キルステン・ギリブランド
American lawyer and politician (born 1966)

キルステン・ギリブランド
公式ポートレート、2019年
上院高齢化委員会の筆頭委員
現職

2025年1月3日就任
先行マイク・ブラウン
民主党上院選挙委員会委員長
現職

2025年1月3日就任
リーダーチャック・シューマー
先行ゲイリー・ピーターズ
ニューヨーク州
選出のアメリカ合衆国上院議員
現職

2009年1月26日就任
先行ヒラリー・クリントン
のメンバー米国下院
ニューヨーク第20区出身
在任期間：
2007年1月3日～2009年1月26日
先行ジョン・E・スウィーニー
後継者スコット・マーフィー
個人情報
生まれるキルステン・エリザベス・ルトニック1966年12月9日（58歳）
(1966-12-09)
ニューヨーク州アルバニー、米国
政党民主的な
配偶者
ジョナサン・ギリブランド
​
（ 2001年卒業） 
子供たち2
教育ダートマス大学( BA )
カリフォルニア大学ロサンゼルス校( JD )
サイン
Webサイト上院のウェブサイト
選挙運動のウェブサイト
ギリブランドの声
2022年PACT法案を支持するギリブランド氏。
2022年8月2日撮影

キルスティン・エリザベス・ギリブランド(旧姓 ルトニク; [1] / ˈ k ɪər s t ən ˈ dʒ ɪ l ɪ b r æ n d / ジル ・イブランド（ JIL ib-rand、1966年12月9日生まれ）は、アメリカの弁護士、政治家であり、ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国下院 。民主党員で2007年から2009年まで アメリカ合衆国下院議員を務めた

ニューヨーク州北部で生まれ育ったギリブランド氏は、ダートマス大学とカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）ロースクールを卒業しました。政府機関および民間企業で要職を歴任し、2000年のヒラリー・クリントン氏の上院選挙運動に携わった後、2006年に米国下院議員に選出されました。彼女はニューヨーク州第20選挙区から選出され、2008年に再選されました。下院議員在任中、ギリブランド氏は民主党のブルードッグ党員として知られ、 2008年の緊急経済安定化法に反対票を投じたことで知られています。

2009年にクリントンが米国国務長官に任命された後、デビッド・パターソン知事はクリントンが空席にした上院議席を埋めるためにギリブランドを選んだ。彼女はニューヨーク州で2人目の女性上院議員となった。彼女は議席を維持するために2010年の特別選挙に勝利し、2012年、2018年、2024年に全任期で再選された。上院議員としての在任中、ギリブランドは軍隊における性的暴行、銃の密売、9/11の医療、有毒な焼却炉への曝露、議員による株式取引、「聞かざる、言わざる」法の撤廃に関する法案を推進してきた。彼女はまた、有給の家族休暇を支持している。ギリブランドは上院歳出委員会、軍事委員会、情報特別委員会の委員を務めており、高齢化特別委員会の筆頭委員でもある。[2]

ギリブランド氏は2020年のアメリカ合衆国大統領選挙の民主党候補指名争いに立候補し、2019年3月17日に正式に立候補を発表した。第3回討論会への出場資格を得られなかったため、2019年8月28日に選挙から撤退した。

幼少期と教育

キルステン・エリザベス・ルトニックは、1966年12月9日、ニューヨーク州アルバニーで、ポリー・エドウィナ（ヌーナン）とダグラス・ポール・ルトニックの娘として生まれました。[1]両親はともに弁護士で、父親はロビイストとしても働いていました。[3]両親は1980年代後半に離婚しました。[4]ダグラス・ルトニックは、元米国上院議員アル・ダマートの仲間です。[5]ギリブランドには兄と妹がいます。[6] [7]母方の祖父母は、実業家ピーター・ヌーナンとドロテア・「ポリー」・ヌーナンです。[7]ドロテア・「ポリー」・ヌーナンは、アルバニー民主党女性クラブの創設者であり、市の民主党政治組織のリーダーでした。[8] [5] [3] [6]ギリブランドは、イギリス、オーストリア、スコットランド、ドイツ、アイルランドの血を引いています。[9]

ポリー・ヌーナンは、ニューヨーク州アルバニーの市長を長年務めたエラスタス・コーニング2世の長年の親友だった。[8] [5] [3] [6] 2014年に出版された回想録『オフ・ザ・サイドラインズ』の中で、ギリブランドはコーニングについて「まさに私たちの家族の一員でした…家族の誕生日パーティーには必ず素晴らしいプレゼントを持って現れました」と述べている。ギリブランドは、結婚した祖母と結婚したコーニング夫妻の曖昧な関係が「奇妙」だったことに、自分が成長するまで気づかなかったと記し、コーニングは「私の祖母に恋をしていたのかもしれない」と付け加えたが、祖母の家族全員も愛していたと付け加えた。[10]ニューヨーク・タイムズ紙によると、コーニングは「事実上、妻と子を相続権から排除し」、「ヌーナン家に保険事業を残した」という。[5] [注 1]

幼少期と大学時代、ギリブランドは「ティナ」というあだ名を使っていた。[11]法科大学院を卒業して数年後には本名を使い始めた。[6] 1984年、ニューヨーク州トロイの女子私立学校であるエマ・ウィラード校を卒業し、[12]その後ダートマス大学に入学した。[6]ギリブランドはアジア研究を専攻し、北京と台湾で学んだ。北京では、北京師範大学で女優のコニー・ブリットンと学び、一緒に暮らした。[13] [14] [15]ギリブランドは1988年に優秀な成績で卒業した。[16]ダートマス大学では、カッパカッパガンマ女子社交クラブのメンバーだった。[16]大学時代、ギリブランドはアル・ダマート上院議員のオールバニー事務所でインターンをした。 [17]彼女はUCLAロースクールで法務博士号を取得し、1991年に司法試験に合格しました。[18]

個人開業

This article is part of
a series about
Kirsten Gillibrand
U.S. Representative for New York's 20th
  • Tenure
U.S. Senator from New York
  • Tenure

United States Senate

1991年、ギリブランドはマンハッタンに拠点を置く法律事務所デイビス・ポーク・アンド・ウォードウェルにアソシエイトとして入社した。[4] 1992年、彼女はデイビス・ポークを休職し、オールバニにある米国第2巡回区控訴裁判所のロジャー・マイナー判事の法務書記官を務めた。[7] [19]

デイビス・ポーク法律事務所に在籍中、ギリブランド氏は、タバコ会社フィリップモリス社の弁護人として、民事訴訟、米国司法省による刑事・民事の組織犯罪および偽証捜査を含む、多数の訴訟を担当した。[20] 1990年代半ば、ジュニアアソシエイトとして、同社幹部らが議会証言で喫煙とがんの関連性について知らなかったと主張した件で偽証を犯したかどうかの刑事捜査に対し、同氏を弁護した。ギリブランド氏はこの事件に深く関わり、弁護団の主要メンバーとなった。[20]業務の一環として、同氏はドイツにある同社の研究所を訪れ、同社が同関連性について行っているとされる研究について科学者らにインタビューした。この調査は取り下げられ、同氏がシニアアソシエイトになったのはこの時期であった。[21] [20]

デイビス・ポークで働いていた頃、ギリブランドは民主党全国委員会のプログラムである女性リーダーシップ・フォーラムに参加し、後にそのリーダーとなった。ギリブランドは、ヒラリー・クリントンのグループへのスピーチに感銘を受けたと述べている。「クリントンは私たちに政治にもっと積極的になるよう促し、『すべての意思決定を他人に任せてしまうと、彼らの行動が気に入らないかもしれない。そうなったら、自分を責めるしかない』と言ったのです。その場にいた女性たちにとって、それは大きな挑戦でした。そして、私は本当に衝撃を受けました。彼女は私に語りかけているのです。」[4]

2001年、ギリブランドはボイス・シラー・アンド・フレクスナー法律事務所のマンハッタン事務所のパートナーとなった。[22] 2002年、彼女はボイス法律事務所に立候補への関心を伝え、同社のアルバニー事務所への異動を許可された。彼女は2005年にボイス法律事務所を退社し、2006年の下院議員選挙活動を開始した。[7] [20]

公共の利益と政府サービス

ギリブランド氏は、民間の法律事務所で働いていたおかげで、虐待を受けた女性とその子供、鉛塗料や危険な環境が見つかった後に安全な住居を求めている入居者を弁護する無料訴訟を引き受けることができたと述べている。 [7]デイビス・ポーク法律事務所での勤務後、彼女はクリントン政権の最後の年に住宅都市開発長官アンドリュー・クオモの特別顧問を務めた。[12]ギリブランド氏は、HUDの労働イニシアチブと新市場イニシアチブ、TAPのアメリカ民主主義の若手リーダー、そしてデイビス・ベーコン法の執行強化に取り組んだ。[23]

1999年、ギリブランドはヒラリー・クリントンの2000年米国上院選挙キャンペーンに携わり始め、若い女性へのキャンペーン活動と参加促進に注力しました。これらの女性の多くが後にギリブランドのキャンペーン活動に携わりました。[3]選挙期間中、ギリブランドとクリントンは親しくなり、クリントンはギリブランドにとって一種のメンターのような存在となりました。[7]ギリブランドはクリントンの上院選挙キャンペーンに1万2000ドル以上を寄付しました。[24]

米国下院議員（2007～2009年）

選挙

2006

ギリブランド氏の肖像画、2006年11月

ギリブランドは2004年にニューヨーク州第20選挙区で共和党現職のジョン・E・スウィーニーに対抗して立候補することを検討したが、ヒラリー・クリントンは2006年の方が状況が有利になると考え、それまで待つよう助言した。[7]この選挙区は伝統的に保守的で、1913年以降4年を除いて共和党が管轄しており、2006年11月時点で、この選挙区の有権者197,473人が共和党員、82,737人が民主党員であった。[25]スウィーニーは2006年に「共和党員は[この選挙区を]失うことはない」と述べた。[26]ニューヨーク州の選挙区融合法を利用して、ギリブランドは2006年に民主党と労働者家族党の両方の候補から立候補した。[27]

選挙運動中、ギリブランドは他の民主党議員からの支援を受けた。隣接する第21選挙区選出の民主党下院議員マイク・マクナルティは、ヒラリー・クリントンとビル・クリントン両氏と同様に、ギリブランドのために選挙運動を行った。クリントン前大統領は選挙運動イベントに2回出席した。[28]両党はそれぞれ数百万ドルを投じた。[29]

多くの人はギリブランドを穏健派あるいは保守派と見ていた。アメリカン・コンサバティブ紙のマイケル・ブレンダン・ドハティは、彼女の勝利後、「ギリブランドは右派の立場からニューヨーク州北部の選挙区を勝ち取った。彼女は不法移民への恩赦に反対し、ワシントンの財政責任を回復することを約束し、銃の権利を守ることを誓った」と記した。[30]

