ドイツ館

パディリオーネ・ゲルマニア

ヴェネツィア・ビエンナーレ芸術祭 の期間中、ドイツ館にはドイツの代表者が集まります。

背景

ヴェネツィア・ビエンナーレは、イタリアのヴェネツィアで開催される国際美術展です。「芸術界のオリンピック」とも称えられ、ビエンナーレへの参加は現代アーティストにとって名誉あるイベントです。この祭典は、その年の芸術監督がキュレーションする中央展、各国が主催するナショナルパビリオン、そしてヴェネツィア各地で開催される独立系展覧会など、多様な展覧会が集積する場となっています。ビエンナーレの主催団体は、建築、ダンス、映画、音楽、演劇といった他の芸術分野においても、定期的にフェスティバルを開催しています。^[1]

中央の国際博覧会の外では、各国が自国の代表として、パビリオンと呼ばれる独自の展示を行います。ジャルディーニに30棟あるパビリオンのように、自国のパビリオンを所有する国は、維持費と建設費も自費で負担します。専用の建物を持たない国は、市内の様々な会場にパビリオンを設置します。^[1]

組織と建物

建築家ダニエレ・ドンギが新古典主義様式で設計したパビリオンは、1909年に建設され、当初はミュンヘン分離派の作品を展示していました。その後、建物は取り壊され、1938年にエルンスト・ハイガーの設計により再建されました。^[2]

ビエンナーレにおけるドイツからの寄付のコミッショナーは、連邦外務省です。美術館長と美術専門家からなる諮問委員会の推薦に基づき、外務省はキュレーター（旧称コミッショナー）を任命し、アーティストの選定と寄付の組織運営を担当します。この任命は通常2年間継続します。パビリオンの主なスポンサーは、ドイツ・スパークアッセン・ウント・ジャイロバーバンド（ Deutscher Sparkassen- und Giroverband ）のスパークアッセン・クルトゥールフォンド（Sparkassen-Kulturfonds）です。ゲーテ・インスティトゥートと、2013年からはifaドイツ館友の会も資金提供者となっています。^[3]

1982年から1990年にかけて、ドイツ民主共和国は旧装飾芸術パビリオンで独自の展覧会を開催しました。ドイツパビリオンはエルンスト・ハイガーによって再設計され、1938年に当時のナチス政権によって開館されました。この事実は、一部の出展者から芸術的な反応を引き起こしました。^[4]

1993年のビエンナーレでは、ハンス・ハーケによるドイツ展「ゲルマニア」で、ドイツ館のナチス時代の大理石の床が破壊された。^[5]

