モンキー・ビジネス（ブラック・アイド・ピーズのアルバム）

モンキービジネス
スタンダード版カバー[ a ]
スタジオアルバム​
ブラック·アイド·ピーズ
リリース2005年5月25日
記録された2004年6月～12月
スタジオ
ジャンル
長さ66:03​​
言語
ラベル
プロデューサー
ブラック・アイド・ピーズの年表
エレファンク（2003） モンキー・ビジネス（2005） 再交渉：リミックス（2006）
モンキー・ビジネスからのシングル
  1. 「ドント・ファンク・ウィズ・マイ・ハート」リリース日: 2005年4月5日
  2. 「嘘をつかないで」リリース日: 2005年6月29日
  3. 「My Humps」リリース日: 2005年9月20日
  4. 「ポンプ・イット」リリース日: 2006年1月17日

『モンキー・ビジネス』は、アメリカのバンド、ブラック・アイド・ピーズの4枚目のスタジオ・アルバムである。2005年5月25日にA&Mレコード、インタースコープ・レコード、ウィル・アイ・アム・ミュージック・グループからリリースされた。

3枚目のスタジオアルバム『エレファンク』（2003年）の世界的成功に続き、グループは『エレファンク・ツアー』に乗り出した。ツアー中、 2004年6月に『モンキー・ビジネス』のレコーディングを開始し、その後6ヶ月間、世界各地でレコーディングを続けた。エグゼクティブ・プロデューサーのロン・フェアとウィル・アイ・アムは、プリンツ・ボード、ノイズ・トリップ、ティンバランド、ダンジャをプロデューサーに迎え、アルバムを制作した。最終的に完成したのは、クランク、ファンク、レゲエ、ライ、カリプソ、ソウル、ジャズ、ラテンロックなど、様々なジャンルを取り入れたヒップホップとポップスの融合したアルバムだった。 『エレファンク』と同様に、歌詞のテーマは人間関係の複雑さ、性的魅力、パーティ、名声、そしてそれほどではないが社会問題にも及んでいる。「マイ・ハンプス」という曲の歌詞は、女性が自分の身体的特徴を使って目的を達成するという内容で、物議を醸した。

『モンキー・ビジネス』は音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。批評家はプロダクションを称賛したが、歌詞の内容とブラック・アイド・ピーズがこのアルバムで商業主義に傾倒していることを批判した。このアルバムは米国ビルボード200で初登場2位となり、初週売上は29万1千枚で、グループ初のトップ10アルバムとなった。このアルバムは米国レコード協会（RIAA）からトリプル・プラチナに認定され、米国で400万枚以上を売り上げた。国際的には、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、メキシコ、ニュージーランド、スイスで1位を獲得し、全世界で900万枚以上を売り上げた。批評家の反応にもかかわらず、このアルバムはシングル「Don't Phunk with My Heart」と「My Humps」 でグラミー賞を2部門で受賞し、さらに3部門でノミネートされた。

モンキー・ビジネスは4枚のシングルを制作した。「ドント・ファンク・ウィズ・マイ・ハート」は、当時、アメリカのビルボード・ホット100でグループの最高位となる3位を記録し、オーストラリア、カナダ、チェコ共和国、フィンランド、ニュージーランドで1位を獲得した。「ドント・ライ」はビルボード・ホット100で14位に終わったが、後続の「マイ・ハンプス」が過剰なエアプレイを受け始めたことで影を潜めた。シングルとして正式にリリースされた後、「マイ・ハンプス」はビルボード・ホット100で3位を記録し、オーストラリア、カナダ、アイルランド、ニュージーランドで1位を獲得した。最後のシングル「ポンプ・イット」は、ビルボード・ホット100でアルバムの中で最も低い18位を記録した。アルバムはさらに、2つの世界ツアー「モンキー・ビジネス・ツアー」（2005～2006年）と「ブラック・ブルー＆ユー・ツアー」（2007年） でプロモーションされた。

背景と発展

2003年6月、ブラック・アイド・ピーズは3枚目のスタジオ・アルバム『エレファンク』をリリースした。制作中に、ファーギーが女性ボーカリストとしてグループに加入した。[ 2 ]世界的ヒットシングルとなり、米国ビルボード・ホット100でグループ初のトップ10入りを果たした「Where Is the Love?」を筆頭に、このアルバムは隠れたヒットとなり、彼らのブレイクスルーとなった。[ 3 ]米国ビルボード200で最高14位を記録し、米国レコード協会（RIAA）からダブル・プラチナ認定を受け、グラミー賞に6部門ノミネートされ、「 Let's Get It Started 」でグループ初の受賞を果たした。[ 4 ]『エレファンク』の商業的成功はグループの知名度に大きな影響を与え、メンバーのウィル・アイ・アムとファーギーは2004年にソロスタジオアルバムをレコーディングする計画を立てていた。しかし、計画は延期された。「ブラック・アイド・ピーズの次のアルバムを、これまでの勢いで今年リリースすることが重要だと感じた。そうすることで、ソロ活動が成功し、フランチャイズを継続できると思ったからだ」。[ 5 ]ファーギーは「ブラック・アイド・ピーズは今とても調子がいいので、自分がソロアルバムを出すのはしっくりこない。私たちは家族で、ある種の波に乗っている。その波に一緒に乗り続けたい。彼らは私の仲間だから」と述べた。[ 5 ]彼女はその後、2006年9月にデビューソロスタジオアルバム『ザ・ダッチェス』をリリースし、ウィル・アイ・アムは2007年9月に3枚目のスタジオアルバム『ソングス・アバウト・ガールズ』をリリースした。

レコーディングと制作

ティンバランドは「マイ・スタイル」の共同作詞・プロデュースを担当した。

『モンキー・ビジネス』は、ブラック・アイド・ピーズが3枚目のスタジオ・アルバム『エレファンク』（2003年）のプロモーションのための『エレファンク・ツアー』を行っていた2004年を通して、2～3ヶ月に分けて集中的にレコーディングされた。[ 6 ]エグゼクティブ・プロデューサーのウィル・アイ・アムは全曲の共作者で、「マイ・スタイル」と「ディスコ・クラブ」を除く全曲のプロデュースまたは共同プロデュースを担当した。他のプロデューサーには、 apl.de.ap、ティンバランド、ダンジャ、プリンツ・ボード、ノイズ・トリップ、そしてエグゼクティブ・プロデューサーのロン・フェアらが名を連ねている。apl.de.apは9曲、ファーギーは8曲、タブーは2曲を共作者とした。[ 7 ]制作は6月、グループがイギリス・ツアーを行っていた際に開始された。[ 8 ]彼らはロンドンのメトロポリス・スタジオで6曲をレコーディングした。 [ 7 ]レコーディングセッションは7月のツアーの日本滞在中も続けられ、「Pump It」の一部は新幹線の中で録音された。[ 7 ]グループが米国に戻ると、彼らはロサンゼルスのロスフェリズにあるStewchiaでほとんどのトラックを録音した。

8月11日、カリフォルニア州バーバンクのグレンウッド・スタジオでレコーディング中に放置されていたろうそくの火が原因で火災が発生し、約5万ドル相当の機材や楽器が焼失した。[ 9 ]モンキー・ビジネスの他のレコーディング場所としては、ロサンゼルスのアメリカン・スタジオ、ヘンソン・レコーディング・スタジオ、レコード・プラント、カリフォルニア州マリブのモーニング・ビュー・スタジオ、ウィスコンシン州マディソンのスマート・スタジオ、ニューヨークのダディーズ・ハウスとソニー・ミュージック・スタジオ、フィラデルフィアのザ・ブロテル、ワシントンD.C.のオシ・スタジオとカルヴィン・スタジオ、マイアミのヒット・ファクトリー・クライテリア、ピーズ・ツアー・バスなどがある。[ 7 ] 12月には、ジェームス・ブラウンと「They Don't Want Music」をレコーディングし、モンキー・ビジネスがミックス中で完成に近づいていることが明らかになった。[ 10 ]アルバムはロサンゼルスのバーニー・グランドマン・マスタリングでブライアン・ガードナーがマスタリングした。 [ 7 ]

音楽と歌詞

『モンキー・ビジネス』は、クランク、ファンク、レゲエ、ライ、カリプソ、ソウル、ジャズ、ラテン・ロックなど、様々なジャンルを取り入れたヒップホップとポップのアルバムである。[ 11 ] [ 12 ] [13] [14] [ 15 ] [ 16 ]アルバムは「Pump It 」で幕を開ける。これはディック・デイルの1962年のサーフ・ロック・バージョン「Misirlou 」を強くサンプリングしたヒップホップ・ファンクの曲である。[ 17 ]ボリウッド風の「Don't Phunk with My Heart」は、グループのシングル「Shut Up」（2003年）の歌詞の続編と評されており、ウィル・アイ・アムは次のように説明している。「大切な人と仲が悪いときは、別れたくはない。彼女にいろいろ言うし、そのときは本当にそう思っている。でも彼女は、『俺をからかわないで』と言っているんだ。」[ 12 ] 「マイ・スタイル」は、ジャスティン・ティンバーレイクとの2度目のコラボレーションで、「独創的なビート、繊細なフルバンドのバックコーラス、そして多層的なボーカルの巧妙な組み合わせ」を特徴としている。[ 15 ]「ドント・ライ」は「さわやかでグルーヴ感のあるロマンチックな謝罪」である。[ 18 ]ウィル・アイ・アムは、この曲は元カノに嘘をついた経験から書いたと主張し、「自分の過ちを認め、謝罪し、自覚することについての曲だ。男としても女としても、大人としても、状況に正直に立ち向かうことについての曲だ」と語っている。[ 19 ]「マイ・ハンプス」は、エレクトロに影響を受けたドラムビートが印象的なヒップホップとダンスの曲で、ピアノを主体とした隠しトラック「ソー・リアル」で終わる。[ 17 ]この曲は、胸と尻を使って目的を達成する女性を描いたタイトルと歌詞のために物議を醸した。 [ 20 ]

アルバムの最後のトラック「Union」にはスティングがフィーチャーされており、この曲では彼自身の「 Englishman in New York」（1987年）が大量にサンプリングされている。

