ジン・リー
マレーシアの歌手（1987年生まれ）

ジン・リー
李幸倪
2024年3月にリー
生まれる（1987年8月26日）1987年8月26日（38歳）
ジョホールバル、マレーシア
母校国際音楽大学
職業歌手、ソングライター、女優
活動年数2009年～現在
親名前は非公開
親族姉1人（名前は非公開）
Meeia Foo（いとこ）
音楽キャリア
別名ジーニー・リー
起源香港
ジャンルポップ、R&B
楽器ボーカル、ピアノ、ギター、ドラム
ラベルエンペラー・エンターテインメント・グループ（2023年～）・ユニバーサルミュージック香港（2014年～2022年）・BMA（2011年～2014年）
音楽アーティスト
中国名
繁体字中国語李幸倪
転写
標準中国語
羽生ピンイン李星尼
越：広東語
ジュッピンレイ5 ハン6-ンガイ4

李幸倪（リー・ハンガイ、中国語：李幸倪、1987年8月26日生まれ）は、芸名ジン・リーで知られる、香港を拠点とするマレーシア出身の歌手です。ジン・リーは2009年にデビューアルバム『One & Only』をマレーシアでリリースし、歌手としてのキャリアをスタートさせました。2010年には香港のリアリティ番組「The Voice 2」に出演し、その歌唱力で香港で人気を博しました。

ジン・リーはその後香港に移り、2011年にBMAレコードからEP『 Here I Come 』で広東語デビューを果たした。周杰倫がメンターを務めた歌唱コンテスト『中国の声』（シーズン4）に出場し、中国本土で人気を博した。2016年にユニバーサル ミュージック（香港）と契約。2016年のアルバム『beGin』は香港レコード商人協会（HKRMA）の売上チャートで4週間1位を獲得し、香港レコード産業連盟（HKRIA）からプラチナ認定を受けた。[1] [2] 『beGin』からのシングルは、音楽チャートで61曲のナンバーワンを獲得した。[3] 2017年9月にはライブレコーディングのコンセプトアルバム『Live in the Moment』をリリースした。アルバムは商業的に成功し、HKRMAの売上チャートで4週間連続1位を獲得し、2か月以内にゴールド認定を受けた。[4]ジン・リーのいとこはマレーシアの歌手、ミーア・フーである。[5]

人生とキャリア

幼少期とキャリアの始まり

ジン・リーはマレーシアのジョホールバルで音楽一家に生まれた。父親はプロのドラマー、母親はライブシンガーで、姉が一人いる。2016年のインタビューでジン・リーは「3歳か4歳の頃から人前で歌い始めました。両親から親戚の前でステージに立つようによく言われ、幼稚園や小学校で演奏するのが大好きでした」と回想している。[6]ジン・リーは高校の陸上競技部に所属し、短距離走に重点を置いていたが、その後、慢性的な怪我のためトレーニングを中止した。[7] [8] 18歳の時、マレーシアのユニバーサルミュージック作曲コンテストで優勝した。[2] 2007年、マレーシアの国際音楽大学（ICOM）で声楽と編曲を専攻し、学士号を取得した。彼女は2009年12月29日、マレーシアのFretlezz Productionよりデビューアルバム『ONE & ONLY』をリリースした。収録曲のほとんどを自ら作詞作曲した。このアルバムは第17回マレーシア音楽産業賞で最優秀ローカルチャイニーズアルバムにノミネートされた。

2010年5月、ジン・リーは台湾の歌謡コンテスト『スーパーアイドル』（いとこの傅美侠がシーズン2で準優勝）に出演し、「Superwoman」を歌い、8月には香港の歌謡コンテスト『The Voice 2』に挑戦者として出演した。「新不了情」のパフォーマンスは89.2点の最終スコアを獲得し、審査員でベテラン歌手のテレサ・カルピオは100点をつけた。次のラウンドでは、ジン・リーは「If I Ain't Got You」を歌ったが、マグ・ラムに87対92で敗れ、ラムが優勝した。[9]

