ガルダバニ
City in Kvemo Kartli, Georgia
ガルダバニ
გარდაბანი
市
ガルダバニ市庁舎の建設
ガルダバニ市庁舎の建設
ガルダバニのインタラクティブマップ
ガルダバニはジョージアにあります
ガルダバニ
ガルダバニ
ジョージア州のガルダバーニの場所
Show map of Georgia
ガルダバーニはクヴェモ・カルトリにあります
ガルダバニ
ガルダバニ
ガルダバニ（クヴェモ・カルトリ）
Show map of Kvemo Kartli
座標:北緯41°27′39″ 東経45°05′22″ / 北緯41.46083° 東経45.08944° / 41.46083; 45.08944
国 ジョージア
ムカレクヴェモ・カルトリ
自治体ガルダバニ
標高
300メートル（980フィート）
人口
 （2024年1月1日）[1]
 • 合計
12,061
タイムゾーンUTC+4（グルジア時間）
Webサイトガーダバニ.gov.ge

ガルダバーニ(グルジア語: გარდაბანი ) は、ジョージア州南部クヴェモ・カルトリ[3]の同名の渓谷または平原にある人口 11,650 人 (2021 [2] )の都市であり、ガルダバーニ市の行政の中心地です。首都トビリシの南東 34 キロメートル (21 マイル) 、ルスタヴィから 10 キロメートル (6.2 マイル) のクヴェモ カルトリ平原の標高 300 メートル (980 フィート) に位置します。 1947 年までガルダバーニはカラヤジ (アゼルバイジャン語: Qarayazı ) として知られていましたが、1960 年代にトビリシに火力発電所が建設され急速な成長をもたらした後、1969 年に市の地位が与えられました。それ以来、さらに多くの耕作工場が建設され、現在ではこの都市が国内の ほぼすべての火力発電電力を供給しています。

歴史

文化センター

ガルダバニは、19世紀にロシアが統治するまで、ジョージア南部の田園地帯にある目立たない村だった。ロシアによる南コーカサスの行政区分に伴い、当時アゼルバイジャン語でカラヤズ（アゼルバイジャン語：Qarayazı、ロシア語：Караязы、グルジア語ではしばしばKaraiaと綴られる。ロシア語外称のKaratapa（ロシア語：Кара-тапа、グルジア語：ყარატაფა、アゼルバイジャン語：Qaratəpə ）と呼ばれていたこの集落は、ティフリス・ウエズド（ティフリス県の一部）内のカラヤズ・ウチャストク（ロシア語：Караязский участок）の中心地となり、その名を冠した。カラヤズィの住民は主にアゼルバイジャン人で、当時彼らは他のテュルク語系民族と同様にタタール人と呼ばれていました。1886年には、カラヤズィ・ウチャストックの5,000人以上の住民のうち94%がアゼルバイジャン系でした。 [4] 1883年にティフリス-バクー鉄道が開通すると、カラヤズに駅が開設されました。

1921年2月のソ連によるジョージア民主共和国への侵攻の際、カラヤズィはアゼルバイジャンからの主要攻撃ルート上にあった。ソ連はカラヤズィを経由してティフリスまで装甲列車を通そうとした。2月末までにソ連はティフリスを占領し、すぐにジョージアをジョージアSSRとして組み込んだ。1938年、カラヤズィ地区はティフリス管区から分離され、カラヤズィ村が新しい地区の行政の中心地となった。1947年、名称はカラヤズィからガルダバニに変更され、[5] 1969年に都市権が付与された。[6] 2006年の地方自治改革ですべての地区が自治体に転換され、ガルダバニは転換後の自治体の行政の中心地として残った。

語源

「ガルダバニ」（グルジア語：გარდაბანი）という名称は、ペルシャ語に由来すると考えられています。「ガルダバン」（ペルシャ語：گردابان）という語は、「渦巻き」または「渦」を意味する「ガルド」（گرد）と、「水の」または「水に関連した」を意味する「アバン」（آبان）に分解できます。これは、この名称が元々は渦巻きまたは渦巻く水を指していたことを示唆しており、おそらく地元の地理と水域の存在を反映していると考えられます。時を経て、この名称はグルジア語に「ガルダバニ」として取り入れられ、現地語の一部となりました。このように、この地域の名称は、何世紀にもわたるペルシャ、アゼルバイジャン、グルジアの交流の影響を受け、歴史的・文化的つながりを反映しています。