Q-Tip、Talib Kweli、CeeLo Green、John Legendをフィーチャーしたアンダーグラウンド・ヒップホップ・トラック「Like That」は、Astrud Gilbertoの1965年バージョンの「Who Can I Turn To? 」のサンプリングで始まる。[ 21 ] [ 7 ] 7曲目の「Dum Diddly」は、Entertainment WeeklyのNeil Drummingにより「光沢のある、フェイク・レゲエ」のトラックと評された。[ 13 ]「Feel It」の歌詞は、聴く者にダンスを促している。[ 22 ]カントリーの影響を受けた「Gone Going」は、物質主義の空虚さを表現している。[ 23 ]ヒップホップのビートと生のストリングスとホーンのアレンジメントを中心に構成されている。[ 24 ] James Brownをフィーチャーした「They Don't Want Music」は、ホーンが主体のジャズ、ラウンジ、ファンクのトラックである。[ 16 ] [ 17 ]「Disco Club」は、男性が「クラブでカジュアルな出会いを求めて巡り合う」というテーマです。[ 23 ]「ファンキー」なダンストラック「Bebot」は、「ホットな女の子」を意味するタイトルで、2003年のアルバム『 Elephunk 』に収録された「The Apl Song」と同様に、全編タガログ語でラップされています。 [ 25 ]「Ba Bump」では、主人公の男性が女性を酔わせ、その後セックスをする場面が描かれています。[ 23 ] 「Audio Delite at Low Fidelity」は、グループの『 Monkey Business』リリースまでの軌跡を歌詞で詳細に描写し、彼らの台頭を示唆しています。最後は隠しトラック「Change」で締めくくられています。[ 26 ]アルバムの最後のトラック「Union」は、スティングの「 Englishman in New York」を強くサンプリングしており、スティングもゲスト参加しています。[ 7 ]ジャズの影響を受けたこのトラックは、[ 27 ]社会的な平等を訴える歌詞となっています。[ 13 ]

タイトルとアートワーク

ブラック・アイド・ピーズは『モンキー・ビジネス』というタイトルについて様々な解釈を与えている。アルバムのブックレットにある「BEP Q&A」セクションには、タイトルに関する2つの解釈が記載されている。[ 7 ]

定義1：成功すると、人々の扱い方が変わります。人間としてではなく、商品として見るようになるのです。これが「モンキービジネス」の定義の一つです。

「定義2：象はPHUNKとは何の関係もありませんし、猿はビジネスとは何の関係もありません…本当にそうでしょうか？私たちのビジネスはPHUNKIN' MUSICです。」[原文ママ]

ザ・レコード紙のインタビューで、メンバーは2004年のエレファンク・ツアー中にパリで経験した出来事を語り、それがタイトルのインスピレーションとなった。ウィル・アイ・アムによると、メンバーがバンに乗っていた時、大勢のファンがやって来て窓を叩き、中を覗き始めたという。タブーはまるで動物園の檻に入れられた猿のようだったと語った。[ 12 ]

『モンキー・ビジネス』のアルバム・カバーは、アルバート・ワトソンが撮影しました。赤い背景を背景に、メガホンで叫ぶウィル・アイ・アムを囲むファーギー、タブー、そしてapl.de.apが描かれています。マイク・ジャーコヴァックのディレクションの下、シェパード・フェアリーとフロレンシオ・ザヴァラがアートワークとロゴをデザインしました。[ 7 ]

リリースとプロモーション

2004年5月、ブラック・アイド・ピーズは『Monkey Business』を11月までにリリースすると発表した。[ 8 ]その後、リリースは2005年初頭に延期され、最終的に米国では6月7日に設定された。[ 28 ]アルバムのプロモーションは、グループが「Pump It 」を演奏するベスト・バイのCMが公開された1月にはすでに開始されていた。[ 29 ]彼らは、2005年5月3日にマディソン・スクエア・ガーデンで行われた2005/2006 MTV Networks UpFrontで、「 Don't Phunk with My Heart」を初めて演奏した。 [ 30 ]グループはイギリスでアルバムのプロモーションを行い、5月6日のトップ・オブ・ザ・ポップスと5月13日のレイター・ウィズ・ジュールズ・ホランドで「Don't Phunk with My Heart」を演奏した。[ 31 ] [ 32 ]そこで彼らは5月6日にロンドンのブリクストン・アカデミーでプロモーションツアーを開始し、 6月2日までワンゴ・タンゴを含むヨーロッパと北米の様々な会場やフェスティバルで公演した。[ 33 ] [ 34 ] 6月3日、ブラック・アイド・ピーズはラスベガスのザ・ジョイントでモンキー・ビジネス・ツアーに乗り出した。 [ 35 ]ツアーは当初6月11日に開始する予定だったが、後に3つの早い日程が追加されました。[ 28 ]「Don't Phunk with My Heart」はその後、 6月19日の2005年マッチミュージック・ビデオ・アワード、 [ 36 ] 6月24日のジェイ・レノのトゥナイト・ショー、[ 37 ] 7月2日のフィラデルフィアのライブ8コンサート、[ 38 ] 2005年8月16日のティーン・チョイス・アワードで披露された。 [ 39 ]

ブラック・アイド・ピーズは11月1日に『トータル・リクエスト・ライブ』で「マイ・ハンプス」のプロモーションを行い[ 40 ] 、 11月3日に2005 MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで披露した。 [ 41 ] 2006年1月21日のNRJミュージック・アワードでは「ドント・ファンク・ウィズ・マイ・ハート」「ドント・ライ」「ポンプ・イット」のメドレーを披露した。[ 42 ] 3月21日、EP『リネゲーションズ：ザ・リミックス』がリリースされ、 『モンキー・ビジネス』からのシングル曲以外の7曲の別バージョンが収録された。[ 43 ]ザ・モンキー・ビジネス・ツアーと同時期に、グループは3月23日から5月21日まで米国で2006ホンダシビックツアーに乗り出した。 [ 44 ]ザ・モンキー・ビジネス・ツアーの2005年6月3日のラスベガスでのショーと2005年10月3日のシドニー・スーパードームでのショーを記録したビデオアルバム、 Live from Sydney to Vegasは、2006年12月5日にリリースされた。[ 45 ]北米、アジア、オセアニア、南米、ヨーロッパを訪問した後、ザ・モンキー・ビジネス・ツアーは12月29日にネバダ州パラダイスのマンダレイベイで終了した。[ 46 ] 2007年9月11日、ブラック・アイド・ピーズはペプシコがスポンサーのブラック・ブルー・アンド・ユー・ツアーであるモンキー・ビジネスをサポートする3回目のコンサートツアーに乗り出し、10月30日までアフリカ、北米、ヨーロッパ、南米、アジア、オセアニアの選ばれた国を訪問した。[ 47 ] [ 48 ]

シングル

2004年12月、MTVニュースはジェームス・ブラウンをフィーチャーした「They Don't Want Music」が2005年2月に『モンキー・ビジネス』のリードシングルとしてリリースされると報じた。 [ 49 ]しかし、この計画は4月5日にリリースされた「 Don't Phunk with My Heart 」に取って代わられた。 [ 50 ]この曲は当時、ブラック・アイド・ピーズの米国ビルボードホット100で最高位3位を記録したシングルとなった。 [ 51 ]この曲はオーストラリア、カナダ、チェコ共和国、フィンランド、ニュージーランドのチャートで1位を獲得した。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]このデジタルシングルは米国で50万枚の売上を記録し、6月6日に米国レコード協会（RIAA）からゴールド認定を受けた。[ 50 ]この曲は批評家からも絶賛され、第48回グラミー賞（2006年）で最優秀ラップパフォーマンス（デュオまたはグループ）賞を受賞し、最優秀ラップソング賞にもノミネートされた。[ 4 ]ザ・マロイズが監督したミュージックビデオは、『ザ・プライス・イズ・ライト』 『ザ・デーティング・ゲーム』『ラブ・コネクション』といったゲーム番組のパロディである。[ 1 ] 2005年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀グループビデオにノミネートされた。[ 55 ]

「ドント・ライ」は、2005年6月29日にモンキー・ビジネスの2枚目のシングルとして発売された。[ 56 ]この曲は、「ドント・ファンク・ウィズ・マイ・ハート」の成功を再現することはできなかったが、これはまだシングルとして発売されていなかった「マイ・ハンプス」の成功が高まっていたことが一因である。この曲は、米国のビルボードホット100で最高14位を記録し、オーストラリア、オーストリア、カナダ、独立国家共同体、デンマーク、ハンガリー、イタリア、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、イギリスでトップ10入りし、ヨーロッパのホット100シングルにもランクインした。[ 51 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]批評家からは賛否両論だったが、この曲は第48回グラミー賞で最優秀ポップ・パフォーマンス（デュオまたはグループ、ボーカル付き）にノミネートされた。[ 4 ]ミュージックビデオはザ・サリーン・プロジェクトが監督し、リオデジャネイロでのメンバーの姿が映し出されている。[ 1 ]

2006年8月24日、モンキービジネスツアーでパフォーマンスするブラックアイドピーズ

「マイ・ハンプス」は、全米のコンテンポラリー・ヒット・ラジオで予想外のヒットとなり、 2005年9月20日にモンキー・ビジネスの3枚目のシングルとして発売された。 [ 61 ]この曲は、米国ビルボード・ホット100で最高3位を記録し、オーストラリア、カナダ、アイルランド、ニュージーランドのチャートで首位を獲得した。[ 51 ] [ 62 ] [ 63 ]マスタートーンは、米国で200万枚を売り上げ、2006年6月14日にRIAAによってダブル・プラチナに認定された。[ 64 ]この曲は音楽評論家から賛否両論の評価を受け、歌詞の内容を批判され、中には史上最悪の曲の1つだと考える者もいた。[ 65 ]批評家からは否定的な評価を受けたにもかかわらず、この曲は第49回グラミー賞（2007年）で最優秀ポップ・パフォーマンス（デュオまたはグループ・ヴォーカル部門）を受賞し、[ 4 ] MTVビデオ・ミュージック・アワードのリングトーン・オブ・ザ・イヤーなど、数多くの賞にノミネートされた。[ 66 ]ミュージック・ビデオはファティマ・ロビンソンとマリク・サイードが監督し、ルイ・ヴィトンのハンドバッグや宝石など、男性が彼女に買ってあげたと思われる高価な品々が画面に映し出される中、ファーギーがバックダンサーと踊っている。[ 1 ] 2006年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでは、最優秀ヒップホップ・ビデオ賞を受賞した。[ 67 ]

「Pump It 」は、2006年1月16日にMonkey Businessの4枚目で最後のシングルとしてリリースされました。[ 68 ]このシングルは、アルバムからの最も低い記録のシングルとなり、米国のBillboard Hot 100で18位に終わりました。 [ 51 ]国際的には、オーストラリア、ベルギー、カナダ、クロアチア、チェコ共和国、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ニュージーランド、スイス、イギリスでトップ10にランクインし、ヨーロッパのHot 100シングルにもランクインしました。[ 69 ] [ 70 ] [ 71] [72 ] [ 73 ]付随するミュージックビデオはフランシス・ローレンスが監督し、駐車場内でグループがギャングと競い合う様子が描かれています。[ 1 ]

