 |
サンドラ・グレゴリー（1965年生まれ）は、バンコクのドンムアン空港でヘロインを密輸しようとして逮捕され、タイで4年間投獄されたイギリス人教師です。その後、イギリスの刑務所に移送され、3年間服役した後、タイ国王から恩赦を受けました。グレゴリーはその後、オックスフォード大学で学位を取得し、回顧録を出版しました。
逮捕と投獄
グレゴリーは2年間タイを旅し、バンコクに住み、英語教師として働いていた。[1]デング熱に罹患したグレゴリーは働くことができず、金銭的にも底をつき、イギリスへの帰国を切望していた。[2]彼女は母国出身のロバート・ロックと出会い、友人になった。出会って間もなく、彼から「一緒に東京に来てくれ。もし私の麻薬を隠しておけば、1000ポンドやる」と提案されたと彼女は主張している。グレゴリーはロックのヘロイン89グラムを個人的に使用するためにバンコクから東京まで運ぶことに同意した。[1]
1993年2月3日、バンコクのドンムアン空港に到着したロックとガールフレンドのルース、そしてグレゴリーは、ロックに関する密告を受けて拘留された。警備員がロックを尋問しているとき、グレゴリーも緊張しているのが観察された。3人とも身体検査とレントゲン検査を受けた。グレゴリーだけが違法物を所持しており、彼女の体内に隠されていた薬物が検出された。ロックとグレゴリーは逮捕され、ガールフレンドは釈放された。グレゴリーはバンコクのクロン・プレム中央刑務所内のラード・ヤオ女子部に収容されたが、そこは残虐行為、薬物乱用、劣悪な環境、深刻な過密状態で悪名高かった。彼女はイギリス出身のカリン・スミスやオーストラリア人のノーラ・ブレイクといった他の外国人囚人と親しくなった。
グレゴリーは有罪判決を受けるまでラード・ヤオ刑務所で3年間服役した。法廷で彼女はヘロイン所持とタイ国外への密輸未遂の罪で有罪を認めた。彼女は89グラムを所持していた。タイでは100グラムを超えるヘロインを密輸した者には死刑が宣告されるのが通例である。ロックは無罪を主張し、裁判所も無罪を認定して釈放した。グレゴリーは有罪となり、死刑判決を受けた。[3]その後、終身刑に減刑され、さらに同日25年に減刑された。
イギリスへの移送
ラード・ヤオで4年間過ごした後、グレゴリーは1997年に自身の選択によりイギリスに移送され、残りの刑期（21年）を全うした。彼女はそこで厳重警備の刑務所に収監された。イギリスでは、人身売買の罪で有罪判決を受けた場合、刑期ははるかに短くなるにもかかわらず、受刑者は刑期の長さによって分類されていた[2]。彼女は両親に宛てた手紙の中で、「タイに残っていればよかった」と綴っている。イギリスでは、何時間も独房に閉じ込められていた。ラード・ヤオでは、受刑者は刑務所内や敷地内を自由に歩き回ることができた。彼女は、刑務所の庭で青い空と緑の木々を眺めることができるので、ラード・ヤオでは「幸せ」だと主張した。
両親が長年にわたり釈放を訴え続けた結果、タイ国王はグレゴリーに恩赦を与え、彼女は2000年7月20日に釈放された。[4]彼女は自身の体験を『娘がいたことを忘れて』と題した著書を執筆した。ハードカバー版は2002年にビジョン社から出版され、ペーパーバック版は2004年にビジョン・ペーパーバック社から出版された。
釈放後
刑務所から釈放されて数週間後、グレゴリーはオックスフォード大学に出願しました。[5]彼女は2002年にハリスマンチェスターカレッジで社会人学生として地理学を学び始めました。[6]オックスフォードに入学する前に、彼女は1年間休学して学校を見学し、他の人が自分と同じ過ちをしないようにと自分の経験を語りました。
彼女は2001年にこう語っています。「履歴書は汚いし、犯罪歴もあるし、社会の主流から外れているから、入学は無理だろうと思っていました。でも、入学できたんです。志望していた大学は、個人の能力を基準に選考していることがわかりました。何か貢献できる多様な学生を受け入れてくれるんです。」[7]
グレゴリーは2004年に、小説『ブリジット・ジョーンズの日記』とその映画版に登場するタイの刑務所を描いたシーンは、おそらく彼女の事件からインスピレーションを得たものだと述べた。なぜなら、著者のヘレン・フィールディングはブリジットの両親の隣人を知っており、おそらく彼らと話をしただろうからである。[8]
グレゴリーは2006年のイギリスのドキュメンタリーシリーズ「Banged Up Abroad 」に出演し、そこで自身の経験について語った。[9]
参照
- シャロン・カー– イギリスで共に投獄された殺人犯
参考文献
- ^ ab 「家族を訴える人身売買業者、政府に見放される」インディペンデント紙、1999年12月20日。 2020年8月11日閲覧。
- ^ ab 「月曜日のページ：『ダーラム刑務所はバンコク・ヒルトンよりも厳しかった』」ノーザン・エコー紙。 2020年8月11日閲覧。
- ^ 「外国の刑務所で服役」2002年3月6日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ デイヴィッド・サプステッド (2001年6月19日). 「私は本当に愚かだった、と国王に恩赦を受けたヘロイン密輸業者が語る」Telegraph.co.uk . 2008年12月24日閲覧。
- ^ 「インタビュー：麻薬密輸業者サンドラ・グレゴリー」ガーディアン紙、2001年7月19日。 2020年8月11日閲覧。
- ^ カーティス、ポリー（2001年7月19日）「A life outside」ガーディアン紙。 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - 教育 - 解放された密輸業者がオックスフォードへ向かう」bbc.co.uk 2001年7月9日. 2017年4月24日閲覧。
- ^ グレゴリー、サンドラ。「ブリジット・ジョーンズが私の物語を盗んだ」デイリー・テレグラフ、2004年11月1日。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「『私のような過去から立ち直ることはできない』」インディペンデント紙、2006年9月24日。 2020年8月11日閲覧。