選挙運動中、ギリブランド氏によるフィリップモリスの法的代理業務が問題となった。彼女の選挙資金記録によると、2006年の選挙運動中に同社従業員から2万3200ドルの寄付を受け取っていた。[21]

選挙の転機となったのは、2005年12月にスウィーニー氏の妻が911番通報した内容を詳細に記した警察報告書が11月1日に公開されたことだろう。妻はスウィーニー氏が「家中を殴り回された」と主張していた。スウィーニー陣営は、この警察報告書は虚偽であると主張し、州警察に正式な報告書を公開するよう約束したが、実際には公開されなかった。[28]スウィーニー陣営は、スウィーニー氏の妻がギリブランドの陣営を「恥辱」と呼ぶ広告を掲載した。[31]数ヶ月後、スウィーニー氏の妻は「恥辱」という発言は強要されたもので、夫から身体的虐待を受けていたと主張した。[32]

11月5日までにシエナの世論調査では、ギリブランド氏が46%対43%でスウィーニー氏をリードしていた。[33]スウィーニー氏は53%の得票率で勝利した。[27]

2008

ギリブランド氏の勝利後、共和党は2008年の大統領選候補者について早々に憶測を始めた。シエナ大学政府政治研究センター所長のレン・カトラー氏は、同地区では共和党が民主党を大幅に上回っているため、ギリブランド氏が2008年の選挙で同議席を維持するのは困難だろうと述べた。[28]

2008年、ギリブランド氏は元ニューヨーク州務長官 サンディ・トレッドウェル氏を62%対38%で破り再選された。[34]トレッドウェル氏は、ギリブランド氏を大幅に上回る選挙資金を投じ、増税には絶対に賛成しない、連邦政府からの給与は受け取らない、在任期間は3期までと約束したにもかかわらず、敗北した。[35]選挙費用は、下院選挙としては国内で2番目に高額だった。[36] 2008年の議会選挙では、民主党が概ね大きな成功を収めたが、これはバラク・オバマ氏の大統領選挙キャンペーンの追い風もあってのことであった。[37] [38]

ギリブランド氏によるフィリップモリスの法的代理が再び問題となった。彼女の選挙資金記録によると、2008年の選挙運動で彼女はフィリップモリスの従業員から1万8200ドルを受け取っており、民主党員の中ではこうした寄付額で上位12位に入っていた。[20]選挙運動中にフィリップモリスのための活動について質問されたギリブランド氏は、当時の議会で3つの反タバコ法案すべてに賛成票を投じたと述べた。彼女はフィリップモリスのための活動を隠したことは一度もないと述べ、さらに、自身の法律事務所のアソシエイトとして、どのクライアントのために仕事をするかについて一切コントロールできなかったと付け加えた。[21]デイビス・ポーク法律事務所は、アソシエイトが道徳的な問題を抱えるクライアントの代理を辞退することを認めていた。[20]

家の所有権

ギリブランド氏は就任後、穏健派から保守派の民主党員で構成されるブルードッグ連合に加わった。 2008年の緊急経済安定化法に反対票を投じたことで知られ、[30]不十分な監視と過剰な予算配分への懸念を理由に反対票を投じた。[39] 2007年には、不法移民に運転免許証を発行するという州レベルの提案に反対し、移民保護都市への連邦資金拠出を差し控える法案に賛成票を投じた。[40] [41]ギリブランド氏はまた、連邦機関間での銃器購入者に関する情報共有を制限する法案にも賛成票を投じた。[42] [7]同氏は個人的には同性婚を支持すると表明したが、同性カップルのシビルユニオンを提唱し、同性婚は州レベルの問題であるべきだと述べた。[43]

ギリブランド議員は就任後、議会議員として初めて公式スケジュールを公表​​し、特定の日に面会した全員をリストアップした。また、受け取った歳出予算要求と自身の財務諸表も公表した。彼女の事務所が「サンライト・レポート」と呼んだこの報告書は、2006年12月のニューヨーク・タイムズ紙の社説で、不透明な制度における「静かな革命」と称賛された。[44] [45]歳出予算配分プロセスについて、ギリブランド議員は、自身の選挙区にとって最善のものはすべて実現したいと考えており、すべてのプロジェクトが「最大のニーズ、最大の利益」の基準を満たすことを要求すると述べた。[46]

委員会の任務

下院では、ギリブランドは以下の委員会に所属していた。[47]

米国上院議員（2009年～現在）

予定

2008年12月1日、バラク・オバマ次期大統領は 、ニューヨーク州選出の下院議員ヒラリー・クリントンを国務長官に指名すると発表した。クリントンは2009年1月21日、94対2の投票で承認された。国務長官就任宣誓の数時間前、クリントンは上院議員を辞任し、即時辞任した。オバマの12月の発表から2ヶ月にわたるクリントンの上院議員選考が始まった。[48]ニューヨーク州法では、後任は知事が任命する。クリントンの任期満了は2013年1月であった。[49]

ギリブランドは、民主党の下院議員スコット・マーフィーの後継者を選挙運動している（2009年）

デビッド・パターソン知事の選出プロセスは、アンドリュー・クオモ、フラン・ドレシャー、キャロライン・ケネディなど、多くの著名人や著名なニューヨーク州民主党員が知事の座を争うことから始まった。ギリブランドは静かに知事選に立候補し、少なくとも一度はパターソンと秘密裏に会った。彼女は、保守派が多い地区での下院選挙での勝利を強調するよう努めたと述べ、チャック・シューマーの良い補完者になれると付け加えた。 [6]公式発表の数日前から、ギリブランドは有力候補と目されていた。[ 50] 2009年1月23日、パターソンは記者会見を開き、ギリブランドを知事に指名したことを発表した。[51]

ニューヨーク州におけるこの任命に対する反応は様々だった。ニューヨーク州北部のメディアは、1971年にチャールズ・グッデルが退任して以来、州北部出身の上院議員が選出されていなかったため、この任命に概ね楽観的だった。[ 52 ]一方、州南部の多くの住民は選出に失望し、一部のメディアはパターソン氏がニューヨーク市と州南部の州政治における選挙の影響を無視していると報じた。あるメディアは、パターソン政権が「州全体の選挙の勝敗がどこで決まるか」を認識していたのか疑問視した。[52]ギリブランド氏は州内では比較的無名であり、多くの有権者はこの選出に驚きを隠さなかった。[12]ある情報筋は、「ニューヨーク州のすべての民主党員が…この任命を狙っていたため、パターソン氏がオールバニー以外では無名の若手議員を指名したことに、困惑、軽視、そして傷ついた自尊心を感じた」と述べている。[6]

ギリブランド上院議員は、上院議員への任命が発表される直前、ニューヨーク州のLGBTロビー団体であるエンパイア・ステート・プライド・アジェンダに連絡を取り、同性婚、結婚防衛法の廃止、軍人同性愛者に関する「聞かない、言わない」政策の廃止、そしてトランスジェンダーに対する差別を禁止する法案の成立を全面的に支持すると表明したと報じられている。[54] [55] ニューヨーク・オブザーバー紙は、「1月23日早朝、デビッド・パターソン知事がギリブランド氏に電話をかけ、ヒラリー・クリントン氏の後任として上院議員に就任すると伝える数時間前、知事陣営の関係者がギリブランド氏に連絡を取り、パターソン知事の指名を勝ち取るには、同性愛者団体からの支持が低いため、改善する必要があると伝えたと、ある民主党関係者は伝えている」と報じている。[55]

ギリブランドは2009年1月26日に上院議員に就任した。42歳で、第111回議会で最年少の上院議員として議会に足を踏み入れた。[6] 2月には、ニューヨーク州民主党が彼女の前任下院議員の候補者として選んだスコット・マーフィーを支持した。 [56] 4月、マーフィーは共和党のジム・テディスコを399票差で破り、下院議員としてギリブランドを引き継ぎ、2011年まで務めた。[57]

選挙

2010

ギリブランド氏がバイデン副大統領から2期目の就任宣誓を受ける（2011年）

2010年9月14日の民主党予備選挙では、ギリブランドには多くの対抗馬がいた。中には、指名された時点で既に明らかだった者もいた。特に注目すべきは、キャロリン・マッカーシー下院議員がギリブランドの銃規制に対する姿勢に不満を抱いていたことだった[58] [注2]。しかし、マッカーシーは出馬を断念した[59]。 テネシー州選出の元下院議員ハロルド・フォード・ジュニアも出馬を検討したが、2009年3月に断念した[60]。

党内の分裂が激化し、予備選挙が過熱し、有権者が分裂し、立場が弱まる可能性を懸念した党幹部は、ギリブランド氏を支持し、主要な対立候補には出馬しないよう要請した。[60]最終的に、ギリブランド氏はニューヨーク市出身の弁護士ゲイル・グッド氏と対決し、[61] 76%の得票率で予備選挙に勝利した。[62]

激しい選挙戦になると予想されていたにもかかわらず、ギリブランド氏は、自身初の州議会選挙で共和党元下院議員ジョセフ・ディオガルディ氏に楽勝した。 [63] 10月末までに、クイニピアック大学世論調査研究所の世論調査では、ギリブランド氏が57%対34%でリードしていた。[64] 11月の選挙では、ギリブランド氏はニューヨーク州62郡のうち54郡で勝利し、63%対35%で勝利した。ディオガルディ氏を支持した郡では、10%以内の差で勝利した。[63]

2012

ギリブランド氏は特別選挙での勝利により、2013年1月に終了したクリントン氏の二期目の残りの任期を務める権利を得た。ギリブランド氏は2012年11月から6年間の任期で出馬した。本選挙では、共和党と保守党の両党から出馬した弁護士のウェンディ・E・ロング氏と対決した。 [65] [66]ギリブランド氏はニューヨーク・タイムズ紙[67]とデモクラット・アンド・クロニクル紙から支持を受けた。[68]同氏は72.2%の得票率で選挙に勝利し、[69] 2004年のシューマー氏の71.2%の勝利を上回り、ニューヨーク州史上最大の州全体の候補者の勝利幅を達成した。同氏はニューヨーク州西部の2郡を除くすべての郡で勝利した。[70]

2018

ギリブランドは共和党のチェレ・キアヴァッチ・ファーリー[71]を67%の得票率で破り、上院議員として2期目に再選された。 [72]選挙討論会で、ギリブランドは再選された場合、6年間の任期を全うすると誓った。[73]彼女は進歩的な団体インディビジブル[74] [75]と労働家族党[76] [77]の支持を受けた。

2024

ギリブランドは共和党候補のマイク・サプライコーン氏[78]を58.9%の得票率で破り、上院議員として3期目に再選された。 [79]

