ジョヴァンニ・ミアーニ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1810年3月17日）1810年3月17日 ロヴィーゴ、ヴェネト、イタリア |
| 死亡 | 1872年11月21日（1872年11月21日）（62歳） タンガシ、ニアンガラ近郊、コンゴ民主共和国 |
| 職業 | エクスプローラ |
ジョヴァンニ・ミアーニ（1810年3月17日ロヴィーゴ - 1872年11月21日タンガシ）はイタリアの探検家である。彼はナイル川の探検で知られ、ヨーロッパ人として初めてビクトリア湖の源流に迫った。また、現在のコンゴ民主共和国にあるウエレ川周辺の探検でも知られている。
初期（1810～1849年）
ジョヴァンニ・ミアーニは1810年3月17日、イタリアのヴェネト州ロヴィーゴに生まれた。母は召使のマッダレーナ・ミアーニで、ヴェネツィア造兵廠の建築家ジョヴァンニ・ミアーニの妹であり、1813年にイタリア軍がフェッツァンを征服した最初の指揮官アントニオ・ミアーニの叔母であった。父は不明である。[1]幼少期、母は貴族のPAブラガディンに仕えることになり、ミアーニは親戚の家に預けられた。そこでミアーニは木彫りの技術を習得しようとした。1824年に母と再会し、ブラガディンはミアーニに音楽、文学、言語、舞踏、科学、武術、絵画といった「貴族にふさわしい教育」を受けさせようとした。ブラガディンは1828年8月8日に亡くなり、ミアーニは遺言により家と1万8000イタリア・リラを相続したが、他の相続人はこれに異議を唱えた。[1]
ミアーニの母は1837年に亡くなり、ミアーニは音楽に専念し、ボローニャ、ミラノ、ナポリ、パリ、スペインの音楽院で学んだ。1841年、オーストリア警察はミアーニの政治的見解と知人関係を理由に、彼を監視対象者リストに加えた。1841年から1843年にかけて、彼はメロドラマ『Un torneo a Tolemaide』の作詞作曲を行い、これは1843年にヴェネツィアで出版された。1844年には『Storia universale della musica di tutte le nazioni』 （万国の音楽の一般史）の初版を出版した。彼はその後20年間、このプロジェクトに使用する楽器や伝統を求めて旅をし、その過程で財産を使い果たした。[1]
ミアーニは1848年から1849年のイタリア統一戦争においてジュゼッペ・ガリバルディの指揮下で戦った。[2] 1848年の革命勃発に伴いローマへ移り、その後アンドレア・フェラーリ将軍（1770-1849）率いるヴェネツィア共和国の教皇領に配属され、陸軍砲兵隊の曹長に就任、マルゲーラとサン・セコンド要塞の防衛に参加した。1849年4月、要塞の防衛が不十分であったこと、およびアミルカレ・パウルッチ将軍（1773-1845）に対する陰謀を企てたとして告発された。[1]彼はイタリアを追われた。[2]
放浪（1849–1859）
ミアーニはコンスタンティノープルに移り、そこで作曲活動を再開した。パレスチナを訪れた後、カイロで1年間を過ごし、ルコヴィッチ家の家庭教師を務めた後、考古学と文献学を学びながら、いくつかの実験的な米農園の責任者となった。[1]ロベルト・バッタリア（1958年）によれば、彼は「アフリカを亡命地として選んだ最初のリソルジメント愛国者」であった。[3]ミアーニはイタリアに戻り、4万フランを調達して『普遍音楽史』の出版を継続した。そして、この作品の出版社を見つけるためにパリとロンドンを訪れたが、結局は成功しなかった。[1]
再びエジプトに戻ったミアーニは、アラビア語を学び、アフリカ内陸部の探検に興味を持つようになった。[2]彼は下エジプトを数回旅した。[4] 1857年、彼は2人の若いフランス人と共に上ヌビアを訪れ、自身の観察と船乗り、商人、猟師、宣教師の記録に基づいてこの地域の地図を作成した。彼は1858年にパリでこの地図を印刷し、そのコピーをナイル川の源流を探るナイル川流域探検計画とともにナポレオン3世に贈呈した。彼はパリ地理学会に入会した。 [1]
第一次ナイル川探検（1859～1860年）
