ギプスコア ( スペイン語 : Guipúzcoa )は、 バスク自治州 の州議会である バスク議会 に代表される3つの選挙区(スペイン語: circunscripciones )の一つである 。この選挙区では現在25人の 議員 が選出されている。選挙区の境界はスペイン のギプスコア州 の境界と一致している。 選挙制度は ドント方式 と クローズドリスト式 比例代表制 を採用しており 、得票率は3%以上である。
選挙制度
この選挙区は1979年のバスク州自治法 に基づいて設置され、 1980年の地方選挙 で初めて争われた。同法では、 バスク州 の 3 州 ( アラバ 、 ビスカヤ 、 ギプスコア)を バスク議会 の複数選挙区とすることを規定して おり、この規定は1983年と1990年の地方選挙法でも維持されている。各選挙区には25議席の定数が割り当てられ、地方法で義務付けられているように、議会で3州が均等に代表されるようにしている。例外は1980年の選挙で、この数は60だった。 [2] [3] [4]
投票は普通選挙 に基づいており 、バスク州に登録され、政治的権利を完全に享受している18歳以上のすべての国民が対象となります。2011年の選挙法改正により、 海外在住のバスク人は投票許可を得る前に 投票申請を行う 必要があり 、この制度は「ベグド」または外国人投票( スペイン語 : Voto rogado )として知られていましたが、2022年に廃止されました。 [5] [6]議席は ドント方式 と クローズドリスト比例 代表制 によって選出されます 。 有効投票の3%(1983年まで、そして1990年からは白票を含む)の最低 得票率が各選挙区で適用され、2000年の改革までは最低得票率は5%に設定されていました。 [2] [3] [4] ドント方式の採用により、 選挙区の規模 によっては、実際の最低得票率がより高くなる可能性があります。 [7]
選挙法は、 内務省 に登録された 政党 および 連合 、ならびに選挙人 連合 および 選挙人グループが 候補者名簿を提出することを認めている。選挙前に連立政権を組むことを意図する政党および連合は、選挙公示の10日以内(1985年以前は15日以内)に管轄の選挙管理委員会に届け出なければならない。一方、選挙人連合は、選挙を目指す選挙区の有権者の少なくとも1%の署名(1983年までは有権者の1000分の1、最低500署名が必須)を確保する必要があり、1983年から1990年までは有権者500人の署名のみで、複数の候補者名簿に署名することは認められなかった。 [3] [4] [8] [9]
副官たち
選挙
2024年の地方選挙
2024年4月21日ギプスコア州
バスク議会 選挙結果 概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク地方の集まり (EH ビルドゥ)
137,308
39.82
+4.90
11
+2
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
108,227
31.38
–4.70
9
–1
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE))
46,266
13.42
+0.64
4
+1
人民党 (PP) 1
22,071
6.40
+1.76
1
±0
ユナイト (スマール) 2
10,617
3.08
該当なし
0
–1
United We Can – グリーン アライアンス (ポデモス/アハル ドゥグ – AV) 2
7,469
2.17
該当なし
0
–1
ヴォックス (ヴォックス)
5,218
1.51
+0.19
0
±0
動物主義者と環境の党 (PACMA) 3
1,784
0.52
+0.07
0
±0
空席を残すための空白席 (EB/AZ)
1,161
0.34
+0.04
0
±0
存在(イザン)
639
0.19
新しい
0
±0
より公平な世界のために (PUM+J)
462
0.13
+0.06
0
±0
白票
3,626
1.05
+0.10
合計
344,848
25
±0
有効投票数
344,848
99.46
–0.04
無効票
1,864
0.54
+0.04
投票数
346,712
58.99
+6.81
棄権
24万1000
41.01
–6.81
登録有権者
587,712
出典 [10] [11]
2020年の地方選挙
2020年7月12日ギプスコア州
バスク議会 選挙結果 概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
109,554
36.08
+1.99
10
+1
バスク地方の集まり (EH ビルドゥ)
106,027
34.92
+6.24
9
+1
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE))
