2週連続で1位を獲得し、[23] [24]歌手にとって同チャートでの3度目の1位となった。「赤い靴」は10月を通して6つの音楽番組賞を受賞し、2013年の韓国で42番目に売れたデジタルソングとなった。[25] 2014年末までに1,359,107ダウンロードを記録した。[26]

"金曜日"

「Friday」（韓国語：  금요일에 만나요、RR：  Geumyoil-e Mannayo）は、リパッケージアルバム「Modern Times - Epilogue」のリードシングルである。[27]この自作曲は、キャッチーなミディアムテンポのメロディーのボサノバチューンで、お互いに片思いをしたばかりのカップルの熱狂的な興奮を歌っている。 [28]この歌手のレーベルメイトであり、ボーイズグループHistoryのメンバーであるチャン・イジョンがフィーチャリングアーティストとして参加した（彼はまた、IUに片思いする男性としてそのミュージックビデオに出演した）。このシングルは2013年12月20日に発売され、そのミュージックビデオは同日午後12時に公式にアップロードされた。[29]このワンショットミュージックビデオでは、IUとモデルのチャン・ギヨンが再タッグを組んでいる。チャンは以前「赤い靴」のミュージックビデオで共演していた。[30]

前作と同様に、「Friday」はGaonシングルチャートとダウンロードチャートの両方で1位を獲得した。[31] [32]この曲はK-POPホット100でも2週連続1位を獲得し、[33] [34]歌手にとって同チャートで4枚目の1位シングルとなった。[A]テレビでのプロモーション活動はなかったものの、「Friday」は4つの音楽番組で優勝した。2013年にリリースされたにもかかわらず、「Friday」は2014年に韓国で6番目に売れたデジタルソングとなった。[35] 2020年現在[アップデート]、韓国で500万回以上のデジタルダウンロードを売り上げており、韓国で最も売れたシングルの1つとなっている。[36]

プロモーション

2013年10月7日、アルバム発売に先立ち、IUはソウル・オリンピック公園のKアートホールで初のカムバックショーケースを開催し、「Modern Times」、「Between the Lips (50cm)」、「The Red Shoes」など新曲を披露した。また、タイトル曲の公式ミュージックビデオのプレビューも行った。[37] IUは、2013年10月10日のM!カウントダウンを皮切りに、様々な音楽番組でカムバックアルバムのプロモーションを開始した。リードシングルに加えて、彼女は「Modern Times」、「Between the Lips (50cm)」、「Love of B」をM!カウントダウン、[38] [39] ミュージックバンク、[40] ショー！ 音楽中心、[41] [42] [43]人気歌謡、[44] [45] [46]ショーチャンピオンでプロモーションした。[47] [48]

KBSの「ユ・ヒヨルのスケッチブック」で、IUは「赤い靴」、「悪い日」、「私と一緒に歩いて」を披露したほか、「私と一緒に歩いて」に出演したチェ・ベクホが歌った「ロマンスについて」のカバーも披露した。IUは第50回大鐘賞授賞式でもこのリードシングルを披露し、イベントを祝った。[49] IUは11月23日から2回目のソロコンサート「モダンタイムズ」を開催することが発表された。ソウルの慶熙大学平和宮ホールを皮切りに、12月1日には釜山のKBSホールでアルバムのプロモーション公演を行った。 [50]

受付

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
イズム星星星半分の星[51]

『モダン・タイムズ』は批評家から好評を博した。コリア・ヘラルド紙はアルバムを称賛し、「…ヴィンテージなサウンドと現代的なエフェクトが巧みに融合され、新鮮でありながら親しみやすい楽曲のコンピレーションとなっている。『モダン・タイムズ』は、狂騒の20年代のジャズを彷彿とさせる、独特の気楽な雰囲気を持っている」と評した。[52] ソウル・ビーツ紙も好意的なレビューを掲載し、「ジャズ風のビッグバンドサウンドで、IUはK-POPシーンに新風を吹き込んだ…アルバムの真の強みは、楽曲がシームレスに繋がっている点にある」と評した。[53] ビルボード誌もアルバムを高く評価し、IUが「典型的な20代の若者をはるかに超える音楽的感性」を持っていることを証明したと称賛した。[54]商業的には、2015年10月時点で韓国で61,900枚以上[B]、日本で3,300枚以上を売り上げている。[56][アップデート]