上院議員の任期

ギリブランド（2010）

下院議員時代には民主党の比較的保守的なブルードッグ派に属していたギリブランド氏は、上院議員に任命されて以来、政治的立場とイデオロギーをリベラルで進歩的な立場へと転換した。[80] [81]

2009年2月、ギリブランドは夫と共にベッドの下に2丁の銃を保管していたと発言し、全国的な注目を集めた。[82] [83]その後、彼女のスタッフは、ギリブランドがベッドの下に銃を保管しなくなったと述べている。[84]

2009年4月9日、シューマー氏とギリブランド氏は共同でプレスリリースを発表し、次回の最高裁判事空席時にラテン系の候補者を指名することを強く支持すると述べた。彼らの第一候補はソニア・ソトマイヨール氏だった。[85] 2人は2009年7月に行われたソトマイヨール氏の上院承認公聴会でソトマイヨール氏を紹介した。[86]

第111回議会のレームダック会期中、ギリブランドは2010年の「ドント・アスク・ドント・テル廃止法」の成立という大きな立法上の勝利を収めた。軍の「ドント・アスク・ドント・テル」政策は、同性愛者であることを公言する者の入隊を禁じており、1993年の制定以来、推定14,500人の軍人が除隊させられた。[87]ギリブランドはこの禁止令撤廃運動の先頭に立っていた。彼女の活動は、撤廃法案成立の大きな原動力となったと認められている。[88] [89]

2011年1月、ギリブランド氏はジェームズ・ザドロガ9/11健康および補償法を可決し、もう一つの大きな勝利を収めた。[90] [91]ザドロガ法は、 9/11被害者補償基金（VCF）を再開し、 9/11の第一対応者および生存者に健康給付および医療モニタリングを提供する世界貿易センター健康プログラム（WTCHP）を設立した。 [92] [93]これらの立法上の成果の後、ギリブランド氏はより目立つ全国的な知名度を獲得した。[94] [95] [96] 2015年、ギリブランド氏は上院でザドロガ法の再承認を主導し、これによりWTCHPは75年間更新されて事実上恒久化され、VCFは5年間延長された。[97] 2019年、ギリブランド氏は、9月11日犠牲者補償基金法案の恒久的な承認を可決するための取り組みを主導しました。[98]この法案は、9月11日の墜落現場で負傷、病気、または死亡した個人とその家族が2090年まで補償金を請求できるように、VCFに恒久的な資金を提供します。[99]トランプ大統領は2019年7月にこの法案に署名し、法律として成立させました。[100]その後数年間、WTCHPは医療費インフレと9月11日の救助隊員と生存者の参加増加によりコスト増大に直面し、約30億ドルの不足が予測されました。[101] 2022年から2023年にかけて、ギリブランド氏は16億ドル以上の資金を確保し、WTCHPの資金ギャップを縮小するとともに、ペンタゴンとシャンクスビルの墜落現場でこれまで除外されていた9/11の緊急対応要員の登録拡大に貢献した。[102]

2012年、ギリブランド氏は、議員によるインサイダー取引の制限を拡大する株式法の一部を起草した。ジョー・リーバーマン上院議員がスコット・ブラウン上院議員の別の法案の内容と統合したこの法案は[103]、議会で可決され、4月にオバマ大統領によって署名され、法律として成立した。[104] 2023年7月、ギリブランド氏はジョシュ・ホーリー上院議員と共に、議員、行政府の高官、およびその配偶者と扶養家族による株式保有を全面的に禁止する超党派法案を提出した。 [105]

2013年、ギリブランド氏は軍司法制度の改革と専門化を目指し、ほぼ10年にわたる闘いを開始した。彼女は、性的暴行事件の起訴を軍の指揮系統から外し、独立した軍検察官にその責任を委ねる超党派法案を提案した。[106] [107]この法案は2014年3月の議事妨害（フィリバスター）を阻止するのに十分な票数を獲得できなかったが、同僚との長年にわたる活動を経て、ギリブランド氏の法案は超党派で、議事妨害を阻止できる上院議員の過半数の支持を得た。[108] [109] 2022年、ギリブランド氏は国防権限法に、性的暴行やその他の特定の重大非軍事犯罪の起訴権限を、指揮官から、特別裁判検察官と呼ばれる訓練を受けた独立した軍検察官に移譲する条項を盛り込むことに成功した。[110]

2013年12月、ギリブランド議員は家族医療保険休暇法（FAMILY法）を提出した。この法案は、労働者が新生児の世話、重病からの回復、または病気の家族の世話をするために12週間の有給休暇を取得できるようにする全国的な有給家族医療休暇プログラムを確立するはずだった。[111] [112]この法案が可決されなかった後、ギリブランド議員はその後数年間にわたって何度もこの法案を再提出し、上院における有給家族休暇の最も熱心な支持者の一人として認められた。[113] 2023年12月、彼女とビル・キャシディ議員は、連邦の有給休暇政策に関する超党派の提案を策定することを目指して、上院超党派有給家族休暇作業部会を共同設立した。[114]

2013年までに、ギリブランド氏は「政策目標の実現に大きく貢献した、目に見える感動的な人物像を巧みに描き、大義に共感していた」[115] 。例えば、軍の「聞かない、言わない」政策の撤廃を求めるキャンペーンでは、ゲイやレズビアンの退役軍人が自身の体験を語る動画を掲載したウェブサイトを立ち上げた。[115]彼女は上院議員の年功序列制度にあまり従わず、軍隊における性的暴行撲滅など、自身の立場において他の新人上院議員よりも断固とした姿勢を貫いたため、民主党の同僚議員との摩擦が生じることもあった。チャールズ・グラスリー上院議員は、彼女のアプローチを他の両党のニューヨーク出身議員と比較し、「彼女の決意と知識、そして上院議員と一対一で向き合い、自分の活動を説明する意欲」が際立っていると述べた。2009年から2013年にかけて約3,000万ドルもの資金調達能力を誇り、その期間、彼女は全国の女性候補者のメンターとして活躍した。[115]

ホワイトハウスサミットで演説するギリブランド氏（2014年）

2014年、ギリブランドはタイム誌が選ぶ世界で最も影響力のある100人のリストであるタイム100に選ばれた。 [116]

2018年、ポリティコは、カマラ・ハリス、コリー・ブッカー、エリザベス・ウォーレン、バーニー・サンダース各上院議員とともに、レックス・ティラーソン、ベッツィ・デヴォス、マイク・ポンペオなど「トランプ政権の指名候補を圧倒的に阻止した」として、ギリブランドを「ヘル・ノー・コーカス」の一員に挙げた。当時、これら上院議員は全員、2020年の大統領候補の有力候補と目されており、[117] 5人全員が2020年の大統領選に出馬した。

FiveThirtyEightの調査によると、ギリブランド氏の得票のうち12%がトランプ大統領の最初の任期中の立場と一致しており、これは全上院議員の中で最も低い数値だった。[118]

2022年、ギリブランド氏は職場における重要な改革を成立させる2つの法案を議会で審議させました。1つ目は「性的暴行およびセクシャルハラスメントの強制仲裁の廃止に関する法律」で、性的暴行やセクシャルハラスメントの事件における強制仲裁条項を無効にし、[119]職場における性的不品行の被害者が、秘密主義で雇用主に有利なことが多い仲裁手続きに強制されるのではなく、裁判所に訴えることができるようにしました。[120] 2つ目は「スピークアウト法」で、セクシャルハラスメントや性的暴行の事件において、企業が秘密保持契約を締結した場合、その契約を強制することを禁止し、被害者が不品行の疑いについて公に発言する機会を与えています。 [121]両法案は上院で全会一致で可決され、下院でも超党派の幅広い支持を得ました。[122] [120]

2022年6月、10年以上の活動を経て、ギリブランド氏は銃の密売を連邦犯罪とする法案を可決させた。同氏は、流れ弾により死亡したブルックリン出身の17歳のニャシア・プライアー・ヤード氏の母親と面会し、銃規制に取り組むことを誓った後、2009年に初めて銃密売防止法案を提出した。[123]法案が可決されなかった後、ギリブランド氏はその後の議会で毎回この法案を再提出し、最終的に「ハディヤ・ペンドルトン及びニャシア・プライアー・ヤード銃密売及び犯罪防止法」と改名した。[124]サンディフック小学校銃乱射事件を受けて、ギリブランド氏は自身の法案と同様の超党派の銃密売防止法案の作成を支援したが、上院で58票しか集まらず、60票の基準をクリアできなかった。[125] [126]ギリブランドの法案の中核は、2022年に超党派のより安全なコミュニティ法（BSCA）の一部として可決されました。[127]

2022年8月、ギリブランド氏は、ヒース・ロビンソン上級曹長による包括的有害物質対策（PACT）法案の成立に貢献した。この法案には、有毒な焼却ピットにさらされた退役軍人に推定健康給付を拡大する法案も含まれていた。[128]彼女は当初、兵役中に焼却ピット現場に居合わせ、その後特定の重篤な病気を発症した退役軍人にケアと給付を提供し、その症状が確実に焼却ピットに関連したものであることを証明する必要をなくすために、2020年にこの法案を提出した。[129]

2022年に議会の特定予算が復活して以来、ギリブランド議員は特定予算の確保において議会議員の中でも上位にランクインしています。彼女は2022年にニューヨークを拠点とするプロジェクトのために2億3,060万ドル、2023年には2億6,700万ドルの特定予算を獲得しました。[130] [131]

第119回アメリカ合衆国議会委員会の任務

出典: [132]

現在

前の

農業・栄養・林業委員会（2009～2025年）

環境・公共事業委員会（2009～2021年）

外交関係委員会（2009～2011年）

コーカス会員

2020年大統領選挙

ギリブランド 2020
キャンペーン2020年アメリカ合衆国大統領選挙（民主党予備選挙）
候補者キルステン・ギリブランドニューヨーク州選出
上院議員（2009年～）ニューヨーク州選出下院議員（2007年～2009年）
ECが結成された2019年1月15日
発売2019年3月17日
一時停止中2019年8月28日
本部ニューヨーク州トロイ[135]
主要人物ジェス・ファスラー（選挙マネージャー）[136]
領収書15,919,261.11米ドル[137]（2019年9月30日）
スローガン勇敢な勝利

検討委員会

2019年初頭、レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベアで、ギリブランドは2020年アメリカ合衆国大統領選挙の民主党候補指名選挙への出馬を検討するための調査委員会の結成を発表した。[138] 1月15日の出演中に彼女は「出馬します」と発言し、[139]同日、連邦選挙委員会に提出された書類により、ギリブランド2020調査委員会が設立された。[140]ギリブランドは、出馬発表以前からメディアで2020年の大統領選の有力候補として頻繁に取り上げられていた。 [141] [142]