2005年7月、「Like That」が「Don't Lie」と同時に『Monkey Business』からのデュアルセカンドシングルとしてリリースされることが発表されたが、リリースされたのは「Don't Lie」のみであった。[ 21 ] 「Like That」は最終的に2005年後半に12インチビニールのプロモーションシングルとしてリリースされた。 [ 74 ]ミュージックビデオはシンドロームとナビル・エルダーキンが監督し、12月13日にリリースされた。[ 75 ]公式シングルとしてはリリースされなかったが、ブラック・アイド・ピーズのEP『Renegotiations: The Remixes 』（2006年）に収録され、ミュージックビデオはiTunes Storeのボーナストラックとなった。[ 76 ]「Dum Diddly」は、Noizetrip Remixが「Pump It」のB面曲として収録され、2006年にフランスでプロモーションシングルとしてリリースされました。 [ 77 ]グラミー賞にノミネートされた「Gone Going」は、2006年3月からラジオで放送され始め、シングルとしてリリースされていないにもかかわらず、米国メインストリームトップ40で最高37位を記録しました。 [ 78 ] 2006年、パトリシオ・ヒネルサは「Union」と「Bebot」という2つのシングル曲以外のミュージックビデオを監督しました。[ 79 ] [ 25 ]後者は7月にフィリピンで撮影され、グループメンバーが自費で制作しました。フィリピン文化を紹介するこのビデオには、アメリカン・アイドル第3シーズンの3位ファイナリストであるジャスミン・トリアスを含む著名なフィリピン系アメリカ人アーティストやパフォーマーが出演しています。[ 25 ]

批評家の反応

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
メタクリティック48/100 [ 80 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星半分の星[ 81 ]
ブレンダー星星[ 82 ]
エンターテインメント・ウィークリーC [ 13 ]
ガーディアン星星[ 83 ]
今星[ 84 ]
ペースト7/10 [ 85 ]
ポップマターズ5/10 [ 15 ]
質問星星星[ 86 ]
ローリングストーン星星星[ 18 ]
スラントマガジン星星[ 24 ]

『モンキー・ビジネス』は発売当時、音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。主流の批評家によるレビューを100点満点で標準化した評価基準を持つMetacriticでは、アルバムは20件のレビューに基づいて平均48点、「賛否両論、あるいは平均的な評価」と評価された。 [ 80 ]ロバート・クリストガウはアルバムに三つ星の佳作を与え、「ポップスとはこういうものだ。実際よりもはるかに明るく優しい」と述べた。[ 87 ]オールミュージックのジョン・ブッシュは、収録曲のほとんどを「ブラック・アイド・ピーズが『エレファンク』で名声を博したのと同じタイプのパーティー・ラップ・シンガロング」と評し、「『モンキー・ビジネス』は『エレファンク』と同じくらい、あるいはそれ以上に売れるだろうが、彼らが過去に楽々と作っていたものが、ここではぎこちなく、陳腐に聞こえる」と付け加えた。[ 81 ]彼はアルバムのハイライトとして「フィール・イット」と「ディスコ・クラブ」を選んだ。[ 81 ] AVクラブのネイサン・ラビンはこのアルバムに否定的なレビューを与え、歌詞の内容が『エレファンク』よりも「さらに退化している」と批判し、過剰なサンプリングによる独創性の欠如も指摘した。[ 27 ] PopMattersのニコラス・テイラーもラビンの意見に賛同したが、それでもこのアルバムを「素晴らしいパーティーレコード」だと称賛した。[ 15 ]エンターテインメント・ウィークリーのニール・ドラミングは「味気ないメレンゲだ。女とパーティー、女とパーティーをする綿菓子のようなラップが続き、パーティーの外で消え去ってしまう運命のコーラスがそれを中断している」と評した。[ 13 ]

ガーディアン紙のベティ・クラークは、ブラック・アイド・ピーズの「善玉ラップにポップの深遠さを加え、多数のスペシャルゲストを招いた」というフォーミュラを称賛したが、歌詞のテーマについては否定した。彼女は、アルバムのハイライトとしてジェームス・ブラウンが参加した「They Don't Want Music」を挙げた。 [ 83 ] Paste紙のコートニー・ライアン・フィッツジェラルドは、アルバムのプロダクションを称賛し、曲を「ダンサブル」で「キャッチー」と評した。[ 85 ]ローリングストーン誌の編集者クリスチャン・ホアードは『モンキー・ビジネス』を好意的に評価し、「エレファンクほど楽しくはないが、同じくらい明るい」と評した。[ 18 ]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、アルバムを「事実上聴くに堪えない」と酷評したが、「Gone Going」をハイライトに挙げた。[ 24 ] musicOMHのアジーム・アフマドも同様の感想を述べ、「一気に聴くのは不可能だ。脳に負担がかかりすぎて、内容が理解できない」と述べている。 [ 17 ] BBCのタリア・クレインズは「ウィットに富んだ韻とすっきりとした歌詞で、『モンキー・ビジネス』は家族向けのヒップホップだ」と評したが、デビュー・スタジオ・アルバム『ビハインド・ザ・フロント』（1998年）以降、歌詞のテーマが下がっていると指摘した。[ 11 ] The Village Voiceのジェイソン・キングは、このアルバムを「奇抜で、無菌的なキッチュで、究極のオールドネイビーのCMのサウンドトラックのようだ」と評した。[ 16 ]

賞賛

モンキービジネスの受賞とノミネート
年 賞 カテゴリ候補者 結果参照
2005ティーン・チョイス・アワードチョイスミュージック – サマーソング「私の心をぶつけないで」 ノミネート
[ 88 ]
チョイスミュージック – パーティースターター 勝利した
[ 89 ]
2005MTVビデオミュージックアワード最優秀グループビデオノミネート
[ 55 ]
2005Mnetアジアミュージックアワード最優秀インターナショナルアーティスト「嘘をつかないで」 勝利した
[ 90 ]
2005 IFPI香港トップセールスミュージックアワード海外ベストセールスリリース10 モンキービジネス勝利した
[ 91 ]
2006 NRJミュージックアワードインターナショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤー 勝利した
[ 92 ]
2006グラミー賞デュオまたはグループによる最優秀ラップパフォーマンス「私の心を壊さないで」 勝利した
[ 4 ]
最優秀ラップソングノミネート
最優秀ポップ・コラボレーション（ボーカル付き）「ゴーン・ゴーイング」 ノミネート
ボーカル付きデュオまたはグループによる最優秀ポップパフォーマンス「嘘をつかないで」 ノミネート
2006ソウル・トレイン・ミュージック・アワード最優秀R&B/ソウルアルバム – グループ、バンド、デュオモンキービジネス勝利した
[ 93 ]
最優秀R&B/ソウルまたはラップダンスカット「私のこぶ」 ノミネート
[ 94 ]
2006ジュノー賞インターナショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤーモンキービジネス勝利した
[ 95 ]
2006MTVオーストラリアビデオミュージックアワード最優秀ヒップホップビデオ 「私の心を壊さないで」 ノミネート
[ 96 ]
2006MTVビデオ・ミュージック・アワード・ジャパン最優秀グループビデオノミネート
[ 97 ]
最優秀ポップビデオノミネート
年間最優秀アルバムモンキービジネスノミネート
2006ミックスミュージックアワードお気に入りの国際ビデオ「私のこぶ」 ノミネート
[ 98 ]
2006マッチミュージックビデオ賞最優秀国際グループビデオノミネート
[ 99 ]
2006MTVビデオミュージックアワード 最優秀ヒップホップビデオ勝利した
[ 67 ]
今年の着信音ノミネート
[ 66 ]
2007グラミー賞 ボーカル付きデュオまたはグループによる最優秀ポップパフォーマンス 勝利した
[ 4 ]

商業的パフォーマンス

アメリカでは、『モンキー・ビジネス』は2005年6月25日付のビルボード200チャートで初登場2位を記録し、初週売上は29万1千枚で、コールドプレイの『X&Y』に次ぐものとなった。 [ 100 ]ブラック・アイド・ピーズにとって初のトップ10入りアルバムとなり、最初の23週間をトップ10内に収め、その後も5週間連続でトップ10内に留まった。[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]このアルバムはトップR& B /ヒップホップアルバムとトップラップアルバムの両方でトップにデビューし、両方のチャートで1位を獲得した初のアルバムとなった。[ 116 ] [ 117 ]このアルバムは2005年と2006年の年末ビルボード200でトップ20以内に入り、 2023年現在、ビルボード200に合計73週間ランクインしている。[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]このアルバムは2005年12月21日に300万枚の出荷によりアメリカレコード協会（RIAA）からトリプルプラチナ認定を受けた。[ 121 ] 2011年までに米国で400万枚以上を売り上げた。[ 122 ]

コールドプレイはアルバム『X&Y 』（2005年）で、ブラック・アイド・ピーズの米国ビルボード200チャート首位を阻止した。

『モンキー・ビジネス』は、2005年6月25日付のカナダのアルバムチャートで初登場2位となった。[ 123 ]チャートでは4週目に最高位に達し、7週間首位に留まり、合計34週間チャート入りした。[ 124 ] 2006年3月24日、カナダレコード協会（CRIA）により、アルバムは6倍プラチナに認定された。[ 125 ]メキシコでは、アルバムはメキシコのトップ100チャートで最高位に達し、[ 126 ]メキシコ音楽ビデオ製品協会（AMPROFON）によりプラチナ+ゴールドに認定された。 [ 127 ]オセアニアでも商業的な成功を収め、オーストラリアとニュージーランドの両方で初登場1位となった。[ 128 ]アルバムは、オーストラリアレコード協会（ARIA）により6倍プラチナ、ニュージーランド録音音楽協会（RMNZ）により4倍プラチナに認定されている。[ 129 ] [ 130 ]日本ではオリコンアルバムチャートで最高3位を記録し、計72週間チャートインし、日本レコード協会（RIAJ）からプラチナ認定を受けた。[ 131 ] [ 132 ]