ミアーニは1859年から1860年にかけてナイル川の水源を探る試みをエジプト政府と地理学会から支援を受けた。ナポレオン3世は武器弾薬を提供した。[5] 1859年5月10日にエジプトに戻ると、ミアーニは天文学研究を担当する海軍大佐、写真家、画家、アラビア語・フランス語通訳を伴い2隻の船でカイロを出発した。探検隊は1859年7月20日にハルツームの港町オムドゥルマンに到着した。そこでミアーニはマルタ人商人アンドレア・デボノと出会った。彼は1859年9月20日から11月7日の間に、妻と息子、デボノ、4人の兵士を含む一行と共に政府の船でセンナルへ遠征した。 [1]
ミアーニは1859年12月5日、ハルツームを南下して出発した。[1]彼はデボノの部隊に同行した。サミュエル・ベイカーはデボノの部隊について「デボノの部隊は最悪の連中で、国を完全に破壊した」と記している。[2]遠征隊はスッド川の沼地にあるカトリック宣教師のサンタ・クローチェ伝道所を通過し、1860年1月24日にゴンドコロに到着した。ゴンドコロはオーストリアの宣教師によって放棄されていた。ミアーニはマケド滝の通過を試みたが、体調を崩したため2ヶ月間の療養のためゴンドコロに戻った。その後、100人の部隊を率いて陸路を出発し、川の右岸から少し離れた地点を約200キロメートル（120マイル）行軍した。[1]
ミアーニが語ったある事件では、兵士たちがマディ族の村長に捕らえた女性を象牙と交換しようとし、さらに穀物一袋を要求した。村長はこれを拒否し、彼らに立ち去るように命じた。乱闘が勃発し、王は殺害された。腕輪を外すために両手が切断され、バラバラにされ去勢された王の遺体は兵士たちの武器に載せられた。多くの村人が逃げ出し、ミアーニが村を焼き払うよう命じた後、生きたまま焼かれた者もいた。兵士たちは楽器や衣類をミアーニのコレクションとして持ち去った。[2]
ミアーニは1860年3月26日にガルッフィに到着し、大きなタマリンドの木に自分の名前を刻んだ。[1] [a]彼は現地の住民と話したが、彼らは川が近くの大きな湖から流れていることを教えてくれず、彼にそれ以上進まないように説得しようとした。[6]体調を崩していたミアーニは1860年3月29日に南下を続け、北緯3度32分に到達した。これはヨーロッパ人がそれまで到達したことのなかったナイル川源流に最も近い地点であった。[1]彼はあと1か月歩いて行かなければならないと思っていたが、実際にはわずか60マイル（97km）だった。[1] 現地の人々は敵対的で、体力的にも困難であり、護衛もそれ以上進むことを拒否したため、彼は引き返さざるを得なかった。[4]
ミアーニは1860年5月22日にハルツームに到着した。[1]彼はさらに2回象狩りに出かけ、象牙の売却益を探検資金に充てた。[4] 7月と8月にはナイル川を船で渡り、その後ラクダとヒトコブラクダに乗って紅海のスアキンに到着し、そこで探検家カルロ・ピアッジャと出会った。その後カイロに戻った。[1]彼はナイル川の水源を発見することはできなかったが、それまでのヨーロッパ人の中で最も川を遡った人物であった。[7]
ヨーロッパとエジプト（1860–1872）
ミアーニは1860年8月24日にカイロに戻り、足の傷が治るまで1ヶ月間療養した。彼は旅の記録を出版し、ヨーロッパの地理学会に送付した。また、エジプト外務大臣にはその記録の抜粋とスケッチマップを送付した。外務大臣はこれに応じ、科学機器、資金、輸送の形でさらなる探検のための援助を保証した。1860年12月2日、ミアーニは天文学者、画家、そして150人の兵士の護衛を伴い、エスナ行きの汽船でカイロを出発した。彼らは1860年12月25日にアスワンに到着し、一部は水路、一部は瀑布を迂回する陸路を経てオムドゥルマンに到着したが、そこで探検隊は散り散りになった。彼はカイロに戻り、1861年10月6日にヨーロッパに向けて出航した。[1]
ミアーニは数年間ヨーロッパに滞在し、地理学の議論に参加した。[2]彼はコレクションをフィレンツェのプレトリオ宮殿で展示し、1862年1月にトリノで旅行の短い報告書を出版した。彼はその後パリとロンドンを訪れ、1862年8月にヴェネツィアに行き、コレクションに対していくらかの報酬を受け取った。1862年10月27日、ミアーニはヴェネツィア商工会議所に、地元の商品、特に象牙と交換するためのビーズと真珠の保管所をハルツームに設立することを提案した。1863年、ミアーニはウィーンでオーストリア地理学会の歓迎を受け、オーストリア国王フランツ・ヨーゼフ1世に謁見した。国王は新たな探検に資金を提供することを申し出た。しかし、スピークとグラントがナイル川の水源を発見したという知らせが、この計画を中断させた。 [1]
