| 居昌虐殺 | |
|---|---|
 韓国、慶尚南道。 | |
巨昌虐殺のインタラクティブマップ | |
| 位置 | 韓国、慶尚南道 |
| 日付 | 1951年2月9日- 1951年2月11日 （1951年2月9日） （1951年2月11日） |
| ターゲット | 民間人 |
攻撃タイプ | 虐殺 |
| 死亡者（数 | 719 [1] [2] |
| 加害者 | 韓国軍第11師団 |
居昌大虐殺（こしょうだいさつ、韓国語: 거창 양민학살 사건、[3] [4] 漢字: 居昌良民虐殺事件）は、1951年2月9日から11日にかけて、大韓民国慶尚南道居昌において、大韓民国陸軍第11師団第9連隊第3大隊が行った非武装の市民719名に対する虐殺である。[1] [5] [6]犠牲者には385人の子供も含まれていた。[1]第11師団はその2日前にも山清・咸陽大虐殺を起こしている。師団長は崔徳信将軍であった。[7]
2月8日、韓国軍第11師団第9連隊第3大隊（通称「花郎師団」）が、シモン郡花宗里を占領した。山清郡党委員会傘下のゲリラ部隊は、同地域からの撤退中に 韓国軍と短期間交戦するまで、一時的に新原郡を掌握していた。
2月10日、「黄師団」は同地域の6つの村から136人の男性を集め、近くのパクシン渓谷に連行し、機関銃で全員を殺害した。2月11日、同地域に残っていた人々は全員、疎開を装ってシンウォン小学校の校庭に集められた。彼らは人里離れた山間の谷間に連れて行かれ、全員射殺された。犠牲者のほとんどは老人、女性、そして子供だった。韓国軍兵士の家族、地元警察官、そして公務員だけが助かった。
韓国軍は虐殺を隠蔽するため、犠牲者の遺体を焼却し、近くの山腹を爆撃して土砂で覆い隠した。当時の韓国国防大臣、シン・ソンモは、韓国軍が「共産主義の盗賊」を掃討したのであって、罪のない民間人ではないと主張し、虐殺を軽視した。第11師団長のキム・ジョンウォンは、虐殺への自身の関与を矮小化しようと、「常識に反するこのような命令を誰が発令できるだろうか？」と述べた[8]。
1951年3月、居昌選出の有力議員である申忠穆（コ）は、韓国軍の隠蔽に抗議して国会に虐殺を報告した。[2] [5] [9]国会の特別調査団が調査を行ったが、韓国軍の妨害により阻止された。[2] [5]申は逮捕され、軍法会議で死刑判決を受けた。 [ 9] 1951年5月、国会から第二次調査団が派遣され、韓国軍の関与を報告した。[5]調査の後、ハン少佐とオ・イクギュン大佐は軍事法廷で終身刑を宣告された。[5]その後、李承晩大統領は犯人たちに恩赦を与えた。 [ 5]この虐殺は、彼の統治下での抑圧の一例として指摘されている。[10]
2004年4月、居昌に犠牲者を追悼する居昌虐殺記念公園が設立された。[1] [11]
2006年2月20日、国立公文書記録局は虐殺に関するファイルが発見されたと報告した。[6]
2001年、地元の裁判所は韓国政府に対し、被害者の遺族に賠償金を支払うよう命じた。[4] 2004年5月18日、一般裁判所は韓国政府に対する虐殺罪の訴追は時効であるとの判決を下した。[4]
2008年6月5日、韓国最高裁判所は、この訴訟が時効になったことを確認した。[3]
2010年6月、真実和解委員会の研究員であるアン・ジョンアは、虐殺はゲリラの影響下にある地域の住民を絶滅させるために韓国軍の正式な命令で行われたという論文で国防部の公文書を公開した。 [12] 2010年9月9日、アンは居昌虐殺文書を公開したために解雇された。[12]国防部は、非公開の条件でのみ閲覧を許可された文書を公開したとしてアンを告発した。[12]
1950年代後半、金正恩は張明副大統領狙撃事件への関与により懲役4年の判決を受け、西大門刑務所で服役した。正恩は糖尿病を患っていたため、1961年12月に健康上の理由で釈放された。そして1964年1月に亡くなった。[13]
参照
参考文献
- ^ abcd 편히 영면하소서!'..거창사건 희생자 위령제.朝鮮日報（韓国語）。 2009年4月17日。 2011 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年 7 月 9 日に取得。
- ^ abc Stueck, William (2010年9月12日). 世界史における朝鮮戦争. ケンタッキー大学出版局. p. 45. ISBN 978-0-8131-2306-6。
- ^ ab 대법 "거창양민학살사건 국가배상 책임 없다.東亜日報(韓国語). 2008-06-05. オリジナルの 2011-06-08 からアーカイブ。2010-07-09。
- ^ abc 거창양민학살사건 국가 배상의무 없다.朝鮮日報（韓国語）。 2004-05-18 。2010 年 7 月 9 日に取得。
- ^ abcdef 「生存者 1951年の虐殺で数百人が殺害された。記憶に残る男が一人だけ残っている」中央日報2003年2月10日. 2010年7月22日閲覧。
- ^ ab 「記録が韓国近代史に光を当てる 政府機関で詳細な公文書が発見される」中央日報2006年2月21日 . 2010年7月22日閲覧。
- ^ 산청 시천면 양민학살, 어떤 사건인가? 아녀자, 어린이 대부분...알려진 산청 함양사건과는 별개 출처 : 산청 시천면 양민학살, 어떤 사건인가? - 오마이뉴스。オーマイニュース（韓国語）。 2000 年 5 月 16 日。2010 年 7 月 18 日に取得。
- ^ リ・インモ（1997年）『私の人生と信仰』朝鮮民主主義人民共和国：外国語出版社、133頁。
- ^ ab Stueck, William (2010年9月12日). 「朝鮮戦争の世界史における歴史」ケンタッキー大学出版局. p. 46. ISBN 978-0-8131-2306-6。
- ^ 「Outlook 父を偲ぶ 我が国の民主主義と市場経済の誕生に貢献した建国の父を忘れてしまった。それは恥ずべきことだ」中央日報2007年4月27日. 2010年7月22日閲覧。
- ^ "2008 年 외국어 관광안내표기 용례집" (PDF) .大韓民国文化体育観光省。 2008.p. 28/278。2011 年 7 月 22 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2010 年 7 月 20 日に取得。（韓国語、中国語、日本語、英語）
- ^ abc '진실 공개'한 직원 내쫓은 진실위.ハンギョレ（韓国語）。 2010-10-11 。2013 年 4 月 6 日に取得。
- ^ “이승만 덕에 한평생 편히 살았던 '전직 일본군' 김종원". 시사IN、시사인（韓国語）。 2021-05-22 . 2023-05-30に取得。
北緯35度34分03秒 東経127度55分32秒 / 北緯35.56750度 東経127.92556度 / 35.56750; 127.92556
