ゲルト・ルーゲ | |
|---|---|
2014年のルージュ | |
| 生まれる | (1928年8月9日)1928年8月9日 ハンブルク、ドイツ |
| 死亡 | 2021年10月15日(2021年10月15日)(93歳) ミュンヘン、ドイツ |
| 職業 |
|
| 組織 | |
| 受賞歴 | |
ゲルト・ルーゲ(1928年8月9日 - 2021年10月15日)は、ドイツのジャーナリスト、作家、映画製作者であった。ジャーナリストとして、彼は公共放送局の北西ドイツ放送(NWDR)、ARD、WDRに所属していた。50年以上にわたるキャリアを通じて、彼は旧ソ連、中国、アメリカ合衆国、アフガニスタンなど多くの国から報道した。彼はユーゴスラビアで働くビザを取得した最初のドイツ人ジャーナリストであり、モスクワの国営放送ARDの最初の特派員であった。彼は1964年から1969年までARDの特派員として米国で勤務し、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとロバート・F・ケネディの暗殺後を報道した。ルージュは自身の報告を『シビリーシェス・ターゲブッフ』(『シベリア日記』)、『ラスランド:アイネス・ナッハバーンの肖像』(『ロシア:隣人の肖像』)、『ウンターヴェッグス:政治的エリネルンゲン』(『途中:政治的記憶』)などの 本にまとめた。
ルーゲ氏は1961年にアムネスティ・インターナショナルのドイツ支部の共同設立者であり、ミュンヘン・テレビ・映画大学でテレビジャーナリズムの教授を務めました。ジャーナリズム、平和運動、そして国家功労に対し、2014年にドイツ連邦共和国功労勲章コマンダーズ・クロスを受章するなど、数々の賞を受賞しています。
バイオグラフィー
ルーゲは1928年8月9日、ハンブルクで医師の家庭に生まれた。 [1] [2] 1946年に青年向け雑誌「ベンヤミン」の執筆からライターとしてのキャリアをスタートさせた。[3]ジャーナリズムのキャリアは1949年にハンブルクを拠点とする公共放送NWDRで始まった。[4] [5]翌年、ユーゴスラビアで働くビザを取得した初のドイツ人ジャーナリストとなった。[6] 1956年から1959年までモスクワでドイツ国営放送ARDの初代ニュース特派員を務め[5]、1964年から1969年までARDの米国特派員を務め[6] 、 1970年にARDの主任政治特派員となった。[4]
1950年代後半、モスクワに滞在していたルージュは、モスクワ郊外の小さな町でロシアの作家ボリス・パステルナークと出会い、親しくなる。ルージュは息子にパステルナークの名をつけてボリスと名付けるほどである。 [6]しかしパステルナークはクレムリンの信頼を失い、ノーベル文学賞を返上せざるを得なくなる。ルージュは国外追放の2日前に国を出国した。[6]パステルナークを経済的に支援したとして、12年間ソ連への入国禁止処分を受けた。[7] 1968年、ルージュはアメリカに滞在し、個人的に面識のあったロバート・F・ケネディ上院議員暗殺事件を取材した。同時期、彼は公民権運動指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺事件についてもテネシー州メンフィスから取材した。 [6]また、1969年にはフロリダ州ケネディ宇宙センターからアポロ11号打ち上げについて取材した。 [8]

1970年代初頭、ボンに拠点を置く公共放送WDRの局長としてボンに異動した。[1] 1973年から1976年まで、ドイツの新聞社ディ・ヴェルトに北京から寄稿した。[9]この時期に、米国とソ連の冷戦の状況における中国の外交政策に関する彼の記事のいくつかは、ニューヨークタイムズに掲載された。[10] [11]この時期には、ハーバード大学の客員講師も務めた。 [12] [13]その後、1987年から1993年までモスクワのARDスタジオの責任者を務めるなど、ARDとWDRでさまざまな役割を果たした。この間、冷戦の終結とソ連の崩壊について報道した。彼はソ連の指導者ミハイル・ゴルバチョフと親しく、ゴルバチョフから高い道徳観を持つ人物と評された。[6] 1991年8月のソ連のクーデター未遂事件の際、彼はゴルバチョフが改革反対派の蜂起に抵抗する様子を72時間以上にわたって報道した。[7]
ルーゲは1993年9月にARDを退職した。[12]ドイツの新聞『デア・シュピーゲル』は彼の退職について記事を書き、彼をドイツで数少ない個性的な記者の一人と呼び、彼の記事に込められた冷静で説明的な口調を称賛した。[2] 1997年から2001年の間、彼はミュンヘンのテレビ・映画大学でテレビジャーナリズムの教授を務め[9]、1998年には同大学にテレビジャーナリズムの新講座を設立した。[14]