賞賛

受賞とノミネート
年 賞 カテゴリ 受取人 結果 参照
2013 ガオンチャートK-POPアワード 年間最優秀ソング – 10月 「赤い靴」 勝利した [57]
Mnetアジアミュージックアワード 最優秀女性ボーカルパフォーマンス ノミネート [58]
2014 ゴールデンディスク賞 アルバムリリース部門大賞 モダン・タイムズ ノミネート [59]
メロンミュージックアワード 年間最優秀ソング "金曜日" ノミネート [60]
最優秀バラード賞 ノミネート
Mnetアジアミュージックアワード 年間最優秀ソング ノミネート [61]
最優秀女性ボーカルパフォーマンス ノミネート
音楽番組賞
歌 プログラム 日付 参照
「赤い靴」 ショーチャンピオン 2013年10月16日 [62]
Mカウントダウン 2013年10月17日 [63]
2013年10月24日 [64]
ミュージックバンク 2013年10月18日 [65]
ショー！ミュージックコア 2013年10月19日 [66]
人気歌謡 2013年10月20日 [67]
"金曜日" 2013年12月29日 [68]
2014年1月5日 [69]
ミュージックバンク 2014年1月3日 [70]
ショー！ミュージックコア 2014年1月4日 [71]

トラックリスト

モダン・タイムズ – 通常版と限定版[72]
いいえ。タイトル歌詞音楽配置長さ
1.「Love of B」(을의 연애;ユルイ・ヨネ、パク・ジュウォン出演)IUパク・ジュウォンパク・ジュウォン3:11
2.「Everyone Has Secrets」 (누구나 비밀은 있다; Nuguna Bimireun Itda、Gain of Brown Eyed Girlsをフィーチャー)キム・イアナユン・サン、East4Aユン・サン、East4A3:49
3.「唇の間 (50cm)」 (입술 사이;イプスル サイ)G.ゴリラG.ゴリラG.ゴリラ2:50
4.「赤い靴」（분홍신; Bunhongsin）キム・イアナイ・ミンスイ・ミンス、遠山和彦4:14
5.「モダン・タイムズ」キム・イアナチョン・ソクウォンチョン・ソクウォン3:25
6.「Bad Day」（싫은 날;シレウン・ナル）IUIUG.ゴリラ3:52
7.「忘却」G. ゴリラ、キム・イアナG.ゴリラG.ゴリラ3:10
8.「Walk with Me, Girl」（아이야、나랑 걷자、Aiya、Narang Gotja、featuring Choi Baek-ho）キム・イアナパク・ジュウォンパク・ジュウォン5時
9.「ハバナ」キム・イアナチョン・ジョンフンチョン・ジョンフン4:09
10.「暗い時計」（우울시계; Uulsigye、SHINeeのジョンヒョンをフィーチャリング）キム・ジョンヒョンキム・ジョンヒョンオ・ジュンヒョク2:48
11.「Daydream」（한낮의 꿈;ハンナジュイクム、フィーチャリングヤン・ヒウン）PJ、チェ・ガプウォンPJ、チェ・ガプウォンPJ、シン・スンイク3:40
12.「待ってください」 (기다려;ギダリョ)IUテクステクス2時30分
13.「ボイスメール（韓国語バージョン）」（ボーナストラック）IUIUG.ゴリラ4:06
全長:46:44
モダン・タイムズ：エピローグ – リパッケージ[73]
いいえ。タイトル歌詞音楽配置長さ
1.「フライデー」（금요일에 만나요;クミヨイル・マンナヨ、歴史のチャン・イジョン出演）IUIUイ・ジョンミン3:37
2.「Pastel Crayon」（크레have스;クレパセウ、 Bel Amiより）IUKZ、ジュンジャマンKZ、ジュンジャマン3:13
3.「Love of B」(을의 연애;ユルイ・ヨネ、パク・ジュウォン出演)IUパク・ジュウォンパク・ジュウォン3:11
4.「Everyone Has Secrets」 (누구나 비밀은 있다; Nuguna Bimireun Itda、Gain of Brown Eyed Girlsをフィーチャー)キム・イアナユン・サン、East4Aユン・サン、East4A3:49
5.「唇の間 (50cm)」 (입술 사이;イプスル サイ)G.ゴリラG.ゴリラG.ゴリラ2:50
6.「赤い靴」（분홍신; Bunhongsin）キム・イアナイ・ミンスイ・ミンス、遠山和彦4:14
7.「モダン・タイムズ」キム・イアナチョン・ソクウォンチョン・ソクウォン3:25
8.「Bad Day」（싫은 날;シレウン・ナル）IUIUG.ゴリラ3:52
9.「忘却」G. ゴリラ、キム・イアナG.ゴリラG.ゴリラ3:10
10.「Walk with Me, Girl」（아이야、나랑 걷자、Aiya、Narang Gotja、featuring Choi Baek-ho）キム・イアナパク・ジュウォンパク・ジュウォン5時
11.「ハバナ」キム・イアナチョン・ジョンフンチョン・ジョンフン4:09
12.「暗い時計」（우울시계; Uulsigye、SHINeeのジョンヒョンをフィーチャリング）キム・ジョンヒョンキム・ジョンヒョンオ・ジュンヒョク2:48
13.「Daydream」（한낮의 꿈;ハンナジュイクム、フィーチャリングヤン・ヒウン）PJ、チェ・ガプウォンPJ、チェ・ガプウォンPJ、シン・スンイク3:40
14.「待ってください」 (기다려;ギダリョ)IUテクステクス2時30分
15.「ボイスメール（韓国語バージョン）」（ボーナストラック）IUIUG.ゴリラ4:06
全長:53:34

