| ギャングリーダー | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ヴィジャヤ・バピニードゥ |
| 著者 | ヴィジャヤ・バピニードゥ・ パルチュリ・ブラザーズ（対話） |
| 制作： | マガンティ・ラヴィンドラナート・チョウダリー |
| 主演 | チランジーヴィ・ ヴィジャヤシャンティ |
| 撮影 | ロク・シン |
| 編集者 | ヴィジャヤ・バピニードゥ |
| 音楽： | バッピ・ラハリ |
制作 会社 | シャム・プラサド・アーツ |
| 配布元 | ギータ・アーツ |
発売日 |
|
実行時間 | 155分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
| 興行収入 | 1億ルピー[1] |
『ギャング・リーダー』 は、1991年にヴィジャヤ・バピニードゥが脚本・監督を務め、マガンティ・ラヴィンドラナート・チョウダリーが製作した語のインド・アクション犯罪映画です。 [2]主演はチランジーヴィとヴィジャヤシャンティ、脇役はラオ・ゴパル・ラオ、アナンダラジ、ムラリ・モハン、サラト・クマールです。サウンドトラックはバッピ・ラヒリが作曲し、ダンスの振り付けはプラブー・デーヴァが担当しました。この映画は、反社会的行動による法執行機関の搾取と、群衆心理の影響を。 [3]
この映画は批評家から非常に好評を博し、当時テルグ語映画としては最高の興行収入を記録した。[4] [3]インド国際映画祭で上映された。後に同タイトルでタミル語吹き替え版も制作された。その後、ヒンディー語版『 Aaj Ka Goonda Raaj』（1992年）としてリメイクされ、チランジーヴィが再演、カンナダ語版『Kutumba』 （2003年）としてリメイクされた。[3] [2]
プロット
ラグパティ、ラガヴァ、ラジャラムは兄弟である。ラグパティは一家の唯一の稼ぎ手で、ラガヴァは公務員試験の準備をしており、ラジャラムは失業中のフリーランスのダンサーで、4人の友人と仕事を探している。彼らは真夜中まで街を歩き回る。ラジャラムは真夜中に帰宅し、正午まで寝る。祖母のサバリは彼の無責任さと無神経さを怒鳴る。ある日、ラジャラムは、家主に家賃を払っていないカニャークマリに、金を払って家を出て行くように要求する。その結果、カニャークマリはラジャラムの家に押し入って、泊まる場所を探す。ある時、ラジャラムは、IAS準備のための資金が必要なラガヴァを支えるため、金を求めて拘留される。
一方、殺人と恐喝で知られる恐るべきギャングのエカンバラムは、兄のカナカンバラムと共に、殺人を目撃したラグパティを殺害する。この事件が起こった時、ラジャラムは服役中だった。しかし、彼の友人たちはラグパティの死を知っている。一方、ラジャラムは兄の死は事故死だと考えている。ラガヴァはIAS職員となり、ラサと結婚する。これは、エカンバラムとカナカンバラムが彼の支援を受けて事件から逃れるために企んだものだった。ラサはラガヴァの家族を憎んでいるが、カンヤークマリはラジャラムとその家族を愛している。一方、ラジャラムは兄の死を知り、調査を始めるが、その頃、彼の友人たちもエカンバラムとカナカンバラムによって殺害されていた。
ラジャラムは友人の死の濡れ衣を着せられ、ラガヴァに縁を切られる。カンニャークマリの助けを借りてラジャラムは脱獄する。カンニャークマリは、自分がエカンバラムの娘であることを明かす。エカンバラムは父親に母親を殺された後、家出をし、他人の家に転がり込んでいた。カンニャークマリはそれを明かし、ラジャラムにプロポーズ。ラジャラムはそれを受け入れた。証拠を見つけ、兄の家へ向かうラジャラムだが、そこでエカンバラムとカナカンバラムが彼らを監禁していた。ラジャラムとカンニャークマリが到着し、エカンバラムとカナカンバラムを殺害。こうして崩壊した家族はようやく幸せな生活を送ることになる。
キャスト
- ラジャラム役のチランジーヴィ
- ヴィジャヤシャンティ（カニャクマリ役）
- エカンバラム役のラオ・ゴパル・ラオ
- アナンダラジ（カナカンバラム役）
- ラグパティ役のムラリ・モハン
- ラーガヴァ役のサラト・クマール
- ニルマラマ ：サバリ (ラージャラムの祖母) 役
- スダ：ラクシュミ（ラグパティの妻）
- スマラータ：ラサ（ラガヴァの妻）
- ラサの父親役のヴァラバネーニ・ジャナルダン
- ヌータン・プラサードが内務大臣ガリ・スッバ・ラオを演じる
- 看守役のカイカラ・サティアナラーヤナ
- シダンティ役のアル・ラマリンガイア
- GV ナラヤナ・ラオ（ナラヤナ役）
- ハリ・プラサード（ハリ役）
- マハルシ・ラガヴァ（ラガヴァ役）
- エカンバラムの手下役のプラサド・バブ
