| 「フルバー」 | |
|---|---|
| ボブズ・バーガーズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3 エピソード2 |
| 監督 |
|
| 著者 |
|
| プロダクションコード | 2ASA17 |
| 初回放送日 | 2012年10月7日 （2012年10月7日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「フル・バーズ」は、アニメコメディシリーズ『ボブズ・バーガーズ』シーズン3の第2話であり、通算24話目です。脚本はスティーブン・デイヴィスとケルビン・ユー、監督はイム・ブファンとイム・キョンヒです。このエピソードは、2012年10月7日にアメリカ合衆国のFOXチャンネルで初放送されました。これはシリーズ初のハロウィーンエピソードとなります。
プロット
ハロウィンの日、子供たちはボブに、初めて誰にも見守られずにトリック・オア・トリートに行かせてほしいと頼みます。テディは、ボブとリンダがハロウィンパーティーに参加できることを嬉しく思います。パーティー会場に到着すると、テディのモルモット、フランシスも含め、すべてが黒とオレンジ色に塗られています。パーティーでボブだけが仮装していないのを見て、テディはクローゼットから 大きなスーツを取り出し、ボブに着せることにしました。
トリック・オア・トリートの途中で、子供たちは地元の人たちがくれるお菓子がまずくてがっかりする。そこで、近くのキングス・ヘッド島という、高級住宅街のある島へフェリーで向かう。そこで近所の少年、マイロとネッドと出会うが、多くの家からフルサイズのチョコレートバーをもらって驚く。故郷では見慣れない光景だ。夜も更け、マイロとネッドはヘルハントが迫っているので、街から出ようとした。ヘルハントとは、近所のティーンエイジャーたちが夜中に街に出て、まだ路上にいる子供たちを襲うというものだ。ティーンエイジャーたちが到着すると、ベルチャー家の子供たちは逃げ出し、マイロとネッドは捕まる。ルイーズとジーンはフェリーに乗って家に帰る準備ができているが、ティナは近所の人たちが今まで食べた中で最高のキャンディーをくれたことに恩義を感じており、全員で、テニスコートで他の子供たちと一緒に人質に取られているマイロとネッドを救出に行くことにする。その子供たちは、キャンディーを食べられるのを無理やり見せつけられ、辱められている。
一方、フランシスが遺体で発見され、テディのパーティーは一時中断。テディはフランシスが何者かに殺されたと推測し、犯人が見つかるまでパーティー参加者全員を人質に取ろうとする。リンダはボブの太ったスーツに黒とオレンジの髪の毛が付着しているのを見つけ、ボブは自分がフランシスを殺したかもしれないと気づく。
ルイーズは、ヘルハント兄弟が恋する少女アマンダの携帯電話を盗み、それを使って子供たちをアマンダの家に誘い込み、全裸水泳パーティーを開こうとする。ベルチャー家の子供たちはトリック・オア・トリートの子供たちを解放し、アマンダの家へ向かって復讐を果たす。ところが、子供たちが見つかり、子供たちに追いかけられて通りを歩き回る。トリック・オア・トリートの子供たちが現れ、子供たちに投げつけようとしていた尿の入った風船で反撃し、子供たちは退散する。
テディがフランシスの葬儀を執り行った後、ボブはフランシスを殺した可能性があると告白する。しかし、フランシスが14歳だったことが明らかになる。モルモットにしては異例の長寿だったのだ。フランシスが老衰か、黒とオレンジの塗料にさらされたことが死因かもしれないと考えたテディは、ついに皆を家に帰らせる。
ベルチャー家の子供たちは家に帰ってお菓子を楽しみますが、ジーンは追いかけっこで全部失ってしまいました。ボブとリンダは子供たちにテディのパーティーで起こった出来事を語りますが、子供たちが一晩中何をしていたのかは知りません。
受付
AVクラブのローワン・カイザーは、このエピソードにB+の評価を与え、「一方で、両親の筋書きは全く噛み合っていない。ボブとリンダはテディのハロウィンパーティーに集まることになる。常に存在し、ほとんど注目されないテディにもっと役割を与えるというアイデアは理論上は良いと思うが、実際には彼はそれほど面白くない。彼のモルモットはハロウィンパーティーで死んでしまい、物語は殺人ミステリーになってしまう。しかし、その形式を利用してキャラクターの成長やそこにいる人々に基づいたジョークを展開する代わりに、テディが少し狂っていてボブが帰りたがっているという話が中心となり、ハロウィン殺人ミステリーが持つべき素晴らしい可能性を考えると、やや期待外れに終わっている。とはいえ、エピソード全体には見逃せない前提があり、それは外れていない。」[1]
Pasteのロス・ボネームは、このエピソードに10点満点中8.4点を付け、「Full Bars」は再びボブズ・バーガーズの強みに焦点を当てており、この番組は他のアニメ・シットコムよりも頻繁にこの強みを発揮していると述べた。3人の子供たちが一緒に冒険に出かけ、特に外国で冒険をするのは、それだけでも大きな笑いをもたらす。ルイーズがリーダー、ジーンが仕掛け人、そしてティナが常に一歩遅れをとるという、とても楽しいダイナミクスは、今でも飽きることがない」[2]。このエピソードは2.3の評価を受け、合計489万人が視聴した。これは、その夜のアニメーション・ドミネーションで4番目に視聴された番組となり、クリーブランド・ショーを上回ったが、670万人のファミリー・ガイには及ばなかった。[3]
参考文献
- ^ カイザー、ローワン (2013 年 1 月 7 日)。 「フルバー」。AVクラブ。 2012 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 8 日に取得。
- ^ ボネーム、ロス. 「ボブズ・バーガーズ レビュー：「フル・バーズ」（エピソード3.02）」. Paste . 2015年6月4日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda. 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers」. TV by the Numbers . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月9日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「Full Bars」