チャートパフォーマンス

販売

現代のセールス
地域 売上高
日本 3,323 [78]
韓国 73,351 [79]
韓国（リパッケージ） 10,000 [80]

リリース履歴

モダン・タイムズのリリース履歴とフォーマット
地域 日付 形式 版 ラベル 参照
様々な 2013年10月8日 デジタルダウンロード ロエンツリー [81]
韓国 CD 標準版
香港 2013年10月9日 標準版 現在のメディア [82]
日本 CD、CD+ DVD 通常版、限定版 ロエンツリー [83]
韓国 2013年10月10日 CD+DVD 限定版
香港 2013年10月11日 現在のメディア [84]
様々な 2013年12月20日（リパッケージ） デジタルダウンロード ロエンツリー [85]
韓国 CD+DVD

参照

脚注

  1. ^ IUは現在、合計6つのチャートトップ曲を持っており、今後「春でも恋でも桜でもない」と「My Old Story 」（2014年）が追加される（ IUディスコグラフィーを参照）。
  2. ^ 『モダン・タイムズ』と『モダン・タイムズ エピローグ』の売上は合算されています。[55]

参考文献

  1. ^ “아이유, '아티스트로의 진화'를 선언하다(리뷰) (「レビュー: IU が「アーティストへの進化」を宣言」)」 (韓国語)。アジア経済。 2013 年 10 月 8 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 21 日に取得。
  2. ^ “아이유 '분홍신' 등, 3집 공개 직후 음원차트 '싹쓸이' (「IU、サードアルバム発表直後にデジタルチャートを席巻」)" (韓国語)。スポーツワールド。 2013 年 10 月 8 日。2013 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 11 日に取得。
  3. ^ イ・クムジュン (2013 年 9 月 23 日) 「'컴백' 아이유, 최백호-양희은 등 '초호화 피처링' 눈길 (「IU、チェ・ベクホ、ヤン・ヒウンなど注目のアーティストとともに帰ってくる」)」（韓国語）。アジア経済。 2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 8 日に取得。
  4. ^ チョン・ヒソ (2013年12月13日) 「아이유、정규 3집 리패키지 앨범 발표…「1만장 한정판매」（「IU、3rdアルバムのリパッケージをリリース…「1万枚限定」」）」（韓国語）。エックスポートメディア。 2014 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 12 日に取得。
  5. ^ “2010年代のK-Popアルバムベスト25：スタッフリスト”. Billboard . 2019年12月17日. 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月29日閲覧。
  6. ^ ヤン・ジャヨン (2013年10月18日) 「아이유、퍼펙트 올킬 청신호…'분홍신' 43만 건 다운로드 (「IUの『赤い靴』デジタルコピーが43万部売れた」)」(韓国語)。ハンコックエコノミー。 2013 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 18 日に取得。
  7. ^ Scott, Interrante (2015年12月17日). 「2015年のベストK-Pop」. PopMatters . 2020年4月29日閲覧。
  8. ^ Oak, Jessica (2013年10月9日). 「IU、新作LP『Modern Times』で成熟した魅力を見せる」Billboard . 2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月2日閲覧。
  9. ^ イ・ジョンヒョク (2013年9月17日) 「컴백 아이유, 이름 빼고 다 바꿨다? 낯설지만 과감한 Happiness 변신에 '깜놀' (「IU、名前以外すべてを変えて帰ってきた!」)」 (韓国語)。スポーツ朝鮮。 2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 13 日に取得。
  10. ^ “아이유 3집, 음원차트 9개 올킬 (「IUの3枚目のスタジオアルバムがデジタルチャートでオールキルを獲得」)” (韓国語).ソウル新聞。 2013 年 10 月 8 日。2014 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 9 日に取得。
  11. ^ イ・ミヨン (2013年10月8日). 「아이유는 건재했다…음원차트 올킬+줄세우기 신공（「IUはまだ強かった…彼女はデジタルチャートでオールキルを達成した」）」（韓国語）。ジョイニュース24。 2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 9 日に取得。
  12. ^ “South Korean Gaon Chart: Album – October 6, 2013 to October 12, 2013”​​. Gaon Chart . 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2013年10月17日. 2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月23日閲覧。
  13. ^ 「韓国ガオンチャート：アルバム（国内）– 2013年末」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。
  14. ^ 2014年までの モダンタイムズの販売参考資料:
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム - 2013年末」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム（国内）– 2013年12月」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2015年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム（国内）– 2014年4月」ガオンチャート. 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム（国内）– 2014年12月」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
  15. ^ “IU – 赤い靴 (분홍신) – Pop!gasa – kpop 翻訳歌詞”.ポップ!ガサ。 2015 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 3 日に取得。