ルーゲは、1961年に同僚のジャーナリスト、フェリックス・レクハウゼン、カローラ・シュテルンとともに、ケルンにアムネスティ・インターナショナルのドイツ支部を設立した。 [12] [14] 1963年に、クラウス・ベーリングとともにARDの番組『Weltspiegel』をスタートした。1981年から1983年にかけて、ARDの雑誌番組『Monitor』の司会者を務めた。[15]ヘルムート・マルクヴォルトとともに、3satの討論番組『NeunzehnZehn』の司会を務めた。[9]この番組は現在『Ruge NeunzehnZehn』と改名され、ニーナ・ルーゲ(血縁関係はない)が司会を務めている。[16] 1980年代後半には、冷戦期に東西陣営のジャーナリスト間のコミュニケーションを促進することを目的とした組織である東西コミュニケーションのためのアレディンク財団の事務局長も務めた。[17] [18]彼はまた、ドイツの作家協会であるPENセンタードイツの会員でもありました。 [19]

ルージュは旅行記や海外特派員の取材でも知られていました。彼はその仕事を通して、的確なインタビュー、緻密な分析、そして外交関係を含む複雑なテーマを分かりやすく説明する能力で知られていました。[20]ロシアの田舎、アメリカの公民権運動、モスクワの交通渋滞など、様々な場所を取材した彼の旅行記は、現地の人々の気分をありのままに捉えていると評されました。彼は旅行記を、地元の人々との会話の中で「Und, wie ist das Leben?(それで、人生はどうですか?」)というシンプルな質問から始めることで知られていました。彼は、ゆったりとした取材スタイルを説明する中で、ジャーナリストが物語を伝えるために自分を前面に出す必要はないと強調していました。[6]
ルーゲは2013年に自身の政治回顧録として記事集『Unterwegs: politische Erinnerungen(道中:政治的記憶)』を出版した。これは彼の旅行ドキュメンタリーシリーズにちなんで名付けられた。[21]彼はそれ以前にも、1959年にロシアの作家ボリス・パステルナークの伝記、 1991年にはミハイル・ゴルバチョフの伝記を執筆している。 [22] [23]また、2012年にはロシアに関する著書『Russland: Portrait eines Nachbarn(ロシア:隣人の肖像)』を執筆している。[24]
ゲルト・ルーゲ奨学金(10万ユーロ相当)は、2002年からFilm- und Medienstiftung NRW(NRW映画・メディア財団)との提携により、ドキュメンタリー映画制作者に授与されている。[14]ルーゲ氏は、ドキュメンタリー映画制作者への助成金授与において審査委員長を務めた。[12]ルーゲ氏は、1999年にオットー・ハーン平和勲章、2014年にドイツ連邦共和国功労勲章コマンダーズ・クロスなどを受賞している。[14] [25] [7]
私生活
ルーゲは最初の結婚で、ドイツ抵抗組織のメンバーであったフリッツ・ディートロフ ・フォン・デア・シューレンブルクの娘、フレデケ・フォン・デア・シューレンブルク伯爵夫人と結婚した。夫婦には二人の子供がいた。娘のエリザベス・ルーゲは出版者兼文芸代理人となり、息子のボリス・ルーゲ(1962年生まれ)はドイツ人外交官となった。[3] [26]ルーゲは後に作家のロイス・フィッシャーと結婚した。[27] [28] 3度目の結婚相手はミュンヘン在住のジャーナリスト、イルムガルト・アイヒナーで、1992年にモスクワで結婚した。[7]夫婦は彼が引退した後、ミュンヘンに住んでいた。アイヒナーは彼より6ヶ月早く亡くなった。[29]彼はまたキプロスにビーチハウスを所有し、毎年2ヶ月そこで過ごしていた。[6]
ルーゲ氏は2021年10月15日にミュンヘンで93歳で亡くなった。[6]
重要なレポート
- 1968年:マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺後[6]
- 1968年:ロバート・F・ケネディ暗殺後[6]
- 1991年8月の4日間、モスクワでのクーデター中[15] [30]
- 1998年:ゲルト・ルーゲ(中国)[31]
- 2003年:アフガニスタンのゲルト・ルーゲ[32]
受賞歴
- 1964年:テレビシリーズ『第三帝国』でアドルフ・グリム金賞受賞[33] [9]
- 1969年:ロバート・ケネディ暗殺事件のテレビ報道で銀アドルフ・グリム賞受賞[33]
- 1970年と1971年:バンビ賞[7]
- 1991年:ゴールデン・カメラ[7]
- 1992年:アドルフ・グリメ賞「特別栄誉賞」[33]
- 1993: ノルトライン=ヴェストファーレン州立公園[7] [34]
- 1994年:バイエリッシャー・フェルンシェプレイス(ゾンデルプレイス)、モスクワのARD特派員としての報道に対する[12]
- 1999年:オットー・ハーン平和メダル(金)[7]
- 2001年:ハンス・ヨアヒム・フリードリヒス賞、ジャーナリストのハンス・ヨアヒム・フリードリヒスにちなんで名付けられた[5] [7]
- 2014年:ドイツ連邦共和国功労勲章コマンダー十字章[14] [25]
本
- パステルナーク:絵画伝記、マグロウヒル、1959年、OCLC 1079425321
- ミハイル・ゴルバショー、伝記、S. Fischer Verlag、フランクフルト・アム・マイン、1990、ISBN 3-10-068506-7
- ワイツランド。 Erfahrungsberichte、ベルリン版、ベルリン、1996、ISBN 3-426-60750-6
- Sibirisches Tagebuch、旅行記、ベルリン版、ベルリン、1998、ISBN 3-8270-0300-8
