HCJB

HCJB
タイプ民間伝道放送
設立1931
本部キト
所有者リーチ・ビヨンド - ワールド・ラジオ・ミッショナリー・フェローシップ

「アンデスの声」として知られるHCJBは、エクアドルで初めて毎日番組を放送したラジオ局であり、世界初のキリスト教宣教ラジオ局でもありました。HCJBはFMで全国放送を行っており、かつては短波放送で世界的に知られていました。

HCJBは、コロラド州コロラドスプリングスに拠点を置く米国宣教師団体リーチ・ビヨンドによって所有・運営されている。この放送局は1931年に米国宣教師のクラレンス・W・ジョーンズ、ルーベン・ラーソン、D・スチュアート・クラークによって設立された。[ 1 ] HCJBは、ピチンチャでは89.3  MHzマナビでは92.5 MHz 、トゥングラワ州コトパクシ州では96.1 MHz、エスメラルダスでは98.3 MHzでFM放送を行っているほか、AMでは690 kHzで別番組を放送している。[ 2 ] 6.05 MHz(1 kW)でスペイン語と先住民の言語で放送している。

HCJBは数十年にわたり、強力な短波送信機で世界中に放送し、北米とヨーロッパの視聴者に届けてきました。[ 3 ] 2014年にHCJBは短波放送を終了しました。[ 4 ]

プログラミング

HCJBはエクアドル向けにスペイン語の宣教番組を放送しています。番組は小規模なFM送信機を通じて送信されます。

歴史

エクアドルのキトにある旧HCJB施設

ラジオ局HCJBは、救世軍牧師の息子で、ムーディー聖書学院の卒業生で音楽家のクラレンス・ウェスリー・ジョーンズ[ 5 ]の構想から始まった。ムーディーを卒業後、ジョーンズは伝道師ポール・レーダーのもとで働き、シカゴ・ゴスペル・タバナクルの創設スタッフの一人となった。ジョーンズはそこで音楽の指導、青少年との活動、レーダーの毎週のラジオ宣教「WJBT」(W here J esus B lesses T housands)[ 6 ]の監督に携わった。31 レーダーのラジオ宣教がもたらした影響に感銘を受けたジョーンズは、ラテンアメリカにラジオ宣教を設立する召命を感じた。その結果、ジョーンズは1928年に7週間かけてベネズエラ、コロンビア、パナマ、キューバを訪れ、自分が思い描いていたラジオ局に適した場所を探したが、必要な政府許可を得ることができなかった。[ 6 ] : 54 約2年後、シカゴに戻ったジョーンズは、エクアドル出身のクリスチャン・アンド・ミッショナリー・アライアンス(CMA)宣教師、ルーベン・ラーソンとグレース・ラーソン、ジョン・クラークとルース・クラーク、ポール・ヤングとバーニス・ヤングに出会いました。彼らはジョーンズに、宣教ラジオ局を開設する場所としてエクアドルを検討するよう勧めました。

ジョーンズの構想を実現するための第一歩として、彼はラジオ局設立のための契約をエクアドル政府から承認を得る必要がありました。ルーベン・ラーソンとD・スチュアート・クラークは、エクアドル人弁護士ルイス・カリストと共に、最初の契約締結に尽力しました。1930年8月15日、エクアドル議会はジョーンズに国内ラジオ局の運営に関する25年間の契約を与える法案を承認しました。[ 6 ] : 67

放送事業を統括する機関を持つすべての国と同様に、エクアドル政府を通じて、エクアドル放送局に国際的に割り当てられたプレフィックス(HC)から始まるHCJBのコールサインが取得されました。放送局の共同設立者であるジョーンズとラーソンは、放送局の合意された目的を示す頭字語であるコールサインを提唱し、政府から認可されました。その結果、「Heralding Christ Jesus' Blessings(キリスト・イエスの祝福を告げる)」が誕生ましスペイン語(南米の放送局の元々の放送言語の一つ)では、コールサインはHo oy Cristo Jesús B endice (ホイ・クリスト・イエスの祝福)を表します。[ 6 ] : 77