  16. ^ ハン・ジュノ (2013年10月11日) 「아이유, '분홍신'으로 '퍼펙트 올킬' 달성! (「IU、『赤い靴』で“完璧全員殺し”達成!」)」(韓国語)。スポーツワールド。 2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 11 日に取得。
  17. ^ “Modern Times” (韓国語). Neowiz Internet Corp. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月14日閲覧。
  18. ^ LOENENT (2013年10月8日). 「[MV] IU(아이유) _ The red shoes(분홍신)」(YouTube) . YouTube . 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
  19. ^ ユン・ヒョジン (2013年10月8日). "아이유 '분홍신' 티저 영상 공개, '유희열-휘황-장기용-페퍼톤스 출연' (「IU、カメオ出演で『赤い靴』MV公開」)" (in韓国人）。ソウル経済。 2013 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 11 日に取得。
  20. ^ LOENENT (2013年10月21日). 「[MV] IU(아이유) _ The red shoes(분홍신) (Performance ver.)」(YouTube) . YouTube . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
  21. ^ “South Korean Gaon Chart: Overall singles – October 6, 2013 to October 12, 2013”​​. Gaon Chart . Korea Music Content Industry Association. 2013年10月17日. オリジナルより2013年10月17日時点のアーカイブ。 2013年10月17日閲覧。
  22. ^ 「韓国ガオンチャート：オンラインダウンロード – 2013年10月6日から2013年10月12日」ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2013年10月17日。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月17日閲覧。
  23. ^ “Korea K-Pop Hot 100, Week of 26 October, 2013”​​. Billboard . 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月17日閲覧。
  24. ^ “Korea K-Pop Hot 100, Week of 2 November, 2013”​​. Billboard . 2013年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
  25. ^ 「韓国ガオンチャート：オンラインダウンロード – 2013」ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月11日閲覧。
  26. ^ 『赤い靴』の累計売上：
    • 2013年ダウンロードチャート [2013 Download Chart] (韓国語). Gaon Music Chart. オリジナルより2019年6月25日アーカイブ。 2019年7月9日閲覧。
    • 2014年ダウンロードチャート [2014 Download Chart] (韓国語). Gaon Music Chart. p. 3. 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月9日閲覧。
  27. ^ “IU (Feat. Jang Yi Jeong of History) – See You On Friday (금요일에 만나요) – Pop!gasa – kpop翻訳歌詞”.ポップ!ガサ。 2015 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 3 日に取得。
  28. ^ “Modern Times - Epilogue” (韓国語). Neowiz Internet Corp. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月14日閲覧。
  29. ^ 1theK (원더케이) (2013年12月20日). 「[MV] IU(아이유) _ Friday(금요일에 만나요) (Feat. チャン・イジョン(장이정) of HISTORY(히스토리))」(YouTube)。ユーチューブ。 2021年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 11 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  30. ^ “아이유 '금요일에 만나요' 뮤비서 장기용과 '아찔 키스' (「IU、「フライデー」ミュージックビデオでチャン・ギヨンにキス)」 (韓国語)。東亜日報。 2013 年 12 月 20 日。2014 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 11 日に取得。
  31. ^ 「韓国ガオンチャート：シングル – 2014年第1週」ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月11日閲覧。
  32. ^ 「韓国ガオンチャート：オンラインダウンロード – 2014年第1週」ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月11日閲覧。
  33. ^ “Korea K-Pop Hot 100, Week of January 4, 2014”. Billboard . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月11日閲覧。
  34. ^ “Korea K-Pop Hot 100, Week of January 11, 2014”. Billboard . 2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月11日閲覧。
  35. ^ 「韓国ガオンチャート：オンラインダウンロード – 2014年」ガオンチャート韓国音楽コンテンツ産業協会 2015年1月9日 オリジナルより2014年10月8日時点のアーカイブ。 2015年1月10日閲覧。
