コロネーション・ストリートは、1960年からITVで放送されているメロドラマです。これは、1985年にデビューしたキャラクターを初登場順に並べたリストです。番組出演中アラン・ブラッドリーやマイク・ボールドウィンスー・ジェンキンスやゲイル・ティルスリー結婚し、マーティン・プラットなどが含まれます。
グロリア・トッド
| グロリア・トッド | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||
| 演じる | スー・ジェンキンス | ||||||
| 間隔 | 1985–1988 | ||||||
| 初登場 | 1985年1月16日 | ||||||
| 最後の登場 | 1988年11月30日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン | ||||||
| |||||||
グロリア・トッド役は、1985年から1988年までスー・ジェンキンスが演じました。彼女は1987年、ベット・リンチとアレック・ギルロイの結婚式で花嫁介添人を務め、まるで搾乳メイドのような姿で有名になりました。グロリアは恋愛運に恵まれず、かつてアラン・ブラッドリーと浮気をしました。彼女はローバーズの清掃員サンドラ・スタッブスのボーイフレンドを奪った後、街を去りました。サンドラはグロリアを「娼婦」と呼び、ビールを彼女の顔にぶつけました。グロリアはかつてローバーズ・リターン・インでバーテンダーをしていました。
マーティン・プラット
コニー・クレイトン
| コニー・クレイトン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||
| 演じる | スーザン・ブラウン（1985） アイリーン・スキリントン（2000） | ||||||||
| 間隔 | 1985年、2000年 | ||||||||
| 初登場 | 1985年1月28日 | ||||||||
| 最後の登場 | 2000年12月10日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン（1985） ジェーン・マクノート（2000） | ||||||||
| |||||||||
コンスタンス・「コニー」・クレイトンとその家族は1985年1月、コロネーション・ストリート11番地に引っ越し、居間を仕事部屋に改装しました。コニーがドレスメイキングのビジネスを営めるようにするためです。ジャック・ダックワースは妻のヴェラに銀色のラメ入りのドレスをプレゼントし、コニーは「ジョーン・コリンズをロリポップ・レディのように見せる」ドレスの製作を引き受けました。ヴェラは出来栄えに満足せず、コニーもドレスが自分には似合わないと認めつつも、きちんとフィットし、45ポンドの費用に見合う価値があると主張しました。しかし、ジャックとヴェラは支払いを拒否し、両家の間に確執が生じました。両家間の確執はテリー・ダックワースとアンドレア・クレイトンのロマンスに悪影響を及ぼし、彼は母親のために代金を払おうとしましたが、コニーは受け取りを拒否しました。ドレスをめぐる確執は、アンドレアがテリーの子供を妊娠したと発表するとすぐに忘れ去られました。コニーは娘を支え、アンドレアが大学に通う間、赤ちゃんの面倒を見ることに同意しました。ヴェラが新しい孫への思いを語り始めた後、一家はウェザーフィールドから引っ越しました。2000年12月、コニーは入院中の孫ポールを見舞うために一時帰国しました。テリーがドナーになることを拒否したため、ヴェラはポールの命を救うために腎臓を提供したのです。コニーはヴェラと和解し、ポールの命を救ってくれたことに感謝しました。
ハリー・クレイトン
| ハリー・クレイトン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||
| 演じる | ジョニー・リーズ | ||||||||
| 初登場 | 1985年1月28日 | ||||||||
| 最後の登場 | 1985年9月4日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン | ||||||||
| |||||||||
ハロルド・「ハリー」・クレイトンはトロンボーン奏者の牛乳配達人で、1985年に家族と共にビル・ウェブスターからコロネーション・ストリート11番地を購入しました。隣に住むダックワース夫妻は、ハリーの妻コニーがヴェラのために仕立てたドレスの代金の支払いを拒否したことから確執が生じ、最終的にはローバーズ・リターン・インでジャックが娘アンドレアの赤ちゃんの父親が息子テリーで本当にそうなのかハリーに尋ねた際に暴力沙汰に発展しました。ハリーとコニーは娘を支え、アンドレアが大学に通う間、赤ちゃんの面倒を見ることに同意しました。ヴェラが新しい孫への思いを語り始めると、一家はひそかにウェザーフィールドを離れました。
スー・クレイトン
| スー・クレイトン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | ジェーン・ヘーズルグローブ | ||||||||||
| 初登場 | 1985年1月30日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 1985年8月28日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン | ||||||||||
| |||||||||||
スーザン・「スー」・クレイトン役はジェーン・ヘーズルグローブが演じた。[1]スーは初登場時、学校を卒業したばかりで、後に地元のパン屋に職を得た。スーはダックワース家から逃れるため、妹アンドレアの赤ちゃんを育てるため、家族と共にウェザーフィールドを月明かりの小旅行で去った。
