マリティーとギルバート・カルパンティエ

芸術プロデューサー

マリティー（1922年12月12日 - 2002年11月23日）とジルベール（1920年3月20日 - 2000年9月18日）カルパンティエの夫婦は、1950年代から1990年代にかけてフランスや多くのフランス語圏の国で人気のバラエティテレビ番組やラジオ番組の芸術プロデューサーでした。

バイオグラフィー

家族と勉強

1920年生まれのジルベール・カルパンティエは、フランスの発明家ジュール・カルパンティエ（リュミエール兄弟と共に最初のシネマトグラフを製造）とフランスの音響学者ギュスターヴ・リヨンの孫である。パリ音楽院を卒業し、ピアニスト、オルガニスト、作曲家として活躍した。^[要出典]

無線

第二次世界大戦直後、ジルベール・カルパンティエはフランスのラジオ局ラジオ・ルクセンブルク（後のRTL）でオルガン奏者として、その後ラジオ技術者として働き始めた。1946年からは音楽の挿絵の作曲を始め、歌詞を担当する妻マリティーの協力を得て、ラジオ・ソープの制作を開始した。1950年代からは、マリティーとジルベール・カルパンティエはラジオ・ルクセンブルクで6つの人気ラジオ番組を監督した。「L'heure musicale（音楽の時間）」、「Le Club des Vedettes（ヴェデットのクラブ）」（モーリス・ビロー司会）、「Musique à la Clay（クレイの音楽）」（フィリップ・クレイ司会）、「Les contes de l'aigle（愛の物語）」、「L'heure exquise（素晴らしい時間）」（アンヌ＝マリー・カリエール司会）、そして毎週日曜日に異なるアーティストが司会を務める「Le miroir aux Étoiles（エトワールの鏡）」である。^[要出典]

音楽

1957年、彼らは子供向けのババール・レコード・シリーズを制作した。マリティー・カルパンティエがジャン・ド・ブリュノフの楽曲を翻案し、ジルベール・カルパンティエが音楽を作曲した。これらのレコードは、1957年にフランスのアカデミー・シャルル・クロ（アメリカ・レコーディング・アカデミーに相当する）からディスク・グランプリを受賞した。^[^要出典^]

テレビ

マリティーとジルベール・カルパンティエは、フランスにおけるバラエティ番組の先駆者として最もよく知られています。1960年、フランス国営放送局ORTFからの依頼を受け、二人はテレビ業界で活動を開始しました。当初は友人のロジェ・ピエールとジャン＝マルク・ティボーと共に、 ORTFで放送される数々の生放送番組を制作しました。その後、ジャン・ポワレ、ミシェル・セロー、ジャクリーヌ・マイヤン、ジャン＝クロード・ブリアリといったアーティストが加わりました。

1965年、ユーロビジョン・ソング・コンテストでルクセンブルク代表として出場する曲をセルジュ・ゲンズブールに依頼しました。ゲンズブールは、若いフランス人歌手フランス・ギャルのために「胸の人形、息子の人形」を作曲しました。この曲はコンテストで優勝し、瞬く間に世界的なヒットとなりました。

1980年代まで、特に1970年代には、フランスでいくつかのバラエティ番組を制作および監督し、フランス語圏の国で、シャルル・アズナブール、ジルベール・ベコー、ジェーン・バーキン、ジョルジュ・ブラッサンス、ペトゥラ・クラーク、ダリダ、ジョー・ダッサン、サッシャ・ディステル、ジャック・デュトロン、クロード・フランソワ、セルジュ・ゲンズブール、フランス・ギャル、シャンタル・ゴヤ、ジョニー・アリディ、セルジュ・ラマ、ティエリー・ル・リュロン、ミレイユ・マチュー、エディ・ミッチェル、ナナ・ムスクーリ、ミシェル・サルドゥ、シーラ、アラン・スション、シルヴィー・ヴァルタンなど、多くのフランス人アーティストの人気に貢献しました。

マリティーとギルバート・カルペンティエのテレビ番組は、予想外のアーティストのデュエットや、俳優の歌唱と歌手の演技が特徴的でした。各エピソードでは、新たにデザインされたセットと台本に基づいたコーナーが盛り込まれ、番組のオリジナリティを高めていました。彼らの番組は生放送されることも多く、アーティストのプロモーションコンテンツは含まれていませんでした。

ラジオ初期の頃から 1980 年代まで、彼らの番組のほとんどは、パリのビュット・ショーモン・スタジオにある有名なスタジオ 17で録音されました。

彼らの番組、特に「Top à...」や「Numéro 1」シリーズは毎週1,500万人の視聴者を集め、フランス語圏20か国で放送されました。

ジルベール・カルパンティエが技術面と舞台デザインを担当し、マリティー・カルパンティエ（「芸術家の乳母」の異名を持つこともある）が芸術面を担当した。

1980年、マリティーとギルバート・カルペンティエは最優秀外国テレビ番組部門のエミー賞を受賞しました。

プロデュースした番組

無線

ミュージカル音楽、ラジオ・ルクセンブルクで放送
Le Club des Vedettes 、ラジオ・ルクセンブルクで放送、モーリス・ビロー提供
Musique à la Clay 、ラジオ・ルクセンブルクで放送、フィリップ・クレイ提供
Les contes de l'aigle 、ラジオ・ルクセンブルクで放送
「L'heure exquise」、ラジオ・ルクセンブルクで放送、アンヌ・マリー・カリエール提供
Le miroir aux Étoiles 、ラジオ・ルクセンブルクで放送