  36. ^ 「Gaonの관찰노트」[Gaonの観察ノート]。Gaon Music Chart。2020年10月22日。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月22日閲覧。
  37. ^ ヤン・ジニョン (2013年10月7日). 「아이유 쇼케이스、드라마틱한 스윙 재즈로 돌아왔다 '분홍신' (「IU、カムバックショーケース開催、ドラマチックなスイングジャズチューン「赤い靴」で帰ってきた」)」（韓国語）。ニュースピム。 2013 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 12 日に取得。
  38. ^ ソン・ジヨン (2013年10月10日) 「『분홍신』아이유、『엠카』서 성공 컴백…『여동생에서 여인으로』（「IU、『M！カウントダウン』でカムバック成功…「少女から女性へ変身」）」（韓国語）。スポーツソウル。 2013 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 12 日に取得。
  39. ^ Mnet (2013年10月10日). 「아이유_분홍신 (The Red Shoes by IU@Mcountdown 2013.10.10)」(YouTube) . YouTube . 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
  40. ^ キム、ハンナ (2013年10月11日) 「'뮤직뱅크' 아이유, '분홍신' 컴백 무대…뮤지컬 퍼포먼스 '굿~' (「IU、『ミュージックバンク』で『赤い靴』を披露…素晴らしい音楽パフォーマンスだ!)」(韓国語)。スポーツソウル。 2013 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 12 日に取得。
  41. ^ キム・ガヨン (2013年10月12日). 「'음악중심' 아이유, '분홍신-모던타임즈' 소녀에서 숙녀까지 '팔색조' (「IU、ショー!ミュージックで『赤い靴』と『モダンタイムス』を披露」 Core"")" (韓国語)。テレビレポート。 2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 12 日に取得。
  42. ^ MBCkpop (2013年10月12日). 「[HOT] Comeback Stage, IU - Modern Times, 아이유 - 모던타임즈, Show Music core 20131012」(YouTube) . YouTube . 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
  43. ^ MBCkpop (2013年10月12日). 「[HOT] Comeback Stage, IU - The red shoes, 아이유 - 분홍신, Show Music core 20131012」(YouTube) . YouTube . 2013年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
  44. ^ ファン・ジヨン (2013年10月13日) "'인기가요' 아이유, '분홍신'-'입술사이'…섹시+청순 다채로운 매력 (「IU、『The Music Trend』で「The Red Shoes」と「Between the Lips」を披露)」(in韓国人）。テレビレポート。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 13 日に取得。
  45. ^ SBSMusic1 (2013年10月13日). 「[아이유 IU] - 입술사이(50cm) @인기가요 墨歌代 131013」(YouTube)。ユーチューブ。 2013 年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 20 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  46. ^ SBSMusic1 (2013年10月13日). 「[아이유 IU] - 분홍신 赤い靴 @인기가요 墨歌代 131013」(YouTube)。ユーチューブ。 2013 年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 20 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  47. ^ MBCkpop (2013年10月18日). 「IU - Love Of B、아이유 - 을의 연애、Show Champion 20131016」(YouTube)。ユーチューブ。 2014 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 20 日に取得。
  48. ^ MBCkpop (2013年10月18日). 「IU - The Red Shoes, 아이유 - 분홍신, Show Champion 20131016」(YouTube) . YouTube . 2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
  49. ^ クァク・ヒョンス (2013年11月2日) 「아이유 축하공연, 대종상 무대 올라 '분홍신' 열창（「IU、大鐘賞授賞式で『赤い靴』を披露」）」（韓国語）。テレビデイリー。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 23 日に取得。
  50. ^ オ・セフン (2013年10月15日) 「아이유、분홍신 신고 서울-부산서 두 번째 단독 콘서트 개최（「IU、ソウルと釜山で2度目のソロコンサート開催」）」（韓国語）。スポーツドンガ。 2015 年 6 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 24 日に取得。
  51. ^ 「モダン・タイムズ」（韓国語）IZM . 2018年4月5日閲覧。
  52. ^ 「IU、'Modern Times'で好印象を与える」The Korea Herald、2013年10月18日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月2日閲覧。
  53. ^ 「2013年のベストアルバムまとめ：お気に入りのアルバムとミニアルバム」Seoul Beats、2013年12月31日。2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月2日閲覧。