- Russland: Portrait eines Nachbarn、CH Beck、2012、ISBN 978-3-406-63324-9
- アンターウェグス。ポリティッシェ・エリネルンゲン。 カール・ハンザー・フェルラーク、ベルリン、2013 年。ISBN 978-3-446-24369-9
参考文献
- ^ ab “Gerd Ruge, Reporterlegende der ARD ist tot”. Der Spiegel (ドイツ語). 2021年10月16日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月16日閲覧。
- ^ ab "Gerd Ruge". Der Spiegel (ドイツ語). 1993年9月12日. ISSN 2195-1349. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月17日閲覧。
- ^ ab "アルス・レントナー・アイン・ヴェルサガー". Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語)。 2008 年 8 月 9 日 。ISSN 1865-2263 。2021 年10 月 17 日に取得。
- ^ ab 「NRW 州賞 – ゲルト・ルーゲ – 1993 年の NRW 州賞受賞者」. NRW 州労働・社会・資格・技術省。 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年5 月 10 日に取得。
- ^ abc "Gerd Ruge – Langjähriger WDR-ジャーナリストおよび ARD-Korrespondent im Alter von 93 Jahren gestorben". Deutschlandfunk (ドイツ語)。 2019年4月15日。2021年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ abcdefghijk メンネ、マリオン (2021 年 10 月 16 日)。 「Die Reporter-Legende Gerd Ruge ist tot」。tagesschau.de (ドイツ語)。 2021年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ abcdefghi シェルハマー、シモーネ (2003 年 4 月 13 日)。 「ヌッシェルン・アウス・ベシャイデンハイト」。Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語)。 2021年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ WDR (2021年10月16日)。 「写真: Mit Gerd Ruge um die Welt – ein Rückblick in Bildern」。www1.wdr.de (ドイツ語) 。2021 年10 月 17 日に取得。
- ^ abcd "Gerd Ruge". Biografie WHO'S WHO (ドイツ語). 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ Ruge, Gerd (1976年2月29日). 「The World/Continued」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年10月17日閲覧。
- ^ Ruge, Gerd (1974年6月30日). 「中国は国境におけるソ連の師団を忘れることはできない」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年10月17日閲覧。
- ^ abcde 「ヘルツリッヒェン・グリュックヴンシュ、ゲルト・ルーゲ!」. Film und Medien Stiftung NRW (ドイツ語)。 2018年8月10日。2021年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ “Gerd Ruge”. Der Spiegel (ドイツ語). 1993年9月12日. ISSN 2195-1349. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月17日閲覧。