地理

ガルダバニは、ジョージア南東部、クヴェモ・カルトリ地方に位置する都市です。ガルダバニ平原（გარდაბნის ვაკე）に位置し、アゼルバイジャンとの国境に近い、ジョージア東部に広がる平坦で広大な低地です。この平原は半乾燥地帯が特徴で、南コーカサス地方の様々な低地や平野を含む、より広大なトランスコーカサス低地の一部となっています。

ガルダバニは首都トビリシに近いことから、戦略的に重要な都市となっています。南コーカサス地方の主要河川の一つであるムトゥクヴァリ（クラ）川のほとりに位置し、灌漑によって地域の農業を支えています。この地域は大陸性気候で、夏は暑く冬は穏やかであるため、穀物や野菜の栽培などの農業に適しています。

人口

ガルダバニ教会

2021年初頭、ガルダバニの人口は11,650人[2]で、 2014年の国勢調査から8%以上増加した。2014年の国勢調査によると、民族構成はアゼルバイジャン人が63% 、次いでジョージア人が30%となっている。市内のアッシリア人のほぼ全員がガルダバニ市に住んでいる（約300人、2.5%）。その他の少数民族はアルメニア人（1.9%）、ロシア人（1.4%）、そして数十人のウクライナ人、オセット人、ポントス・ギリシャ人である[7]。

1979年、市の住民の49%はアゼルバイジャン系で、ジョージア系は17%でした。当時、市内にはロシア系（15%）、アルメニア系（5%）、ギリシャ系（4%）が多く住んでいましたが、彼らの多くはソ連の崩壊とともに国外へ移住しました。[8]

年 1897 1923 1939年[9] 1959 1970 1979 1989 2002年[10] 2014 2021 2023
人口 - 904 増加1,846 - 増加9,131 増加13,661 増加17,176 減少11,858 減少10,753 増加11,650 増加12045
データ: 1897年から現在までのジョージア州の人口統計。[11] [12] [13]注: [10]

ドイツ人入植地

ガルダバニ地域は、ジョージアの他の地域と同様、19世紀後半にドイツ人移民の大規模な定住地となりました。これらのドイツ人入植者は、19世紀に様々な経済的、宗教的、政治的要因によってロシア帝国へ移住した広範なドイツ人移民の波の一部でした。ガルダバニ地域に移住したドイツ人入植者は、主にドイツ南西部のヴュルテンベルク地方出身のシュヴァーベン・ルーテル教徒でした。[15]彼らは、当時ジョージアを支配していたロシア帝国によって招聘されました。これは、帝国内の人口過疎地域における農地の開発と近代化、そして入植促進戦略の一環でした。これらの入植者は、ジョージア全土、特にガルダバニが位置するクヴェモ・カルトリのような地域に、いくつかの植民地を築きました。著名なドイツ人入植地の一つは、ガルダバニからそう遠くないカタリネンフェルト（現在のボルニシ）であり、この地域におけるドイツ文化と農業の中心地となりました。[16]

ドイツ人入植者は高度な農業技術をもたらし、ガルダバニの肥沃な平原の開発に貢献しました。彼らはブドウ園、果樹園、その他の作物を栽培し、この地域の農業景観に大きな影響を与えました。ドイツ文化、建築、そして地域社会の生活様式の影響は、何十年にもわたって続きました。[17]

この地域におけるドイツ人の存在は、スターリンが権力を握るまで続きました。スターリン政権は、ドイツ系住民をドイツ系であることから潜在的な脅威とみなしました。その結果、ジョージアおよびソ連全土に居住していた多くのドイツ人入植者は中央アジアやシベリアへ強制移住させられ、ジョージアにおけるドイツ人コミュニティは事実上消滅しました。