2011年～2014年：BMAの下で香港デビュー

2011年、ジン・リーは香港に移住し、独学で広東語を習得した。彼女はBMAレーベルからEP『Here I Come 』で広東ポップアーティストとしてデビューした。1曲目と2曲目（廢話少說と潛水）はシングルとしてリリースされ、後者はメトロラジオのポップチャートで1位を獲得した。12月16日には、「Superwoman」と「If I Ain't Got You」（マレーシア系中国人歌手ゲイリー・チャウがプロデュース）のカバーバージョンを収録した特別版がリリースされた。ジン・リーは2012年のメトロラジオヒット新人賞（海外）を受賞した。

2012年、彼女の次のアルバムのプロモーションとしてシングル「Falling」がリリースされ、 Jade Solid GoldのビルボードとCRHK Ultimate 903チャートで1位を獲得した。「1st Date」は2番目のプロモーションとしてリリースされ、セルフタイトルのスタジオアルバム「Gin Lee」は2012年7月30日にリリースされた。3枚目のシングル「今天終於一人回家」（Returning Home Alone Today）は好評を博し、RTHK中国語チャートとメトロラジオチャートで1位を獲得した。この曲で、Gin Leeは2012年の香港メトロラジオヒットミュージックアワードでヒットポピュラーシンガー賞とヒットニューメディアソング賞の2つの賞を受賞した。[10] 2013年9月、Gin Leeは第13回グローバルチャイニーズミュージックアワード（GCMA）でマレーシアの最優秀パフォーマンスアーティストに選ばれた。[10]

BMA名義での最後のEP『Ginetic』からは4枚のシングルがリリースされ、その中には80年代の有名歌手ダニー・チャンの「Just Loving You」（偏偏喜歡你）のカバーも含まれている。EPは2013年11月13日にリリースされた。シングル「Story of Rose」（玫瑰的故事）は香港のすべての主要音楽チャートで1位を獲得し、ジン・リー初のオールキルとなった。2014年2月12日、ジン・リーは歌手リンダ・ウォンとジョイス・リーと共にチャリティーコンサート（盛．載．愛傷健慈善音樂會）のヘッドライナーを務めた。プロデューサーのエリック・クォックのエキシビションコンサートに客演し、歌手アレックス・トーのMy Virtual Planet Tour香港ショーにも出演し、両ミュージシャンから賞賛を受けた。 BMAは2014年にジン・リーとの契約が終了した際、契約を更新しなかった。ジン・リーはシンガーソングライターのAGAとデュエット曲「One Plus One」（一加一、「One」のデュエットバージョン）をレコーディングした。ミュージックビデオは2014年9月19日に公開された。

2015-2016: 新しいレーベル、中国の歌唱コンテスト、そして始める

2017年のインタビューで、ジン・リーはBMAとの契約終了後のことについて、「レーベルを持たない最初の1年間は、無力感と無力感を感じていました。続けたいと思っていましたが、どうすればいいのか分かりませんでした」と語っています。彼女はその時期を「暗黒時代」と呼び、経済的な問題を抱え、音楽業界に留まるかどうか迷っていたと語っています。「時には、より強い信念を築くために苦労する必要があると学びました」とジン・リーは語っています。[11] 2014年12月、ジン​​・リーがユニバーサルミュージック香港と3年間200万香港ドルのレコード契約を結んだという噂が流れました。[12]リーとエリック・クォックはインタビューで、クォックがリーをユニバーサルミュージックのシニアマネージャー、ダンカン・ウォンに紹介したと述べています。[13]

2015年8月、ジン・リーは中国の歌謡コンクール『中国の声』（シーズン4）の第4回ブラインドオーディションに出場し、キット・チャンの「Heartache」を歌った。彼女はコーチのナ・インとジェイ・チョウの承認を得て、ジェイ・チョウのチームに加わった。ジン・リーはトップ10ラウンドに進出し、最終的に総合9位、ジェイ・チョウのチームでは3位となった。同年11月、香港の歌手サンディ・ラムの推薦を受け、ジン・リーは別の歌謡コンクール『中國之星』に出場し、ステファニー・スン作「天黑黑」を歌った。

