ジョヴァンニ・アウリスパ

銅メダルに描かれたジョヴァンニ・アウリスパ。

ジョヴァンニ・アウリスパ・ピチュネリオ（またはピチュネリ）（1376年6月/7月 - 1459年5月25日頃）^{[1]は、15世紀の}イタリアの歴史家^[2]であり、学者でもあった。彼は特にイタリアにおけるギリシア語研究の復興を推進した人物として記憶されている。ギリシア古典に関する知識の大部分はアウリスパの功績によるものである^{[3] 。}

人生

アウリスパは1376年、シチリア島のノートに生まれた。シチリア王からの奨学金を得て、1404年から1410年までボローニャで学んだ。その後まもなく、1413年から1414年にかけて、ジェノバ商人ラカネッリの息子たちの家庭教師としてギリシャに渡り、キオス島に定住した。ここでギリシア語を学び、ソフォクレスやエウリピデスなどの本の収集を始めた。^[3]また、トゥキュディデスの作品など、多数のギリシア語文献を入手し、これを後に1417年にニッコロ・ニッコリに売却した。^[4] 1414年にイタリアに戻り、サヴォーナに居を構え、ギリシア語を教え、ギリシアで収集した作品を販売して生計を立てた。^[1]

1418年、アウリスパはコンスタンティノープルを訪れ、数年間滞在してギリシャ語の知識を深め、写本を探索した。彼はこれに精力的に取り組み、後に市内の聖典をすべて買い上げたことでビザンチン皇帝に告発されたと記している。この旅から戻るとフィレンツェに行き、当時フィレンツェに駐在していた教皇庁に仕えた。翌年、教皇庁がローマに移ると、彼はローマに移った。そこで彼は、後に著名な古典学者となるロレンツォ・ヴァッラという、彼の最も有名な弟子の一人を指導した。 ^[1]

1421年、アウリスパは教皇マルティヌス5世の命により、ビザンツ帝国皇帝マヌエル・パレオロゴスへの外交使節として派遣されたジャンフランチェスコ・ゴンザーガ侯爵 の通訳を務めた。到着後、アウリスパは皇帝の息子であり後継者であるヨハネス8世パレオロゴスの寵愛を受け、自らの秘書として迎え入れられた。2年後、アウリスパはビザンツ帝国の使節であるゴンザーガ侯爵に同行し、ヨーロッパの宮廷を巡る使節団を率いてヴェネツィアまで旅し、そこで皇帝の執務を退いた。^[1]

1423年12月15日、アウリスパはベッサリオンがもたらしたものより以前に西洋にもたらされたギリシャ語文献の中で最大かつ最も優れたコレクションを携えてヴェネツィアに到着した。カマルドリウス修道院 長で学者の聖アンブロシウス・トラヴェルサーリからの手紙への返事で、彼は238冊の写本を持ち帰ったと述べている。これらにはプラトンの全巻、プロティノスの全巻、プロクロスの全巻、イアンブリコスの大部分、ピンダロスを含む多くのギリシャ詩人、皇帝から与えられたプロコピオスとクセノポンの巻を含む大量のギリシャ史が含まれていた。 ^{[4]また、彼は}カリマコスとオッピアヌス の詩、オルペウス詩、ディオ・カッシウス、シケリアのディオドロス、アッリアノスの歴史作品も持っていた。作品のほとんどはそれまで西洋では知られていなかったものであった。^[5]

さらに、アテナイオスの最古の写本、ソポクレスの戯曲7編とアイスキュロスの戯曲6編を含む10世紀の写本（世界で唯一の写本）、ロドスのアポロニオスの『アルゴナウティカ』 [ ^6] 、イリアス、デモステネスの作品など、多数の収蔵品が含まれていました。[ ^7]ヘロドトス の著作も収蔵品に含まれていました。ストラボンの『地理学』も収蔵品に含まれていました。これらのテキストはすべて、トラヴェルサリへの手紙に記載されています。^[8]

アウリスパがギリシャから持ち帰った唯一の教父文書は、聖グレゴリウス・ナジアンゼンの約200通の手紙を収録した一冊でした。トラヴェルサーリへの手紙の中で、彼は次のように説明しています。

ギリシャからはグレゴリウスの手紙（確か200通）以外、聖書は持ち帰っていません。この本は状態が良く、全ページを読むことができますが、その美しさは読むのをためらう者を惹きつけるほどのものではありません。昔、コンスタンティノープルからシチリア島へ、選りすぐりの聖書を多数送りました。正直に言うと、それらは私にとってそれほど貴重なものではありませんでした。そのため、悪意のある人々がしばしばギリシャ皇帝を訴え、私がギリシャの聖典を略奪したと訴えました。異教の書物に関しては、彼らにとってそれほど大きな罪には思えなかったのです。^[4]