アッシリア人

ガルダバニには比較的大きなアッシリア人コミュニティが居住している。1915年のアッシリア人虐殺後、アナトリア地方のボフタン地方の生存者はエレバン経由でロシア帝国へ逃れ、その後、当時の革命と戦争を経て、アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国のいくつかの村に定住した。しかし、彼らはソビエト市民権を得ることはなく、1949年にシベリアへ追放され、1956年までそこで亡命生活を送っていた。アゼルバイジャンの町アグスタファから追放されたアッシリア人は、住民から帰還を許されなかったため、ガルダバニにたどり着いた。[18]

経済

ジョージアの火力発電拠点

ガルダバニは、1960年代にトビリシ火力発電所（Tibilisskaja GRES）の建設地として選ばれて以来、ジョージアの火力発電の中心地となっている。同発電所は、市の西3キロメートル（1.9マイル）に建設された。それ以来、さらに多くの発電所が建設され、現在ではこの場所に複数のガス火力発電所と石炭火力発電所があり、ジョージアの火力発電のほぼすべてを担っている。2003年のバラ革命後、エネルギー自立を高めるためだけでなく、長年国を悩ませてきたエネルギー危機に対処するために、電力生産を拡大する努力がなされた。[19] 2006年には、国の独立以来初の新しい発電所となる、110MWのガス火力発電所がガルダバニに開設された。 [20]

2012年以降、ガルダバニに新しい複合サイクル発電所を建設するなど、国のエネルギー自立に向けた段階的な投資が開始されました。 [21] [22]山岳地帯であるこの国の電力生産の75～80%は 水力発電所によるもので、その一部は季節的なものであり、火力発電に加えて追加の輸入が依然として必要でした。[23]さらに、国のエネルギー消費は増加しており、旧式の（水力）発電所は十分な効率性を備えていません。

2015年、ジョージア初の複合サイクル発電所である230MWのガルダバニ1が開業した。[24] 2020年初頭には、230MWのガルダバニ2複合サイクル発電所が続いた。[25] 2020年9月には、272MWのガルダバニ3複合サイクル発電所の建設が発表され、[26] 1年後には250MWのガルダバニ4複合サイクル発電所が建設された。[27]

2005年、バクー・トビリシ・ジェイハン・パイプラインのポンプ場がガルダバニ近郊に開設され、パイプラインのジョージア区間が完成しました。開通式には、ミヘイル・サアカシュヴィリ大統領（ジョージア）、イルハム・アリエフ大統領（アゼルバイジャン）、アフメト・セゼル大統領（トルコ）が出席しました。[28]

輸送

ガルダバニを通過する国道はSh66のみである。これはルスタヴィからガルダバニを経由してアゼルバイジャンとのヴァフタンギシ国境検問所に至る路線である。2019年には69,000人を超える外国人旅行者が訪れており、この検問所は二次的な国境検問所となっている。[29]