ジン・リーは2014年12月にユニバーサルミュージック（香港）と契約したが、これは2016年1月5日にグランドハイアット香港で行われた記者会見で初めて発表された。ベテラン歌手のアラン・タム（彼もユニバーサルミュージックと契約している）は、ジンへの支持を示した。[14]リードシングル「Pairs」（雙雙）は、ミュージックビデオとともに同日にリリースされた。ジン・リー＆ユー（雙雙與李幸倪音樂會）と題したライブショーケースが1月27日に開催された。セカンドシングル「月球下的人」（月球下的人）は、2016年4月18日のアルバム『 beGin』のリリースに先立ちリリースされた。ジン・リーは、アルバムタイトルは新たに「始める」ことと「ジンになる」（彼女自身になる）ことを意味していると述べている。どちらのシングルもラジオ局で好評を博し、カナダの中華ポップミュージックチャートを含む香港および海外の多くの主要チャートで1位を獲得した。[15]日産がスポンサーとなった「Man Beneath the Moon」の360度ミュージックビデオは5月22日に公開された。 ジン・リーは『beGin 』に収録されている2曲を作曲し、4曲を共同プロデュースした。『beGin』の他のプロデューサーには、エリック・クォック、ファーガス・チョウ、アレックス・フォンがおり、サンディ・ラムは10曲目の「光芒」を共同プロデュースした。 5月20日に韓国語版『 beGin』がリリースされ、ジン・リーはイーソン・チャン以来、韓国でアルバムをリリースする最初の香港歌手となった。[15]アルバムのプロモーションのため、5月24日に九龍湾国際貿易展示センターで『beGin Live』が開催された。 1,000枚限定のSACD版『beGin』は6月24日にリリースされた。[1] beGinは発売から2ヶ月以内にHKRIAからゴールド認定を受け、商業的に大きな成功を収めました。

ジン・リーはレーベルメイトのAGAと再びコラボレーションし、デュエット曲「Unique」（獨一無二）を共同執筆し、2016年9月にリリースした。この曲は、ビルボードラジオ中国広東語トップ10、RTHK中国語チャート、 KKBoxのデイリー広東語ソングトップ100など、多くのチャートで1位を獲得した。 [16]「Pairs」のデュエットバージョンは、同曲の作曲者であるエリック・クォックとレコーディングされた。この曲は『beGin and more』に収録されており、beGin Liveのライブパフォーマンスと「Unique 」と「Man Beneath the Moon」のリミックスが収録されている。『beGin and more』は2016年11月25日にリリースされた。

『beGin』の成功により、ジン・リーは2016年に多くの栄誉を獲得し、2016年メトロ・ヒット・アワードでは4つの賞を受賞しました。最優秀女性シンガー賞の金賞に加え、「Pairs」と「Unique」で最優秀ソング賞を受賞し、「Unique」は最優秀デュエット賞も受賞しました。[17]ジン・リーは2016年アルティメット・ソング・チャート・アワードのプレゼンテーションでも最優秀女性シンガー賞の銀賞を受賞しました。

2017～2018年:今この瞬間を生きるとコラボレーション

2017年1月、ジン・リーはジャッキー・チュンの「天變地變情不變」のカバーでカムバックし、グローバル中国語ポップチャートで2週間1位を獲得したが、 [18]国内チャートではそれほどの評価は得られず、メトロラジオとRTHKで最高9位となった。ジン・リーは、アラン・タムの2017年の中国語アルバム『Appreciation 』に収録されている曲「型人道」に参加した。タムはジン・リーを称賛し、「リーと一緒に仕事をするのは大好きで、スタジオで曲をレコーディングしているすべての瞬間を楽しみました。彼女は努力を恐れない献身的なアーティストです。彼女にあと数年与えれば、彼女は大スターになると確信しています。」と述べた。[19]ジン・リーは、レーベルメイトのプルーデンス・リューに招待され、彼女の2017年のカバーアルバム『Reincarnated Love 』で「 Torn Between Two Lovers 」のデュエットを録音した。