ヴェネツィアに戻ったアウリスパは、輸送費を賄うため、財宝を50金フローリンで質入れせざるを得なかったと伝えられている。トラヴェルサーリはアウリスパの代理人としてロレンツォ・デ・メディチに手紙を書き、メディチはアウリスパに写本を償還するための融資を行った。トラヴェルサーリはまた、ニコロが新たに発見したキケロのテキストの写本と、アウリスパが所有するアリストテレスの『弁論術とエウデミス倫理学』の写本を交換する手配も行った。

1424年、アウリスパはボローニャ大学に赴任し、同大学のギリシア語教授となったが、これは成功しなかった。トラヴェルサーリの勧めで、1425年から1427年までフィレンツェで権威あるギリシア研究の教授職を務めた。これにより、彼のコレクションは人文科学者の間で広く複写された。

フィレンツェでの争いにより、アウリスパは1427年末か1428年初頭にフィレンツェを離れ、フェラーラへ移住した。そこで、友人で学者のヴェローナのグアリーノの推薦により、フェラーラ侯爵ニッコロ3世デステの庶子であるメリアドゥーゼ・デステの家庭教師に任命された。^[1]彼はそこで古典学を教え、聖職に就き、教会で昇進した。ナポリ王アルフォンソは友人パノルミタを通してアウリスパにフェラーラへの移住を依頼したが、アウリスパはこれを断った。^[5]

1430年までに、アウリスパはシチリア島から彼の写本の束を取り戻すことに成功した。その中には、聖グレゴリウス・ナジアンゼンの伝記を含む聖人伝一巻、聖ヨハネ・クリソストムの説教一巻、詩篇一篇、福音書一巻、そしてアリストファネスの喜劇が含まれていた。残りの写本は彼に返還されなかったようである。^[4] 1433年、彼は弟子のメリアドゥーゼと共にバーゼル公会議に出席し、ライン川沿いの長旅をし、マインツ、ケルン、アーヘンを訪れ、その途中で新たなラテン語写本を発見した。^[1]

1438年、公会議がフェラーラに移されると、アウリスパは教皇エウゲニウス4世の目に留まり、使徒座秘書に任命され、ローマへ移った。教皇ニコラウス5世の下でも同様の地位に就き、ニコラウス5世からは2つの高額な叙任修道院長職を与えられた。また、教皇桂冠詩人にも任命されたようだ。^[9]

アウリスパは1450年にフェラーラに戻り、1459年に83歳でそこで亡くなりました。

遺産

アウリスパは長い生涯と名声にもかかわらず、著作をほとんど残していない。ピタゴラスの黄金詩に関するヒエロクレスの注釈（1474年）とディオ・カッシウスの『フィリスキ・コンソラトリオ・アド・キケロネム』（1510年まで出版されなかった）のラテン語訳、そしてゲスナーによればアルキメデスの著作の翻訳である。^[10]

アウリスパの名声は、彼によって写本され配布された膨大な写本のコレクションと、古代文学の研究を復興し促進するための彼の粘り強い努力によるものである。^[10]

参照

• ラヴェンナ写本 429

注記

1. ビギ、エミリオ (1962).アウリスパ、ジョバンニ（イタリア語）。 Vol. 4. {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
2. 「ジョヴァンニ・アウリスパ」.
3. エルマー・アドラー、ジョン・トレイシー・ウィンターリッチ編 (1948). 『新コロフォン：季刊書コレクターズ・クォータリー』第2巻、  333–334頁。 {{cite book}}:|first2=一般的な名前があります（ヘルプ）
4. スティンガー、チャールズ・L. (1977). 『ヒューマニズムと教父：アンブロージョ・トラヴェルサーリ（1386-1439）と初期イタリアルネサンスにおける教父神学の復興』ニューヨーク州立大学出版局、ニューヨーク州立出版、pp. 36–37. ISBN 978-0873953047。
5. 『有用知識普及協会人名辞典』第4巻、ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ、1844年、211頁。
6. これは有名な写本Laurentianus 32.9です。
7. ハーバーマン、チャールズ編 (1913). 「ジョヴァンニ・アウリスパ」 カトリック百科事典ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
8. ウィリアム・ロスコー、「偉大と呼ばれたロレンツォ・デ・メディチの生涯」、p.31;エピストゥリス Amb。トラヴ。リブ。 xxiv、Ep. 53
9. ジョン・L・フラッド（2006年）『神聖ローマ帝国の桂冠詩人：伝記ハンドブック』ウォルター・デ・グリュイター、第4巻、2333～2334頁。
10.  上記の文の1つ以上は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを含んでいます： ヒュー・チザム編 (1911). 「アウリスパ、ジョヴァンニ」.ブリタニカ百科事典第2巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 926.

外部リンク

• http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/195435
• 「アウリスパ、ジョヴァンニ」 。新国際百科事典。1905年。