1883年に開通したトビリシ・バクー鉄道線は、ガルダバニ郊外に駅を有しています。この駅は、トビリシ・バクー間の定期列車の発着駅として機能しています。

ガルダバニ生まれ

参照

ウィキメディア・コモンズのガルダバニ関連メディア

参考文献

  1. ^ 「地域別人口」ジョージア国立統計局. 2024年4月28日閲覧。
  2. ^ ab 「人口と人口統計 - 都市・行政区別人口（daba）、1月1日現在」ジョージア国立統計局、Geostat。2021年1月1日。 2022年3月30日閲覧。
  3. ^ "გარდაბნის ვაკე".
  4. ^ “1886年、Караязский участок (カラヤズ・ウチャストック)”.民族カフカス(ロシア語) 。2022-03-30に取得。
  5. ^ メリキシュヴィリ、リアナ (2011). სოციალური უსაფრთხოების ეთნიკური ასპექტები პკოლიეთნიკურ საზობადოებაში (社会保障の民族的側面Polyethnic Community) (グルジア語) (第 1 版)。トビリシ：ムチノバリ出版社 - ショタ・ルスタヴェリ国立科学財団。p. 89。ISBN 978-9941-424-18-2. 2022年3月30日閲覧。
  6. ^ 「『ガルダバニ』の定義」。大ソビエト百科事典、第3版 1969-1978年（ロシア語） 。 2022年3月27日閲覧。
  7. ^ 「2014年ジョージアの民族構成」。東ヨーロッパおよび旧ソ連の人口統計。2022年3月28日閲覧。
  8. ^ 「1979年のジョージアの民族構成」。東ヨーロッパおよび旧ソ連の人口統計。2022年3月4日閲覧。[永久リンク切れ]
  9. ^ 1947 年まで、ガルダバーニはカラヤズ (i) (ロシア語: Караязы )と呼ばれていた。
  10. ^ ab 2014年の国勢調査では、国立統計局ジオスタットのデータとの間に不可解な乖離が見られた。国連の支援を受けた調査では、2002年の国勢調査の人口が約8～9%水増しされていたことが判明した。[14]「1. はじめに」1ページ参照。
  11. ^ 「ジョージアの都市と町の人口」。東ヨーロッパおよび旧ソ連の人口統計。2022年3月30日閲覧。
  12. ^ 「1923年ジョージア農村部の民族構成」。東ヨーロッパおよび旧ソ連の人口統計。2022年3月30日閲覧。
  13. ^ “1939 年、Караязский район”.民族カフカス(ロシア語) 。2022-03-30に取得。
  14. ^ 「ジョージアの人口動態 - 2014年国勢調査データに基づく概要」（PDF）ジョージア国立統計局、Geostat。2017年11月29日。 2022年3月30日閲覧。
  15. ^ ウェーバー、ヴァルデマール・A.（2020年）『ロシア・ドイツ人：先住民族』フリーゼンプレス、ISBN 9783752601176. 2024年9月3日閲覧。
  16. ^ https://web.archive.org/web/20240714201208/https://gnta.ge/wp-content/uploads/2023/02/21x25_9-9-22.pdf [ベア URL PDF ]
  17. ^ 「トビリシで失われたドイツの村々 | ブルーシールド」。
  18. ^ サミュエル・イーサン・フォックス。 「5. ボータンの新アラム語方言におけるメム・ウー・ジンの物語」。 Gene B.Gragg に提出されたセム語およびアフロアジア言語学の研究(PDF)。シカゴ大学。 p. 69.ISBN​ 978-1-885923-41-7. 2022年3月30日閲覧。
  19. ^ 「エネルギー危機が不安を増大させる：ジョージア州は電力供給が過去最低水準に落ち込み、厳しい真冬を迎える」IWPR via Reliefweb 2001年1月8日2022年3月28日閲覧。
  20. ^ 「サアカシュヴィリ大統領、ガルダバニに新火力発電所を開設」サアカシュヴィリ大統領アーカイブ. 2006年1月23日. 2022年3月28日閲覧。
  21. ^ “Georgia's First Combined Cycle Power Plant By Çalik Enerji̇”. Çalık Enerji . 2012年8月3日. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
  22. ^ 「トルコのチャルク社、ジョージアに発電所を建設へ」ロイター2012年8月3日. 2022年3月30日閲覧。
  23. ^ 「テムール・ゴチタシビリ - 新たなガス火力複合サイクルTPPは輸入電力を大幅に削減する」ジョージア石油ガス公社2020年1月13日. 2022年3月30日閲覧。
  24. ^ 「ガルダバニ火力発電所が開業」ジョージア石油ガス公社2015年7月22日. 2022年3月30日閲覧。
  25. ^ 「Giorgi Galharia氏とNatia Turnava氏がGardabani TPP 2を公式に開通」経済・持続可能開発省. 2020年1月17日. 2022年3月30日閲覧。
  26. ^ 「ジョージア、ガルダバニに第3TPP建設へ」Report.ge . 2020年9月9日. 2022年3月30日閲覧。
  27. ^ 「政府、火力発電所『ガルダバニ4』の建設を計画」Business Media Georgia . 2021年9月29日. 2022年3月30日閲覧。
  28. ^ 「ジョージア州の祝賀行事はBTCパイプライン完成に向けた大きな一歩を記す」BP 2005年10月12日. 2022年3月30日閲覧。
  29. ^ 「ジョージアの観光統計2019」（PDF）ジョージア国立観光局。2021年12月1日。9ページ。 2023年3月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gardabani&oldid=1323768929"