スー役をしていた頃について、ヘーゼルグローブは「不安でいっぱいでした。16歳の時は緊張は全くしませんでした。大変な仕事だとは分かっていましたが、信じられないほど自信がありました」と明かした。[1] 2019年、ヘーゼルグローブは新しいレギュラーキャラクター、バーニー・ウィンターとしてコロネーション・ストリートに復帰した。[1]
アンドレア・クレイトン
| アンドレア・クレイトン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | キャロライン・オニール | ||||||||||
| 間隔 | 1985年、2000～2001年 | ||||||||||
| 初登場 | 1985年1月30日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2001年11月7日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン（1985） ジェーン・マクノート（2000） | ||||||||||
| |||||||||||
アンドレア・クレイトンさんは1985年1月に両親と妹とともにコロネーション・ストリート11番地に引っ越しました。
Aレベル試験の勉強中、アンドレアは両親に内緒で隣人のテリー・ダックワースと交際を始め、妊娠を知りショックを受けました。テリーはアンドレアを支えたいと願っていたにもかかわらず、アンドレアはテリーを子供に関わることを拒否しました。両親は、アンドレアが大学に通っている間、コニーが赤ちゃんの面倒を見るのが最善策だと判断しました。ヴェラ・ダックワースが孫の将来の計画に関わりたいと申し出たため、クレイトン一家は一夜にして荷物をまとめてウェザーフィールドを去りました。やがて、アンドレアが男の子を出産し、ポールと名付けたという知らせがテリーに届きました。
アンドレアは2000年11月にダックワース家を訪れ、ポールに緊急の腎臓移植が必要だと伝えました。テリーはこの状況を利用して利益を得ようとしましたが、ヴェラが介入し、自身の腎臓を一つ提供することでポールを救いました。2001年11月、アンドレアはポールをジャックの65歳の誕生日パーティーに連れて行きました。これが彼女の番組最後の出演となりました。
ジョージ・ウォードル
| ジョージ・ウォードル | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||
| 演じる | ロン・デイヴィス | ||||||
| 間隔 | 1985～1986年 | ||||||
| 初登場 | 1985年3月11日 | ||||||
| 最後の登場 | 1986年2月12日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン | ||||||
| |||||||
ジョージ・ウォードルはボールドウィンズ・カジュアルズのバン運転手で、アイビー・ティルスリー（リン・ペリー）と働いていました。彼もカトリック教徒だったので、教会でアイビーと知り合いでした。しかし、彼は離婚歴があり、教会の目にはまだ既婚者とみなされていました。これがアイビーとの婚約時に問題となりました。アイビーは1984年に夫のバート・ティルスリー（ピーター・ダドリー）を亡くしており、未亡人となっていたため、当初は内気でした。
ジョージはアイビーにとって宗教がいかに重要かを知っていたので、嘘をついて自分は未亡人だと偽りました。二人は切っても切れない関係でしたが、アイビーがジョージが未亡人ではなく離婚したという事実を知ると、息子のブライアン・ティルスリー（クリストファー・クインテン）から、良い機会を逃したと告げられるまで、二人は切っても切れない関係でした。ジョージは役所での挙式を希望していましたが、アイビーは教会での挙式か、あるいは挙式しないことを希望していました。アイビーは二人が一緒にいられるよう教会をやめることを提案しましたが、ジョージは二人の関係は終わったと判断し、ポーリン・ウォルシュと交際を始めました。 1986年、マイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）は、ポーリンが実際には買い物に出かけているのにジョージが仕事に出たと打ち明け、ジョージを解雇しました。
ステラ・リグビー
| ステラ・リグビー | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||
| 演じる | ヴィヴィアン・ロス | ||||||
| 間隔 | 1985年、1989年、1992～1993年、1995年 | ||||||
| 初登場 | 1985年3月18日 | ||||||
| 最後の登場 | 1995年10月2日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン | ||||||
| |||||||
ステラ・リグビーは、ニュートンとリドリーが経営する別のパブ、ホワイト・スワンの女将でした。彼女はローヴァーズの女将、ベット・リンチ（ジュリー・グッドイヤー）と親しくなり、1985年3月から1995年10月まで断続的に出演しました。ステラの夫、ポール・リグビーは1988年に登場し、ベットの夫、アレック・ギルロイ（ロイ・バラクロフ）の友人だと信じて、より頻繁に出演しました。ポールはステラに誠実ではなく、いつも若い女性を追いかけていましたが、ステラはそれを許容していました。その後、夫たちの争いが原因でステラとベットは不和になったが、1992年に和解した。ステラが最後に目撃されたのは1995年で、ジム・マクドナルド（チャーリー・ローソン）とリズ・マクドナルド（ビバリー・カラード）が醸造所のマネージャーとして採用され、ホワイト・スワンで彼らを指導していたときである。