  54. ^ Oak, Jessica (2013年10月9日). 「IU、新作LP『Modern Times』で成熟した魅力を見せる」Billboard . 2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月2日閲覧。
  55. ^ Modern Timesの販売参考文献:
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム - 2013年末」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム（国内）– 2013年12月」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2015年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム（国内）– 2014年4月」ガオンチャート. 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム（国内）– 2014年12月」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
    • 「韓国ガオンチャート：アルバム（国内）– 2015年10月」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2015年11月12日。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
  56. ^ Modern Timesの販売参考文献:
    • 「オリコンランキング情報サービス「you大樹」」。オリコン。 2011 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 15 日に取得。（サブスクリプションのみ）
  57. ^ “3rd Gaon Chart Kpop Awards 2013 – Winners”. www.kpopawards.co.kr . 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ “Mnet Asian Music Awards 2013 Winners”. Mnet Asian Music Awards . 2013年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月22日閲覧。
  59. ^ “第28回ゴールデンディスクアワード受賞者”. isplus.live.joins.com . 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月25日閲覧。
  60. ^ “2013 Melon Music Awards”. Melon (韓国語). 2013年11月14日. 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月22日閲覧。
  61. ^ “Mnet Asian Music Awards 2014 Winners”. Mnet Asian Music Awards . 2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
  62. ^ メン・ハギョン (2013 年 10 月 17 日) 「아이유、'쇼 챔피언'서 컴백 후 첫 1위 (「IU、カムバック後初めてテレビで優勝」)」(韓国語)。ニュース1. 2013 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 17 日に取得。
  63. ^ キム、ハンナ (2013年10月17日) 「'엠카' 아이유, 버스커 누르고 '분홍신'으로 첫 1위 (「IU、Mで勝利! カウントダウン、大道芸人に勝つ」)」(韓国語)。スポーツソウル。 2013 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 17 日に取得。
  64. ^ “[엠카 동영상] 2013년 10월 마지막주 トップ 10 공개..아이유 1위”.ネイバーニュース（韓国語）。 2020年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 29 日に取得。
  65. ^ チョン・ヒョンジン (2013年10月18日) 「'뮤뱅' 아이유, '분홍신'으로 3일 연속 1위 '무서운 기세' (「IUの『赤い靴』テレビ3日連続優勝」)」(韓国語)。私の毎日。 2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 18 日に取得。
  66. ^ オ・サンミン (2013年10月19日) 「'음악중심' 아이유、'분홍신' 1위 등극 (「IUの『赤い靴』が『音楽中心』で優勝」)」(韓国語)。今日。 2013 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 19 日に取得。
  67. ^ クォン・スビン (2013年10月20日) 「아이유 두곡으로 '인기가요' 1위후보, 한주만에 1위 차지 (「IU、『音楽トレンド』で優勝」)」(韓国語)。ニューセン。 2015 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 20 日に取得。
  68. ^ クァク・ミング (2013年12月31日) 「아이유 '금요일에 만나요', 2013 마지막 '인기가요' 1위 차지 (「IU の「フライデー」が 2013 年の「音楽トレンド」最後の優勝者になる」)」 (韓国語)。今日の経済。 2014 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 11 日に取得。
  69. ^ キム・ドンジュ (2014年1月5日) 「동방신기-걸스데이 컴백 속 아이유 '인기가요' 2주 연속 1위 (「IU、2週連続「音楽トレンド」トップ」) (韓国語)。金融ニュース。 2021年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 11 日に取得。
  70. ^ “아이유 '금요일에 만나요', 뮤직뱅크 1위 등극 (「IUの「フライデー」が「ミュージックバンク」で首位)」 (韓国語)。私の毎日。 2014年1月3日。2021年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 11 日に取得。
  71. ^ オ・サンミン (2014年1月5日) 「아이유 금요일에 만나요, 음악중심 1위 '엑소도 눌렀다' (「IUの『フライデー』が『音楽中心』で優勝、EXOにも勝った)」(韓国語)。今日。 2014 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 11 日に取得。