キャンペーンの発表と中止

2019年6月にカリフォルニア州民主党大会で演説するギリブランド氏。

3月17日のツイッター投稿で、ギリブランド氏は正式に大統領選に出馬すると発表した。[143] [144]他の民主党候補者と同様に、彼女は政治活動委員会からの選挙資金を受け取らないことを誓約した。[145]

ギリブランドは民主党大統領候補の第1回討論会に招待され、6月27日の2日目の討論会に参加した。彼女はまた第2回討論会にも招待され、7月31日の2日目の討論会にも参加した。[146]

ギリブランド氏は2019年8月28日、民主党予備選討論会第3ラウンドへの出場資格を失ったことを理由に選挙活動を中止した。[147] [148]彼女は討論会出場資格として設定された投票基準を満たさず、資金調達のノルマも達成できなかった。[147]

選挙運動中および選挙運動後の政治評論家たちは、フランケン上院議員の辞任に彼女が追い込んだことが、彼女が寄付者や民主党議員からの支持を得られなかった大きな要因だと指摘した。[149]当時、フランケンは8人の女性から性的不正行為の疑惑に直面していた。ギリブランドはフランケンに辞任を求めた最初の上院議員だったが、フランケンが辞任したのは20人以上の民主党上院議員が同様の要求をした後にのことだった。[150]複数の民主党議員が辞任を求めたことを後悔していると述べた後も、ギリブランドは何度も同じ行動を繰り返した。[151] [152]多くの著名な資金調達担当者や寄付者は、彼女の行動が「自分の仲間を食い物にする」という評判を生んでいるとして、彼女への支持を拒否した。[153]他の出版物は、彼女が自らを「フェミニスト候補」としてブランディングしようとしたが、ライバルとの差別化には失敗したと指摘した。[154]

政治的立場

Part of a series on
Centrism in
the United States
Ideologies
Politicians
Jurists
Parties
Organizations
Congressional caucuses
Movement factions
Other
Related topics

下院議員時代、ギリブランドは中道派民主党員として知られ、ブルードッグ連合のメンバーでもあった。[155] [156] [157]上院議員になって以来、彼女の政治的立場は左寄りになった。[158] [43] 2018年7月、ニューズデイ紙は、ギリブランドは「以前は銃や移民についてより保守的な見解を持っていたが、ニューヨーク州の下院議員としての9年間で、それらの問題やその他の問題で着実に左傾化した」と書いた。[159]上院議員に任命された後、彼女は同性婚の支持を表明した。[54] [160]下院議員時代には銃の権利を支持していたギリブランドだが、その後、銃規制の方向に動いた。[161] [155]彼女は、銃暴力で娘を亡くした家族との会話を通して、銃規制に反対するのは「間違っていた」と悟ったと述べています。[155] [159] 2018年6月、ギリブランド議員は米国移民関税執行局（ICE）を「国外追放部隊」と呼び、ICE廃止を求める声を支持する初の現職上院議員となりました。彼女は「ICEを廃止し、やり直し、再構築し、実際に機能するものを作るべきだ」と述べ、「全く異なる使命を持つ新しい機関の下で、ICEを再考すべきだ」と訴えました。[159] [162] [163] [164]

2018年5月、シティ・アンド・ステート紙は、ギリブランド氏が「経済問題で大きく左傾化し、社会保障網の拡充や低所得世帯の支援策を数多く支持している」と報じた。[165] 2018年7月、ニューヨーク・タイムズ紙は、ギリブランド氏が「ここ数ヶ月、2016年の大統領予備選でバーニー・サンダース上院議員の選挙運動に浸透したような経済的ポピュリズムを、自身の政策に注入してきた」と報じた。[166]

ギリブランド氏は、2024年にジェリー・ナドラー下院議員との記者会見で、バイデン政権に大麻の規制解除を求めた。

社会問題については、ギリブランド氏は概してリベラルであり、大麻の合法化、[167]や 中絶の権利を支持し、[168]「Don't Ask, Don't Tell」法の撤廃運動を成功に導いた。[155] 2006年の下院議員選挙での初当選以来、メディケア・フォー・オールの支持者であり、 [166]サンダース氏が提出した2017年のメディケア・フォー・オール法案の共同提案者となり、医療は権利であるべきだと主張した。[169]ギリブランド氏はまた、連邦雇用保証も支持している。かつては企業からの選挙資金の上位の受取人の一人であったが、2018年には企業政治活動委員会（PAC）の資金を拒否することを支持し、オンラインでの資金調達に多額の投資を行った。2018年の選挙運動への寄付の97%は100ドル以下であった。[166] [170]

2024年、ギリブランド議員は退役軍人や現役軍人の外傷性脳損傷に対処するための新たな法案を提出した。 [171]彼女は第二次トランプ政権、特に連邦職員の解雇と予算削減案を批判してきた。[172] [173] [174]

#MeToo運動

ギリブランド議員は、議員による性的不品行の告発に対して「ゼロ・トレランス」の原則を宣言し、議員会派の中で初めてアル・フランケン上院議員の辞任を求めた。[175] 2017年11月、 MeToo運動のさなか、ギリブランド議員は、モニカ・ルインスキーとの不倫が発覚したビル・クリントンは辞任すべきだったと発言した最初の著名な民主党員となった。[155] [176] 2018年、クリントンはギリブランドの意見に反対を表明した。[177]

2019年、ギリブランド氏の元女性補佐官は、補佐官が男性スタッフに対してセクハラの訴えを起こしていたにもかかわらず、ギリブランド氏がその男性スタッフを雇用し続けていることを批判した。[178]ポリティコの調査で新たな証拠が明らかになった後、この補佐官は解雇された。 [179]

論争

2025年、キルステン・ギリブランドは、元ニューヨーク州知事で当時ニューヨーク市長選の民主党候補だったアンドリュー・クオモ氏に関する発言で批判を浴びた。クオモ氏は2021年8月に数十人の女性によるセクハラ疑惑が浮上し、不名誉な形で知事職を辞任していた。ギリブランド氏は、疑惑に心を痛めているとしながらも、フランケン氏の場合のように辞任を求めなかった。[180]クオモ氏が市長選への出馬を表明した際、ギリブランド氏は「彼は行政官として非常に才能があり、非常に力強い知事であり、ニューヨークのために非常に良いことをしてきた」と称賛した。[181]

イスラム恐怖症の非難

2025年6月26日、ニューヨーク州議会議員のゾーラン・マムダニが2025年ニューヨーク市長民主党予備選挙で勝利した2日後、ギリブランドはブライアン・レーラーのWNYCラジオの電話出演番組に出演した。[182]マムダニがユダヤ人コミュニティを脅かしていると感じる電話参加者に対し、ギリブランドはマムダニが「インティファーダ」という言葉を使った一部の親パレスチナ派の主張を擁護したことを非難した。[183]​​ 彼女はまた、「過去の立場、特に世界的ジハードへの言及」についても不満を述べ、レーラーは「[マムダニ]がハマスや暴力的なジハードを支持したという証拠は見つからない」というオンエアの免責事項を発表した。ギリブランドはこの免責事項を否定し、親パレスチナの主張の文脈で「インティファーダ」という言葉を使ったマムダニの擁護を攻撃し続けた。[183]​​ マムダニ市長候補を支持するかどうか尋ねられたギリブランド氏は、過去に民主党の市長候補を支持したことがあるかどうかは分からないし、普段はそうしないとして支持を辞退した。2021年には、ギリブランド氏は民主党の市長候補であるエリック・アダムズ氏を支持していた。[184]

彼女の発言後、ニューヨーク市議会議員のチ・オセ氏を含む進歩的なニューヨークの政治家たちは、ギリブランド氏に2030年の予備選挙で挑戦するよう求めた。[185]ギリブランド氏には辞任を求める声も上がっており、ジャーナリストのメフディ・ハサン氏もギリブランド氏を「ゾーラン・マムダニ氏をテロリストと虚偽に中傷したため辞任すべきだ」と述べた。[186]ギリブランドの発言について問われたキャシー・ホクル州知事は、個人の宗教や民族を貶めるいかなる行為も非難すると述べた。ギリブランド氏の事務所は当初、インタビューで「発言が間違っていた」と声明を発表した。6月30日、ギリブランド氏はマムダニ氏に電話をかけ、発言について謝罪した。[187]

私生活

2009年10月、夫と息子たちと一緒のギリブランド
2019年8月、アイオワ州フェアで行われた大統領選挙キャンペーンに出席したギリブランド氏と夫、息子ヘンリー氏

ギリブランドは、後に米国国務省海洋・国際環境・科学問題担当上級顧問となるイギリス人ベンチャーキャピタリスト、ジョナサン・ギリブランドとブラインドデートで出会った。ギリブランドはコロンビア大学でMBA取得のため1年間だけ米国に滞在する予定だったが、二人の関係が深まったためそのまま米国に残った。二人は2001年にマンハッタンのカトリック教会で結婚し[4] [6]、二人の息子をもうけた[7] 。

ギリブランド議員は第一子の息子が生まれるまで仕事を続け、その功績に対して下院議員の同僚たちからスタンディングオベーションを受けた。[7]職務上、彼女と家族は主にワシントンD.C.に住んでいる。 [7] [188] 2011年、ニューヨーク州アルバニーに住む家族の近くに住むため、ハドソンの家を売却し、ブランズウィックに家を購入した。[189]ギリブランド議員は現在アルバニーに住んでいる。[190]

ギリブランドは2012年にニューヨーク州立大学プラッツバーグ校の名誉会員として、全国的なリーダーシップ名誉協会であるオミクロン・デルタ・カッパに入会した。 [191]

出版作品

2014年、ギリブランドは初の著書『オフ・ザ・サイドラインズ：声を上げ、世界を変える』を出版した。[192]この率直な回想録は、将来の大統領選出馬の噂[193]や、上院における性差別を主張したこと[194] 、そして他の議員から彼女の体重や容姿について具体的な発言を受けたことなどにより、出版時にメディアで注目を集めた。 [195] 『オフ・ザ・サイドラインズ』は、ニューヨーク・タイムズのハードカバー・ノンフィクション部門ベストセラーリストで初登場8位となった。 [196]