『Live in the Moment』はジン・リーの3枚目の広東語スタジオアルバムであり、全8曲が5日間でライブバンドでレコーディングされた。「アルバムをライブでレコーディングすることは、今この瞬間を生きるというメッセージを表現する良い方法だった」とジン・リーはインタビューで語っている。 [11] 『Live in the Moment』に先立ち、「空姐」（Kong Jie）と「和每天講再見」（Saying Goodbye to Every Day）という2枚のシングルがリリースされており、どちらもRTHK中国語チャートとUltimate 903 Power Pickチャートで1位を獲得した。ジン・リーは6月8日、彼女とジャスティン・ローが共同ヘッドライナーを務めたコンサートシリーズ（ 903夢想系拉闊音樂會）で「Saying Goodbye to Every Day」を初公開した。『Live in the Moment』は2017年9月8日に発売された。デラックス版も発売され、写真集と、10月6日に香港コンベンション＆エキシビションセンターで開催された彼女の『Live in the Moment』コンサートのチケット1枚が含まれた。アルバムの宣伝として、香港の上環にあるFWD（富衛）パッションラボで9月11日から10月7日まで展示会が開催された。 [20]ジン・リーはウィリアム・ソーとコラボレーションし、9月に「Saying Goodbye to Every Day」のデュエットバージョンをミュージックビデオとともにリリースした。彼女のアルバムの限定1,000枚SACDバージョンは10月17日に発売された。3枚目のシングル「Come with the Wind, Gone With the Wind」は11月にリリースされた。2018年1月第1週の時点で、このシングルは3つのラジオ局（Ultimate、 [21] RTHK、Metro Radio [22]）でトップを獲得した。『ライブ・イン・ザ・モーメント』は、銭源体育場で開催された第四回広東歌曲チャート賞授賞式（第四屆粵語歌曲排行トレンド頒獎典禮）で最も人気のあるアルバムを受賞した。 「Saying Goodbye to Everyday」（和每天講再見）も最優秀人気曲賞を受賞した。 2017 Ultimate Song Chart Awardsでは、Gin Leeが再び最優秀女性歌手の銀賞を受賞し、「Saying Goodbye to Everyday」はトップ10ソングを受賞しました。

ジン・リーは、第17回グローバル・チャイニーズ・ミュージック・アワード（GCMA 2017）のファン投票によるマレーシア地域優秀アーティスト賞にノミネートされました。オンライン投票は10月4日から18日まで行われました。[23] [24] 11月18日には、ジン・リーの記念イベントが開催されました。彼女のアルバム『beGin』はプラチナ認定、『Live in the Moment 』は香港レコード協会（HKRIA）のゴールド認定を受けました。また、 2018年6月に香港コロシアムでジン・リー初の大規模コンサートを開催することも発表されました。[4]

「Fortitude」（很堅強）と題された新しいシングルが2018年1月12日にラジオ局でリリースされた。[25]

2018年3月14日、ジン・リーは自身のFacebookページで、初のコンピレーションアルバム『Prologue』を3月20日にリリースすると発表した。このアルバムにはBMA在籍時の15曲が収録されている。3月20日、6月23日に開催予定のコンサート『Gin Lee First of All Live』の記者会見が開催された。チケットは翌日発売された。[26] 6月6日、ジン・リーはFacebookで、中国、台湾、シンガポール、マレーシアで3曲の北京語トラックを収録したデジタルEP『Believe (信)』をリリースすると発表した。 2018年6月9日 には4枚目のEP 『Bold and Beautiful』をリリースした。