  72. ^ “멜론 뮤직스토리 :: 아이유(IU) 컴백 티저 공개 (「MelOn Music Story: IU Reveals Comeback Teasers for Her New Album」)” (韓国語). 2013 年 9 月 23 日。2014 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 8 日に取得。
  73. ^ “Modern Times – Epilogue (iTunes)”. iTunes . 2014年5月17日. 2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
  74. ^ 「韓国ガオンチャート：アルバム – 2013年第42週」ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月28日閲覧。
  75. ^ “Billboard Albums Chart - October 26, 2013”​​. Billboard . Prometheus Global Media . 2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月25日閲覧。
  76. ^ 「韓国ガオンチャート：アルバム – 2013年10月」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧。
  77. ^ 「韓国ガオンチャート：アルバム – 2013年末」。ガオンチャート。韓国音楽コンテンツ産業協会。2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧。
  78. ^オリコンランキング情報サービス「you大樹 」 [オリコンランキング情報サービス「 you大樹」]オリコン。 2018年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 15 日に取得。
  79. ^ 40,360 (2013) + 354 (CD) + 7,431 (2014) + 3,764 (2015年10月) + 21,442 (2015年10月～2022年9月)
    • 2013年のアルバムチャート [2013 Album Chart] (韓国語). Gaon Music Chart. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月6日閲覧。
    • 2013년 12월 Album Chart [December 2013 Album Chart] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on September 29, 2015. Retrieved July 8, 2019.
    • 2014년 04월 Album Chart (국내) [April 2014 Album Chart (Domestic)] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on September 29, 2015. Retrieved July 6, 2019.
    • 2014년 12월 Album Chart (국내) [December 2014 Album Chart (Domestic)] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved July 6, 2019.
    • 2015년 10월 Album Chart (국내) [October 2015 Album Chart (Domestic)] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on October 24, 2018. Retrieved July 6, 2019.
    • 써클차트 관찰노트 1편 [누적 앨범 판매량] [Circle Chart Observation Notes Part 1 (Cumulative Album Sales)]. Circle Music Chart. Retrieved September 16, 2022 – via YouTube.
  80. ^ South Korean sales figures for Modern Times – Epilogue as of December 2013.
    • 2013년 12월 Album Chart [December 2013 Album Chart] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved July 8, 2019.
  81. ^ "iTunes - Music - Modern Times by IU". iTunes Store. Archived from the original on March 17, 2014. Retrieved October 9, 2013.
  82. ^ "IU - VOL3: MODERN TIMES". HMV Hong Kong. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved November 15, 2013.
  83. ^ "ＶＯＬ．３：ＭＯＤＥＲＮ ＴＩＭＥＳ（ＳＰＬ）（DVD付）（輸入盤" (in Japanese). Tsutaya. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved November 25, 2013.
  84. ^ "IU - VOL3: MODERN TIMES (+DVD/SP ED)". HMV Hong Kong. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved November 15, 2013.
  85. ^ "iTunes - Music - Modern Times – Epilogue by IU". iTunes Store. Archived from the original on November 4, 2015. Retrieved October 11, 2014.
  • "The Red Shoes" on YouTube
  • "The Red Shoes" (Dance ver.)" on YouTube
  • "Friday" on YouTube
  • IU's official website
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Modern_Times_(IU_album)&oldid=1325041758」より取得