『モンキー・ビジネス』はヨーロッパでも同様に成功し、ヨーロッパのトップ100アルバムで初登場1位を獲得した。[ 133 ]また、フランス、ドイツ、スイスでも初登場1位を獲得し、オーストリア、ベルギー、デンマーク、フィンランド、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、オランダ、ポルトガル、スペインではトップ10入りを果たした。[ 128 ] [ 134 ] [ 135 ]国際レコード産業連盟（IFPI）は、ヨーロッパ全土で200万枚を売り上げたこのアルバムをダブル・プラチナに認定した。[ 136 ]イギリスでは、全英アルバムチャートで初登場4位、[ 137 ]全英R&Bアルバムチャートで1位、[ 138 ]スコットランド・アルバムチャートで5位、[ 139 ]にそれぞれランクインし、初週の売り上げは49,260枚となった。[ 140 ]このアルバムは英国レコード産業協会（BPI）からトリプル・プラチナ認定を受けており、ミュージック・ウィーク誌によると、2009年6月までに国内で100万枚以上を売り上げた。[ 141 ] [ 140 ]『モンキー・ビジネス』は2005年に世界で4番目に売れたアルバムであり、[ 142 ]全世界で900万枚以上を売り上げた。[ 143 ]

論争

2003年の『エレファンク』発売後、ブラック・アイド・ピーズは批評家やメディアから批判され、売れ行きが好調だと非難された。このグループは以前にも他のアーティストの売れ行きを批判しており、『モンキー・ビジネス』のプロモーション・キャンペーンでも厳しい批判を受けた。[ 3 ] [ 144 ]批評家の中には、様々な企業との契約が過剰露出の原因になっていると主張する者もいた。AVクラブのネイサン・ラビンは「『エレファンク』で、ブラック・アイド・ピーズは過小評価され見過ごされてきた存在から、不快なほど（そして不当に）過剰露出へと、稀有な飛躍を遂げた」と述べた。[ 27 ]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、このグループの新たな人気と商業的成功を特に批判し、「使い捨てポップ」と呼んだ。[ 24 ]ウィル・アイ・アムはこの反発に対し、次のように反論した。

音楽に合わないことは何もやらない。慈善事業に力を入れているので、民主党全国大会で投票を呼び掛けた。それからベストバイのCMもやった。彼らは音楽を売っているから。それからiTunesの最初のCMもやった。NBAのCMもやった。NBAをやらない人なんているだろうか？スーパーボウルのCMもやった。スーパーボウルにやらない人なんているだろうか？グラミー賞で2年間やってくれと言われても、やらないだろう？それからエミー賞のCMもやった。 「エミー賞に出た人なんていない」って言われたから。[ 145 ]

モンキー・ビジネスの3枚目のシングル「マイ・ハンプス」の歌詞内容をめぐっては、さらなる論争が巻き起こった。この曲は、女性主人公が高価な物品を手に入れるために胸や尻を使うという内容である。 [ 146 ]複数の出版物がこの曲を性差別的かつ女性蔑視的だと非難した。[ 147 ] [ 148 ]一部の批評家は、この曲を史上最悪の曲とさえ評した。[ 20 ] [ 65 ]

トラックリスト

特に記載がない限り、 すべてのトラックはwill.i.amによって制作されています。

モンキービジネス – スタンダード版
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1.「ポンプイット」
 3:33
2.「私の心をぶつけないで」
 3:59
3.「マイ・スタイル」（ジャスティン・ティンバーレイクとティンバランドをフィーチャリング）
4:28
4.「嘘をつかないで」
3:39
5.「My Humps / So Real (アウトロ)」
  • アダムス
  • デビッド・ペイトン
 5:26
6.「Like That」（Q-Tip、Talib Kweli、CeeLo Green、John Legendをフィーチャリング）
 4:34
7.「ダム・ディドリー」（ダンテ・サンティアゴをフィーチャリング）
 4:19
8.「感じて」
  • アダムス
  • ピネダ
  • ファーガソン
4:19
9.「ゴーン・ゴーイング」
 3:13
10.「They Don't Want Music」（ジェームス・ブラウンをフィーチャリング）
 6時46分
11.「ディスコクラブ」
  • アダムス
  • ピネダ
  • ジャン・バティスト
  • アンソニー・ティッド
  • マイケル・マシューズ
  • メルビン・ルイス
ノイズトリップ3:48
12.「ベボット」
  • アダムス
  • ピネダ
 3時30分
13.「バ・バンプ」
  • ボード
  • ウィル・アイ・アム[a]
3:56
14.「低忠実度のオーディオデライト」
 5:29
15.「ユニオン」（スティングをフィーチャリング）
  • アダムス
  • ファーガソン
  • スティング
  • パジョン
 5:04
モンキー・ビジネス – インターナショナル・エディション（ボーナストラック）[ 149 ] [ 150 ]
いいえ。タイトルライター長さ
16.「やりたいことをやれ」
4:03
モンキー・ビジネス – イギリス盤・日本盤（ボーナストラック）[ 151 ]
いいえ。タイトルライター長さ
16.「やりたいことをやれ」
  • アダムス
  • ブレイディ
  • 伝説
4:03
17.「愛が欲しいなら」
  • アダムス
  • ピネダ
  • ゴメス
  • ファーガソン
  • ボード
  • オリングレフ
  • パジョン
4:56
モンキー・ビジネス – 日本盤（ボーナストラック）[ 131 ]
いいえ。タイトルライター長さ
16.「やりたいことをやれ」
  • アダムス
  • ブレイディ
  • 伝説
4:03
17.「愛が欲しいなら」
  • アダムス
  • ピネダ
  • ゴメス
  • ファーガソン
  • ボード
  • オリングレフ
  • パジョン
4:56
18.「彼らにあなたの声を聞かせなさい」
  • アダムス
3:19
モンキー・ビジネス – アジアン・スペシャル・エディション（ボーナス・トラック）[ 1 ]
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
17.「Pump It」（トラヴィス・バーカー・リミックス）
  • アダムス
  • ピネダ
  • ヴァン・ムッサー
  • ファーガソン
  • ルーバニス
3:36
18.「ダム・ディドリー」（ノイズトリップ・リミックス）
  • アダムス
  • ピネダ
  • ブレイディ
  • ボード
  • ベネット
  • 茶色
  • L.ファーガソン
  • リン
  • ミットゥー
  • シブルズ
  • シンプソン
  • ウィル・アイ・アム
  • ノイズ・トリップ[c]
4:06
モンキー・ビジネス20周年記念版
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
16.「シェイク・ユア・モンキー」
  • アダムス
 3:55
17.「シェイク・ユア・モンキー」（ウィル・アイ・アム・リミックス）
  • アダムス
 3:43
18.「背中を曲げて」
  • アダムス
  • ハリス
  • パジョン
 3:44
19.「彼らにあなたの声を聞かせなさい」
  • アダムス
 3:19
20.「やりたいことをやれ」
  • アダムス
  • ブレイディ
  • 伝説
 4:03
21.「愛が欲しいなら」
  • アダムス
  • ピネダ
  • ゴメス
  • ファーガソン
  • ボード
  • オリングレフ
  • パジョン
 4:56
22.「Pump It」（トラヴィス・バーカー・リミックス・バージョン）
  • アダムス
  • ピネダ
  • ヴァン・ムッサー
  • ファーガソン
  • ルーバニス
  • ウィル・アイ・アム
  • バーカー[c]
3:36
23.「ドント・ファンク・ウィズ・マイ・ハート」（シカゴ・ハウス・リミックス・バージョン）
  • アダムス
  • ファーガソン
  • ボード
  • パジョン
  • フルフォース
  • アナンダジ
  • インディーワール
  • ウィル・アイ・アム
  • 公平
  • ハリス[c]
3:46
24.「マイ・スタイル」（DJプレミア・リミックス）
  • アダムス
  • ピネダ
  • ファーガソン
  • ヴァン・ムッサー
  • モズレー
  • ヒルズ
  • ティンバランド
  • ダンジャ
  • DJプレミア[c]
4:28
25.「ドント・ライ」（ビーツ＆プロデュース、NYミックス・バージョン）
  • アダムス
  • ピネダ
  • ゴメス
  • ファーガソン
  • ピーターズ
  • ピーターズ
  • ウォルターズ
 4:08
26.「マイ・ハンプス」（リル・ジョン・リミックス）
  • アダムス
  • ペイトン
  • ウィル・アイ・アム
  • リル・ジョン[c]
3:45
27.「ダム・ディドリー」（ノイズトリップ・リミックス）
  • アダムス
  • ピネダ
  • ブレイディ
  • ボード
  • ベネット
  • 茶色
  • L.ファーガソン
  • リン
  • ミットゥー
  • シブルズ
  • シンプソン
  • ウィル・アイ・アム
  • ノイズ・トリップ[c]
4:06
28.「フィール・イット」（ジャジー・ジェフ・ソウルフル・リミックス・バージョン）
  • アダムス
  • ペイトン
 4:54
29.「彼らは音楽を望んでいない」（ピート・ロック・リミックス）
  • アダムス
  • ファーガソン
  • J.ブラウン
  • ボード
  • オリングレフ
  • メイズ
  • バーンズ
 6時26分
30.「ディスコ・クラブ」（ラージ・プロ・ピーズ・リミックス）
  • アダムス
  • ピネダ
  • バティスト
  • ティッド
  • マシューズ
  • ルイス
 3:50
31.「Ba Bump」（エリック・サーモン・リミックス）
  • アダムス
  • ボード
  • ブラックモン
  • ジェンキンス
 3:08
モンキー・ビジネス - 日本ツアー・エディション（ボーナスDVD）[ 152 ]
いいえ。タイトルディレクター長さ
1.「ドント・ファンク・ウィズ・マイ・ハート」/「インタビュー」マロイ家 
2.「嘘をつかないで」生理食塩水プロジェクト 
モンキー・ビジネス - アジア特別版（ボーナスDVD）[ 1 ]
いいえ。タイトルディレクター長さ
1.「ポンプイット」フランシス・ローレンス3:46
2.「私の心を壊さないで」マロイ家4:25
3.「嘘をつかないで」生理食塩水プロジェクト3:46
4.「私のこぶ」
3:56
5.「そんな風に」
4:40
注記
  • ^aは共同プロデューサーを表す
  • ^bは追加のプロデューサーを意味します
  • ^cはリミックスプロデューサーを表します
サンプルクレジット

人事

クレジットは『Monkey Business』のライナーノーツより引用。[ 7 ]