テレビ

ラ・グランド・ファランドール(1961 年 11 月 29 日から 1970 年 5 月 27 日まで放送された 13 話)
ギターとコパン(1962 年 11 月 28 日、サシャ・ディステルと)
テュフ・テュフ（1963年10月3日）
カッセルの頂上（1964年3月14日）
Hello Paris（1964年12月5日、ペトゥラ・クラーク、フランソワーズ・アルディ、シルヴィ・ヴァルタン出演）
サシャ・ショー（1963年12月30日から1971年12月30日まで、サシャ・ディステルが司会を務め、最終回はカラーで放送された25話）
ベコー（1965年4月3日）
ピルエット・サルバドール（1965年4月19日）
La grande lucarne (3 つのエピソード: 1965 年 5 月 31 日、1965 年 11 月 8 日、1966 年 4 月 2 日)
ペトゥラ・クラーク（1965年12月31日大晦日）
ラ・グランデ・ポルカ(1966 年 12 月 29 日)
Les Grands Enfants (1966 年 12 月 31 日から 1970 年 11 月 4 日まで不定期に全 16 話が放送)
Entre nous (1967 年 10 月 7 日、シャルル・アズナブールと)
ヌース・アイアン・シェ・マキシムズ(1967 年 12 月 30 日)
Petula Clark et les inséparables (1967 年 12 月 31 日、第 1 部はパリ、第 2 部はロンドン)
Sur la pointe des pieds (ジャック・シャゾと、1968年4月20日、1969年2月12日)
ジョリー・プーペ(1968 年 12 月 4 日、ジョー・コッカー、フランソワーズ・アルディ、ジャック・デュトロン、ジャン・ヤンヌ、ジャック・マルタンと共演したシルヴィー・ヴァルタンのミュージカル・コメディ)
ショー・スメット（1969年5月7日、ジョニー・アリディと共演）
ラ・グランデ・ブスキュラード(1969 年 7 月 2 日)
ブリアリーのフォリーズ（1969年11月21日、ジャン＝クロード・ブリアリー、シルヴィ・ヴァルタン、バーバラ出演、初のカラーショー）
Les Grands Amis (3 つのエピソード: 1969 年 12 月 18 日、1970 年 1 月 21 日、1970 年 7 月 14 日、ORTF第 2 チャンネルで放映)
サーシャ・シルヴィ・ショー（1969年12月29日、サーシャ・ディステルとシルヴィ・ヴァルタンのミュージカル・コメディ）
2人の二人（1970年10月12日から1971年2月8日まで、ロジェ・ピエールとジャン＝マルク・ティボー出演、 ORTF第2チャンネルでカラー放送、全16話）
トレトー・ダン・ラ・ニュイ(1971 年 2 月 19 日から 12 月 2 日まで毎月 9 回のエピソード)
ポワレとセロー・シュル・ラ・ドゥ(1971 年 3 月 22 日、ジャン・ポワレ、ミシェル・セロー、ディーン・マーティン、ペトゥラ・クラークと共演)
Les petites amies de nos grands amis Sont nos amies (1971 年 6 月 23 日)
Show Petula Clark (1971 年 6 月 28 日、Petula Clark、Sacha Distel、Sylvie Vartan、Françoise Hardy、Jean-Claude Brialy、Colette Brosset、Serge Gainsbourg、Jacques Dutronc、Robert Dhéry、Frank Owens出演、ORTF第 2 チャンネルで放送)
ギルバート（1971年10月9日）
ベコー（1971年10月16日）
6.4.2。 (1971 年 10 月 21 日、Les Grands Amisのカラー版、単話)
Chante avec Gilbert Bécaud à l'Olympia (1972 年 9 月 23 日)
ア・ラ・マニエール 2 (ロジェ・ピエールとジャン＝マルク・ティボー出演の 14 話、 1971 年 9 月 30 日から 1972 年 1 月 29 日までORTF第 2 チャンネルで放送)
マイヤン・ア・ラ・ウネ(1971 年 12 月 18 日)
Top à... (1972-1974、1972年 3 月から1974 年後半のORTF解散まで、ORTF の第 2 チャンネルで毎週カラー番組が放映された)
Numéro Un (1975 ～ 1982 年、TF1で毎週 220 以上のエピソードが放送)

出版物

La Maillan racontée par ses amis、第 1 版、1993 年
慈悲の芸術家！、アンヌ・カリエール版、2001

トリビュート

Maritie et Gilbert Carpentier は、フランスの歌手BénabarによるアルバムReprise des négociationsからの曲で、このカップルと彼らの有名なバラエティ番組に敬意を表した曲です。

外部リンク

（フランス語）フランス国立視聴覚研究所のマリティーとジルベール・カルパンティエのアーカイブ
（英語）IMDbのギルバート・カルペンティエ
（英語）マリティー・カルペンティエ（IMDb）