ミアーニはフランツ・ヨーゼフからカイロへの帰還費用として1000フローリンを受け取った。そこで1864年1月、ビクトリア湖から流れ出る川はナイル川ではなくバハル・エル・ガザール川の支流であり、その真の源流はさらに東、パティコ山脈付近にあるという（誤った）証明を試みた地図を出版した。彼は著書や講演で自らの理論を広め続けた。1865年、ヴィクトル・エマヌエーレ2世は彼に聖モーリス・ラザロ騎士団の騎士の称号を与え、新たな探検隊への協力を約束した。[1]
ミアーニはカイロに戻ったが、そこで許可と蒸気船は与えられたものの、それ以外の援助は得られなかった。コンスタンティノープルへ行き、ロンドン王立地理学会会長ロデリック・マーチソンへの回顧録出版の支援を受けた。 [1] 59歳の時、イスマーイール・パシャからハルツーム動物園の園長に任命された。[8]月給10ソルド。彼はヨーロッパのいくつかの博物館から委託を受けて調査を行ったり、貿易商のために働いたり、トリエステとヴェネツィアの経済調査を引き受けたりして、さらなる収入を得ようとした。[1]
第三次ナイル探検（1871～1872年）
ミアーニは、象牙を探すマンベツ地方への遠征に貿易会社に同行する約束でエジプトに戻った。 [1]彼は61歳で、健康状態が悪かったにもかかわらず、再び南を目指して出発した。[8]遠征隊は1871年5月15日にハルツームを出発したが、北緯7度のガバ・シャンビルで3か月遅れた。[1]彼は8月にラオスに到着し、9月中旬まで滞在し、10月はアジャール族と共に過ごし、その後、ロール川沿いのファリアルでラマダン月を過ごした。そこから南に転じ、ミトゥー地方を通り、ンガンナ、ニョリ、レッゴ、ウルンガナのゼリバを越え、ルバ地方ではトンジ川上流の支流であるイスー川沿いのムンドゥ族のゼリバを越えた。[9]
1月、ミアーニはコンゴ・ナイル分水嶺を越え、地元の人々がキバリと呼ぶウエレ川流域に入った。1872年2月1日、彼はウエレ川を渡り、東部のドゥング川と、ガダ川とウエレ川の合流点より上流のドゥル川の合流点の間を進んだ。2月、彼はモンファのゼリバに到着した。そこはデグベラの息子クパが酋長を務め、ガッタス商会が交易所を構えていた。[9]ミアーニは疲弊し、モンファで2ヶ月間休息した。新たな資源がもたらされると、ミアーニはスルタン・クッファが統治するアマンバへと旅を続け、そこで食料を確保した。[1]
ミアニはアマンバを出発し、1872年4月29日にウエレ川の左支流であるガダ川を渡った。1872年5月1日、ムブンザ酋長の拠点であるナンガジジ[b]に到着し、1872年5月25日までそこで休息した。そこから遠征隊は南ザンデ族の土地を横断し、1872年5月27日にマングベツ＝アザンデ国境に到達した[9]。アビセンガを通過し、マンジャ王国を横断し、アンガリアを通過した後、1872年7月3日にミアニはバカンゴイに到着した。この時点で、彼の護衛はそれ以上進むことを拒否した[1] 。ムブンザからバカンゴイへの旅の途中で、彼は小川が概ね北に流れてウエレ川に流れ込むことに気付いた。大雨により小川や沼地が水で満たされ、移動が困難になっていた[10] 。
ミアニは1872年7月3日から9月16日までバカンゴイに滞在した。スルタンは鏡の贈り物に大変喜び、南と西の土地について多くのことを語った。スルタンと臣民への聞き取りに基づき、彼はこの地域の概略地図を作成した。地図には、コンゴ川が赤道を横切る2つの湖が描かれている。1つは「ガンゴ」と呼ばれ、もう1つは名前が付けられていないが、ザイール川（コンゴ川）とオゴワイ川の源流と言われている。[10]
1872年9月16日、遠征隊は帰路についた。9月17日、ポコ川左支流のマモポリ川沿いのガンドゥオに到着。9月20日に出発し、9月末にテレ川近くのバンゴイに到着。そこで10月いっぱい滞在した。11月後半、短い区間を歩きながら、ニアンガラ南部のタンガシ（ナンガジジ）にあるムブンサの邸宅に2度目の到着を果たした。[9]ミアーニは1872年11月21日、疲労、赤痢、腕の壊死を併発したため、そこで亡くなった。彼はそこに埋葬されたが、すぐに地元住民によって墓が掘り起こされた。後にロモロ・ゲッシが遺骨を入手し、イタリア地理学会に寄贈された。[1]
