| 「ファンハウス」 | |
|---|---|
| ザ・ソプラノズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2 エピソード13 |
| 監督 | ジョン・パターソン |
| 著者 | |
| 撮影： | フィル・アブラハム |
| プロダクションコード | 213 |
| 初回放送日 | 2000年4月9日 （2000年4月9日） |
| 実行時間 | 59分 |
「ファンハウス」はHBO テレビシリーズ 『ザ・ソプラノズ』の第26話であり、シーズン2の最終話にあたる。シリーズのクリエイター兼エグゼクティブ・プロデューサーであるデイビッド・チェイスと共同プロデューサーのトッド・A・ケスラーが共同脚本を務め、 『ザ・ソプラノズ』の監督を数多く手がけるジョン・パターソンが監督を務め、2000年4月9日にアメリカで初放送され、約900万人の視聴者を獲得した。[1]
主演
- トニー・ソプラノ役のジェームズ・ガンドルフィーニ
- ジェニファー・メルフィ博士役のロレイン・ブラッコ
- カルメラ・ソプラノ役：エディ・ファルコ
- クリストファー・モルティサンティ役のマイケル・インペリオリ
- コラード・ソプラノ・ジュニア役のドミニク・チアネーゼ
- プッシー・ボンペンシエロ役のヴィンセント・パストーレ
- シルヴィオ・ダンテ役のスティーヴン・ヴァン・ザント
- ポーリー・グアルティエリ役のトニー・シリコ
- アンソニー・ソプラノ・ジュニア役のロバート・アイラー
- ジェイミー・リン・シグラー（メドウ・ソプラノ役）
- アドリアナ・ラ・チェルバ役のドレア・デ・マッテオ
- ナンシー・マルシャン（リヴィア・ソプラノ役）
ゲスト出演
ゲスト出演も
- ソフィア・ミロス（アナリサ役）
- ルイス・ロンバルディ（スキップ・リパリ役）
- フランク・ペレグリーノ（フランク・キュビトソ役）
- ニコール・バーデット（バーバラ・ジリオーネ役）
- フリオ・ジュンタ役のフェデリコ・カステルッチョ
- ダン・グリマルディ（パッツィ・パリシ役）
- トム・アルドレッジ（ヒューゴ・デアンジェリス役）
- ジョン・フィオーレ（ジジ・セストーン役）
- トニ・カレム アンジー・ボンペンシエロ
- ブルース・クサマノ役のロバート・ルポーン
- ニール・ミンク役のデヴィッド・マーグリーズ
- マット・サーヴィット（エージェント・ドワイト・ハリス役）
- メアリー・デアンジェリス役のスザンヌ・シェパード
- ガブリエラ・ダンテ役のモーリーン・ヴァン・ザント
- クインティーナ・ブルンデット役のバルバラ・アンドレス
- 客室乗務員役のデビッド・アンズエロ
- リア役のキャスリーン・ファソリーノ
- 空港警備員役のレイ・ガーベイ
- デビッド・ヒーリー（ホワイト副校長役）
- ヒレル役のシグ・リボウィッツ
- アジャイ・メータ（サンディープ・クマール役）
- インド人男性役のジェイ・パリット
- デヴィッド・スカティーノ役のロバート・パトリック
概要
トニーは食中毒で体調を崩し、鮮明な熱の夢を見る。ある夢では、メルフィ博士と彼女のオフィスでセックスをしている。別の夢では、台座の上の死んだ魚がプッシーの声でトニーに話しかけ、トニーが昇進を逃したため、政府で働いていると告げる。トニーはできるだけ早くシルヴィオと共にプッシーの家へ向かう。まだ吐いているふりをしてトイレに駆け込み、他の皆が階下にいる間に寝室を探してプッシーのワイヤーを見つける。
トニーはプッシーに、自分が購入を考えているボートを見せたいと言い、3人でそこへ向かう。ポーリーは既にそこにいた。彼らはボートを外洋へ出す。キャビンで、トニーはプッシーにボート転売について詰め寄る。彼は言葉を濁すが、その後、クルーが現在行っているテレホンカードを使った金儲け詐欺について警察に話したことを認める。彼は飲み物を頼み、トニーはそれを許す。彼は卑猥な話をし、みんなは笑うが、トニーは懐疑的になり、それが本当かどうか尋ねる。彼はキャビンの反対側へ行き、座ってもいいかと尋ねているときに、トニー、シルヴィオ、ポーリーが彼を射殺する。ポーリーは彼の身元を示す宝石を外し、一緒に袋に入れられた彼の体を鎖と重りで縛り、ボートの後ろに投げ落として、海に沈んでいく彼を見守る。
ジャニスが去って間もなく、トニーと妹のバーバラはリビアの自宅を訪れ、今後の住居について話し合う。バーバラの夫は同居を許さず、老人ホームも受け入れるつもりはなかった。怒ったトニーはリビアに2枚の航空券を渡し、彼女と妹がファーストクラスでツーソン（別の妹が住んでいる）まで飛ぶようにさせる。しかし、その航空券はデイビーの店の強盗によって入手されたもので、リビアは盗難航空券所持の疑いでニューアーク国際空港で拘束される。FBI捜査官が捜索令状を持ってトニーの自宅に到着し、彼はメドウとその友人数名の前で手錠をかけられて連行される。彼女は高校を卒業しており、卒業式とパーティーは翌日に予定されていたが、弁護士の保証を得て、トニーは両方に間に合うように釈放された。
式典で、トニーはクリストファーに、彼を「メイドマン」に仕立て上げると告げる。彼はまた、妻に捨てられたデイビーとも会う。彼は「西部の牧場」で働くことになっている。ジョージタウン大学に合格していた息子は、「金欠」のため、代わりに モントクレア州立大学に進学することになった。
初登場
- クインティーナ・ブルンデット:リヴィア・ソプラノの妹であり、トニーのいとこトニー・ブルンデットの母親。
- パスクアーレ「パッツィー」パリシ: ソプラノ/グアルティエリ クルーの兵士で、亡くなったフィリー「スプーンズ」パリシの双子の兄弟。
故人
- サルヴァトーレ「ビッグ・プッシー」ボンペンシエロ：FBIの情報提供者だったという理由で、トニー、シルヴィオ、ポーリーに殺害された。遺体は重しを乗せられ、海に投げ込まれた。