38,795
12.78
+1.03
3
±0
United We Can – United Left ( ポデモス/アハル・ドゥグ 、 エズカー・アニツァ – IU )
21,568
7.10
–7.09
2
–1
人民党+市民 ( PP + Cs ) 1
14,086
4.64
–4.23
1
–1
ヴォックス (ヴォックス)
4,020
1.32
新しい
0
±0
エクオ グリーンズ – バスク カントリー グリーンズ (エクオ ベルデック – ベルデス)
3,439
1.13
新しい
0
±0
動物虐待反対アニマリスト党 (PACMA/ATTKAA)
1,357
0.45
–0.29
0
±0
空席 (EB/AZ)
911
0.30
新しい
0
±0
ゼロ・カット – グリーン党 – ミュニシパリスト(レコルテス・セロ – LV – M)
362
0.12
–0.11
0
±0
より公平な世界のために (PUM+J)
208
0.07
新しい
0
±0
リバタリアン党(P–LIB)
176
0.06
新しい
0
±0
バスク地方は無料(LxE/EaL)
171
0.06
新しい
0
±0
スペインキリスト教民主同盟(UCDE)
121
0.04
新しい
0
±0
白票
2,874
0.95
+0.33
合計
303,669
25
±0
有効投票数
303,669
99.50
–0.19
無効票
1,531
0.50
+0.19
投票数
305,200
52.18
–7.20
棄権
279,706
47.82
+7.20
登録有権者
584,906
出典 [10] [11]
2016年の地方選挙
2016年9月25日ギプスコア州
バスク議会 選挙結果 概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
117,260
34.09
+2.51
9
±0
バスク地方の集まり (EH ビルドゥ)
98,663
28.68
–3.08
8
–1
United We Can ( ポデモス 、 エズカー・アニツァ-IU 、 エクオ ) 1
48,800
14.19
+10.79
3
+3
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE))
40,425
11.75
–7.27
3
–2
人民党 (PP)
24,766
7.20
–1.21
2
±0
市民・市民党 (C's)
5,730
1.67
新しい
0
±0
動物虐待反対アニマリスト党 (PACMA/ATTKAA)
2,535
0.74
+0.37
0
±0
バスク地方を勝ち取ろう:そう、私たちにはできる(ガネモス・イラバジ)
1,856
0.54
新しい
0
±0
ゼロカット – グリーングループ (レコルテス・セロ–GV)
806
0.23
新しい
0
±0
家族と人生党(PFyV)
805
0.23
新しい
0
±0
ナバラの自由(Ln)
191
0.06
新しい
0
±0
白票
2,119
0.62
–0.68
合計
343,956
25
±0
有効投票数
343,956
99.69
+0.27
無効票
1,064
0.31
–0.27
投票数
345,020
59.38
–3.90
棄権
236,002
40.62
+3.90
登録有権者
581,022
出典 [10] [11]
2012年の地方選挙
2012年10月21日 ギプスコア州
バスク議会 選挙結果の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク地方の集まり (EH ビルドゥ) 1
115,086
31.76
+16.41
9
+6
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
114,446
31.58
–4.91
9
–1
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE))
68,915
19.02
–11.16
5
–3
人民党 (PP)
30,461
8.41
–2.05
2
–1
統一左派・緑の党:多元左派 (IU-LV)
9,630
2.66
新しい
0
±0
連合、進歩、民主主義 (UPyD)
5,231
1.44
–0.29
0
±0
統一左翼・緑の党 (EB-B)
5,040
1.39
–2.27
0
–1
空席 (EB/AZ)
3,573
0.99
新しい
0
±0
エクオ・グリーンズ・バスク生態学者 (エクオ) 2
2,682
0.74
+0.18
0
±0
動物虐待反対アニマリスト党 (PACMA/ATTKAA)
1,345
0.37
新しい
0
±0
より公平な世界のために (PUM+J)
679
0.19
–0.15
0
±0
ヒューマニスト党 (PH)
335
0.09
新しい
0
±0
スペイン共産主義統一 (UCE)