実績
ミアーニは、ウエレ川流域に到達した最初のヨーロッパ人の一人であった。他には、1870年にウエレ川を発見したドイツの植物学者・民族学者ゲオルク・アウグスト・シュヴァインフルト、そして1871年にボム・ウエレ川流域を徹底的に探検したドイツ系ロシア人探検家ヴィルヘルム・ユンカー（1840-1892）がいる。[11]ミアーニは、バラム族、マケレ族、アバブア族について言及した最初のヨーロッパ人である。彼は、アバブア川の北西にザンデ族の3番目のグループであるアバンディア族が存在することを初めて報告した人物であり、ユンカーは8年後にウエレ川下流でアバンディア族と出会った。[9]
ミアーニは、ボモカンディ川に南から流入するテレ川、ポコ川、マコンゴ川の支流の存在を最初に指摘した人物である。また、ボモカンディ川の下流は北北西方向に流れていることから、ウエレ川の支流であるに違いないと指摘した人物でもある。したがって、ウエレ川の流量は、1870年にシュヴァインフルトが渡河した地点よりもはるかに多かった。このことは、ウエレ川がシャリ川またはベヌエ川の上流域であるというシュヴァインフルトの仮説が誤りであることを示している。彼は、ビマ川がアバブア領土を横断していることを最初に報告した人物でもある。 [9]
遺産
ミアーニは著作の中で奴隷制を非難していたが、商人の軍隊による保護から利益を得ており、彼らによる現地住民への残虐な扱いを容認していた。彼は暗黙のうちに、ヨーロッパ人はアフリカ人よりも優れており、彼らの土地を所有する権利があると想定していた。[12]バハル・エル・ガザール地域の部族に関する彼の記述は、彼自身の経験ではなく、伝聞に基づいていた。[5]
ミアーニは最初のナイル川探検で1,800点もの品々を収集し、そのほぼすべてを彼が移住したヴェネツィアに寄贈した。[7]コレクションは1862年に産業博物館（Casa dell'Industria）に展示された。1866年にコッレール博物館（Museo Correr）に移管され、1880年には現在のヴェネツィア自然史博物館（Museo di Storia Naturale di Venezia ）となっているトルコ・フォンダコ館（Palazzo Fondaco dei Turchi）に移管された。[2]
ミアーニは最後の旅で、犬1頭と子牛1頭と引き換えにアカ族の若者2人を購入しました。彼らはピグミー族で、身長はそれぞれ4フィート4インチ（1.32メートル）と4フィート8インチ（1.42メートル）でした。[13]彼が収集した資料の入った木箱は、彼の死後、2人のアカ族の若者と共にイタリアに持ち込まれ、ヨーロッパでの展示に供されました。[1] 彼の最後の探検で得られた小規模なコレクションには、文化遺物と人骨が含まれており、イタリア地理学会に寄贈されました。その後、ローマのピゴリーニ国立先史・民族学博物館に移管されました。[2]
出版物
- ディアリ・カルテッジ (1858–1872)。ミラノ、ロンガネシ、1973年。
- Il viaggio di Giovanni Miani al Monbuttu: 座標 dalla Società geografica italiana に注意してください。ジュゼッペ・チヴェッリ、ローマ、1875年。
- Nouvelle carte du Bassin du Nil: ザングバルの地域社会における困難な状況。 Kaeppelin et Cie、パリジ、1858 年。
- トルネオ・ア・トレマイド: 雑多な詩。アンドレオラ、ベネチア、1843年。
注記
- ^ イギリスの探検家ジョン・ハニング・スピークは、 1862年から1863年にかけて五大湖とナイル川上流域を探検した際に、タマリンドの木にミアーニの名前が刻まれているのを見た。[6]
- ^ ナンガジジ、またはタンガシは、首長のムブンザにちなんでムンザとも呼ばれた。
引用
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz サーディッチ 2010.