年別の代表

美術

• 1950 — Der Blaue Reiter (キュレーター: Eberhard Hanfstaengl)
• 1952 — Die Brücke (キュレーター: Eberhard Hanfstaengl)
• 1954 — ハインツ・バトケ、レオ・クレーマー、エドガー・エンデ、パウル・クレー、カール・クンツ、オスカー・シュレンマー、ルドルフ・シュリヒター、ハンス・ウールマン、マック・ツィマーマン（キュレーター：エバーハルト・ハンフシュテングル）
• 1958 —カール・オットー・ゲッツ、フレッド・ティーラー、デ:ジュリアス・ビシエ、ロルフ・カヴァエル、ヴェルナー・ジル、オットー・ヘルベルト・ハジェク [デ]、ワシリー・カンディンスキー、ハインリヒ・キルヒナー、フリッツ・ケーニッヒ、ハンス・メッテル、オットー・パンコック、ハンス・プラッチェック、E.アンドレアス・ラウフ、カールシュミット＝ロットルフ、ヨハンナ・シュッツ＝ヴォルフ、エミール・シューマッハ、KRH ゾンダーボルグ、ヴィルヘルム・ヴェッセル、ハンス・ヴィマー（キュレーター：エバーハルト・ハンフシュテングル）
• 1960 —ヴィリ・バウマイスター、ジュリアス・ビシエ、エミール・シミオッティ、カール・シュミット＝ロットルフ、ルペルト・シュテックル、ヴェルナー・シュライブ、エルンスト・ヴァイアーズ（コンラート・レーテル館長）
• 1962 —ヴェルナー・ジル、HAP グリーシェーバー、エーリッヒ・ヘッケル、アルフレッド・レルヒャー、ブリギッテ・マイヤー＝デニングホフ、エミール・シューマッハ（キュレーター：コンラート・レーテル）
• 1964 —ジョセフ・ファスベンダー、ノルベルト・クリッケ(委員:エドゥアルド・トリアー)
• 1966 —ホルスト・アンテス、ギュンター・ヘーゼ、フェルディナンド・リス (コミッショナー: エドゥアルド・トリアー)
• 1968 —ホルスト・ヤンセン、リチャード・エルツェ(コミッショナー: アルフレッド・ヘンツェン)
• 1970 — カスパー＝トーマス・レンク、ハインツ・マック、ゲオルク・カール・プファーラー、ギュンター・ウエッカー（コミッショナー：ディーター・ホーニッシュ）
• 1972 —ゲルハルト・リヒター(コミッショナー: ディーター・ホーニッシュ)
• 1976 —ヨーゼフ・ボイス、ヨッヘン・ゲルツ、ライナー・ルーテンベック [de] (コミッショナー: クラウス・ガルヴィッツ)
• 1978 — ディーター・クリーグ、ウルリッヒ・リュックリーム(コミッショナー: クラウス・ガルヴィッツ)
• 1980 —ゲオルク・バゼリッツ、アンゼルム・キーファー(コミッショナー: クラウス・ガルヴィッツ)
• 1982 —ハンネ・ダルボーヴェン、ゴッタルド・グラウブナー、ヴォルフガング・ライブ（コミッショナー：ヨハネス・クラッダース）
• 1984年 —ローター・バウムガルテン、ARペンク（コミッショナー：ヨハネス・クラダース）
• 1986 —シグマー・ポルケ(コミッショナー: ディーク・シュテムラー) ^[6]
• 1988 — Felix Droese  [de] (コミッショナー: Dierk Stemmler)
• 1990 —ベルントとヒラ・ベッヒャー、ラインハルト・ミュシャ [de] (コミッショナー: クラウス・ブッシュマン) ^[7]
• 1993 —ハンス・ハーケ、ナム・ジュン・パイク(コミッショナー: クラウス・ブスマン)
• 1995 —カタリーナ・フリッチュ、マルティン・オナート、トーマス・ラフ(委員:ジャン・クリストフ・アンマン)
• 1997 — ゲルハルト・メルツ [arz;で;それ]、カタリーナ・シーフェルディング（コミッショナー：グドルン・インボーデン）
• 1999 —ローズマリー・トロッケル(コミッショナー: グドルン・インボーデン)
• 2001 —グレゴール・シュナイダー(コミッショナー: ウド・キッテルマン)
• 2003 —カンジダ・ヘファー、マルティン・キッペンベルガー（キュレーター：ジュリアン・ヘイネン）
• 2005 —トーマス・シャイビッツ、ティノ・セーガル（キュレーター：ジュリアン・ヘイネン）
• 2007 —イザ・ゲンツケン(キュレーター:ニコラウス・シャフハウゼン)
• 2009 —リアム・ギリック(キュレーター:ニコラウス・シャフハウゼン)
• 2011 —クリストフ・シュリンゲンジーフ（キュレーター：スザンヌ・ゲンシャイマー）
• 2013 —アイ・ウェイウェイ、ロムアルド・カルマカール、サントゥ・モフォケン、ダヤニータ・シン（キュレーター：スザンヌ・ゲンスハイマー）［フランスパビリオンで展示］
• 2015 —トビアス・ジエロニー、ヒト・シュタイエル、オラフ・ニコライ、ジャスミナ・メトワリー、フィリップ・リスク（キュレーター：フロリアン・エブナー）^[8]
• 2017年 —アン・イムホフ（キュレーター：スザンヌ・プフェッファー）-（「最優秀全国参加」金獅子賞受賞）^{[9] [10]}
• 2019 —ナターシャ・サドル・ハギディアン（キュレーター：フランシスカ・ゾリョム）^[11]
• 2022 —マリア・アイヒホルン(キュレーター: Yilmaz Dziewior  [de] )
• 2026 —ヘンリケ・ナウマン、ソン・ティエウ（キュレーター：キャスリーン・ラインハルト [de]）^[12]