223
0.06
新しい
0
±0
白票
4,721
1.30
+0.07
合計
362,367
25
±0
有効投票数
362,367
99.42
+12.91
無効票
2,099
0.58
–12.91
投票数
364,466
63.28
+1.52
棄権
211,469
36.72
–1.52
登録有権者
575,935
出典 [10] [11]
2009年の地方選挙
2009年3月1日 ギプスコア州
バスク議会 選挙結果の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク民族主義党 (EAJ/PNV) 1
112,101
36.49
該当なし
10
+4
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE))
92,714
30.18
+10.04
8
+3
人民党 (PP)
32,123
10.46
–2.76
3
±0
アララル (アララル)
31,262
10.18
+6.25
2
+1
バスク連帯 (EA) 1
15,885
5.17
該当なし
1
–3
統一左翼・緑の党 (EB-B)
11,240
3.66
–1.55
1
±0
連合、進歩、民主主義 (UPyD)
5,327
1.73
新しい
0
±0
グリーンズ (B/LV)
1,708
0.56
新しい
0
±0
より公平な世界のために (PUM+J)
1,048
0.34
新しい
0
±0
バスク地方共産党 (PCTV/EHAK)
該当なし
該当なし
–18.09
0
–5
白票
3,793
1.23
+0.50
合計
307,201
25
±0
有効投票数
307,201
86.51
–13.19
無効票
47,908
13.49
+13.19
投票数
355,109
61.76
–5.86
棄権
219,875
36.72
+5.86
登録有権者
574,984
出典 [10] [11]
2005年の地方選挙
2005年4月17日ギプスコア州
バスク議会 選挙結果 の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク民族主義党 – バスク連帯 ( PNV – EA )
148,884
38.02
–6.31
10
–2
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE))
78,871
20.14
+4.01
5
+1
バスク共産党 (PCTV/EHAK) 1
70,834
18.09
+2.97
5
+1
人民党 (PP)
51,780
13.22
–4.82
3
–1
統一左翼・緑の党 (EB-B) 2
20,388
5.21
+0.04
1
±0
アララル (アララル)
15,396
3.93
新しい
1
+1
緑の党 - 動物虐待反対闘牛党 (B-PACMA)
1,333
0.34
新しい
0
±0
国際社会主義労働者党 (POSI)
621
0.16
新しい
0
±0
ヒューマニスト党 (PH)
500
0.13
–0.14
0
±0
アラベス・ユニティ (UA)
136
0.03
新しい
0
±0
白票
2,851
0.73
–0.07
合計
391,594
25
±0
有効投票数
391,594
99.70
+0.13
無効票
1,182
0.30
–0.13
投票数
392,776
67.62
–11.06
棄権
188,124
32.38
+11.06
登録有権者
580,900
出典 [10] [11]
2001年の地方選挙
2001年5月13日ギプスコア州
バスク議会 選挙結果 の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク民族主義党 – バスク連帯 ( PNV – EA ) 1
203,445
44.33
+8.69
12
+2
人民党 (PP) 2
82,792
18.04
+1.49
4
±0
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE))
74,042
16.13
+0.09
4
±0
バスク市民 (EH)
69,409
15.12
–10.09
4
–3
ユナイテッドレフト (IU/EB)
23,731
5.17
+0.58
1
+1
ヒューマニスト党 (PH)
1,252
0.27
+0.02
0
±0
カルリスタ党 (EKA/PC)
310
0.07
新しい
0
±0
自由 (アスカタスナ)
269
0.06
新しい
0
±0
白票
3,669
0.80
–0.61
合計
458,919
25
±0
有効投票数
458,919
99.57
+0.03
無効票
1,969
0.43
–0.03
投票数
460,888
78.68
+8.63
棄権
124,862
21.32
–8.63
登録有権者
585,750