2019–2022: 北京語の復活と親愛なる秘密

ジン・リーの5枚目のスタジオアルバムであり、2枚目の北京語アルバム『浮世絵（うきよえ）』は、2019年7月19日にリリースされた。このアルバムに先駆けて、「Door of Loneliness」と「Crime of Love」という2枚のシングルがリリースされた。ジン・リーはジャックス・ジョーンズとコラボレーションし、「Breathe」の広東語版と北京語版をレコーディングした。また、イタリア人歌手エロス・ラマゾッティとコラボレーションし、 「Vale per sempre」の広東語版と北京語版をレコーディングした。これらの新曲4曲は、11月13日にリリースされた『浮世絵（うきよえ）』の2枚目のアルバムに収録され、スタジオライブセッションを収録したボーナスDVDが付属した。[27]

マレーシアレコード協会が主催する2020年のAIM中国音楽賞で、ジン・リーは『beGin』で最優秀女性歌手賞を受賞した。[28] [29]

2020年7月16日、ジン・リーはYouTubeのライブ配信シリーズ「ジン・リー・ミュージック・スイート」オンラインコンサートで、広東語シングル「幸福門」を初公開した。 [30] [31]翌日には音楽プラットフォームで配信され、ミュージックビデオは2020年7月24日に公開された。ジン・リーの6枚目のスタジオアルバム『Dear Secret』は2020年11月20日にリリースされた。[32]シングル3曲「幸福門」「Man and Cigarette」「Lights Out」のミュージックビデオは、短編映画『失格遊人』に収録されている。[33] 2021年4月18日、ViuTVが初めて開催したチルクラブ・ミュージック・アワードで、ジン・リーは最優秀女性シンガー銅賞を受賞し、「幸福門」は年間最優秀10曲に選ばれた。[34] [35]

ジン・リーはTVBの歌唱コンテスト番組『スターズアカデミー』（2021–2022）にコーチ役で出演した。 [36]ジン・リーは2021年8月5日にジャッキー・チュンをフィーチャリングした「日出時讓街燈安睡」（日出時讓街燈安睡）をリリースした。[37]ミュージックビデオは8月31日に公開された。

2022年5月16日、ユニバーサルミュージックは、ジン・リーが契約を更新しなかったことを確認し、彼女が予定していた9月のコンサートは契約の範囲外であるため、同社は関与しないと述べた。[38]ジン・リーは7月8日に7枚目のスタジオアルバム『Time & Faith』をリリースした。

2023年～現在：EEGミュージック

エンペラー・エンターテインメント・グループ（EEG）は、12月にジン・リーが同レコードレーベルと契約したとの報道を受け、1月11日に15秒のティーザー動画でジン・リーとの契約を発表した。[39]彼女は1月12日にダンストラック「Dum Dum」をリリースした。「Dum Dum」はジン・リーと作詞家ワイマン・ウォンの初のコラボレーション曲である。[40] [41]このシングルは香港の主要5チャートすべてで1位を獲得し、2023 Ultimate Song Chart Awardsでトップ10ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞した。[42] 4月12日、ジン・リーはR&Bソング「Trivial Matters of Us」をリリースした。7月6日にはバラード「Attention」をリリースした。「Attention」はテリー・チュイとワイマン・ウォンが作詞した。この曲は大きな成功を収め、再び香港の5つの音楽チャートすべてで1位を獲得した。ジン・リーは9月25日にシングル「Finally」をリリースした。

2024年2月29日、ジン・リーはハウストラック「Diff」をリリースした。3月20日、彼女はファットボーイ、ジェイ・フォン、ジェレミー・リーと共に903 Lava Liveコンサートの共同ヘッドライナーを務めた。[43]