- ジャヤラリタ（チャッカ役）
- 家の所有者としてのヌタラパティ スッバロ
生産
『マガ・マハラジュ』、『ヒーロー』、『マガディールドゥ』などの以前のコラボレーションの後、バピネドゥはチランジーヴィと違う種類の映画を作ることを決め、チランジーヴィが却下したプロットをナレーションした。バピネドゥは後にこの物語をパルチュリ・ゴパラクリシュナ（パルチュリ・ブラザーズ）にナレーションしたが、ゴパラクリシュナはいくつかの欠陥を見つけ、脚本にいくつかの変更を加えた。チランジーヴィはパルチュリ・ブラザーズを信頼していたのでこの物語に同意した。当初、チランジーヴィの友人たちが同時に死ぬという映画のプロットに懐疑的だったアル・アラヴィンドはゴパラクリシュナに懸念を伝え、ゴパラクリシュナはそれに同意し、その部分を書き直した。[5]
パルチュリ兄弟が脚本を執筆したこの映画のストーリーラインは、当初「Are O Samba」というタイトルでした。「Are O Samba」は映画「ショーレイ」の有名なセリフの一つでもあります。しかし、監督のヴィジャヤ・バピニードゥの強い要望により、タイトルは「Gang Leader」に変更されました。監督は、脚本家のG・サティヤ・ムルティが連続ドラマで同じタイトルを使っていたのを見て、このタイトルを思いつきました。バピニードゥはこのタイトルを気に入り、チランジーヴィを説得して映画のタイトルを「Are O Samba」から「Gang Leader」に変更させました。[6]
サウンドトラック
| ギャングリーダー | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 1991 | |||
| 記録された | 1991 | |||
| ジャンル | 映画 | |||
| 言語 | テルグ語 | |||
| ラベル | ラハリミュージック | |||
| バッピ・ラヒリ年表 | ||||
| ||||
音楽はBappi Lahiriによって提供され、歌詞はVeturiとBhuvanachandraによって書かれました。[7]サウンドトラックはすぐにヒットし、「Papa Rita」と「Vaana Vaana Velluvaye」は当時州全体で大流行した。 「Paala Bugga」という曲は、Ghar Ka Chiraagの Bappi 自身の曲「Tutak Tutak Tutiya」に大まかに基づいています。
ブヴァナチャンドラは、「Vaana Vaana」が雨をテーマにした最初の曲だったと述べています。当初は、同種の曲が既に人気を博していたため、この曲を書くことに不安を感じていました。バッピはスレシュ・ゲストハウスでこの曲を作曲しましたが、当初は却下されましたが、ブヴァナチャンドラは曲を残すべきだと主張しました。[8]その後、「Vaana Vaana Velluvaye」は、 2012年の映画『Rachcha』のためにマニ・シャルマによってリミックスされました。[9]
テルグ語版
作詞はヴェトゥーリとブヴァナチャンドラ。[7]
| 曲名 | 歌手 | 作詞家 |
|---|---|---|
| 「パパ・リタ」 | SP バラスブラマニヤム | ブヴァナ・チャンドラ |
| 「パアラ・ブガ」 | SP バラスブラマニヤム、チトラ | ヴェトゥリ |
| 「バドラチャラム」 | SP バラスブラマニヤム、チトラ | ブヴァナ・チャンドラ |
| 「ヴァーナ・ヴァーナ・ヴェルヴァエ」 | SP バラスブラマニヤム、チトラ | ブヴァナ・チャンドラ |
| 「ヴァヤス・ヴァヤス」 | SP バラスブラマニヤム、チトラ | ヴェトゥリ |
| 「パニサササ」 | SP バラスブラマニヤム、チトラ | ブヴァナ・チャンドラ |
タミル語版
作詞はヴァイラムトゥ。[10]
| いいえ。 | タイトル | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「パパ・リタ・ムサム・ケッタ」 | SP バラスブラマニアム | 4:48 |
| 2. | 「パットゥプーヴェ・トットゥ・パール」 | SPB、チトラ | 4:38 |
| 3. | 「Vaadai Vaadai Mazhaiyin」 | SPB、チトラ | 4:37 |
| 4. | 「パラヴァラム・セライ」 | SPB | 5時20分 |
| 5. | 「サンデー・カンナディタイ」 | SPB、チトラ | 5:36 |
リリースと受容
興行収入は2.2億ルピー（26万米ドル）で、その2倍以上の興行収入を記録した。 [11] 『ギャング・リーダー』はハイデラバードのスダルシャン劇場で162日間上映された。50以上の劇場で100日間の上映を無事に終え、[3]ティルパティ、ヴィジャヤワーダ、エルル、ハイデラバードの4つの都市で同時に祝賀会が開催された。チランジーヴィと一部のスタッフはヘリコプターで全ての祝賀会に参加したが、このようなイベントが開催されたのは初めてのことだった。[12]