出典 [10] [11]
1998年の地方選挙
1998年10月25日 ギプスコア州
バスク議会 選挙結果の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク市民 (EH) 1
103,057
25.21
+2.08
7
+1
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
88,857
21.74
–0.56
6
±0
人民党 (PP)
67,112
16.42
+4.54
4
+1
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE))
65,548
16.04
–0.34
4
±0
バスク連帯 (EA)
56,821
13.90
–2.82
4
±0
ユナイテッドレフト (IU/EB)
18,744
4.59
–2.49
0
–2
自然法党 (PLN/LNA)
1,339
0.33
新しい
0
±0
ヒューマニスト党 (PH)
1,009
0.25
新しい
0
±0
アラベス・ユニティ (UA)
520
0.13
–0.13
0
±0
白票
5,770
1.41
–0.74
合計
408,777
25
±0
有効投票数
408,777
99.54
+0.09
無効票
1,870
0.46
–0.09
投票数
410,647
70.05
+11.92
棄権
175,539
29.95
–11.92
登録有権者
586,186
出典 [10] [11]
1994年の地方選挙
1994年10月23日 ギプスコア州
バスク議会 選挙結果の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
ポピュラーユニティ (HB)
75,294
23.13
–0.45
6
±0
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
72,602
22時30分
+1.93
6
±0
バスク連帯 (EA)
54,426
16.72
–1.27
4
–1
バスク社会党・バスク左派 (PSE-EE(PSOE)) 1
53,320
16.38
–11.45
4
–3
人民党 (PP)
38,677
11.88
+5.46
3
+2
ユナイテッドレフト (IU/EB)
23,042
7.08
+6.07
2
+2
アラベス・ユニティ (UA)
839
0.26
+0.22
0
±0
新社会党連合 (NPS) 2
375
0.12
+0.08
0
±0
白票
7,001
2.15
+1.29
合計
325,576
25
±0
有効投票数
325,576
99.45
–0.14
無効票
1,790
0.55
+0.14
投票数
327,366
58.13
–3.94
棄権
235,841
41.87
+3.94
登録有権者
563,207
出典 [10] [11]
1990年の地方選挙
1990年10月28日 ギプスコア州
バスク議会 選挙結果の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
ポピュラーユニティ (HB)
79,224
23.58
+1.97
6
±0
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
68,457
20.37
+4.39
6
+2
バスク社会党 (PSE-PSOE)
63,922
19.02
–0.92
5
–1
バスク連帯 (EA)
60,449
17.99
–5.14
5
–1
バスク地方左派 (EE)
29,596
8.81
–3.05
2
–1
人民党 (PP) 1
21,556
6.42
+2.85
1
+1
ユナイテッドレフト (IU/EB)
3,380
1.01
+0.67
0
±0
バスク地方緑の党 (EHB)
1,242
0.37
新しい
0
±0
エコロジスト・グリーンズ (LVE)
1,181
0.35
新しい
0
±0
民主社会センター (CDS)
1,175
0.35
–2.04
0
±0
ルイス・マテオス・グループ – 欧州民主同盟 (ARM–ADE)
1,020
0.30
新しい
0
±0
労働者社会党 (PST)
667
0.20
+0.08
0
±0
社会主義民主主義 (DS)
496
0.15
新しい
0
±0
ヒューマニスト党 (PH)
254
0.08
±0.00
0
±0
革命的共産主義同盟 ・ 共産主義運動 (LKI-EMK)
230
0.07
新しい
0
±0
共和国同盟 (AxR) 2
144
0.04
–0.05
0
±0
アラベス・ユニティ (UA)
134
0.04
新しい
0
±0
白票
2,891
0.86
+0.48
合計
336,018
25
±0
有効投票数
336,018
99.59
+0.31
無効票
1,367