参考文献

1. Russeth 2019による。
2. ヴォルピ 2013.
3. Gareth Harris (2013 年 5 月 15 日)、「衰退はしているが、ヨーロッパ諸国はヴェネツィア ビエンナーレのパビリオンに投資している」The Art Newspaper。
4. 「ARTINFOによる2011年ヴェネツィア・ビエンナーレ各国パビリオン総合ガイド」ARTINFO、ルイーズ・ブルーイン・メディア、2011年5月30日。2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月22日閲覧。
5. グレゴール・ミュア（2019年1月7日）「グレゴール・ミュア、第45回ヴェネツィア・ビエンナーレにおけるハンス・ハーケの『ゲルマニア』パビリオンについて語る」Frieze (200) 。 2022年5月16日閲覧。
6. マイケル・ブレンソン（1986年7月1日）「最大のビエンナーレ、The 42がヴェネツィアで開幕」ニューヨーク・タイムズ。
7. マイケル・キンメルマン（1990年5月28日）「ヴェネツィア・ビエンナーレがサプライズで開幕」ニューヨーク・タイムズ。
8. Kunst-Biennale Venedig: Florian Ebner cratiert deutschen Pavillon Spiegel Online、2014 年 3 月 27 日。
9. ファラゴ、ジェイソン（2017年5月13日）「若手アーティスト兼振付師のアン・イムホフがヴェネツィア・フェスティバルの最高賞を受賞」ニューヨーク・タイムズ紙。
10. Alex Greenberger (2016年10月27日)、「Anne Imhofが2017年のヴェネツィア・ビエンナーレでドイツを代表する」ARTnews。
11. Andrew Russeth (2018年10月25日)、Under the Name Natascha Süder Happelmann, Natascha Sadr Haghighian Will Rep Germany at 2019 Venice Biennale Archived March 30, 2019, at the Wayback Machine ARTnews。
12. “Henrike Naumann & Sung Tieu - German Pavilion 2026”. 2025年5月26日.

参考文献

• アンドリュー・ラセス（2019年4月17日）「ヴェネツィア・ビエンナーレ：知りたいことすべて」ARTnews . 2019年4月22日閲覧。
• ヴォルピ、クリスティアナ (2013)。 "ドイツ"。 『レ・レバウデンゴ』、アデル（編）。ヴェネチア・ビエンナーレのパビリオンと庭園。ローマ：コントラスト。 p. 182.ISBN​ 978-88-6965-440-4。

さらに読む

• ベッカー、クリストフ（2009年）「ヴェネツィア・ビエンナーレとドイツの貢献：1895年から1942年」。ムーア、エルケ、ツェラー、ウルスラ共著、外部機関研究所編『ヴェネツィア・ビエンナーレへのドイツの貢献 1895–2007』。ボハン、アン・マリー、ローリー、アイリーン、ニコルズ、キャサリン訳。ケルン：デュモン社 。63–88頁。ISBN 978-3-8321-9249-5. OCLC  406143089。
• ライスター、ヴィープケ (2014 年 7 月)。 「ラウンド中の写真: ゲルハルト・リヒターの「48 のポートレート」、1972 年と 1998 年」。写真。7 (2): 217–246。土井:10.1080/17540763.2014.933399。ISSN  1754-0763。S2CID  191598180。
• ムーア、エルケ・オー・デム。ゼラー、ウルスラ。オーストラリアンベツィフンゲン研究所、編。 （2009年）。ヴェネツィア・ビエンナーレ 1895 ～ 2007 へのドイツの貢献。ボーハン、アン・マリー訳。ローリー、アイリーン。ニコルズ、キャサリン。ケルン：デュモン。ISBN 978-3-8321-9249-5. OCLC  406143089。
• オストロウ、ソール（2009年6月2日）「ヴェネツィア・プレビュー：リアム・ギリック」『アート・イン・アメリカ』誌。 2018年6月20日閲覧。
• オストロウ、ソール（2009年6月）「リアム・ギリック：実践的考察」『アート・イン・アメリカ』97 (6): 130-136 . ISSN  0004-3214.
• エリック・ヴァーハーゲン。チャールズ・ペンワーデン（2011年9月）。 「ゲオルク・バゼリッツ：『私は良い生徒ではない』。」Art Press (381): 49–50 . ISSN  0245-5676 – EBSCOhost経由。

外部リンク

• 公式サイト