『ギャング・リーダー』は同タイトルでタミル語に吹き替えられ、これらの地域でも成功を収めました。[3]この映画は2023年3月4日に4K画質で再公開されました。[13]
遺産
この映画の100日記念のビデオ映像は、テルグ語のコメディ映画『Appula Appa Rao』（1992年）で使用された。[14]
参考文献
- ^ “Chiranjeevi's Gang Leader Completes 32 Years, Know Some Unknown Facts”. News18 . 2023年5月10日. 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
- ^ ab 「『ギャングのリーダー』ヴィジャヤ・バピニードゥが逝去」The Hindu、2019年2月12日。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ abcde 「ギャングのリーダー、チランジーヴィ：俳優がショービズ界に残した足跡を見てみよう」タイムズ・オブ・インディア。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ S. ハリ・プラサド (2024 年 4 月 18 日)。 「ほとんどの業界がテルグ語のヒーローにヒットします: కెరీర్లో ఎక్కువ ఇండస్ట్రీ హిట్స్」 అందుకున్న తెలుగు హీరోలు వీళ్లే.. టాప్లో మెగాస్టార్"。Hindustan Times (テルグ語) . 2024年8月19日閲覧。
- ^ “'గ్యాంగ్లీడర్' అసలు కథ అదికాదు..!”.イーナドゥ（テルグ語）。 2020 年 10 月 4 日。2024 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「チランジーヴィのギャングリーダー、32年の刑期を終える。知られざる事実が明らかに」News18、2023年5月10日。 2026年1月10日閲覧。
- ^ ab “Gang Leader (Original Motion Picture Soundtrack)”. Apple Music . 2014年8月31日. 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月28日閲覧。
- ^ Narasimham, ML (2012年9月22日). 「『電車の中で『ヴァナ・ヴァナ…』と書いた』」The Hindu . 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kavirayani, Suresh (2012年12月13日). 「Tollywood stars dance to daddy's tunes」. The Times of India . 2014年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。
- ^ “Gang Leader - Sivandamalar Tamil Audio Cassette”. Banumass . 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月28日閲覧。
- ^ Prasad, Ayyappa (1992年1月5日). 「The starry starry south」.サンデー・マガジン.インディアン・エクスプレス・グループ. p. 27. 2023年11月28日閲覧。
- ^ シュリ・アトルリ (2020 年 2 月 12 日)。 「アーカイブ: ヴィジャヤ・バピネドゥの最後のインタビュー」。テルグシネマ.com。2024 年8 月 28 日に取得。
- ^ “Latest: Chiranjeevi's Gang Leader seals new re-release date”. 123Telugu . 2023年2月23日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月13日閲覧。
- ^ “チャクリ - 真のチルの熱狂者”.アイドルブレイン。 2001 年 2 月 3 日。2024 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 26 日に取得。
外部リンク
- IMDbのギャングリーダー