2024年、ジン・リーは「Diff.」「Farewell to Gaslight」「New Brand」など、自己肯定感をテーマにした曲をリリースし、いずれも903チャートのトップに躍り出た[44]。中でも「Diff.」は、ジン・リーのキャリアで3度目の5大ラジオ局でのナンバーワンヒットとなり、「P Plater」は4大ラジオ局でナンバーワンヒットとなった。また、ジン・リーは多くの大学や中学校を巡回し、広東語の歌謡文化を広めた[45]。11月には、香港ディズニーランドでディズニーの伝統的なクリスマス番組「Disney Christmas Music Live!」を初めて上演した[46]。12月28日、ジン​​・リーは「P Plater」で2024 Metro Radio Hit Awardsの「Best Song」と「Best Female Singer Gold Award」を受賞した[47]。 2025年1月1日、ジン・リーは2024年アルティメット・ソング・チャート・アワード授賞式で、自身初の「最優秀女性歌手金賞」を受賞しました。2025年6月2日、第46回トップテン・チャイニーズ・ゴールド・ソング・アワード授賞式では、「最優秀女性ポップシンガー賞」を受賞し、2024年の香港女性歌手賞のグランドスラム受賞者となりました。

2025年2月22日、彼女は8枚目のフルアルバム『Leap of Faith』をリリースした。[48]このアルバムには11曲と、 VTuberリオをフィーチャーした日本のシングル「Colourless」を含む2曲の隠しトラックが収録されている。

ディスコグラフィー

  • ワン・アンド・オンリー（2009）
  • ヒア・アイ・カム（2011）
  • ジン・リー：フォーリング（2012）
  • ジネティック（2013）
  • ビーギン（2016）
  • 今を生きる（2017）
  • プロローグ（グレイテスト・ヒッツ・コレクション）（2017）
  • ボールド＆ビューティフル（2018）
  • 浮世絵浮世 繪(2019)
  • 親愛なる秘密（2020）
  • 時間と信仰（2022）
  • 信仰の飛躍（2025）

フィルモグラフィー

タイトル 年 役割 注記 参照
トロル 2016 ポピー ナレーション（広東語版） [49]
その瞬間 2016 佬姐 カメオ [50]
トロールズ：ワールドツアー 2020 ポピー ナレーション（広東語版） [51]
スターズアカデミー 2021～2022年 彼女自身 コーチ