選挙の歴史

2006年ニューヨーク第20選挙区選挙[27]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な キルステン・ギリブランド 116,416
働く家族 キルステン・ギリブランド 3,839
合計 キルステン・ギリブランド 125,168 53.10
共和党員 ジョン・スウィーニー 94,093
保守的 ジョン・スウィーニー 9,869
独立 ジョン・スウィーニー 6,592
合計 ジョン・スウィーニー 110,554 46.90
過半数 14,614
消す 235,722
民主党が 共和党から勝利 スイング
2008年ニューヨーク第20選挙区選挙[197]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な キルステン・ギリブランド 178,996
働く家族 キルステン・ギリブランド 14,655
合計 キルステン・ギリブランド 193,651 62.13
共和党員 サンディ・トレッドウェル 99,930
保守的 サンディ・トレッドウェル 10,077
独立 サンディ・トレッドウェル 8,024
合計 サンディ・トレッドウェル 118,031 37.87
過半数 75,620
消す 311,682
民主党の 支配 スイング
2010年ニューヨーク州上院民主党予備選挙[198]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な キルステン・ギリブランド（現職） 464,512 76.1%
民主的な ゲイル・グッド 145,491 23.9%
総投票数 610,003 100.00%
2010年ニューヨークの米国上院選挙[199]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な キルステン・ギリブランド（現職） 2,479,310
働く家族 キルステン・ギリブランド 182,648
独立 キルステン・ギリブランド 175,631
合計 キルステン・ギリブランド （現職） 2,837,589 62.95%
共和党員 ジョー・ディオガルディ 1,338,239
保守的 ジョー・ディオガルディ 244,364
合計 ジョー・ディオガルディ 1,582,603 35.11%
緑 セシル・A・ローレンス 35,487 0.79%
リバタリアン ジョン・クリフトン 18,414 0.41%
家賃が高すぎる ジョセフ・ハフ 17,018 0.38%
反禁酒法 ヴィヴィア・モーガン 11,785 0.26%
税金反対運動 ブルース・ブレイクマン 4,516 0.10%
過半数 1,254,986
消す 4,507,412
民主党の 支配 スイング
2012年ニューヨーク州上院選挙[200]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な キルステン・ギリブランド 4,432,525 66.38% +11.38%
働く家族 キルステン・ギリブランド 251,292 3.76% −0.29%
独立 キルステン・ギリブランド 138,513 2.07% −1.83%
合計 キルステン・ギリブランド（現職） 4,822,330 72.21% +9.26%
共和党員 ウェンディ・ロング 1,517,578 22.73% −6.96%
保守的 ウェンディ・ロング 241,124 3.61% −1.81%
合計 ウェンディ・ロング 1,758,702 26.34% −8.77%
緑 コリア・クラーク 42,591 0.64% −0.15%
リバタリアン クリス・エデス 32,002 0.48% +0.07%
独立した ジョン・マンジェリ 22,041 0.33% 該当なし
総投票数 6,677,666 100.0% 該当なし
民主党の 支配
2018年ニューヨーク州上院選挙[72]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な キルステン・ギリブランド 3,755,489 62.02% −4.36%
働く家族 キルステン・ギリブランド 160,128 2.64% −1.12%
独立 キルステン・ギリブランド 99,325 1.64% −0.43%
女性の平等 キルステン・ギリブランド 41,989 0.69% 該当なし
合計 キルステン・ギリブランド（現職） 4,056,931 67.00% −5.21%
共和党員 チェレ・キアヴァッチ・ファーリー 1,730,439 28.58% +5.86%
保守的 チェレ・キアヴァッチ・ファーリー 246,171 4.07% +0.46%
改革 チェレ・キアヴァッチ・ファーリー 21,610 0.35% 該当なし
合計 チェレ・キアヴァッチ・ファーリー 1,998,220 33.00% +6.66%
総投票数 6,055,151 100% 該当なし
民主党の 支配
2024年ニューヨーク州上院議員選挙[201]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な キルステン・ギリブランド 4,318,903 54.01% −8.01%
働く家族 キルステン・ギリブランド 392,395 4.91% +2.27%
合計 キルステン・ギリブランド（現職） 4,711,298 58.91% –8.09%
共和党員 マイク・サプライコーネ 2,917,044 36.48% +7.90%
保守的 マイク・サプライコーネ 329,070 4.12% +0.05%
合計 マイク・サプライコーネ 3,246,114 40.59% +7.59%
ラルーシュ ダイアン・セア 39,413 0.49% 該当なし
総投票数 7,996,825 100.00% 該当なし
民主党の 支配

参照

説明ノート

参考文献

情報メモ

  1. ^ コーニングとヌーナンの関係についての詳細は、以下を参照：ポール・グロンダール（2007年）『エラスタス・コーニング市長：アルバニーの象徴、アルバニーの謎』アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局、ISBN 978-0-7914-7294-1。
  2. ^マッカーシーは、 1993年に夫が通勤電車内で起きた銃乱射事件で殺害されて以来、厳格な銃規制を支持してきた。[58]