0.41
–0.31
投票数
337,385
62.07
–7.06
棄権
206,204
37.93
+7.06
登録有権者
543,589
出典 [10] [11]
1986年の地方選挙
1986年11月30日 ギプスコア州
バスク議会 選挙結果の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク連帯 (EA)
85,905
23.13
新しい
6
+6
ポピュラーユニティ (HB)
80,255
21.61
+2.88
6
+1
バスク社会党 (PSE-PSOE)
74,040
19.94
–2.11
6
±0
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
59,339
15.98
–24.81
4
–7
バスク地方左派 (EE)
44,030
11.86
+2.97
3
+1
人民同盟 ・ 自由党 (AP-PL) 1
13,258
3.57
–3.19
0
–1
民主社会センター (CDS)
8,863
2.39
新しい
0
±0
バスク共産党 (PCE/EPK)
1,391
0.37
–0.55
0
±0
ユナイテッドレフト (IU/EB)
1,266
0.34
新しい
0
±0
共和党人民連合 (UPR) 2
562
0.15
+0.08
0
±0
労働者社会党 (PST)
457
0.12
新しい
0
±0
国際社会主義労働者党 (POSI)
325
0.09
新しい
0
±0
ヒューマニスト党 (PH)
307
0.08
新しい
0
±0
白票 3
1,406
0.38
–0.01
合計
371,404
25
±0
有効投票数
371,404
99.28
–0.16
無効票
2,676
0.72
+0.16
投票数
374,080
69.13
–0.24
棄権
167,030
30.87
+0.24
登録有権者
541,110
出典 [10] [11]
脚注:
1 人民同盟 ・ 自由党の 結果を、 1984 年の選挙における 人民連合の 合計と比較します。 2 共和党人民連合 の結果を、 1984 年の選挙における スペイン共産党 (マルクス・レーニン主義) の合計と比較します。 3 1983年の選挙法では、各選挙区における5%の得票率の基準の適用において、白票は有効票としてカウントされないと規定されていました。しかし、この規定は適用期間中(1984年および1986年の選挙)に、特定の政党を議席配分から除外する決定的な要因ではありませんでした。そのため、比較のため、ここでは白票も有効票に含めて表示しています。
1984年の地方選挙
1984 年 2 月 26 日の ギプスコアにおける
バスク議会 選挙の結果の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
144,684
40.79
+3.53
11
+2
バスク社会党 (PSE-PSOE)
78,208
22.05
+8.29
6
+3
ポピュラーユニティ (HB)
66,443
18.73
+1.15
5
+1
バスク地方左派 (EE)
31,538
8.89
–4.56
2
–1
人民連合 ( AP – PDP – UL ) 1
23,994
6.76
+4.09
1
+1
近所の労働 (アウゾラン) 2
4,989
1.41
–0.80
0
±0
バスク共産党 (PCE/EPK)
3,247
0.92
–2.10
0
±0
スペイン共産党(マルクス・レーニン主義) (PCE(中~一年生))
252
0.07
新しい
0
±0
民主中道連合 (UCD)
— 該当なし
–7.56
0
–1
白票 3
1,387
0.39
+0.12
合計
354,742
25
+5
有効投票数
354,742
99.44
+0.30
無効票
2,001
0.56
–0.30
投票数
356,743
69.37
+11.40
棄権
157,488
30.63
–11.40
登録有権者
514,231
出典 [10] [11]
脚注:
1 人民連合の 結果を、 1980 年の選挙における 人民同盟の 合計と比較します。 2 アウゾランの 選挙結果を、 1980 年の選挙における バスク共産主義運動 と 革命的共産主義同盟 の合計と比較します。 3 1983年の選挙法では、各選挙区における5%の得票率の基準の適用において、白票は有効票としてカウントされないと規定されていました。しかし、この規定は適用期間中(1984年および1986年の選挙)に、特定の政党を議席配分から除外する決定的な要因ではありませんでした。そのため、比較のため、ここでは白票も有効票に含めて表示しています。
1980年の地方選挙
1980年3月9日 ギプスコア州
バスク議会 選挙結果の概要
政党と同盟
人気投票
座席
投票数
%
± pp
合計
+/−
バスク民族主義党 (EAJ/PNV)