受賞歴

推薦

  • ニューバランス香港
  • シュアアジア[52]
  • ビオテルム

参考文献

  1. ^ ab “Billboard Radio China – "Gin Lee Gold Record Celebration"”. billboardradio.cn . 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月7日閲覧。
  2. ^ ab "Gin Lee". shureasia.com . 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月8日閲覧。
  3. ^ “Gin Lee專輯「beGin」勇奪61個冠軍” (中国語(台湾)) . 2017 年11 月 10 日に取得。
  4. ^ ab "明年6月開紅館騷 李三喜臨門". on.cc東網(中国語(香港)) 。2017 年11 月 8 日に取得。
  5. ^ “李幸倪 年齢、出身地、略歴”.
  6. ^ 「ジン・リー、レコード契約を失い、恐怖を克服し、今この瞬間を生きることを学んだ」Young Post | South China Morning Post . 2017年11月10日閲覧。
  7. ^ 李幸倪玩田徑後遺筋膜炎纏身一跑就痛。on.cc東網(中国語(香港))。 2017 年 7 月 26 日。2017 年11 月 11 日に取得。
  8. ^ “Gin Lee(李幸倪)夥拍Utah Lee(李婉芝) 任BIOTHERM全新水盈回彈面霜宣傳大使 – 熱新聞 YesNews”. yes-news.com (繁体字中国語) 。2017 年11 月 11 日に取得。
  9. ^ “李幸倪受邀《巨声2》踢馆．首场挑戦战杜丽莎打满分".星洲网 Sin Chew Daily。 2010 年 8 月 19 日。2017 年11 月 11 日に取得。
  10. ^ ab 「JB出身のミュージシャンが音楽賞を受賞、サプライズ - Nation | The Star Online」The Star、マレーシア、2013年9月15日。 2017年11月9日閲覧。
  11. ^ ab 「ジン・リー、レコード契約を失い、恐怖を克服し、今この瞬間を生きることを学んだ」Young Post | South China Morning Post . 2017年11月8日閲覧。
  12. ^ “郭偉亮拉攏Gin Lee過檔”.太陽報(中国語(香港)) . 2017 年11 月 11 日に取得。
  13. ^ ビーメディア。 「堅持，沒有不可能 李幸倪Gin Lee」。AM730 香港免費派發的報紙 (am730 のオンライン版)。 2017 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 11 日に取得。
  14. ^ “李幸倪参加环球校长谭咏林神秘现身力挺-新华网”. ent.news.cn 。2017 年11 月 10 日に取得。
  15. ^ ab 雲信 (2016年5月24日). 「Gin Lee《月球下的人》橫掃各大トレンド首《beGin》將推出韓國版 – STARSHK」。STARSHK (中国語 (台湾)) 。2017 年11 月 10 日に取得。
  16. ^ “Billboard Radio China – 《Gin x AGA獨一無二歌友會》公佈三大喜訊”. billboardradiochina.com 。2017 年11 月 11 日に取得。[永久リンク切れ]
  17. ^ 「ジョイス、ジェイソン、ジンがヒット・アワードで大賞を受賞」 。 2017年11月10日閲覧。
  18. ^ “RTHK Putonghua 全球華語歌曲排行トレンド – 全球華語歌曲排行トレンド 18/3/2017-24/3/2017". RTHK 。2017 年11 月 11 日に取得。
  19. ^ 「香港のベテラン歌手、地元アーティストの中に隠れた逸材を見つける」NSTオンライン、2017年6月8日。 2017年11月11日閲覧。
  20. ^ 限定、ユニバーサルミュージック。 「【娛樂快遞】專為銀而設的Passion Lab | UM Webzine 環球娛樂網誌」。UM Webzine 環球娛樂網誌。 2017 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 8 日に取得。
  21. ^ “903 專業推介: 2017年第四十八周”. my903.com。2018 年1 月 9 日に取得。
  22. ^ “勁爆本地標 – 新城知訊台”. 2018年1月9日。2018年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 9 日に取得。
  23. ^ “第17届《全球华语歌曲排行トレンド》大马杰出歌手奖”. 988。 2017 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 11 日に取得。
  24. ^ “Shila Amzah Nominated At The Global Music Awards – Star2.com”. Star2.com . 2017年10月16日. 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧。
  25. ^ “新城知訊台”.メトロラジオ.com.hk 。2018 年1 月 12 日に取得。
  26. ^ “Billboard Radio China – 《FWD MAX presents Gin Lee 李幸倪 First Of All Live》發佈會". billboardradiochina.com。 2018年3月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 23 日に取得。
  27. ^ “YESASIA: Ukiyo-e (2CD+DVD) (限定盤) CD – Gin Lee、Universal Music Hong Kong – 北京語ミュージック – 送料無料 – 北米サイト”. yesasia.com . 2020年1月13日閲覧。