引用

  1. ^ ab “Kirsten Gillibrand Fast Facts”. CNN.com . アトランタ、ジョージア州. 2019年4月13日. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月20日閲覧。
  2. ^ 「米国上院：第119回議会の委員会任命」www.senate.gov . 2025年2月12日閲覧。
  3. ^ abcd Tumulty, Karen (2009年1月23日). 「Kirsten Gillibrand」. Time . 2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月27日閲覧。
  4. ^ abcd Van Meter, Jonathan (2010年11月). 「In Hillary's Footsteps: Kirsten Gillibrand」. Vogue . 2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月26日閲覧。
  5. ^ abcd Roberts, Sam (2009年1月31日). 「ギリブランドの祖母も政治権力を握っていたが、それは裏方からだった」ニューヨーク・タイムズ. 2009年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  6. ^ abcdefghi Shapiro, Walter (2009年7月8日). 「Who's Wearing the Pantsuit Now?: The story of Kirsten Gillibrand's polite meteor ride to the top. Elle . Hachette Filipacchi Médias . 2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月7日閲覧。
  7. ^ abcdefghijk Rodrick, Stephen (2009年6月7日). 「The Reintroduction of Kirsten Gillibrand」.ニューヨーク. 2010年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月4日閲覧。
  8. ^ ab Franco, James V. (2011年2月11日). 「ギリブランド上院議員とその家族はまもなくレンセリア郡を故郷と呼ぶことになる」. The Record . 2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  9. ^ “kirsten gillibrand”. Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月10日閲覧。
  10. ^ ポール・グロンダール（2018年8月21日）「オフ・ブロードウェイでポリー・ヌーナン役のイーディ・ファルコがアルバニーで騒動を巻き起こす」タイムズ・ユニオン。2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  11. ^ Zengerle, Jason (2018年4月17日). 「Kirsten Gillibrand, the Senator From the State of #MeToo」. GQ . ニューヨーク. 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  12. ^ abc Powell, Michael; Raymond Hernandez (2009年1月23日). 「Senate Choice: Folksy Centrist Born to Politics」. The New York Times . 2011年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
  13. ^ Rozen, Leah (2013年3月). 「コニー・ブリットン、幸福へのリスクを冒す道のり」. More Magazine. 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月25日閲覧。
  14. ^ エアーズ、シドニー (2012年10月11日). 「『ナッシュビル』のスター、コニー・ブリットン '89が新作ショーについて語る」. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月8日閲覧。
  15. ^ Caitlin, McDevitt (2013年10月8日). 「コニー・ブリットン、ルームメイトのキルステン・ギリブランドについて語る」. Politico . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月28日閲覧。
  16. ^ ab Perret, Anya (2009年1月23日). 「Gillibrand '88 がNY Senate seatに選出」. The Dartmouth . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月29日閲覧。
  17. ^ “Gillibrand Says D'Amato Isn't in the Picture”. The New York Times . 2009年2月9日. 2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
  18. ^ 「UCLAロースクール卒業生がニューヨーク州選出の米国上院議員に任命」UCLA Today .カリフォルニア大学ロサンゼルス校. 2009年1月26日. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
  19. ^ マクシェーン、ラリー、ケネス・ラヴェット、エリザベス・ベンジャミン（2009年1月23日）「キルステン・ギリブランドとは？ニューヨーク州選出の女性下院議員がクリントン氏の上院議員職を奪取」デイリー​​・ニュース（ニューヨーク）。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
  20. ^ abcdef レイモンド・ヘルナンデス、デイビッド・コチェニエフスキー（2009年3月26日）「新人弁護士として、上院議員はタバコの弁護に積極的に取り組んでいた」ニューヨーク・タイムズ。2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  21. ^ abc Odato, James (2008年10月16日). 「ギリブランドのタバコ関連事業にはフィリップモリスも含まれる」Albany Times-Union . 2008年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月23日閲覧。
  22. ^ スペクター、ジョセフ。「ウェンディ・ロングと夫の2011年の収入：120万ドル」。デモクラット・アンド・クロニクル。
  23. ^ 「キルステン・ギリブランドの伝記」ダートマス大学同窓会事務局。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月8日閲覧。
  24. ^ 「Campaign Contributions: Kirsten Gillibrand」. newsmeat.com. 2011年1月31日. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月7日閲覧。
  25. ^ 「NYSVoter Enrollment Statistics by District」（PDF） .ニューヨーク州選挙管理委員会. 2006年11月1日. p. 5. 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2011年2月2日閲覧。
  26. ^ ロマーノ、アンドリュー（2010年11月3日）「マーフィーの法則：民主党の敗北が下院選の敗北を説明」ニューズウィーク。ニューズウィーク・デイリー・ビースト・カンパニー。2010年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
  27. ^ abc 「2006年選挙結果」ニューヨーク州選挙管理委員会、2006年12月14日。2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月26日閲覧。
  28. ^ abc O'Brien, Tim (2006年11月9日). "Gillibrand Brings Clout to House". Times Union . Albany. p. B1. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
  29. ^ 「議会選挙：ニューヨーク州第20議会選挙区2006年選挙、資金調達額と支出額」OpenSecrets (opensecrets.org). 2007年8月20日. 2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
  30. ^ ab Dougherty, Michael Brendan (2009年4月6日). 「Rebranding Gillibrand」. The American Conservative . Ron Unz . 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月20日閲覧。
  31. ^ “John & Gayle Sweeney Stand Side-By-Side, Firing Back”. WTEN . 2009年11月. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月2日閲覧。
  32. ^ ガーネット、ケイト（2006年7月22日）「スウィーニー氏の妻、夫から虐待を受けたと主張：身の危険を感じており、選挙前夜の否認は『強要された』もの」アルバニー・タイムズ・ユニオン。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月25日閲覧。
  33. ^ ベンジャミン、エリザベス（2006年11月5日）「シエナ：ギリブランド46、スウィーニー43」タイムズ・ユニオン、アルバニー。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
  34. ^ 「2008年選挙結果」ニューヨーク州選挙管理委員会、2008年12月4日。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月26日閲覧。
  35. ^ Hornbeck, Leigh (2008年11月5日). "Gillibrand is Repeat Winner". Times Union . Albany. p. A13. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月2日閲覧。
  36. ^ ギリブランド、トレッドウェルが数百万ドルを費やす Archived June 29, 2013, at the Wayback Machine、The Daily Gazette (Schenectady, NY) October 28, 2006. 引用: 「連邦選挙委員会と選挙監視団体のウェブサイトによると、キルステン・ギリブランドとサンディ・トレッドウェルが今年これまでに第20選挙区の議席を争う選挙運動に費やした金額は、下院選挙としては国内で2番目に高い額である。」
  37. ^ ナソー、ダニエル（2008年7月23日）「米国選挙：民主党議員団、オバマの波に乗り共和党が勝利を目指す」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2024年8月14日閲覧。
  38. ^ Jacobson, Louis (2008年11月7日). 「オバマのコートテールは長かったが、流れていなかった」. Roll Call . 2024年8月14日閲覧。
  39. ^ Thompson, Maury (2008年10月3日). 「Gillibrand氏、救済法案に反対票」. The Post-Star . Glens Falls, NY. 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
  40. ^ Powell, Michael (2009年2月1日). 「ギリブランド氏、移民問題に関する考えの変化を示唆」ニューヨーク・タイムズ. 2009年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
  41. ^ センプル、カーク（2009年1月27日）「ギリブランドの移民観に批判の声」ニューヨーク・タイムズ。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
  42. ^ Holmes Lybrand (2019年4月11日). 「ギリブランド氏の主張『NRAは主に銃器メーカーから資金提供を受けている』の事実確認」CNN Politics . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
  43. ^ ab Viebeck, Elise (2019年1月21日). 「ギリブランド上院議員の突然の左派化は問題」マーキュリー・ニュース. 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  44. ^ 「議会と太陽光の恩恵」ニューヨーク・タイムズ、2006年12月14日。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月4日閲覧。
  45. ^ ヘルナンデス、レイモンド (2007年5月15日). 「かろうじて大統領就任、しかし共和党のライバルが迫る」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
  46. ^ Hernandez, Raymond (2007年3月21日). 「成功への道筋は？」. The New York Times . 2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
  47. ^ 合同印刷委員会（2007年8月9日）「下院常任委員会」（PDF） .公式議会名簿（第110回議会） .米国政府印刷局. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2011年2月20日閲覧。
  48. ^ ヘルナンデス、ハビエル・C.、ダニー・ハキム、ニコラス・コンフェッソレ（2009年1月23日）「パターソン上院議員、ギリブランド氏を上院議員に選出」ニューヨーク・タイムズ。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
  49. ^ セイラー、ケイシー、通信社報道（2008年12月2日）「敵から国務長官へ」タイムズ・ユニオン、アルバニー、A1ページ。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
  50. ^ Hornbeck, Leigh (2009年1月23日). 「Paterson Poised for Senate Pick」. Times Union . Albany. p. A1. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月29日閲覧。
  51. ^ Silverleib, Alan (2009年1月23日). 「ニューヨーク州知事、クリントン氏の後継者に指名」. Cable New Network (CNN). 2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
  52. ^ ab Germano, Sara (2009年1月28日). 「ギリブランド報道におけるアップステート／ダウンステートの分断」.コロンビア・ジャーナリズム・レビュー. コロンビア大学. 2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月30日閲覧。
  53. ^ 「Week in Review: Some of the Top Stories in the Capital Region」. Times Union . Albany. 2009年1月25日. p. B2. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月30日閲覧。
  54. ^ ab Stein, Sam (2009年2月23日). 「Kirsten Gillibrandがゲイ権利団体に連絡」HuffPost . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
  55. ^ ab Horowitz, Jason (2009年1月26日). 「ギリブランドがゲイの権利を獲得した経緯と理由」. Observer . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
  56. ^ 「ギリブランド、トンコ両氏がマーフィー氏を支持」The Troy Record . 2009年2月15日. 2017年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
  57. ^ 「ニューヨーク州第20選挙区の非公式機械開票結果と紙開票結果」（PDF）ニューヨーク州選挙管理委員会。2009年4月23日。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF ） 。 2017年5月5日閲覧。
  58. ^ ab Hakim, Danny (2009年1月22日). 「ケネディ退任でNRAが問題に」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
  59. ^ Brune, Tom (2009年6月4日). 「マッカーシー、ギリブランドの上院議員選に出馬せず」. Newsday . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月7日閲覧。
  60. ^ ab 「フォード氏：民主党がニューヨーク州上院選から私を『いじめて』排除した」 Fox News. Associated Press. 2009年3月2日. 2010年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
  61. ^ Hernandez, Javier C. (2010年9月15日). 「共和党の接戦、ディオガルディ氏がギリブランド氏と対決」ニューヨーク・タイムズ. p. A28. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
  62. ^ 「2010年予備選挙結果」(PDF)ニューヨーク州選挙管理委員会. 2010年9月14日. オリジナル(PDF)から2012年8月23日時点のアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
  63. ^ ab 「2010年ニューヨーク州選挙結果」ニューヨーク・タイムズ。 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
  64. ^ 「ニューヨーク州知事選、クイニピアック大学世論調査でクオモ氏が20ポイントリード、ギリブランド氏が共和党の挑戦者を驚かせる」（プレスリリース）。クイニピアック大学世論調査研究所。2010年10月27日。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
  65. ^ ブライアン・タムルティ（2012年6月27日）「ウェンディ・ロング、共和党上院予備選で勝利、カーステン・ギリブランド上院議員と対決」ジャーナル・ニュース、ニューヨーク州ホワイトプレインズ。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
  66. ^ Lewis, William (2012年6月22日). 「ロング氏、小さな政府を擁護し、米国上院議員に選出」TimesLedger . 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
  67. ^ 社説（2012年10月21日）「キルステン・ギリブランド、ニューヨークへ」ニューヨーク・タイムズ。 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
  68. ^ 社説（2012年10月20日）「キルステン・ギリブランドを上院に呼び戻せ」Democrat and Chronicle。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
  69. ^ “ニューヨーク概要”. CNN . 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月7日閲覧。
  70. ^ Pillifant, Reid (2012年11月7日). 「ギリブランド、シューマーの記録を破るも、依然として『脆弱』」. Capital New York . CapNY, LLC. 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
  71. ^ Zremski, Jerry (2018年11月6日). 「Kirsten Gillibrand氏、Chele Farley氏を圧倒し上院議員再選」バッファロー・ニュース. 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月17日閲覧。
  72. ^ ab “アーカイブコピー” (PDF) . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年1月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  73. ^ Rauh, Grace (2018年10月25日). 「ギリブランド氏、再選された場合、今後6年間の任期を討論会で誓う」www.ny1.com . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  74. ^ “Indivisible”. Vote Smart . 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
  75. ^ “Indivisible”. Twitter . 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月5日閲覧。
  76. ^ “Working Families”. Vote Smart . 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
  77. ^ 「ギリブランド氏、労働者家族党の集会で進歩主義的な大義を支持」Politico、2018年3月4日。
  78. ^ パースノウ、ルーク. 「ニューヨーク共和党、元ニューヨーク市警の刑事で実業家のマイク・サプライコーネ氏を米上院議員候補に支持」.スペクトラム・ニュース. 2024年2月22日閲覧。
  79. ^ 「ニューヨーク州上院選挙結果2024」NBCニュース2024年11月5日. 2025年2月8日閲覧。
  80. ^ Cupp, SE (2013年3月12日). 「カーステン・ギリブランドの二転三転する性質」. MSNBC . 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月29日閲覧。
  81. ^ マローン、クレア (2017年12月21日). 「カーステン・ギリブランドは今何をしているのか？」. Five Thirty Eight . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
  82. ^ “Gillibrand Sleeps With Guns Under Her Bed”. NBC New York . 2009年2月16日. 2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  83. ^ Glueck, Katie (2012年12月25日). 「Report: Gillibrand shifts on guns」. Politico . 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  84. ^ Cramer, Ruby (2012年12月18日). 「Kirsten Gillibrand No Longer Keeps Guns Under Her Bed」BuzzFeed News . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  85. ^ 「シューマー氏とギリブランド氏、オバマ大統領に直訴、任期中に最高裁判事の空席が生じた場合、史上初のラテン系を指名するよう勧告」（プレスリリース）。チャック・シューマー上院議員とカーステン・ギリブランド上院議員事務所。2009年4月9日。2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月26日閲覧。
  86. ^ Halbfinger, David M. (2009年7月13日). 「Gillibrand Gets the Gavel on Big Stage」. The New York Times . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月23日閲覧。
  87. ^ マクベイ、カレン、ハリス、ポール（2011年9月20日）「米軍、公然と同性愛者である兵士の入隊禁止を解除」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2025年2月26日閲覧。
  88. ^ ホロウィッツ、ジェイソン（2009年8月3日）「ゲイの権利についてギリブランド氏が発言すべき時が来た」オブザーバー。 2025年2月26日閲覧。
  89. ^ スティーブ・コルナッキー（2010年12月20日）「『Don't Ask Don't Tell』がカーステン・ギリブランドに与えた影響」キャピタル・ニューヨーク。2013年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月29日閲覧。
  90. ^ マロニー、キャロリン・B. (2011年1月2日). 「HR847 - 第111回議会 (2009-2010): ジェームズ・ザドロガ9/11保健補償法 2010年」www.congress.gov . 2025年2月26日閲覧。
  91. ^ ジョセフ・キャメロン（2019年2月4日）「ギリブランドはいかにして逆境を乗り越え、9/11の救急隊員に待望の支援をもたらしたか」TPM - Talking Points Memo 。 2025年2月26日閲覧。
  92. ^ 「被害者補償基金について | VCF」www.vcf.gov . 2025年2月26日閲覧。
  93. ^ 「法律 - ワールドトレードセンター保健プログラム」www.cdc.gov . 2025年2月26日閲覧。
  94. ^ Halbfinger, David M. (2010年12月22日). 「Gillibrand Gains Foothold With Victory on 9/11 Aid」. New York Times . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  95. ^ Reid Pillifant (2010年12月21日). 「The Education of Kirsten Gillibrand」. Observer . 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月17日閲覧。
  96. ^ Mann, Brian (2010年12月22日). 「Sen. Gillibrand's moment」. North Country Public Radio . 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月23日閲覧。
  97. ^ ブライアン・J・タムルティ「ザドロガ9/11健康法案、必須通過支出法案に含まれる」USAトゥデイ。 2025年3月18日閲覧。
  98. ^ コリノフスキー、サラ、ターナー、トリッシュ。「上院、9/11犠牲者基金の恒久化を可決、救急隊員とジョン・スチュワートも見守る中」ABCニュース。 2025年3月18日閲覧。
  99. ^ ロジャース、アレックス（2019年7月23日）「ジョン・スチュワート氏の支持を受け、議会は9/11被害者補償基金の延長を可決｜CNNポリティクス」CNN 。 2025年3月18日閲覧。