サム・ティンダル
| サム・ティンダル | |
|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |
| 演じる | トム・メナード |
| 間隔 | 1985–1989 |
| 初登場 | 1985年9月2日 |
| 最後の登場 | 1989年5月17日 |
| 分類 | 以前の; 定期的な |
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン |
サム・ティンダルは、 1985年から1989年にかけて トム・メナードが何度か演じた繰り返し登場するキャラクターでした。
サム自身は結婚したことがなく、バッグに入れている犬のダガルがいつも相手をしていた。1985年9月、ボウリングのトーナメントに備えていたサムは、フィリス・ピアースに好意を抱いた。フィリスは、トーナメントでサムのライバルであるパーシー・サグデンに目が向いていた。フィリスは、サムと一緒にいるところを見られたらパーシーを嫉妬させたいと思い、サウスポートへのボウリングクラブの遠足に、決勝で優勝した人と行くとサムに言った。実際、パーシーはフィリスに興味がなく、フィリスが自分を独り占めするのを恐れて、ゲームを放棄することも考えたが、プライドが高すぎてそれを実行できず、彼が勝った。フィリスにとって、サムはこれで役目を終えたが、彼女の心を掴むための戦いは数年続き、サムは1989年までローバーズ・リターン・インとジムズ・カフェに半定期的に出入りしていた。サムが1950年代にビリヤードで大金を当てて不動産に使ったことを知って、フィリスはサムにさらなる興味を持つようになった。家が倒壊して無一文になったサムは、これをフィリスと結ぶ道だと考えて最大限に利用した。サムはフィリスの65歳の誕生日パーティーにデート相手として招かれ、二人は楽しい時間を過ごしていたが、サムがフィリスがパーシーと踊っているのを見て、自分の愛情をもてあそんでいると非難した。フィリスは動揺したが、サムが遺産として残せる財産がないことを明かすと、元に戻った。
1985年12月、サムはテリー・ダックワースとカーリー・ワッツに、建築業者の庭でネズミを捕まえるためにダガルを貸してほしいと申し出た。ダガルはフェレットをネズミと偽って金をせしめようとした。また同月、サムはパブのくじ引きでクリスマスプディングを当てたが、酔っ払ったアルフ・ロバーツが独身最後のパーティーでそのプディングの上に座ってしまい、落胆したサムはベット・リンチがプディングをなくしたと責め立てて彼女を苛立たせた。
1987年4月、サムはパーシーが主催する60歳以上のティーダンスセッションに姿を現しました。パーシーはグループをコンテストに出場させましたが、ダンサーたちはサムのリードを望み、パーシーを落選させました。パーシーはこれに反発し、コンテストへの出場を取り消しました。
その年の後半、サムはヴェラ・ダックワースの母親エイミー・バートンを一時的に追いかけていたが、1988年には再びフィリスを狙っていた。フィリスはサムの存在を喜ぶようになっていたが、それでもパーシーに近づくためにサムを利用していた。ある時、サムが自分を困らせているとパーシーに愚痴をこぼし、サムが女性と過ごす時間などほとんどないと人々に話しているのをパーシーが耳にして、サムを叱責すると、フィリスは喜んだ。サムが最後にカフェを訪れたのは1989年5月だった。
ジャネット・バンフォード
| ジャネット・バンフォード | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||
| 演じる | ホープ・ジョンストン | ||||
| 間隔 | 1985–1988 | ||||
| 初登場 | 1985年10月28日 | ||||
| 最後の登場 | 1988年3月9日 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| 紹介者 | マーヴィン・ワトソン | ||||
| |||||
ジャネット・バンフォードはウェザーフィールド・レコーダー紙の秘書で、ケン・バーロウの個人秘書を務めていました。ジャネットは午前中のみ勤務し、残りの時間は障害を持つ夫ジョンの世話をしていました。前任者のサリー・ウォーターマンとは異なり、ジャネットはジャーナリストとしての野心はなく、コーヒーを入れるといった最低限の責任で満足していました。レコーダー紙に3年間勤務しましたが、ケンとは何の問題もなく、二人は良好な関係を築いていました。
1988年、クラリオン・グループはボブ・ステイサムのレコーダー紙の株式を買収しました。ステイサムは以前、寝たきりのパートナーでしたが、クラリオン紙の社長ニック・カヴァナは新聞社に壮大な構想を抱き、ジャネットに残業を依頼しました。しかし、ジョンが寝たきりだったため、ジャネットは断らざるを得ませんでした。ケンはこれで話は終わりだと考えましたが、ニックは追及し、もっと精力的な人材がフルタイムで必要だとケンを説得しました。ケンは渋々ジャネットに退職を申し出ました。その知らせを聞いたジャネットは理解を示し、ケンに「待っていた」と伝えました。
参考文献
- ^ abc Wheeler, Olivia (2023年12月25日). 「ITV Coronation Street fans delighted as character makes emotional Christmas return after teary exit”. Daily Mirror . Reach plc . 2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月1日閲覧。