  28. ^ “出道10年！李幸倪首封馬來西亞歌後”. on.cc東網(中国語(香港))。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 13 日に取得。
  29. ^ “《2020 AIM中文音乐颁奖典礼》 缺席照获奖！黄明志扫4奖成大赢家！|中國報".中國報 China Press . 2020 年1 月 13 日に取得。
  30. ^ "李幸倪線上音乐会 网赞：林忆莲抒情歌的感觉 | 娱乐".東方網 馬來西亞東方日報(簡体字中国語). 2020 年 7 月 21 日。2020 年7 月 23 日に取得。
  31. ^ “李幸倪網上開唱被讚似憶蓮”. Sing Tao Daily 星島日報加拿大（中国語（台湾））。 2020 年 7 月 18 日。2020 年7 月 23 日に取得。
  32. ^ 劉傳謙 (2020年11月15日). "【專訪】Gin Lee開關後最想回家鄉共聚天倫：我真係太耐冇返屋企".香港01 (中国語 (香港)) 。2021 年4 月 21 日に取得。
  33. ^ “【失格遊人】參演微電影揚威海外奪大獎gin Lee演繹喪貓之痛感同身受 – 香港經濟日報 – TOPick – 娛樂”. topick.hket.com 。2021 年4 月 21 日に取得。
  34. ^ “【ViuTV頒獎禮】完整得獎名單 柳翁廷大熱獲得新人獎”. シンタオ。2021年4月18日
  35. ^ 香港、エル。 「ViuTV首個音樂頒獎禮！第一屆Chill Club音樂頒獎禮の11大賣點！ | ELLE HK」。www.elle.com.hk 。2021 年4 月 21 日に取得。
  36. ^ “【聲夢傳奇】周柏豪+衛蘭等眾歌手任導師一文盡睇15名參賽者資料【多圖】 – 香港經濟日報 – TOPick – 娛樂 – D210410”. 2021年5月20日。2021年5月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
  37. ^ “【聲夢傳奇】Gin Lee喜訊男角主揭曉 跟歌神張学友首度合唱新歌 – 香港經濟日報 – TOPick – 娛樂 – D210805”. 2021年9月4日。2021年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
  38. ^ Hsia, Heidi (2022年5月18日). 「ユニバーサルミュージック、プリシラ・チャンとジン・リーの脱退を発表」Yahoo Life . 2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ “Gin Lee強勢加盟英皇15做宣傳片「影後」！”. on.cc東網(中国語(香港))。 2023 年 1 月 10 日。2023 年1 月 11 日に取得。
  40. ^ “《Dum Dum》︳李幸倪轉會後搵黃偉操文刀充填詞 「期待咗呢個機會至少10年」 – 晴報 – 娛樂 – 中港台 – D230112”. 2023 年 10 月 9 日。2023 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 9 日に取得。
  41. ^ “Gin Lee李幸倪轉投英皇史上最靚造型登場！新MV罕有晒事業線長腿低胸晚裝超煞食 | 星島日報”. 2023 年 10 月 9 日。2023 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 9 日に取得。
  42. ^ “李幸倪兩首歌成五台冠軍承諾Fans「佛系」開show – 本地 – 明周娛樂”. 2023 年 10 月 9 日。2023 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 9 日に取得。
  43. ^ “【拉闊2024．LAVA】火花爆發！拉闊5精大彩位｜拉闊音樂會 LAVA｜商業電台 881903”. 2024 年 3 月 24 日。2024 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年3 月 24 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  44. ^ “李幸倪3首叱咤冠軍歌 知覚破「二奶命」 首奪女歌手金獎”. 2025 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 16 日に取得。
  45. ^ “李幸倪走進大學校園「尋寶」 鼓勵學生発揮獨特潛能”. 2024 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 16 日に取得。
  46. ^ “李幸倪首度於香港迪士尼樂園奇妙夢想城堡開唱：「完成咗我想於城堡開唱嘅願望」. 2025 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 16 日に取得。
  47. ^ “新城勁爆頒獎禮2024丨李幸倪成女歌手大贏家獲父母台下親眼證否認預知賽果稱雙親在港要求出席表支持”. 2025 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 16 日に取得。
  48. ^ “Instagram”. www.instagram.com . 2025年2月25日閲覧。
  49. ^ 「『トロールズ』が広東語版で公開へ」2017年11月11日閲覧。
  50. ^ 计划与张学友红馆开唱 李幸倪想当亚洲天后.马来西亚诗华日报新闻网(中国語 (中国)) 。2017 年11 月 11 日に取得。
  51. ^ “《魔髮精靈：唱遊大世界》聲演舊角色 李幸倪林奕匡更熟悉更開心”. Sing Tao Daily 星島日報加拿大（中国語（台湾））。 2020年5月5日。2022年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 19 日に取得。
  52. ^ “Gin Lee”. shureasia.com . 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月9日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gin_Lee&oldid=1325225237」より取得