| "凍った" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ウィズイン・テンプテーションのシングル | ||||
| アルバム『The Heart of Everything』より | ||||
| B面 | 「自由の音」 | |||
| リリース | 2007年6月11日（ヨーロッパ） | |||
| ジャンル | シンフォニックロック | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ロードランナー | |||
| ソングライター | ||||
| ウィズイン・テンプテーションのシングル年表 | ||||
| ||||
「アナと雪の女王」は、オランダのシンフォニックメタルバンド、ウィズイン・テンプテーションによるパワーバラードです。このシングルは、アルバム『The Heart of Everything 』（2007年）からの3枚目のシングルとして、2007年6月11日にヨーロッパでリリースされました。この曲とビデオは、家庭内暴力と児童虐待の問題を扱っています。バンドは、シングル「アナと雪の女王」でソニーBMGから受け取った収益を、チャイルド・ヘルプライン・インターナショナルに寄付しました。イギリスでは、「The Howling」が2枚目のシングルに選ばれ、デジタルダウンロードのみで入手可能です。シングル「アナと雪の女王」には、これら2曲のシングルバージョンが収録されています。
背景
この曲は家庭内暴力と児童虐待というテーマを扱っています。バンドのウェブサイトでは、バンドは「公の場で十分に議論されていないと感じているこの問題」について、意識を高めたいと説明しました。[1]リードボーカルのシャロン・デン・アデルはインタビューで、母親になったばかりの頃の経験から歌詞のインスピレーションを得たと述べています。シングルとミュージックビデオの制作というアイデアは、バンドがこのようなテーマを現実的かつ誠実に扱うことが重要だと感じたため、後に生まれました。シングルとして曲を選んだ後、バンドはシングルの売り上げで、このテーマを考慮しつつ何か特別なことをしたいと考え、チャイルド・ヘルプライン・インターナショナルに連絡を取りました。[2]
ミュージックビデオ
ミュージックビデオのストーリーは、この曲が児童虐待と家庭内暴力をテーマにしているという主張を裏付けている。
このビデオは、ヴィクトリア朝時代（当時の流行から判断するとおそらく1900年頃）の典型的な裕福な家庭を描いています。「一家の主」は、外見上は尊敬され、勤勉で裕福な男性で、妻とアナという娘がいます。しかし、屋敷の扉の向こうでは、手に負えない自己中心的なアルコール依存症者です。夕食の最中、彼は妻を罵倒し始め、妻が席から立ち上がると、彼女をつかんで寝室に引きずり込み、床に押し倒して言葉で蔑みます。
ある瞬間、アナは寝室のドアを開けて中を覗き込む。両親がアナに気づき、父親がドアを閉めようとすると、アナは逃げ出す。その夜遅く、夫がアナの部屋に入ってくる。母親は、夫がアナをレイプしたと示唆され、ヒステリックに泣き叫ぶ。アナと自分自身への夫の仕打ちへの報復として、妻は夫の朝のコーヒーに毒を混ぜて殺害することを決意する。その結果、妻は刑務所に入れられ、娘は孤児となる。動画の冒頭と最後の場面では、母親が娘に手紙を書いている様子が映し出され、謝罪とアナへの理由の説明が綴られている。
オリバー・ソマーが監督したこのビデオでは[要出典]、バンドがこの曲を演奏している様子も紹介されている。
トラックリスト
標準版
- 「アナと雪の女王」（シングルバージョン）
- 「ハウリング」（シングル・バージョン）
マキシ版
- 「アナと雪の女王」（シングルバージョン）
- 「ハウリング」（シングル・バージョン）
- 「自由の音」
- 「ホワット・ハヴ・ユー・ダン」（ライブ・アコースティック）
- 「ザ・クロス」（ライブ・アコースティック）
- 「アナと雪の女王」（ビデオ）
- 「ハウリング」（ビデオ）
チャート
| チャート（2007年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| フランス（SNEP）[3] | 78 |
| ドイツ（GfK）[4] | 64 |
| オランダ（オランダトップ40）[5] | 28 |
| オランダ（メガトップ50）[6] | 7 |
| オランダ（単独トップ100）[7] | 11 |
参考文献
- ^ “Why this video?”. 2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月10日閲覧。
- ^ 「ウィズイン・テンプテーションのボーカリスト、シャロン・デン・アデル」2007年6月8日。
- ^ 「Within Temptation – Frozen」（フランス語）. Le classement de singles . 2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2018年10月26日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Within Temptation」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2016年9月28日閲覧。
- ^ 「[1] 2017年9月12日アーカイブ、Wayback Machine」（オランダ語）。メガトップ50
- ^ 「Within Temptation – Frzen」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年9月28日閲覧。
外部リンク
- チャイルドヘルプラインインターナショナルのウェブサイト
