| ギュスターヴ3世 | |
|---|---|
| ダニエル・オーバール作のグランドオペラ | |
第3幕の舞台デザイン:ピエール=リュック=シャルル・シセリ | |
| 台本作家 | ウジェーヌ・スクリーブ |
| 言語 | フランス語 |
| プレミア | |
『ギュスターヴ3世、または仮面舞踏会』 ( Gustave III, ou Le bal masqué)は、ダニエル・オーバール作曲、ウジェーヌ・スクリーブ脚本の全5幕のオペラ、またはグランド・オペラです。
歴史
オーベールは、スウェーデン国王グスタフ3世の暗殺事件を題材に、ウジェーヌ・スクリーブの台本による全5幕のグランドオペラ『ギュスターヴ3世、あるいは仮面舞踏会』を執筆した。この物語の主要な要素は、ジュゼッペ・ヴェルディが計画していたオペラ『グスタフ3世』に見られる。この作品は原作通りには上演されなかったが、その主要な要素が改訂版のストーリーに組み込まれ、最終的に『仮面舞踏会』となった。
パフォーマンス履歴
このオペラは1833年2月27日にパリ・オペラ座のル・ペルティエ座で初演された。衣装デザインはウジェーヌ・ラミとポール・ロルミエ、舞台装置はレオン・フシェール(第1幕と第5幕第2場)、ジュール・ディエテルル(第2幕)、アルフレッド(第3幕)、ピエール=リュック=シャルル・シセリ(第4幕)、ルネ=ユマニテ・フィラストル、シャルル=アントワーヌ・カンボン(第5幕第1場)が担当した。[1]このオペラは作曲家にとって大成功を収め、1853年までに168回上演された。
エレン・クリーソーン・クレイトンは、オペラとは別に上演されることが多かった最終幕についての フランスの批評家ジュール・ジャナンの記述を次のように翻訳している。
「オペラ座でさえ、ギュスターヴの第五幕ほど壮大で、豊かで、奇抜で、華麗なスペクタクルは見たことがないと私は信じています。それは美しい女性、紗、ベルベット、グロテスクさ、優雅さ、良趣味と悪趣味、細部へのこだわり、学識、エスプリ、狂気と奇抜さ、一言で言えば18世紀を彷彿とさせるあらゆる要素が詰まった、おとぎ話の世界です。美しい幕が上がると、そこは広大な舞踏室です。」パリ最大のグランド・オペラの舞台は仮面舞踏会に見事に適しており、脇役が取り除かれ、舞台はサロンに囲まれ、その装飾はボックス席のそれと一致していました。この舞踏場は、観客役を演じる仮面が置かれた箱で見下ろされている。その足元には、ありとあらゆる衣装と、ありとあらゆる色のドミノをまとった群衆が絶えず動き回っている。あらゆる装いの道化師、道化師、行商人、何と言えばいいだろうか?ある者は桶、ある者はギター、隣の者は麻薬の壺に変装している。あちらは鏡、こちらは魚。あちらは鳥、こちらは時計。果てしない混乱は想像を絶する。農民、侯爵、王子、修道士、何者かは知らないが、虹色に輝く群衆の中に入り混じっている。この終わりのない狂気、この渦、この奇怪さは、言葉では言い表せない。二千本の蝋燭が、その殻のように輝く光で、芳醇な香りを溢れさせている。光。このような光景にはすっかり慣れている私――残念ながら、驚きにくい性格の私――でも、この輝く光景には目が眩んでしまうのです。」[2]
役割
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト[3] 1833年2月27日 (指揮者:–) |
|---|---|---|
| スウェーデン国王グスタフ3世 | テナー | アドルフ・ヌーリット |
| アンカストロム[4] 、彼の友人 | ベース | ニコラ・プロスペル・ルヴァスール |
| ギュスターヴに恋するアンカストロム伯爵夫人アメリー | ソプラノ | コルネリー・ファルコン |
| 王の従者オスカー | ソプラノ | ジュリー・ドラス=グラス |
| 占い師アーヴェドソン | メゾソプラノ | ルイーズ・ズルメ・ダバディ・ルルー |
| からかう(または「ワーティング」)、共謀者 | テナー | アレクシス・デュポン |
| デホーン、共謀者 | バリトン | アンリ=ベルナール・ダバディ |
| 侍従 | テナー | イアサント・トレヴォー |
| アームフェルト、法務大臣[5] | ベース | フェルディナン・プレヴォー |
| カウルバール将軍、陸軍大臣[5] | ベース | ピエール=フランソワ・ヴァルテル |
| キリスト教徒 | テナー | ジャン=エティエンヌ=オーギュスト・マソル |
| アンカストロムの召使い | 歌手 | フランソワ=アルフォンス・ヘンス[6] |
| ロスリン、画家 | 静けさ | フェルディナンド[7] |
| セルゲル、彫刻家[8] | 静けさ | アンリ[9] |
| 合唱:廷臣、国務長官、国王に仕える軍人、近衛兵、船員、兵士、民衆 | ||
概要
- 場所:ストックホルム
- 日時: 1792年3月15日と16日