  • apl.de.ap – ボーカル（トラック1～4、6～8、10～12、14～15）、クラビネット（トラック8）、ドラムマシン（トラック8）、ストリングス（トラック8）、プロダクション（トラック8）
  • Marcella Araica – レコーディングエンジニアリングアシスタント（トラック3）、Pro-Tools編集（トラック3）
  • チャーリー・バカラ – エレクトリック・バイオリン（トラック2）
  • Printz Board – メロトロン弦楽器 (トラック 2、7～8)、メロトロンキーボード (トラック 13)、ムーグシンセサイザー (トラック 7 と 10)、シンセサイザー (トラック 8 と 13)、ベース (トラック 8 と 10)、ドラム (トラック 8)、ドラムマシン (トラック 13)、トランペット (トラック 9～11 と 13)、キーボード (トラック 10)、ローズピアノ (トラック 10)、プロダクション (トラック 8 と 13)
  • レイ・ブレイディ – ギター（トラック4と7）
  • ジェームス・ブラウン– ボーカル（トラック10）
  • ヴィーナス・ブラウン– バックボーカル（トラック10）、A&Rマネジメント
  • デモ・カステリョン – レコーディング・エンジニアリング（トラック3）
  • ミノ・シネル– パーカッション（トラック15）
  • フレッド・デイビス – 法律代理人
  • ディラン "3-D" ドレスドウ – ボーカルレコーディングエンジニアリング (トラック 8)
  • ロン・フェア– エグゼクティブ・プロデュース、追加プロデュース（トラック4）、ストリングス・アレンジメント（トラック2と9）、ストリングス・コンダクション（トラック9）、ハーモニカ（トラック4）
  • シェパード・フェアリー– アルバムカバーデザイン、ロゴデザイン
  • ファーギー– ボーカル（トラック1～8、10～11、13、15）
  • マイク・フラタントゥーノ – ベース（トラック13）
  • セス・フリードマン – A&Rマネジメント、カバーアートディレクション、マネジメント
  • ブライアン・ガードナー– マスタリング
  • シェルバン・ギネア– ミキシング (トラック 5、10 ～ 12、および 15)
  • デニス・ゴメス – ブックレットデザイン
  • シーロー・グリーン– ボーカル（トラック6）
  • キース・ハリス– ライブドラム（トラック7）、ドラム（トラック2、7、13、14）、キーボード（トラック7）、メロトロンストリングス（トラック7）、パーカッション（トラック8）
  • Tal Herzberg – レコーディングエンジニアリング（トラック 1、2、4、9）、Pro-Tools プログラミング（トラック 2 および 4）
  • Julie Hovsepian – 製品管理
  • テッド・ハワード – レコーディング・エンジニアリング（トラック6）
  • ティッパ・アイリー– バックボーカル（トラック7）
  • ジャック・ジョンソン– ギター（トラック9）、ボーカル（トラック9）
  • マイク・ユルコヴァック – カバーアートディレクション
  • マヌ・カチェ– ドラム（トラック15）
  • ケニー・カークランド– キーボード（トラック15）
  • タリブ・クウェリ– ボーカル (トラック6)
  • サラ・ラーキン – ビジネスマネジメント
  • ジョン・レジェンド– ボーカル（トラック6）
  • メルヴィン・“カオス”・ルイス – レコーディング・エンジニアリング（トラック 11）、ベース（トラック 11）、ドラムマシン（トラック 11）
  • ジミー・リモン – ベース（トラック 12）、クラビネット（トラック 12）、オルガン（トラック 12）、ドラムマシン（トラック 12）、パーカッション（トラック 12）、ギター（トラック 12）
  • Lor-e – スタイリング
  • ブランフォード・マルサリス– ソプラノサックス（トラック15）
  • エドワード・マルティネス – ブックレットのアートディレクション、写真
  • トニー・マセラティ– ミキシング（トラック3、7、8、13）
  • マイケル・マシューズ – ギター（トラック11）
  • ポロモリーナ – マネジメント
  • オシナチ・ヌワネリ – レコーディング・エンジニアリング (トラック6)
  • Tim "Izo" Orindgreff – サックス（トラック 9～11、13）、フルート（トラック 13）
  • ジョージ・パジョン・ジュニア– ギター（トラック1～4、8、10、13）
  • ジャック・ジョセフ・プイグ – ミキシング（トラック9）
  • Q-Tip – ボーカル（トラック6）
  • ケビン・ルドルフ– ギター（トラック3）
  • ダンテ・サンティアゴ– バックボーカル（トラック8、10、11、13、16～18）、ボーカル（トラック7）、A&Rマネジメントコーディネーション
  • ジャスティン・シーゲル – A&Rマネジメントコーディネーション
  • マデリン・スミス – 音楽クリアランス
  • デビッド・ソネンバーグ– マネジメント
  • マイク・“スパイク”・ステント – ミキシング（トラック1、2、4）
  • スティング– ボーカル（トラック15）、ベース（トラック15）
  • タブー– ボーカル（トラック1～4、6～8、11、13、15）
  • ロバート・"マウジー"・トンプソン – ベース（トラック 10）、クラビネット（トラック 10）、ドラム（トラック 10）、ドラムマシン（トラック 10）、オルガン（トラック 10）
  • ジャスティン・ティンバーレイク– ボーカル（トラック3）
  • ティンバランド– ボーカル（トラック3）、その他の楽器（トラック3）
  • ニール・タッカー – レコーディング・エンジニアリング（トラック2、8、10、11、13）
  • アンドリュー・ヴァン・メーター – 生産管理
  • Jason Villaroman – レコーディングエンジニアリング (トラック 1、3～5、7、12、14、15)
  • ジェフ・ワトキンス – サックス（トラック10）
  • アルバート・ワトソン– 写真
  • will.i.am – エグゼクティブ・プロダクション、コンセプト・デザイン、プロデュース（トラック1、2、4～10、12～15）、ミキシング（トラック14）、ボーカル（全トラック）、ベース（トラック1、4、5、7、9、10、12、14）、ドラムマシン（1、4、5、7、9、12、15）、ドラム（トラック15）、シンセサイザー（トラック1、7、12、14）、クラビネット（トラック5、11）、オルガン（トラック5、9）、ローズピアノ（トラック8、11）、追加楽器（トラック6）
  • イーサン・ウィロビー – レコーディング・エンジニアリング（トラック6）、ミキシング（トラック6）
  • デイモン・ウッズ – ギター（トラック10）
  • フロレンシオ・ザヴァラ – アルバムカバーデザイン、ロゴデザイン

チャート

認定資格

モンキービジネスの認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
アルゼンチン（CAPIF）[ 212 ]白金 40,000 ^
オーストラリア（ARIA）[ 129 ]プラチナ6個 42万^
オーストリア ( IFPIオーストリア) [ 213 ]金 15,000 *
ベルギー（BRMA）[ 214 ]プラチナ×2 10万*
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 215 ]金 50,000 *
カナダ（ミュージックカナダ）[ 125 ]プラチナ6個 60万^
フランス（SNEP）[ 216 ]ゴールド×2 20万*
ドイツ（BVMI）[ 217 ]白金 20万^
ギリシャ（IFPIギリシャ）[ 134 ]金 10,000 ^
ハンガリー（マハーシュ）[ 218 ]金 5,000 ^
アイルランド（IRMA）[ 219 ]プラチナ×2 30,000 ^
イタリア（FIMI）[ 220 ] 2009年以降の販売金 25,000 ‡
イタリア（FIMI）[ 221 ]白金 12万[ 222 ]
日本（RIAJ）[ 132 ]白金 25万^
メキシコ（アムプロフォン）[ 127 ]プラチナ+ゴールド 15万^
ニュージーランド（RMNZ）[ 130 ]プラチナ5個 75,000 ‡
ポーランド（ZPAV）[ 223 ]白金 40,000 *
ポルトガル（AFP）[ 224 ]プラチナ×2 40,000 ^
ロシア（NFPF）[ 225 ]プラチナ4個 80,000 *
シンガポール（RIAS）[ 226 ]金 5,000 *
韓国 — 11,813 [ 227 ]
スペイン（プロムジカエ）[ 228 ]白金 10万^
スウェーデン（GLF）[ 229 ]金 30,000 ^
スイス（IFPIスイス）[ 230 ]プラチナ×2 80,000 ^
イギリス（BPI）[ 141 ]プラチナ4個 1,065,834 [ 140 ]
アメリカ合衆国（RIAA）[ 121 ]プラチナ5個 5,000,000 ‡
要約
ヨーロッパ（IFPI）[ 136 ]プラチナ×2 2,000,000 *

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

Monkey Businessのリリース日とフォーマット
地域 日付 版 フォーマット ラベル 参照
イタリア 2005年5月25日 標準 CDユニバーサルミュージック
[ 231 ]
デンマーク 2005年5月26日
[ 232 ]
ドイツ
[ 149 ]
日本 2005年5月27日
[ 233 ]
アルゼンチン 2005年5月30日
[ 212 ]
オーストラリア
[ 234 ]
フランス ポリドール
[ 235 ]
イギリス
[ 236 ]
ポーランド 2005年5月31日 ユニバーサルミュージック
[ 237 ]
カナダ 2005年6月7日
[ 238 ]
ニュージーランド
[ 239 ]
アメリカ合衆国
[ 240 ] [ 241 ]
日本 2005年8月31日 ツアー CD+ DVDユニバーサルミュージック
[ 242 ]
韓国 2006年2月10日 特別
[ 243 ]
オランダ 2016年9月30日 標準 ビニール
[ 244 ]
イギリス
[ 245 ]