  100. ^ エデルマン、アダム（2019年7月29日）「トランプ大統領、9/11被害者基金の資金が枯渇しないことを保証する法案に署名」NBCニュース。 2025年3月18日閲覧。
  101. ^ Salam, Yasmine; Abou-Sabe, Kenzi (2022年9月9日). 「9/11生存者と救助隊員のための医療プログラムの資金が不足」NBCニュース. 2025年3月18日閲覧。
  102. ^ 「ワールドトレードセンター保健プログラム、最終防衛法案で6億7600万ドルを獲得」Newsday、2023年12月8日。 2025年3月18日閲覧。
  103. ^ グリム、ライアン、ザック・カーター（2012年1月26日）「STOCK法：インサイダー取引法案、来週上院で可決へ」ハフィントン・ポスト。2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
  104. ^ Condon, Stephanie (2012年4月4日). 「オバマ大統領、議会インサイダー取引を禁止する株式法に署名」cbsnews.com . CBS Interactive Inc. 2014年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
  105. ^ Nazzaro, Miranda (2023年7月19日). 「超党派上院議員、議員と政権職員による株式所有を禁止する法案を発表」The Hill . 2023年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月3日閲覧。
  106. ^ キルステン・E・ギリブランド上院議員（ニューヨーク州民主党、2013年6月4日）「S.967 - 第113回議会（2013-2014年）：合衆国法典第10編の改正法案。統一軍事司法法典に基づく軍法会議手続きに関する諸権限の修正、およびその他の目的のため」www.congress.gov 。 2025年3月5日閲覧。
  107. ^ マクベイ、カレン（2013年6月7日）「性的暴行の被害者、軍の改革の約束は不十分と主張」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2025年3月5日閲覧。
  108. ^ 「ギリブランドの暴行法案が頓挫」POLITICO 2014年3月6日. 2025年3月8日閲覧。
  109. ^ ワイズ、リンゼイ、ユーセフ、ナンシー・A.（2021年5月13日）「軍事司法改革法案、上院で主要支持レベルに到達」ウォール・ストリート・ジャーナル 。ISSN 0099-9660 。2025年3月5日閲覧。
  110. ^ Donnelly, John M. (2022年12月7日). 「ギリブランド氏、新NDAAを軍事司法における『大きな節目』と評価」. Roll Call . 2025年3月5日閲覧。
  111. ^ キルステン・E・ギリブランド上院議員（ニューヨーク州民主党、2017年2月7日）「S.337 - 第115回議会（2017-2018年）：特定の個人に有給の家族医療休暇給付金を支給し、その他の目的のための法案」www.congress.gov 。 2025年3月8日閲覧。
  112. ^ Span, Paula (2013年12月13日). 「有給家族休暇に関する連邦政府の提案」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。木曜日に連邦議会に提出された連邦家族医療保険休暇法は、深刻な健康状態にある家族の介護、新生児の世話、妊娠・出産を含む健康問題からの回復のために休暇を必要とする労働者に有給休暇を提供する。
  113. ^ ブライアント、ミランダ（2021年2月6日）「議会は有給家族休暇法案を可決するために『これまで以上に万全の態勢にある』と議員らは述べている」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2025年3月8日閲覧。
  114. ^ Antonioli, Justis (2025年3月8日). 「第118回議会における有給家族休暇政策に関する超党派の勢い | 超党派政策センター」.超党派政策センター. 2025年3月8日閲覧。
  115. ^ abc Steinhauer, Jennifer (2013年12月6日). 「ニューヨーク州のジュニア上院議員、頑固に役を演じることを拒否」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
  116. ^ D'Amato, Alfonse (2014年4月23日). 「Kirsten Gillibrand: The US Senate’s rising Democratic star」. Time . 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月7日閲覧。
  117. ^ Schor, Elana; Lin, Jeremy CF (2018年4月6日). 「The Hell-No Caucus: How five five contenders voted on Trump's nominees」. Politico . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  118. ^ Bycoffe, Aaron (2020年7月3日). “Tracking Congress In The Age Of Trump”. FiveThirtyEight . 2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月3日閲覧。
  119. ^ Walsh, Deirdre (2022年2月10日). 「議会、性的暴行事件における強制仲裁を廃止する法案を承認」NPR . 2025年3月26日閲覧。
  120. ^ ab Khan, Mariam; Pecorin, Allison. 「上院、性的不品行事件における強制仲裁を廃止する法案を可決」ABCニュース. 2025年3月26日閲覧。
  121. ^ プライス、ミシェル・L.（2022年12月7日）「バイデン氏、秘密保持契約を制限する#MeToo法に署名」AP通信。 2025年3月26日閲覧。
  122. ^ Caldwell, Leigh Ann (2022年2月10日). 「上院、性的不品行事件における強制仲裁を廃止する法案を可決」NBCニュース. 2025年3月26日閲覧。
  123. ^ サミュエルズ、ロバート（2019年6月24日）「悲しみに暮れるコミュニティがキルステン・ギリブランド氏の銃規制に対する考えを変えた。人々は今も彼女が約束を果たすのを待っている」ワシントン・ポスト。 2025年3月30日閲覧。
  124. ^ Zremski, Jerry (2022年6月14日). 「キルステン・ギリブランド上院議員による銃器密売取り締まりが妥協案に含まれる」バッファロー・ニュース. 2025年3月30日閲覧。
  125. ^ Pillifant, Reid (2013年3月4日). 「ギリブランド氏、銃器密売反対法案をリーヒ氏の法案と統合」. POLITICO . 2025年3月30日閲覧。
  126. ^ 「上院が検討する新たな銃規制法案」archive.nytimes.com 2013年4月18日2025年3月30日閲覧。
  127. ^ Hernandez, Estefania (2022年6月29日). 「ギリブランド氏とアダムズ氏、銃密売の犯罪化を称賛」. ny1.com . 2025年3月30日閲覧。
  128. ^ ペコリン、アリソン、フェリス、ゲイブ（2022年8月2日）。「抗議活動の中、上院は有毒な焼却ピットにさらされた退役軍人のための医療保険を可決」ABCニュース。 2025年3月30日閲覧。
  129. ^ アレックス・ホートン（2020年9月15日）「ジョン・スチュワート氏、有毒な焼却ピットにさらされた退役軍人のための医療法制定を強く求める」ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286 . 2025年3月30日閲覧。
  130. ^ ブロードウォーター、ルーク、コクラン、アリシア・パルラピアーノ（2022年4月1日）「イヤーマーク予算が議会に戻る中、議員たちは予算の国内配分に急ぐ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331  。2025年3月30日閲覧。
  131. ^ ライ、ステファニー（2023年2月5日）「共和党が連邦支出に反対する中、イヤーマーク予算への意欲は高まっている」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年3月30日閲覧。
  132. ^ 「米国上院：第119回議会の委員会任命」www.senate.gov . 2025年2月11日閲覧。
  133. ^ 「メンバー」. 連邦議会アジア太平洋系アメリカ人議員連盟. 2023年5月. 2025年7月23日閲覧。
  134. ^ “メンバー”. Afterschool Alliance. 2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月30日閲覧。
  135. ^ Johnson, Jenna (2019年1月15日). 「Sen. Kirsten Gillibrand says Stephen Colbert she will run for president」. Washington Post . 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月16日閲覧。
  136. ^ Merica, Dan (2019年1月15日). 「Kirsten Gillibrand、2020年大統領選に出馬へ」CNN . 2019年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月15日閲覧。
  137. ^ “Form 3P for Gillibrand 2020”. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月23日閲覧。
  138. ^ Segers, Grace (2019年1月15日). 「Kirsten Gillibrand、Colbertの『Late Show』で2020年の大統領選への出馬を発表」CBSニュース. 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月16日閲覧。
  139. ^ ジョンソン、ジェナ（2019年1月15日）「カーステン・ギリブランド上院議員、スティーブン・コルバートに大統領選に出馬すると告げる」ワシントン・ポスト。2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月15日閲覧。
  140. ^ “Form 1 for Gillibrand 2020 Exploratory Committee”. docquery.fec.gov . 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
  141. ^ オキーフ、エド（2017年12月12日）「2020年のレーダーに既に登場していたキルステン・ギリブランド、トランプ大統領の急激な注目を集める」ワシントン・ポスト。2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
  142. ^ Goldmacher, Shane (2018年10月20日). 「Gillibrand's (Lack of) Spending in 2018 Offers Hints of 2020」. The New York Times . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
  143. ^ Goldmacher, Shane (2019年3月17日). 「Kirsten Gillibrandが2020年民主党候補に正式に出馬」. The New York Times . ISSN  0362-4331. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月8日閲覧。
  144. ^ ギリブランド、キルステン [@SenGillibrand] (2019年3月17日). 「大統領選に出馬します。勇敢な人が勝つことを証明しましょう」（ツイート）– Twitter経由。
  145. ^ Overby, Peter (2019年2月1日). 「民主党大統領候補、企業PACからの資金提供に『ノー』と発言」NPR.org . 2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月4日閲覧。
  146. ^ Segers, Grace (2019年8月29日). 「Kirsten Gillibrand drops out of the presidential race」. CBSニュース. 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。
  147. ^ ab Burns, Alexander (2019年8月28日). “Kirsten Gillibrand Drops Out of 2020 Democratic Presidential Race”. The New York Times . ISSN  0362-4331. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
  148. ^ Weissert, Will (2019年8月28日). 「Sen. Kirsten Gillibrand、かつての有望な大統領選出馬を諦める」. Associated Press . 2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
  149. ^ Oprysko, Caitlin (2019年1月16日). 「ギリブランド氏、フランケン事件をめぐる寄付者からの反発の可能性を軽視：「それは寄付者側の責任だ」」Politico .
  150. ^ プロコップ、アンドリュー（2017年12月7日）「アル・フランケン上院議員、8人の女性による性的不品行疑惑を受け辞任を発表」Vox . 2025年3月30日閲覧。
  151. ^ 「フランケン上院議員、上院議員辞職を『絶対に』後悔していると語る」AP通信2019年7月22日. 2024年7月23日閲覧。
  152. ^ 「キルステン・ギリブランド、アル・フランケンの辞任をもっと早く求めなかったことを後悔」HuffPost 2018年2月12日. 2024年7月23日閲覧。
  153. ^ ナターシャ・コレッキ、ローラ・ナミアス（2018年11月29日）「フランケン事件がギリブランドの2020年の選挙戦に暗雲」ポリティコ。
  154. ^ 「アル・フランケンの亡霊とギリブランド陣営の不発の謎」NBCニュース、2019年7月3日。 2024年7月23日閲覧。
  155. ^ abcde Viebeck, Elise (2019年1月20日). 「『私は自分の信念のために立ち上がる』とカーステン・ギリブランド上院議員は語る — しかし、下院から上院に移籍するにつれ、彼女の信念は急速に変化した」ワシントン・ポスト. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  156. ^ ハキム、ダニー、コンフェッソレ、ニコラス（2000年1月23日）「パターソン氏、ギリブランド氏を上院議員に指名」ニューヨーク・タイムズ。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月23日閲覧。
  157. ^ “Where Kirsten Gillibrand stands on the biggest 2020 issues”. politico.com . 2019年8月28日. 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月1日閲覧。
  158. ^ Cooper, Ryan (2017年4月11日). 「Kirsten Gillibrand 2020? Not with her Wall Street problem」. The Week . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月7日閲覧。
  159. ^ abc Ngo, Emily (2018年7月14日). 「キルステン・ギリブランドの進化」. Newsday . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月7日閲覧。
  160. ^ Amira, Dan (2009年2月2日). 「Gillibrand Dropping Controversial Positions Like They're Hot」. Intelligencer . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月23日閲覧。
  161. ^ Dlouhy, Jennifer A. (2009年2月27日). 「ギリブランド氏、銃規制法案を支持」Times Union (アルバニー) . p. A3. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
  162. ^ Chokshi, Niraj (2018年6月29日). 「ワシントンでの女性移民抗議活動で数百人が逮捕」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。「ICEは強制送還の力と化している」とギリブランド氏は金曜日にツイッターで述べた。「移民問題と刑事司法を切り離す必要がある。ICEを廃止し、根本からやり直し、実際に機能するものを構築する必要がある」
  163. ^ Cochrane, Emily (2018年7月1日). 「トランプ氏、ICE廃止を求める民主党を攻撃」ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。「これを廃止し、最初からやり直し、再構想して、実際に機能するものを作るべきだと私は信じている」とギリブランド氏はCNNで語った。
  164. ^ ロバート・ドレイパー（2018年10月10日）「民主党は移民問題を抱えている」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。2019年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。彼女は「ICEを、全く異なる使命を持つ新しい機関として再考すべきだと思います」と述べた。
  165. ^ Adler, Ben (2018年5月1日). 「Gillibrand swings left on economics」. City & State . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月7日閲覧。
  166. ^ abc Goldmacher, Shane (2018年7月24日). 「ギリブランド氏が左派に躍進する中、彼女の経済政策はポピュリズムに傾く」ニューヨーク・タイムズ。2019年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。彼女は現在、アレクサンドリア・オカシオ＝コルテス氏の主要な政策綱領の4つに賛同している。オカシオ＝コルテス氏は28歳の民主社会主義者で、先月ニューヨーク州で行われた民主党予備選でジョセフ・クローリー下院議員を破り、政界に衝撃を与えた。両者とも、メディケア・フォー・オール（ギリブランド氏は2006年の下院議員選挙で初めて支持した）、連邦政府による雇用保障、企業政治活動委員会（PAC）からの資金提供の拒否、そしてICE（関税執行局）の廃止を支持している。
  167. ^ 「2020年の大統領選候補者ギリブランド氏、マリファナ合法化計画を発表」AP通信2019年6月5日. 2024年2月8日閲覧。
  168. ^ 「問題：選択する権利」キルステン・ギリブランド上院議員事務所。2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
  169. ^ Khimm, Suzy (2017年7月15日). 「『メディケア・フォー・オール』はもうクレイジーじゃない」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月16日閲覧。「医療は権利であるべきだ。決して特権であってはならない」とギリブランド氏は最近主張した。「この国にはメディケア・フォー・オールがあるべきだ」
  170. ^ 「キルステン・ギリブランド氏による政府改革に関する見解」『On the Issues』、2010年12月15日。2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
  171. ^ Taylor-Vuolo, Phoebe (2024年7月17日). 「ギリブランド氏、米軍兵士の外傷性脳損傷に対処するための新法案を概説」WXXI . 2024年7月17日閲覧。
  172. ^ ベニンガー、マシュー（2025年2月20日）「ギリブランド上院議員、トランプ大統領によるFAA職員解雇について『説明を要求』」WSTM 。 2025年2月25日閲覧。
  173. ^ 「Call Your Senator: Sen. Gillibrand on Trump 2.0 | The Brian Lehrer Show」WNYC . 2025年2月25日閲覧。
  174. ^ ランスフォード、アンナ（2025年1月31日）「ギリブランド氏、社会保障局を骨抜きにし、高齢者の給付を困難にするトランプ政策を非難」キルステン・ギリブランド｜ニューヨーク州選出米国上院議員。 2025年2月25日閲覧。
  175. ^ ゴールドマッチャー、シェーン、フレゲンハイマー、マット（2017年12月16日）「長年女性の擁護者であったカーステン・ギリブランド、国民も彼女の支持に加わる」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
  176. ^ Steinhauer, Jennifer (2017年11月16日). 「ビル・クリントンはルインスキー事件で辞任すべきだった、とキルステン・ギリブランドは語る」ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月1日閲覧。
  177. ^ スペクター、ジョセフ（2018年5月31日）「ビル・クリントン：キルステン・ギリブランドは辞任発言で『異なる文脈で生きている』」Democrat and Chronicle。2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月1日閲覧。
  178. ^ Thompson, Alex; Strauss, Daniel (2019年3月11日). 「元ギリブランド補佐官、セクハラ申し立てへの対応に抗議して辞任」. Politico . 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月1日閲覧。
  179. ^ Thompson, Alex (2019年3月19日). 「セクハラ捜査をめぐる疑問の中、ギリブランド氏の側近が辞任へ」. POLITICO . 2025年3月30日閲覧。
  180. ^ 「二重基準？ クオモのスキャンダル後、ギリブランド氏に注目」AP通信2021年3月4日. 2025年6月26日閲覧。
  181. ^ 「民主党、アンドリュー・クオモ氏批判を避けている」ny1.com . 2025年6月26日閲覧。
  182. ^ Lehrer, Brian (2025年6月26日). 「Call Your Senator: Sen Gillibrand on Trump's 'Big Beautiful Betrayal',' Mamdani's Victory and More」ブライアン・レーラー・ショー. WNYC . 2025年6月26日閲覧。
  183. ^ ab スチュアート、テッサ（2025年6月27日）。「ニューヨーク州上院議員、ゾーラン・マムダニ氏が『世界的ジハード』を容認したと虚偽の主張」ローリングストーン誌。
  184. ^ クルシッド、サマール「エリック・アダムス、デブラシオ氏の支持を得て総選挙キャンペーンを開始」ゴッサム・ガゼット。 2025年7月4日閲覧。
  185. ^ Ossé, Chi [@OsseChi] (2025年6月26日). 「キルステン・ギリブランド上院議員は、この州（ひょっとすると全米）で最も恥ずべき、何もしない民主党員の一人だ。彼女はできるだけ早く予備選にかけられるべきだ」（ツイート） 。 2025年6月26日閲覧– Twitter経由。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  186. ^ ハサン、メディ (2025 年 6 月 26 日)。 「メディ・ハサン・オン・ブルースカイ」。www.bluesky.com 。2025 年6 月 26 日に取得。
  187. ^ Coltin, Jeff (2025年7月1日). 「ギリブランド氏、ジハード発言でマムダニ氏に謝罪」. Politico . 2025年7月1日閲覧。
  188. ^ ウィリアムズ、マイケル、スタンフォース、ローレン（2020年6月14日）。「ギリブランド、レンセリア郡の住宅を売りに出している」タイムズ・ユニオン。2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月1日閲覧。
  189. ^ Bryce, Jill (2011年2月11日). 「Gillibrand Buys Home Outside Troy」. Times Union . Albany. 2011年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月11日閲覧。
  190. ^ 「About」.キルステン・ギリブランド | ニューヨーク州選出米国上院議員. 2025年3月30日閲覧。
  191. ^ 「米国大統領と連邦政府の現職指導者」Omicron Delta Kappa . 2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧。
  192. ^ ギリブランド、キルステン（2014年）『オフ・ザ・サイドライン：声を上げ、世界を変える』ボールタイン・ブックス、ISBN 978-0804179072。
  193. ^ Torregrosa, Luisita Lopez (2014年9月4日). 「ギリブランドの神秘：回顧録は大統領への道の一歩か？」ワシントン・ポスト・マガジン. 2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
  194. ^ Rhodan, Maya (2014年8月27日). 「上院議員、男性同僚から『太っていても可愛い』と言われたと語る」Time誌. 2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
  195. ^ Fowler, Tara; Sandra Sobieraj (2014年8月27日). 「Sen. Kirsten Gillibrand: 'I Will Help Hillary Get Elected'」. People . 2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
  196. ^ Pillifant, Reid (2014年9月19日). 「Gillibrandの本がタイムズのベストセラーリストに初登場」. Capital New York . CapNY, LLC. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
  197. ^ 「2008年選挙結果」ニューヨーク州選挙管理委員会、2008年12月4日。 2011年1月26日閲覧。
  198. ^ 「ニューヨーク州第1種特別選挙上院予備選挙結果」. Politico . 2010年9月14日. 2010年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月14日閲覧。
  199. ^ 「2010年選挙結果」ニューヨーク州選挙管理委員会、2008年12月13日。2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月26日閲覧。
  200. ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年8月2日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  201. ^ 「2024年11月5日公認総選挙結果、2024年12月9日承認」Ny.gov . 2024年12月9日閲覧。