このオペラはスウェーデン国王 グスタフ3世の実際の暗殺事件のいくつかの側面を扱っています。
録音
- ギュスターヴ3世:ローレンス・デイル、リマ・タウィル、クリスチャン・トレギエ、フレンチ・リリック・オーケストラ。間奏声楽アンサンブル、ミシェル・シヴィチェフスキ指揮(アリオン、1993年)
- リチャード・ボニングによるオーバーの「ル・ドミノ・ノワール」の録音の2 枚目のディスクの最後には、「ギュスターヴ 3 世」の序曲とバレエ音楽が収録されています。
参考文献
注記
- ^ 筆写者 1833年。
- ^ クレイトン 1865年、324~325頁。
- ^ キャストはパリ版台本(Scribe 1833)とTamvaco 2000(p. 89)に記載されている。ただし、ロズリンとセルゲルの無声役はアムステルダム版台本(Scribe 1835、p. 8)に記載されている。キャストはCasaglia 2005にも記載されているが、若干の相違がある。
- ^ 役名アンカストロムは、二次文献ではしばしばAnkarstromまたはAnckarstromと綴られるが、これはおそらく実在の暗殺者ヤコブ・ヨハン・アンカルストロムのスウェーデン語表記に影響されたものと思われる。しかし、パリ(Scribe 1833)とアムステルダム(Scribe 1835、8ページ)で出版された台本、そしてScribe 1841、第2巻、3ページの台本では、役名はAnkastromと綴られている。
- ^ ab 司法大臣と陸軍大臣の役名は台本テキストに記載されている(例:Scribe 1833、p. 4)。
- ^ 脚注、Tamvaco 2000、p. 716 年には、「Le ténor François Alphonse Hens était né à Paris le 26 mai 1806」と記載されています。索引では、p. 1261年、彼は「2 e Basse」としてリストされています。
- ^ おそらく芸名フェルディナンド、本名ジャン・ラ・ブルニエール・ド・メディシスのダンサー(Tamvaco 2000の索引、1251ページに記載)。
- ^ Scribe 1833、3ページ(脚注)でJean Tobie Sergellと特定されている
- ^ ダンサー兼振付師のヘンリー(本名ルイ=アンリ・バンナション)か、バスバリトン歌手のフランソワ=ルイ・ヘンリー(両者ともTamvaco 2000の索引、1261ページに記載されている)の可能性がある。
出典
- カサリア、ゲラルド (2005)。 「ギュスターヴ3世、1833年2月27日」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
- クレイトン、エレン・クリーソーン(1865年)『歌の女王たち:オペラの黎明期から現代まで、抒情歌の舞台で活躍した最も著名な女性歌手たちの回想録』ニューヨーク:ハーパー・アンド・ブラザーズ社ISBN 9780836926408。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ) - 書記、ウジェーヌ (1833 年)。ギュスターヴ三世、ル・バル・マスク(台本)。パリ: 王立音楽アカデミー図書館。
- 書記、ウジェーヌ(1835年)。 Gustave III, ou Le bal masqué (1835 年 9 月 3 日のアムステルダムでの公演の台本)。アムステルダム:AJ・ファン・テトローデ。
- 筆記者、ウジェーヌ(1841年)。 M. ウジェーヌ スクライブ、アカデミー フランセーズ会員、ヌーベル編集部、ドゥーシームの全作品。パリ:フルネ。エメ・アンドレ。
- タンバコ、ジャン=ルイ (2000)。オペラ座のカンカン。 Chroniques de l'Académie Royale de Musique et du théâtre、à Paris sous les deux Restorations (2 巻) (フランス語)。パリ: CNRS エディション。ISBN 9782271056856。
さらに読む
- ジュリアン・ブッデン、 ヴェルディのオペラ、第 2 巻:イル・トロヴァトーレから運命のフォルツァまで。ロンドン: カッセル、1984 年。ISBN 9780195200683(ハードカバー) ISBN 9780195204506(ペーパーバック)。
- シュナイダー、ハーバート (1992). 「ギュスターヴ3世」第2巻、583–584ページ、スタンリー・サディ編『ニュー・グローブ・オペラ辞典』所収、ロンドン: マクミラン、ISBN 978-1-56159-228-9。
外部リンク
- ギュスターヴ3世:国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの楽譜
- Gallicaでの初演のビジュアルドキュメント