参照

注記

参考文献

  1. ^ a b c d e f gブラック・アイド・ピーズ(2006). Monkey Business (アジアン・スペシャル・エディション) (CD+DVD). 香港:ユニバーサル ミュージック グループ.
  2. ^フィン、ナタリー（2017年12月7日）「どん底から脱したファーギーの劇的なカムバック物語」 E !ニュース。 2023年1月2日閲覧。
  3. ^ a bシャープ、ケイティ（2014年10月23日）「ブラック・アイド・ピーズは音楽史上最大の悲劇の一つ」Mic.com。2023年1月2日閲覧。
  4. ^ a b c d e f「ブラック・アイド・ピーズ」 .ザ・レコーディング・アカデミー. 2020年11月23日. 2022年12月31日閲覧。
  5. ^ a b Moss, Corey (2004年6月4日). 「Peas Freeze Solo LPs To Keep Things Shakin' Off The Richter」 . MTVニュース. 2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  6. ^ 「ブラック・アイド・ピーズが『ビジネス』に復帰」「 .ビルボード. 2005年6月11日. 2016年7月7日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i jブラック・アイド・ピーズ(2005). Monkey Business (CD). カリフォルニア州、アメリカ合衆国: Interscope Records . 6 02498 82228 9.
  8. ^ a b Patel, Joseph (2004年5月14日). 「ブラック・アイド・ピーズ、自身の『ウォーク・ディス・ウェイ』を『ウィズ・ザ・ダークネス』で制作へ」 MTVニュース. 2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  9. ^ 「スタジオ火災でブラック・アイド・ピーズの機材が焼失」 AP通信2004年8月12日2023年1月6日閲覧- Today経由。
  10. ^ Moss, Corey (2004年12月13日). 「James Brown Eyed Peas? Group Records With Godfather Of Soul」 . MTV News . 2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  11. ^ a b Kraines, Talia (2005). 「BBC - 音楽 - ブラック・アイド・ピーズ『モンキー・ビジネス』レビュー」 BBC . 2016年7月6日閲覧。ウィットに富んだ韻とすっきりとした歌詞で、家族で楽しめるヒップホップです。
  12. ^ a b c「The Black Eyed Peas: Monkeying Around」 . The Record Music Magazine . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月10日閲覧。
  13. ^ a b c d e Drumming, Neil (2005年5月30日). "Monkey Business Review" . Entertainment Weekly . 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  14. ^オコンネル、シャロン（2005年5月31日）「ブラック・アイド・ピーズ - 『モンキー・ビジネス』」. Yahoo! Music UK . 2005年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月23日閲覧。
  15. ^ a b c dテイラー、ニコラス (2005年6月7日). 「ブラック・アイド・ピーズ：モンキー・ビジネス」 . PopMatters . 2023年1月5日閲覧。
  16. ^ a b c King, Jason (2005年7月19日). "Pop Your Phunk" . The Village Voice . 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
  17. ^ a b c d Ahmad, Azeem (2005年6月6日). 「ブラック・アイド・ピーズ – Monkey Business」 . musicOMH . 2023年1月5日閲覧。
  18. ^ a b c Hoard, Christian (2009年6月17日). 「Monkey Business Review」 . Rolling Stone . 2023年1月5日閲覧。
  19. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ」。ヒップホップ・ギャラクシー。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月5日閲覧。
  20. ^ a bシャープ 2009、74、170、175ページ
  21. ^ a b Tecson, Brandee J. (2005年7月12日). 「Black Eyed Peas Put Two In A Pod With Simultaneous Singles」 . MTV News . 2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
  22. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – Feel It 歌詞」Genius . 2023年1月5日閲覧。
  23. ^ a b c Holz, Adam R.; Smithouser, Bob. 「Monkey Business」 . Plugged In . 2023年1月5日閲覧。
  24. ^ a b c d Cinquemani, Sal (2005年6月3日). 「The Black Eyed Peas: Monkey Business」 . Slant Magazine . 2023年1月8日閲覧。
  25. ^ a b c Araya, Eric (2006年7月14日). 「Black Eyed Peas Break Out Filipino Pride For 'Very' Low-Budget 'Bebot' Video」 . MTV News . 2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月5日閲覧。
  26. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – Audio Delite at Low Fidelity 歌詞」 Genius 2023年1月5日閲覧。
  27. ^ a b cラビン、ネイサン (2005年6月14日). 「ブラック・アイド・ピーズ：モンキー・ビジネス」 . AVクラブ. 2023年1月8日閲覧。
  28. ^ a b Goodman, Abbey (2005年4月22日). 「Black Eyed Peas Taking Their Monkey Business On The Road」 . MTVニュース. 2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
  29. ^ 「ベストバイ：ブラック・アイド・ピーズ」。広告スポット。 2023年1月6日閲覧。
  30. ^ 「MTV、新番組のプロモーションに強力な武器を投入」ロイター通信、2005年5月4日。 2023年1月6日閲覧-マライア・キャリー・アーカイブより。
  31. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – Don't Phunk With My Heart – Top Of The Pops – Friday 6 May 2005」 2021年3月7日. 2023年1月6日閲覧– YouTube経由.
  32. ^ 「Later... with Jools Holland、シリーズ25、エピソード1」 BBC 、 2005年5月13日。 2023年1月6日閲覧。
  33. ^サリバン、キャロライン (2005年5月9日). 「ブラック・アイド・ピーズ」 .ガーディアン. 2023年1月6日閲覧。
  34. ^ 「ブラック・アイド・ピーズのツアー日程」 . Lyrics on Demand . 2023年1月6日閲覧。
  35. ^ 「今後のツアーとイベント」。ブラック・アイド・ピーズ。2005年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
  36. ^ 「Black Eyed Peas Live – Don't Phunk With My Heart (Much Music Video Awards) [2005]」 2022年4月22日. 2023年1月6日閲覧– YouTube経由.
  37. ^ 「ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ エピソード#13.115 (TVエピソード 2005)」 IMDb 2005年6月24日. 2023年1月6日閲覧。
  38. ^ 「アリシア・キーズとブラック・アイド・ピーズが土曜の『Live 8』の観客に参加」 Summit Daily、2005年6月27日。 2023年1月6日閲覧。
  39. ^ 「The Teen choice award 2005– Black Eyed Peas Live– Don't Phunk」 2008年3月17日. 2023年1月6日閲覧– YouTube経由.
  40. ^ 「apl.de.apとブラック・アイド・ピーズのファーギーが、マライア・キャリーとブラック・アイド・ピーズがMTVの「TRL」に出演中 – 2005年11月1日、ニューヨーク市タイムズスクエアのMTVスタジオにて」ゲッティイメージズ2005年11月1日. 2023年1月6日閲覧。
  41. ^ルーダル、ジェリカ (2005 年 9 月 28 日)。「Nominacije za MTV EMA 2005」 [MTV EMA 2005 のノミネート]。ムジカ.hr 。2023 年1 月 6 日に取得。
  42. ^ 「NRJミュージック・アワード」 CBSニュース、2006年1月23日。 2023年1月6日閲覧。
  43. ^ Orzeck, Kurt (2006年3月20日). 「New Releases: My Chemical Romance, Black Eyed Peas, Bizzy Bone, Taylor Hawkins, Prince, Liars & More」 . MTV News . 2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
  44. ^ 「Honda Civic Tour Presents Black Eyed Peas」 . Motor Trend . 2006年2月2日. 2023年1月6日閲覧。
  45. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ：ライブ・フロム・シドニー・トゥ・ベガス」 Amazon 2006年12月5日. 2023年1月6日閲覧。
  46. ^ 「今後のツアーとイベント」。ブラック・アイド・ピーズ。2006年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月6日閲覧。
  47. ^ 「バンガロール、ブラック・アイド・ピーズ公演準備完了」『タイムズ・オブ・インディア』2007年10月5日。 2023年1月6日閲覧。
  48. ^ 「The Black Eyed Peas – Pepsi Presents Black Blue & You Tour」フロンティア・ツーリング・カンパニー2023年1月6日閲覧。
  49. ^ Rashbaum, Alyssa (2004年12月10日). 「ジェームス・ブラウン、前立腺がんと診断」 . MTVニュース. 2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
  50. ^ a b「アメリカのシングル認証 - ブラック・アイド・ピーズ - Don't Phunk with My Heart」アメリカレコード協会. 2023年1月4日閲覧。
  51. ^ a b c d「ブラック・アイド・ピーズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2023年1月4日閲覧。
  52. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – Don't Phunk With My Heart」ARIAトップ50シングル。2023年1月4日閲覧。
  53. ^ 「R&R Canada CHR/Pop Top 30」（PDF） . Radio & Records . No. 1609. 2005年6月3日. p. 26. 2023年1月4日閲覧。
  54. ^ "Rádio 2005" (チェコ語).国際レコード産業連盟. 2005年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
  55. ^ a b Ford, Tracey (2005年7月25日). 「グリーン・デイがVMAノミネートのトップに」 .ローリングストーン誌. 2023年1月4日閲覧。
  56. ^ 「DON'T LIE ブラック・アイド・ピーズ CDマキシ」 CDJapan 2005年6月29日. 2023年1月4日閲覧。
  57. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – Don't Lie」ARIAトップ50シングル。2023年1月4日閲覧。
  58. ^ 「R&R Canada CHR/Pop Top 30」（PDF） . Radio & Records . No. 1626. 2005年9月30日. p. 27. 2023年1月4日閲覧。
  59. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – ドント・ライ」TopHit . 2023年1月4日閲覧。
  60. ^「Hits of the World: Eurocharts」. Billboard . 第117巻、第38号、2005年9月17日、61ページ。
  61. ^ 「My Humps – Single」 . Apple Music . 2005年9月20日. 2022年12月27日閲覧。
  62. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – My Humps」 . ARIAトップ50シングル. 2023年1月4日閲覧。
  63. ^ 「R&R Canada CHR/Pop Top 30」(PDF) . Radio & Records . No. 1630. 2005年10月28日. p. 29 . 2020年10月16日閲覧。
  64. ^ 「アメリカのシングル認証 - ブラック・アイド・ピーズ - マイ・ハンプス」アメリカレコード協会。2023年1月4日閲覧。
  65. ^ a bオリバー・ワン（2006年11月3日）「ウィル・アイ・アム ― 今年のあらゆる面でのラップの成功」オークランド・トリビューン、デジタル・ファースト・メディア。 2023年1月4日閲覧。
  66. ^ a b Bell, Crystal (2017年8月25日). 「Fort MinorがVMAのリングトーン・オブ・ザ・イヤーを受賞した時のことを覚えていますか？」 MTVニュース. 2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
  67. ^ a b「2006 MTVビデオ・ミュージック・アワード受賞者」タンパベイ・タイムズ、2006年9月1日。 2023年1月4日閲覧。
  68. ^ 「Pump it – The Black Eyed Peas – CDシングル」（フランス語）フランス：Fnac 2006年1月16日. 2022年12月27日閲覧。
  69. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – Pump It」 . ARIAトップ50シングル. 2023年1月4日閲覧。
  70. ^ 「ブラック・アイド・ピーズのチャート履歴（カナダのデジタルソング）」ビルボード。2023年1月4日閲覧。
  71. ^ “トップ・リスタ・フルヴァツコグ・ラディア” .クロアチアのラジオテレビ。2006 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 4 日に取得。
  72. ^「世界のヒット曲：ユーロチャート」『ミュージック＆メディア』第118巻第13号、2006年4月1日、61ページ。
  73. ^ “Top 50 Singles – Εβδομάδα 9–15/4/2006” (ギリシャ語). IFPI ギリシャ. 2006年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
  74. ^ブラック・アイド・ピーズ (2005). Like That (プロモーション用12インチ・ビニール盤). A&M Records . AMRR-11541-1.
  75. ^ 「Like That」 . MTV . 2005年12月13日. 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月5日閲覧。
  76. ^ 「Renegotiations: The Remixes – EP」 . Apple Music . 2023年1月5日閲覧。
  77. ^ブラック・アイド・ピーズ (2006). Dum Diddly (プロモーションCDシングル).ポリドール・レコード. 0011273.
  78. ^ 「ブラック・アイド・ピーズのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2023年1月5日閲覧。
  79. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ：ユニオン（ミュージックビデオ 2006）」 IMDb 2023年1月5日閲覧。
  80. ^ a b「Monkey Businessの批評家レビュー」 Metacritic.CNET Networks , Inc. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧。
  81. ^ a b c Bush, John (2005年6月7日). 「Monkey Business - Black Eyed Peas」 . AllMusic . 2023年1月8日閲覧。