さらに読む

  • マローン、クレア（2017年12月21日）「キルステン・ギリブランドは今何をしているのか？」FiveThirtyEight .
  • オスノス、エヴァン（2013年12月16日）「ストロング・バニラ：キルステン・ギリブランドの容赦ない台頭」プロフィール。ニューヨーカー誌第89巻第41号、  40～ 46ページ。
  • パターソン、デイビッド 『黒人、盲人、そして責任ある立場：先見の明のあるリーダーシップと逆境克服の物語』ニューヨーク、ニューヨーク、2020年（上院議員就任に関する章）
  • キルステン・ギリブランド上院議員の公式米国上院ウェブサイト
  • キルステン・ギリブランド上院議員選挙キャンペーンウェブサイト
  • C-SPAN出演
米国下院
先行 2007年から

2009年 までニューヨーク州第20選挙区選出の米国下院議員		 後継者
米国上院
先行
2009年から現在まで ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国上院議員（第1種）
共演者：チャック・シューマー 		現職
先行 上院高齢化委員 会筆頭委員
（2025年～現在）
名誉称号
先行
2009年上 院議員の赤ちゃん		 後継者
政党の政治事務所
先行 ニューヨーク州選出米国上院議員（第1選挙区）民主党候補

2010年、 2012年、 2018年、 2024年 		最新
先行 民主党上院選挙委員会 委員長
（2025年～現在） 		現職
米国の優先順位（儀式的）
先行 アメリカ合衆国上院議員の議席順位
 		後継者
アメリカ合衆国上院議員（年功序列
25位）
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kirsten_Gillibrand&oldid=1321627611"