タイトル参照
- トニーの夢の中で、彼はアズベリー パークの遊歩道にいて、近くには「ティリー」として知られる有名な目を見開いたピエロが描かれたパレス アミューズメントの 遊園地があります。
- トニーの母親が航空券の盗難について助けを求めて自宅に電話をかけるシーンで、カーメラが電話に出ます。彼女はトニーに電話を渡し、「楽しさは尽きないわ」と言います。
生産
- デヴィッド・プロヴァルとアイーダ・タートゥーロはオープニングクレジットには登場しないが、タートゥーロは来シーズンにフルタイムのキャストメンバーとして復帰する。
- これはナンシー・マーチャンドが存命中に放送された最後のエピソードです。シーズン3での彼女の出演には、古いアーカイブ映像が使用されました。
- このエピソードには、トニー・ソプラノが話す魚たちと会話する夢のシーンが含まれています。これらの魚たちは、後に『アイス・エイジ』シリーズを制作することになるブルースカイ・スタジオによるCG 視覚効果に使用されました。[2]
過去のエピソードへの言及
- シーズンのオープニング「男が精神科医のオフィスに入ってくる…」と同じように、シルヴィオは夢の中で『ゴッドファーザー PART3』のマイケル ・コルレオーネの真似をします。
- トニーの夢の中でプッシーが魚として現れ、周りの魚は「眠っている」と言うのは、『ゴッドファーザー』のパイロット版でエミール・コーラーの死体を処分するのを手伝っているときにプッシーがクリストファーに訂正したセリフ「ルカ・ブラージは魚と一緒に眠る」を反映している。
歴史的参照
- ニール・ミンクとの会話の中で、トニーは「あのエジプト航空の件」について言及している。これは、ロサンゼルス発ニューヨーク経由カイロ行きのエジプト航空990便のことである。この便は1999年10月、ナンタケット島沖の大西洋上で物議を醸す状況下で墜落した。
音楽
- エンドクレジットを含むエピソード全体を通して流れる曲は、ローリング・ストーンズの1994年のアルバム『Voodoo Lounge』に収録されている「Thru and Thru」（キース・リチャーズが歌っている）である。
- トニーの車のラジオで流れ、彼の最後の「熱病の夢」で流れた曲は、トム・ペティの「フリー・フォーリン」です。
- プッシーがCDプレーヤーに入れて、自分が情報提供者であることを告白している間にバックグラウンドで流している曲は、フランク・シナトラとトム・ジョビンの「Baubles, Bangles and Beads」です。
- トニーが友人たちの前で逮捕された後、メドウがふくれっ面をしながら部屋のラジオで聴いている曲は、ジョーン・バエズの「 Diamonds & Rust 」です。
- トニーは、クサマノ医師が彼の病気を診断するために彼の家を訪れた後、眠りに落ちながら『ギリガン島』のテーマソングを夢中で歌います。
- トニーは、メルフィ博士に侮辱されたと感じて反撃した後、メルフィ博士のオフィスを去るとき、バディ・ホリーとクリケッツの「 Maybe Baby 」を歌います。
- プッシー・ボンペンシエロを殺した後、トニーはテレビで1960 年代のテンプテーションズが「エイント・トゥー・プラウド・トゥ・ベグ」を演奏する放送を見る。
撮影場所
初登場順に列挙する：[3]
- ニュージャージー州ヴェローナ
- ニュージャージー州ジャージーシティ
- パセーイク川に架かるベルビル・ターンパイク橋
- ロングアイランドシティ、クイーンズ
- ニュージャージー州アズベリーパーク
- アズベリーパークコンベンションホール
- メドウランズ競馬場（ニューアーク国際空港）
- ニュージャージー州モンマスビーチ
- ニューアーク、ニュージャージー州
- ニュージャージー州ウェイン
受付
批判的な反応
エンターテインメント・ウィークリー誌は「ファンハウス」をザ・ソプラノズのベストエピソード10の第5位にランク付けした。 [4] タイム誌はそれを第9位にランク付けした。 [5]
この作品は、ドラマシリーズの優秀脚本部門でエミー賞にノミネートされました。
受賞歴
- このエピソードは、「 Pine Barrens 」とともに、A&Eの視聴者投票で優勝した 2 つのエピソードのうちの 1 つでした。
参考文献
- ^ Ryan, Maureen (2006年3月14日). 「The comeback」. Chicago Tribune . 2008年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月26日閲覧。
- ^ Mink, Eric (2000年4月13日). 「話す魚の背後にある脳」. New York Daily News . 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月22日閲覧。
- ^ Ugoku. 「ザ・ソプラノズ ロケ地ガイド - 撮影ロケ地」www.sopranos-locations.com . 2020年5月7日閲覧。
- ^ ダン・スニアソン「ヒットパレード - 5. ファンハウス シーズン2」エンターテインメント・ウィークリー。2007年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月26日閲覧。
- ^ Poniewozik, James (2007年4月4日). 「Funhouse - The Sopranos」. Time . 2007年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月26日閲覧。
外部リンク
- 「ファンハウス」は2016年8月18日にHBOのWayback Machineでアーカイブされました。
- IMDbの「ファンハウス」