111,411
37.26
該当なし
9
該当なし
人民の団結 (HB)
52,559
17.58
該当なし
4
該当なし
バスク社会党 (PSE-PSOE)
41,148
13.76
該当なし
3
該当なし
バスク地方左派 (EE)
40,210
13.45
該当なし
3
該当なし
民主中道連合 (UCD)
22,598
7.56
該当なし
1
該当なし
バスク共産党 (PCE/EPK)
9,017
3.02
該当なし
0
該当なし
人民同盟 (AP通信)
7,975
2.67
該当なし
0
該当なし
バスク共産主義運動 (EMK/MCE)
4,508
1.51
該当なし
0
該当なし
バスク社会主義者統一勢力(ESEI)
3,571
1.19
該当なし
0
該当なし
革命的共産主義者同盟 (LKI/LCR)
2,092
0.70
該当なし
0
該当なし
バスク労働者党 ( ORT – PTE )
1,318
0.44
該当なし
0
該当なし
カルリスタ党 (EKA/PC)
1,289
0.43
該当なし
0
該当なし
共産主義統一 (UC)
546
0.18
該当なし
0
該当なし
白票
797
0.27
該当なし
合計
299,039
20
該当なし
有効投票数
299,039
99.14
該当なし
無効票
2,579
0.86
該当なし
投票数
301,618
57.97
該当なし
棄権
218,698
42.03
該当なし
登録有権者
520,316
出典 [10] [11]
注記
参考文献
^ “Real Decreto 1210/2024, de noviembre 28, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón自治体住民投票 al 1 de enero de 2024”. Boletín Oficial del Estado (スペイン語) 。 2024 年 12 月 23 日 に取得 。
^ ab Ley Orgánica 3/1979、de 18 de diciembre、de Estatuto de Autonomía para el País Vasco (有機法 3) (スペイン語)。 1979 年 12 月 18 日 。 2017 年 7 月 17 日 に取得 。
^ abc Ley 28/1983、de 25 de noviembre、de Elecciones al Parlamento Vasco (法律 28) (スペイン語)。 1983 年 11 月 25 日 。 2017 年 8 月 8 日 に取得 。
^ abc Ley 5/1990、de 15 de junio、de Elecciones al Parlamento Vasco (法 5) (スペイン語)。 1990 年 6 月 15 日 。 2017 年 7 月 17 日 に取得 。
^ Reig Pellicer, Naiara (2015年12月16日). 「スペイン選挙:投票権を求める嘆願」. cafebabel.co.uk . 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 7月17日 閲覧 。
^ Araque Conde、Pilar (2022 年 6 月 8 日)。 「El Congreso acaba con el voto rogado: diez años de trabas burocráticas para los Residentes en el extranjero」。 パブリック (スペイン語)。マドリード 。 2022 年 7 月 31 日 に取得 。
^ ギャラガー、マイケル(2012年7月30日)「選挙制度における有効な閾値」ダブリン、トリニティ・カレッジ。2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 7月22日 閲覧 。
^ Real Decreto-ley 20/1977、de 18 de marzo、sobre Normas Electorales (王政令法 20) (スペイン語)。 1977 年 3 月 18 日 。 2019 年 12 月 14 日 に取得 。
^ Ley Orgánica 5/1985、19 年 19 月、選挙総司令官 (有機法 5) (スペイン語)。 1985 年 6 月 19 日 。 2020 年 1 月 30 日 に取得 。
^ abcdefghijklm 「選挙結果アーカイブ」 euskadi.eus (スペイン語)バスク政府. 2024年 5月9日 閲覧 。
^ abcdefghijklm 「1980年以降のバスク議会選挙」 historiaelectoral.com (スペイン語)。選挙史。 2024年 5月9日 閲覧 。
北緯43度10分 西経2度10分 / 北緯43.167度 西経2.167度 / 43.167; -2.167