- ^ abcdefgh コーマック 2017.
- ^ パルンボ 2003、134ページ脚注2。
- ^ abc Bompiani 1891、15ページ。
- ^ ab Palumbo 2003、p. 129。
- ^ ボンピアーニ 1891年、14ページより。
- ^ ab 展覧会：驚愕のコレクション…
- ^ ボンピアーニ 1891年、16ページ。
- ^ abcdef オマソンボ ツォンダ 2011、p. 136.
- ^ ab The Welle River 1878、48ページ。
- ^ エルゴ 2013、1ページ。
- ^ パルンボ 2003、130ページ。
- ^ Akka 1911 ブリタニカ、p. 456.
出典
- 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 01（第11版）。 1911 年。456 ～ 457ページ 。
- ボンピアニ、ソフィア (1891)、「II. ジョバンニ ミアーニ」、アフリカのイタリア人探検家、宗教団体
- コーマック、ゾーイ（2017）「19世紀スーダンにおける暴力、グローバリゼーション、そして「民族誌的」工芸品の取引」、Journal for Art Market Studies、ベルリン・フォーラム・クンスト・ウント・マルクト、ISSN 2511-7602 、2020年12月9日閲覧。
- Egli, Dr. JJ (1867)、「Die Entdeckung der Nilquellen」(PDF)、Vierteljahresschrift der Naturforschenden Gesellschaft、Zurigo 、 2020-12-08取得
- Ergo, André-Bernard (2013)、「Les postes fortifiés de lafrontière Nord de l'État Indépendant du Congress」(PDF)、Histoire du Congress、オリジナル(PDF)から2022-05-25 にアーカイブされ、2020-08-27 に取得
- 展覧会 : 驚くべき収集、研究のための収集、ヴェネツィア市立美術館財団、 2020-12-09取得
- 「Giovanni Miani」、veneto.eu 、 2020-12-08取得
- Omasombo Tshonda、Jean (2011)、Haut-Uele : Trésor (PDF) (フランス語)、アフリカ中央博物館、ISBN 978-2-8710-6578-4、 2020年12月12日閲覧
- パルンボ、パトリツィア（2003年11月17日）『太陽の場所：統一後から現在までのイタリア植民地文化におけるアフリカ』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-93626-3
- Surdich、Franceso (2010)、「Miani、Giovanni」、Dizionario biografico degli italiani、vol. 74、100 ～104ページ
- 「ヴェレ川」、地理雑誌、トゥルブナー、1878年
さらに読む
- シヴィレッティ、グラツィエラ (1991)、アフリカのベネツィアーノ。 Vita e viaggi di Giovanni Miani Secondo i suoi diari (Gli esploratori italiani negli ultimi due secoli) (イタリア語)、Rai Libri、p. 123、ISBN 8839706380
- ロマート、ジャンパオロ編（2006）、ジョバンニ・ミアーニ。アフリカの知識に対するヴェネツィアの貢献、p. 348、ISBN 9788865660386
- トーマス、ハロルド・ベケン（1939年）『ジョヴァンニ・ミアーニと白ナイル』
