ガルギーアン

ガルギーアン（アラビア語：قرقيعان）、時にはゲルガオーン（アラビア語：قرقاعون）と綴られるのは、主に東アラビアで行われる半年ごとのお祭り^{[ 1 ]}である。イスラムのラマダン月の13、14または15日目の夜に行われる。子供も大人も同様に伝統的な衣装を身に着け、伝統的な歌を歌いながら近所の人たちを戸別訪問してお菓子やナッツをもらうことで祝われる。この伝統的な祝日はスンニ派とシーア派の両方で祝われる。この伝統は数百年にわたって存在し、ペルシャ湾岸文化の一部、特に（サウジアラビアのカティーフと アハサー）、イラク、クウェート、バーレーン、カタールに深く根付いている^{[ 2 ]}。^{[ 3 ]}

語源と別名

Qarqī'ān（カルキアン）という言葉の正確な起源は不明ですが、いくつかの説があります。ある説では、Qarqa'ah（アラビア語：قرقعة「カチッ」「カチッ」）に由来し、お菓子を盛り付ける際に、お菓子を入れた鉄鍋が互いにぶつかり合う音を指すとされています。^{[ 2 ]}

この祝日はアラブ世界ではマジーナ、イラクではガランガオなどとも呼ばれています。^{[ 4 ] [ 5 ]}

宗教的な意味

アフワズ現代美術館でガルギーアンのお祝いのために着飾った子供たち。

قرنقعو（قرقيعان）の祝祭は、ペルシャ湾岸地域、イラク、そして南イランにおける文化的伝統です。シーア派のイスラム教徒は、これをラマダン中期に生まれた イマーム・ハサン・イブン・アリーの生誕と結び付けています。

伝統

子どもたちは小さな合唱団に分かれて家の前に集まり、歌を歌います。この歌は、神様が末っ子の健康と母親の幸せを祈るものです。歌えば歌うほど、ナッツやお菓子がもらえるそうです。ガルキーアン族の伝統は、大人も子供も愛と幸福、そして愛情を広めることを目的としています。

現代では、スーパーマーケット、企業、ショッピングモールは、広告や特別なプロモーションの提供、カルキー人限定のイベントの企画などを通じて、この時期に子供たちを引きつけようと競争しています。^{[ 6 ]}

参照

• 東アラビアの文化
• バーレーンの文化
• クウェートの文化

参考文献

1. 時には、この祝日は年に一度、ラマダンの月にのみ祝われることもあります。
2. " القرقاعون من أهم الاحتفالات الرمضانية الشعبية في مملكة البحرين"。バーレーン通信社。 2012 年 8 月 2 日。2013 年2 月 3 日に取得。
3. “بوليفارد رياض سيتي تستضيف فعالية القرقيعان الرمضانية | مجلة سيدتي" . www.sayidaty.net (アラビア語) 。2022-09-10に取得。
4. 「コロナウイルスの影響でバスラの子どもたちはガランガオ祭りを屋内で祝う」ロイター通信、 2020年5月10日。
5. ""قرقيعان" عيد الأطفال في منتصف رمضان... واحتفالات الأهواز" . Raseef22 . 2019 年 5 月 20 日。
6. ""البحرين سيتي سنتر" يحتفل بليلة القرقاعون مساء اليوم" .アル アヤム. 2012 年 7 月 31 日. 2013 年2 月 3 日閲覧。