- ^ abcde "www.bundespraesident.de: Der Bundespräsident / Reisen und Termine / Ordensverleihung zum Tag der Deutschen Einheit". www.bundespraesident.de (ドイツ語)。 2014年10月14日。2021年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ ab "オーストラリアの記者ゲルト・ルーゲ・ゲストルベン". Die Zeit (ドイツ語)。 2021年10月16日。2021年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ “3sat-Pressemeldung / Nina Ruge moderiert "Ruge.neunzehnZehn". presseportal.de (ドイツ語)。 2000年11月28日。2021年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ 「意見 | ダニロフ事件はスパイ行為か不正行為か?」ニューヨーク・タイムズ 。1986年9月11日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月17日閲覧。
- ^ 「東西の議論を聞くと、ニュースは議論の余地のある話題だ」シカゴ・トリビューン、1986年5月2日。
- ^ 「対立する世界の記録者 ― ジャーナリスト、ゲルト・ルーゲ氏が死去」タイムニュース2021年10月16日. 2021年10月17日閲覧。
- ^ “Langjähriger ARD-特派員 Gerd Ruge gestorben”. SWI swissinfo.ch (ドイツ語)。 2021 年 10 月 16 日。2021 年10 月 17 日に取得。
- ^ ゲルト・ルージュ (2013). Unterwegs: politische Erinnerungen (ドイツ語)。ハンザー。ISBN 978-3-446-24369-9. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月17日閲覧。
- ^ ゲルト・ルーゲ (1991).ゴルバチョフ:伝記。チャト&ウィンダス。ISBN 978-0-7011-3747-2. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月17日閲覧。
- ^ Ruge, Gerd (1959). Pasternak: A Pictorial Biography. McGraw-Hill. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月17日閲覧。
- ^ ゲルト、ルージュ (2012). Russland: 肖像画 eines Nachbarn (ドイツ語)。 CHベック。ISBN 978-3-406-63324-9. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月17日閲覧。
- ^ ab "Großes Verdienstkreuz für Gerd Ruge". Film und Medien Stiftung NRW (ドイツ語)。 2014年10月7日。2021年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ “Jeder musste ein wenig von der Last tragen”. www.zeit.de 。2021 年10 月 17 日に取得。
- ^ カルメン、コーン (1990 年 1 月 5 日)。 「グーテス・アンベケメス・レーベン」。Die Zeit (ドイツ語) 。2021 年10 月 17 日に取得。
- ^ “Lois Fisher”. www.kopelew-forum.de . 2021年10月17日閲覧。
- ^ “アンツァイゲ・フォン・イルムガルト・アイヒナー・リュージュ | SZ-Gedenken.de”. trauer.sueddeutsche.de 。2021 年10 月 17 日に取得。
- ^ “Vier Tage im August”. Die Zeit (ドイツ語). 1991年11月22日. 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ “Gerd Ruge unterwegs in China – Auslandsreportage”. TV Programm TV.de (ドイツ語). 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ “Guter Start für Gerd Ruges Afghanistan-Dreitailer im Ersten / 4 Mio Zuschauer”. presseportal.de (ドイツ語)。 2003年4月15日。2021年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ abc "weitere Preise von Gerd Ruge". Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart (ドイツ語) 。2021 年10 月 17 日に取得。
- ^ “ノルトライン=ヴェストファーレン州立州”. NRW州のDas Landesportal Wir(ドイツ語)。 2021年10月5日。2021年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
外部リンク
- IMDbのゲルト・ルーゲ