  82. ^最初は喜びに満ちていたものが、すぐに不快なものに変わる。[2005年7月、115ページ]
  83. ^ a bクラーク、ベティ (2005年5月26日). 「CD: ブラック・アイド・ピーズ、モンキー・ビジネス」 .ガーディアン. 2023年1月8日閲覧。
  84. ^ Richards, Jason (2005年6月8日). 「BLACK EYED PEAS - Monkey Business」 . Now . 2006年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月23日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  85. ^ a bライアン・フィッツジェラルド『コートニー』（2005年6月1日）「ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」『ペースト』第16号、148ページ。 2023年1月8日閲覧。
  86. ^『モンキー・ビジネス』は、少ない方がより豊かだったことを証明している。[2005年7月、110ページ]
  87. ^ロバート・クリストガウ著「ブラック・アイド・ピーズ：モンキー・ビジネス（2005）」消費者ガイド。2023年1月8日閲覧。
  88. ^ “The Teen Choice Awards” . Fox Broadcasting Company . 2006年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
  89. ^ "「『ノートブック』がティーン・チョイス・アワード8部門で受賞」。AP通信。2015年1月13日。 2023年1月7日閲覧– Fox News経由。
  90. ^ “過去の受賞者” (韓国語). MAMA . 2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
  91. ^ 「香港トップセールスミュージックアワード授賞式 [2001–2016]」香港：国際レコード産業連盟。2023年1月7日閲覧。
  92. ^ 「NRJ Music Awards 2006」（フランス語）NRJ 2006年11月18日. 2023年1月7日閲覧。
  93. ^ 「マライアとジョン・レジェンドがソウル・トレイン・アワードで最多受賞」 Broadcast Music, Inc. 2006年3月7日. 2023年1月7日閲覧。
  94. ^ 「R・ケリーがソウル・トレイン・アワードのノミネート者をリード」ビルボード誌、2006年2月2日。 2023年1月7日閲覧。
  95. ^ 「過去のノミネート作品と受賞作品」ジュノー賞。2023年1月7日閲覧。
  96. ^ MTVオーストラリア・ビデオ・ミュージック・アワード2006（授賞式）エイサー・アリーナ、シドニー：MTVオーストラリア。2006年4月12日。
  97. ^ MTV Video Music Awards Japan 2006 (授賞式).国立代々木競技場, 東京: MTV Japan . 2006年5月27日.
  98. ^ Gil, Baby A. (2006年5月1日). 「第1回MYXミュージックアワードノミネートリスト」 . The Philippine Star . 2023年1月7日閲覧。
  99. ^ 2006 MuchMusic Video Awards (授賞式). カナダ: MuchMusic . 2006年6月18日.
  100. ^ Harris, Chris (2005年6月15日). 「Coldplay Beat Peas And Stripes By A Mile With X&Y」 . MTVニュース. 2022年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
  101. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年7月2日. 2023年1月7日閲覧。
  102. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年7月16日. 2023年1月7日閲覧。
  103. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年7月30日. 2023年1月7日閲覧。
  104. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年8月13日. 2023年1月7日閲覧。
  105. ^ "Billboard 200" . Billboard . 2005年8月27日. 2023年1月7日閲覧。
  106. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年9月10日. 2023年1月7日閲覧。
  107. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年9月24日. 2023年1月7日閲覧。
  108. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年10月8日. 2023年1月7日閲覧。
  109. ^ "Billboard 200" . Billboard . 2005年10月22日. 2023年1月7日閲覧。
  110. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年11月5日. 2023年1月7日閲覧。
  111. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年11月19日. 2023年1月7日閲覧。
  112. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2005年12月3日. 2023年1月7日閲覧。
  113. ^ "Billboard 200" . Billboard . 2005年12月31日. 2023年1月7日閲覧。
  114. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2006年1月14日. 2023年1月7日閲覧。
  115. ^ “Billboard 200” . Billboard . 2006年1月28日. 2023年1月7日閲覧。
  116. ^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム」ビルボード2005年6月25日. 2023年1月7日閲覧。
  117. ^ 「トップ・ラップ・アルバム」ビルボード2005年6月25日. 2023年1月7日閲覧。
  118. ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2005」ビルボード。2023年1月7日閲覧。
  119. ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2006」ビルボード。2023年1月7日閲覧。
  120. ^ a b「ブラック・アイド・ピーズのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2020年10月1日閲覧。
  121. ^ a b「アメリカのアルバム認定 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」アメリカレコード協会。2025年6月6日閲覧。
  122. ^ Grein, Paul (2011年3月9日). 「Week Ending March 6, 2011: Albums: Across The Pond」 . Chart Watch . Yahoo! Music . 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  123. ^ 「Billboard Canadian Albums」 . Billboard . 2005年6月25日. 2023年1月7日閲覧。
  124. ^ a b「ブラック・アイド・ピーズのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年10月1日閲覧。
  125. ^ a b「カナダのアルバム認定 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」ミュージック・カナダ2020年3月10日閲覧。
  126. ^ a b c「2006 年トップ 100 アルバム DE ENERO A DICIEMBRE」(PDF) (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2010 年 2 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年8 月 31 日に取得。
  127. ^ a b "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2020 年3 月 10 日に取得。[ARTISTA]列見出しの下のボックスに「Black Eyed Peas」と入力し、 [TÍTULO]列見出しの下のボックスに「Monkey Business」と入力します。
  128. ^ a b c「Swisscharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business」。Hung Medien。2020年10月1日閲覧。
  129. ^ a b「ARIAチャート – 認定 – 2007年のアルバム」(PDF) .オーストラリアレコード協会. 2020年3月10日閲覧。
  130. ^ a b「ニュージーランドのアルバム認証 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」ラジオスコープ. 2025年6月18日閲覧。「検索:」フィールドに 「Monkey Business」と入力し、Enter キーを押します。
  131. ^ a b c『モンキー・ビジネス』日本：オリコン。 2005 年 5 月 27 日。2022年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 7 日に取得。
  132. ^ a b「日本のアルバム認証 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」 .日本レコード協会. 2020年3月10日閲覧。ドロップダウン メニューから2005 年 8 月を選択します
  133. ^ a b「Hits of the World – Eurocharts – Album」 . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2005年6月18日. p. 88. 2021年5月26日閲覧。
  134. ^ a b c "Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ" (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2021 年5 月 26 日に取得。
  135. ^ a b "アルバム トップ 40 slágerlista – 2005. 27. hét " (ハンガリー語)。マハズ。 2020 年 8 月 31 日に取得。
  136. ^ a b「IFPI Platinum Europe Awards – 2006」。国際レコード産業連盟。 2020年3月10日閲覧。
  137. ^ a b「ブラック・アイド・ピーズの楽曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年10月1日閲覧。
  138. ^ a b「2005年11月9日の公式R&Bアルバムチャート – トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年7月4日閲覧。
  139. ^ a b「2005年11月9日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年6月2日閲覧。
  140. ^ a b c「Key Releases: June 13, 2009」。Music Week 。2009年6月13日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  141. ^ a b「英国のアルバム認証 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」英国レコード産業. 2026年1月30日閲覧。
  142. ^ a b「2005年の世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) IFPI 2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021年8月31日閲覧。
  143. ^ 「ブラック・アイド・ピーズのニューアルバム『The END』は6月にリリース予定」ユニバーサルミュージック。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月24日閲覧。
  144. ^ 「ブラック・アイド・ピーズがイージー・Eの『ルースレス・レコード』からメインストリームのポップ・センセーションへと転身した経緯」 The Culture Crypt . 2022年6月19日. 2023年1月8日閲覧。
  145. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ：「私たちは売国奴じゃない」「 .ワールド・エンターテイメント・ニュース・ネットワーク. 2006年1月3日. 2023年1月8日閲覧– Contactmusic.com経由.
  146. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – My Humps 歌詞」Genius . 2023年1月8日閲覧。
  147. ^ Barton, Laura (2007年4月3日). 「アラニスの『My Humps』カバーはピーズに当然の汚点」 . The Guardian . 2023年1月8日閲覧。
  148. ^エラン、プリヤ（2011年7月11日）「ブラック・アイド・ピーズ、活動休止？ 彼らが惜しまれない5つの理由」 NME 。 2023年1月8日閲覧。
  149. ^ a b “The Black Eyed Peas: Monkey Business (CD)” (ドイツ語). ドイツ: jpc . 2005年5月26日. 2023年1月4日閲覧。
  150. ^ 「The Black Eyed Peas – Monkey Business – Disco Cd」 MercadoLibre (スペイン語) . 2023年1月4日閲覧。
  151. ^ブラック・アイド・ピーズ(2005). Monkey Business (CD). イギリス:ポリドール・レコード.
  152. ^ブラック・アイド・ピーズ(2005). Monkey Business (ツアー・エディション (CD+DVD)). 日本:ユニバーサル ミュージック グループ.
  153. ^「 Australiancharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  154. ^ 「ARIA Urban Albums Chart – Week Commencing 27th June 2005」(PDF) . The ARIA Report (800). 2003年6月27日.オリジナル(PDF)から2008年2月22日時点のアーカイブ。 2023年4月15日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  155. ^「 Austriancharts.at – The Black Eyed Peas – Monkey Business」（ドイツ語）Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  156. ^「 Ultratop.be – The Black Eyed Peas – Monkey Business」（オランダ語）Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  157. ^「 Ultratop.be – The Black Eyed Peas – Monkey Business」（フランス語）Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  158. ^ “Oficiální česká hitparada IFPI ČR – 37. týden 2005” .マーケティングとメディア(チェコ語)。 2005 年 9 月 16 日。2024年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 5 日に取得。
  159. ^「 Danishcharts.dk – The Black Eyed Peas – Monkey Business」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  160. ^「 Dutchcharts.nl – The Black Eyed Peas – Monkey Business」（オランダ語）Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  161. ^「ブラック・アイド・ピーズ: モンキー・ビジネス」 (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 10 月 1 日に取得。
  162. ^「 Lescharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  163. ^「 Offiziellecharts.de – The Black Eyed Peas – Monkey Business」（ドイツ語） GfK Entertainmentチャート。2020年10月1日閲覧。
  164. ^「 Irish-charts.com – Discography The Black Eyed Peas」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  165. ^「 Italiancharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  166. ^「 Charts.nz – ブラック・アイド・ピーズ – モンキー・ビジネス」Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  167. ^「 Norwegiancharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  168. ^ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - 公式小売売上高チャート". OLiS。ポーランドレコード協会。
