ジョージ・L・ハウ（1898年4月19日[1] - 1977年6月19日）は、作家、建築家、そして第二次世界大戦中の戦略諜報局（OSS）の将校でした。OSSでの経験は、小説『反逆と呼べる』の基礎となり、1951年の映画『夜明け前の決断』として 映画化されました
幼少期と教育
ハウはロードアイランド州ブリストルで、著名な建築家であるメアリー・ロックとウォリス・イーストバーン・ハウの息子として生まれました。彼はボストンの文学一家の一員であり、マーク・A・デウルフ、ヘレン・ハウ、クインシー・ハウらがいました。[2]ハウは1918年にハーバード大学を卒業し、1925年にハーバード建築学校で建築学修士号を取得しました。[3]
彼は第一次世界大戦中にアメリカ海軍に従軍し、1917年に病院実習生として入隊し、アイルランドのクイーンズタウンとUSSプラッツバーグで勤務した。1919年に除隊し、ヨーマン二等兵に昇進した。[4]
経歴
建築
ハウは1925年に建築学の修士号を取得し、 ロードアイランド州プロビデンスで父親と共に建築業を営みました
1930年代にワシントンD.C.に移り、公共建築局に勤務しました。1940年代から1960年代初頭にかけて、複数のパートナーと共に個人事務所を開設し、首都で著名な建築家となりました。建築家としてのキャリアを通じて、600棟以上の建物の設計と建設を監督しました。[2]
戦略サービス局
戦時中、ハウは中央情報局（CIA）の前身である戦略諜報局（OSS）に勤務した。OSSのG-2軍事情報分遣隊に所属し、アルジェリア、フランス、ドイツで第7軍に従軍した。階級は中佐であった。[2] [3]
ハウは、戦争末期の数ヶ月にドイツ軍捕虜として再入隊させられた兵士たちに、情報収集のため文書や偽装工作を提供した。作家ジョセフ・E・ペルシコによれば、「ハンサムで洗練された中年の建築家は…この遅咲きの詐欺師としてのキャリアに、子供のような喜びを感じていたようだ」という。しかし、ドイツ軍の新兵たちが遂行した任務には、子供らしさは全くなかった。彼らは「出撃時にはドイツ軍の地雷や機関銃座に、帰路ではアメリカ軍の防衛線に遭遇した」[5] 。彼らはドイツ国内で発見され、処刑される可能性もあった。
ハウは戦時中の功績を認められ、ハリー・S・トルーマン大統領から自由勲章を授与された。[2]陸軍省は1946年6月、ハウが1944年3月から1945年5月まで民間人として軍に「並外れた貢献」をしたとしてこの勲章を授与されたと発表した。[6]
文学的なキャリアと反逆と呼べ
ハウはアメリカン・ヘリテージ誌に掲載された記事や、ニューヨーカー誌、アトランティック・マンスリー誌、ハーパーズ誌に掲載された詩や翻訳を執筆した。[2]
1935年、彼は処女作『奴隷小屋』を執筆し、カワード・マッキャン社から出版した。この作品は、架空のニューイングランド沿岸の村ホープを舞台とし、奴隷貿易で財を成したその村の有力者一家に焦点を当てている。ニューヨーク・タイムズ紙の書評では、ハウの文章は「ホーソーンを彷彿とさせるロマン主義」を帯びているが、抑制された散文は「描かれる感情への共感が足りない」と評されている。[7] ロサンゼルス・タイムズ紙は「真摯だが退屈な物語」と評した。[8]
1949年にヴァイキング・プレスから出版された彼の小説『コール・イット・トレゾン』は、祖国に反逆するためにアメリカ軍に協力することに同意した3人のドイツ兵を主人公としている。彼らは陸軍の用語で「エージェント」「ジョー」「ボディ」と呼ばれている。一人は「タイガー」というコードネームで呼ばれ、権力と富に貪欲な共産主義者。もう一人は「パルカ」というコードネームで呼ばれ、冒険を求める向こう見ずな男。[3]そして三人目は「ハッピー」というコードネームで呼ばれる、ベルリン出身の理想主義的な若い医学生である。彼らは第7軍の情報将校によって採用され、情報収集のために前線に送り込まれる。[9]
小説は彼らの帰還までの旅を描き、ハッピーを主人公としている。ハッピーは陸軍の地図製作者のために、ドイツ軍の2個師団の所在を突き止めるよう命じられる。記事では、この3人が反逆罪に問われる動機を探り、ハッピーがウルム、ハイデルベルクを経てライン川沿いのマンハイムに至る旅が物語の主軸となっている。ニューヨーク・タイムズ紙のある評論家は、この本を「そもそも小説という枠にとらわれていない」「筋書きが固定的で型にはまっている」、そして戦時中のドイツにおける生活の描写が主な関心事であると評した。[9]
この小説はハウのOSS将校としての経験に基づいており、「キリスト教の理念を日常生活に取り入れることに尽力する団体」であるクリストファーズが主催したコンテストで15,000ドルの最優秀賞を受賞した。[2] [10]
ハウは本書を「ハッピー1925-45に捧ぐ」と捧げている。序文の中で、著者は1947年にハッピーの父親から息子の運命について尋ねられた悲しみに満ちた手紙を引用している。巻末で、著者はハッピーの父親からの最初の手紙に返信し、息子に何が起こったかを告げたことを記している。小説は父親からの2通目の手紙で締めくくられ、その中でハウと妻は「息子の心の奥底を、私たちだけが見ていたのと同じくらい深く見抜いてくれた」ことに感謝している、と記されている。[11]
ハウは、交通事故で重傷を負い、6ヶ月間入院して療養している間にこの小説を執筆した。牽引治療を受けながら、小説の原稿を機械に口述筆記させなければならなかった。[2]
この小説は7つの言語に翻訳され、8カ国で出版された。1951年には映画『夜明け前の決断』が制作され、オスカー・ワーナーがハッピー役、リチャード・ベイスハートとゲイリー・メリルがアメリカ諜報員役で主演した。[ 12 ]
ハウは1953年の小説『The Heart Alone』[3]と、1959年にヴァイキング・プレスから出版された小説『Mt. Hope: A New England Chronicle』の著者でもある。この本はロードアイランド州ブリストルを舞台にした歴史小説で、主にハウ家の人々の年代記となっている。ニューヨーク・タイムズ紙の書評では「皮肉たっぷりの海賊的悪行の記録」と評されている[13]。
個人の生と死
ボストン・グローブ紙の死亡記事ではハウは「背が高く、痩せ型で、黒い目をした、貴族風の男」と評されている。[2]
ハウはエリザベス・W・パーカーと結婚し、息子1人と娘3人をもうけた。1968年に引退し、バージニア州カルペパーの農場でサラブレッドの飼育と飼育を続けた。[2] 1977年6月19日、バージニア州セーラムの退役軍人局病院で手術を受けた後、79歳で亡くなった。[14]
参考文献
- ^ ハリソン、ジェリー・ノーマン (1997). 『エベネザー・ロック（1674-1723）の子孫：マサチューセッツ州ウォーバーンのウィリアム・ロックの息子』ヘリテージ・ブックス、300ページ。ISBN 978-0-7884-0793-2。
- ^ abcdefghi ドリスコル・ジュニア、エドガー・J. (1977 年 6 月 21 日)。 「ジョージ・L・ハウ、79歳、第二次世界大戦では建築家、作家、OSS士官だった」。ボストン・グローブ紙。 p. ３６．2024 年2 月 29 日に取得– Newspapers.com経由。
- ^ abcd スピンドラー、ラッセル・S. (1964). 『軍事小説』. マディソン、ウィスコンシン州: アメリカ軍事研究所. pp. 141– 142.
- ^ 戦時中のセントジョージズスクール。セントジョージズスクール同窓会。1920年、108ページ。
- ^ ペルシコ、ジョセフ（2000年）『ピアシング・ザ・ライヒ：第二次世界大戦中のアメリカ秘密諜報員によるナチスドイツへの侵入』ニューヨーク：バーンズ・アンド・ノーブル・ブックス、pp. 107, 113– 114. ISBN 978-0-7607-0242-0。
- ^ 「自由勲章受章について語るフィル・インクワイアラー」フィラデルフィア・インクワイアラー、1946年6月21日、4ページ。 2024年2月29日閲覧– Newspapers.com経由
- ^ ブロートン、ジェームズ (1935年8月25日). 「ニューイングランドの価値観：奴隷小屋」ジョージ・ロック・ハウ著. 345ページ. ニューヨーク：カワード・マッキャン. 2ドル.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年2月29日閲覧。
- ^ 「アーネスト・バット・ダル」ロサンゼルス・タイムズ、1935年10月13日、p.40 。 2024年2月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab バーナム、フィリップ. 「三つのタイプの反逆小説：それを反逆と呼ぶ」ジョージ・L・ハウ著. 344ページ. ニューヨーク：ザ・ヴァイキング・プレス. 3ドル.ニューヨーク・タイムズ. 2024年2月29日閲覧。
- ^ ヘイリー、ジーン（1977年6月21日）「建築家ジョージ・ロック・ハウ氏死去」ワシントン・ポスト。 2018年10月17日閲覧。
- ^ ハウ、ジョージ（1949年）『コール・イット・トレゾン』ニューヨーク：ヴァイキング・プレス、献辞、4-5頁、343-344頁。
- ^ プレスコット、オービル（1949年8月29日）「タイムズの書」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ホワイトヒル、ウォルター・ミューア。「ロードアイランド州のある家族の年代記；マウントホープ：ニューイングランド年代記。ジョージ・ハウ著。イラスト入り。312ページ。ニューヨーク・ザ・ヴァイキング・プレス。5ドル」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ヘイリー、ジーン（1977年6月21日）「建築家ジョージ・ロック・ハウ氏死去」ワシントン・ポスト。 2018年10月17日閲覧。