  169. ^「 Portuguesecharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  170. ^ 「2005年6月3日までの週のRIASチャート」 。 2005年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月14日閲覧。
  171. ^「 Spanishcharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  172. ^「 Swedishcharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business」. Hung Medien. 2020年10月1日閲覧。
  173. ^ 「台湾 2006年12月号」（中国語）Five-Music . 2024年8月2日閲覧。
  174. ^「ブラック・アイド・ピーズのチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2020年10月1日閲覧。
  175. ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2005」オーストラリアレコード協会。 2020年10月1日閲覧。
  176. ^ “ヤーレシットパレード アルベン 2005” . austriancharts.at 。2020 年10 月 1 日に取得。
  177. ^ “ヤーロヴァージヒテン 2005” .ウルトラトップ。2020 年10 月 1 日に取得。
  178. ^ “Rapports Annuels 2005” .ウルトラトップ。2020 年10 月 1 日に取得。
  179. ^ “Chart of the Year 2005” (デンマーク語). TOP20.dk. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月31日閲覧。
  180. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2005” . dutchcharts.nl 。2020 年10 月 1 日に取得。
  181. ^ “Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 - 2005 52” (PDF) . Billboard . 2006年4月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
  182. ^ 「Top de l'année トップ アルバム 2005」（フランス語）。 SNEP 。2020 年10 月 1 日に取得。
  183. ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts” . GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2020 年10 月 1 日に取得。
  184. ^ 「Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2005」（ハンガリー語）。マジャル語 Hangfelvétel-kiadók Szövetsége 。2021 年8 月 31 日に取得。
  185. ^ 「Classifica Annuale 2005 (dal 03.01.2005 al 01.01.2006) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年8 月 31 日に取得。
  186. ^ 『年間ランキング2005 』オリコン。2006 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 31 日に取得。
  187. ^ 「ロス マス ベンディドス 2005 - メキシコ トップ 100」(PDF) (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2010 年 2 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年8 月 31 日に取得。
  188. ^ 「2005年のトップセラーアルバム」 Recorded Music NZ . 2020年10月1日閲覧。
  189. ^ 「Årslista アルバム – År 2005」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年10 月 1 日に取得。
  190. ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2005” .ヒットパレード.ch 。2020 年10 月 1 日に取得。
  191. ^ 「2005年年末アルバムチャートトップ100」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年10月1日閲覧。
  192. ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2005」ビルボード. 2020年10月1日閲覧。
  193. ^ 「2005年末のトップR&B/ヒップホップアルバム」ビルボード。2020年10月1日閲覧。
  194. ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100アルバム2006」オーストラリアレコード協会。2014年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧。
  195. ^ “ヤーロヴァージヒテン 2006” .ウルトラトップ。2020 年10 月 1 日に取得。
  196. ^ “Rapports Annuels 2006” .ウルトラトップ。2020 年10 月 1 日に取得。
  197. ^ “Chart of the Year 2006” (デンマーク語). TOP20.dk. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月31日閲覧。
  198. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2006” . dutchcharts.nl 。2020 年10 月 1 日に取得。
  199. ^ “2006 Year-End European Albums” . Billboard . 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
  200. ^ 「Top de l'année トップ アルバム 2006」（フランス語）。 SNEP 。2020 年10 月 1 日に取得。
  201. ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts” . GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2020 年10 月 1 日に取得。
  202. ^ 「Classifica Annuale 2006 (dal 02.01.2006 al 31.12.2006) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年8 月 31 日に取得。
  203. ^ 「2006 年のトップ 50 アルバム」(PDF) (スペイン語)。 Productores de Música de España。2010 年 3 月 26 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年8 月 31 日に取得。
  204. ^ 「Årslista アルバム – År 2006」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2021 年5 月 9 日に取得。
  205. ^ “シュヴァイツァー ヤーレシットパレード 2006” .ヒットパレード.ch 。2020 年10 月 1 日に取得。
  206. ^ 「2006年年末アルバムチャートトップ100」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年10月1日閲覧。
  207. ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2006」ビルボード. 2020年10月1日閲覧。
  208. ^ 「2006年末のトップR&B/ヒップホップアルバム」ビルボード。2020年10月1日閲覧。
  209. ^ 「2006年の世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) IFPI 2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021年8月31日閲覧。
  210. ^ 「ARIA 2000年代トップ100アルバム」 ARIA、2010年1月。 2020年1月16日閲覧。
  211. ^ 「音楽の10年 - チャート - ビルボード200アルバムランキング」（PDF）ビルボード2009年12月19日 p. 163 。 2021年8月31日閲覧- World Radio History経由。PDF アーカイブの 165 ページ目の数字。
  212. ^ a b「ディスコス・デ・オロ・イ・プラティーノ」（スペイン語）。アルゼンチンのフォノグラムとビデオグラムの制作。2021 年5 月 25 日に取得。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)
  213. ^ 「オーストリアのアルバム認証 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」（ドイツ語）IFPIオーストリア. 2020年3月10日閲覧。
  214. ^ “Ultratop − Goud en Platina – albums 2006” . Ultratop . Hung Medien. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月10日閲覧。
  215. ^ 「ブラジルのアルバム認証 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2020年3月10日閲覧。
  216. ^ 「French album certifications – The Black Eyed Peas – Monkey Business」（フランス語）InfoDisc . 2021年5月25日閲覧。THE BLACK EYED PEASを選択し、「OK」をクリックします。 
  217. ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (ブラック・アイド・ピーズ;  'モンキー・ビジネス' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年3 月 10 日に取得。
  218. ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2006」（ハンガリー語）。マハズ。2020 年3 月 10 日に取得。
  219. ^ 「The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum」アイルランド録音音楽協会。2020年3月10日閲覧。
  220. ^ 「イタリアのアルバム認証 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」（イタリア語）.イタリア音楽産業連盟. 2025年3月24日閲覧。
  221. ^ “200 mila a San Giovanni e il 7 luglio su All Music” .ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2006 年 7 月 3 日。p. ４２．2012 年7 月 12 日に取得。
  222. ^ 「LE CIFRE DI VENDITA 2006」(PDF) .音楽とディスキ。 2014 年 1 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  223. ^ 「Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2007 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。 2007 年 8 月 29 日。2024年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 10 日に取得。
  224. ^ 「ポルトガル語のアルバム認定 – ブラック・アイド・ピーズ – モンキー・ビジネス」 (ポルトガル語).ポルトガル フォノグラフィカ協会。2008 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 1 日に取得。
  225. ^ 「ロシアのアルバム認証 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」（ロシア語）。全米レコード製作者連盟（NFPF） 。 2020年3月10日閲覧。
  226. ^ 「シンガポールのアルバム認証 - ブラック・アイド・ピーズ - モンキー・ビジネス」シンガポールレコード協会。 2021年11月24日閲覧。
  227. ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2005.06월 - POP 음반 판매량」（韓国語）。韓国レコード産業協会。 2008 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。
  228. ^ 「スペイン語のアルバム認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。「Categoría」で「Álbumes」を選択し、 「Año」で「2006 」を選択します。「セマナ」で46 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
  229. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2006” (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年3月10日閲覧。
  230. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『モンキー・ビジネス』）」 IFPIスイス、Hung Medien 。 2020年3月10日閲覧。
  231. ^ 「Monkey Business」 。 2023年1月4日閲覧。Amazon経由。
  232. ^ “Black Eyed Peas • Monkey Business (CD) [Bonus Tracks edition]” (デンマーク語). デンマーク: iMusic. 2005年5月26日. 2023年1月4日閲覧。
  233. ^ 「Monkey Business [通常盤] ブラック・アイド・ピーズ CDアルバム」 CDJapan . 2005年5月27日. 2023年1月4日閲覧。
  234. ^ 「ARIA New Releases Albums – Week Commencing 30th May 2005」(PDF) . The ARIA Report . No. 796. Australian Recording Industry Association . 2005年5月30日. p. 30. 2005年6月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年1月4日閲覧– Pandora archive経由。
  235. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ – Monkey business – CDアルバム」（フランス語）フランス：Fnac 2005年5月30日. 2023年1月4日閲覧。
  236. ^ 「New Releases」（PDF） . Music Week . 2005年5月28日. p. 50. 2023年1月4日閲覧– World Radio History経由。
  237. ^ 「Monkey Business」（ポーランド語）. ポーランド：Empik . 2005年5月31日. 2023年1月4日閲覧。
  238. ^ 「Monkey Business」 2005年6月7日. 2023年1月4日閲覧– Amazon経由。
  239. ^ 「ブラック・アイド・ピーズ モンキー・ビジネス」ニュージーランド：WOW HD 2005年6月7日. 2023年1月4日閲覧。
  240. ^ 「Monkey Business」 2005年6月7日. 2023年1月4日閲覧– Amazon経由。
  241. ^ 「Monkey Business」 2005年6月7日. 2023年1月4日閲覧– Amazon経由。
  242. ^ 「Monkey Business - Tour Edition [CD+DVD] Black Eyed Peas CDアルバム」CDJapan . 2005年8月31日. 2023年1月4日閲覧。
  243. ^ “Black Eyed Peas / Monkey Business (Asia Special Edition/CD+DVD/미개봉)” (韓国語). 韓国: Mused . 2023年1月4日閲覧。
  244. ^ 「Monkey Business (Limited Edition) – The Black Eyed Peas」オランダ：Vinyla。2016年9月30日。 2023年1月4日閲覧。
  245. ^ 「BLACK EYED PEAS Monkey Business 2LP Vinyl NEW 2016」イギリス：Assai Records 2016年9月30日 . 2023年1月4日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monkey_Business_(Black_Eyed_Peas_album)&oldid=1337211581」より取得