ジョーンズは1931年3月9日、世界ラジオ宣教連盟WRMF)を非営利団体として設立し、HCJBの監督機関とした。ジョーンズはこの非営利法人の初代会長も務めた。法人の初代役員は、会計担当のアダム・ウェルティ、秘書のルース・チャーチル、ランス・レイサムとその妻バージニア、そして取締役会のハワード・ジョーンズとルーベン・ラーソンであった。[ 5 ]

1931年にHCJBを設立

1931年のクリスマスに行われたHCJBの初放送は、当時国内にあった6台の受信可能なラジオ受信機で受信できる可能性を秘めていました。[ 7 ]初回放送は、ジョーンズ家の居間にあるスタジオから英語とスペイン語で放送され、200ワットの卓上送信機で駆動されました。使用されたアンテナは、2本の即席の電柱の間に張られたシンプルな単線アンテナでした。放送は30分間続きました。[ 8 ]

当初、HCJBは英語とスペイン語のみの番組を放送していました。しかし、1941年にはロシア語、スウェーデン語、キチュア語の生放送番組が追加されました。1944年までに、チェコ語、オランダ語、フランス語、ドイツ語の生放送を含む14言語で番組を放送していました。アラビア語、イタリア語、ヘブライ語などの言語の番組は、他の場所で録音され、アセテートコーティングされた大型のアルミニウム製転写ディスクに収録されてキトに送られました。

1951 年、HCJB は送信およびアンテナ施設を建設するためにピフォの町の近くに 45 エーカーの土地を取得しました。

1953年、HCJBは北米と南米のドイツ語圏のコミュニティを対象に、ドイツ語での放送を開始しました。1960年代に入ると、「アンデスの声」として中央ヨーロッパで支持を獲得する機会が生まれ、それを捉えて放送を開始しました。1967年までに、ポルトガル語と日本語での生放送番組も追加されました。

1961年、HCJBはエクアドル初のテレビ局として認可されました。

1990年、ピフォで新しい100kW送信機(HC-100)が運用を開始しました。500kW送信機と同様に、この送信機も米国のHCJBの技術者によって設計・製造されました。搬送波付きの単側波帯送信機のみで動作するため、AMラジオで受信可能でした。さらに、スワジランドとオーストラリアでも世界無線宣教連盟(World Radio Missionary Fellowship, Inc.)によってHC-100送信機が製造・運用されました。

短波放送の終焉

エクアドルのピフォにあるラジオ局 HCJB の国際送信所にある、かつてのシーメンス製シングルサイドバンド送信機

HCJBの直接短波放送の終焉の始まりは、エクアドル政府がキト新空港の開港に伴い、HCJBの短波送信所の撤去を要求した決定であった。[ 4 ]

当初はグアヤキル近郊の低地に新しい送信所を建設する検討が行われました。しかし、米国のミッション・リーダーたちはエクアドルからの短波放送を断念することを決定しました。[ 4 ] キト近郊のピフォの送信所は徐々に閉鎖され、2008年までに解体されました。[ 4 ] 2009年9月30日、エクアドルからの短波放送開始から80年近くを経て、ラジオ局HCJBは世界中への短波放送を終了しました。[ 9 ] HCJBグローバル会長のウェイン・ペダーソン氏によると、この変更は次のような理由から行われました。

「人々のメディア消費方法は変化しており、衛星放送、AM/FM放送、インターネットといっ​​た配信システムへの移行の機会が生まれています。ラテンアメリカにおける短波放送の廃止は、地域全体、そして世界中に地域ラジオ局が設立されたことを踏まえると、戦略的なものです。これらの局は、それぞれのコミュニティの文化を語りかけることができる地元のクリスチャンによって運営され、番組も制作されています。」 [ 10 ]

HCJB Globalは現在、「ラジオの植え付け」、つまり地元のキリスト教団体がFM放送局で独自のキリスト教ラジオ宣教を開始し、実施できるよう支援することに重点を置いています。

2014年に「リーチ・ビヨンド」と改名された米国のミッションは、その技術の一部を新たなプロジェクトに活用しました。その機器を備えたステーションは、アジアの一部地域にサービスを提供するために、オーストラリア北部のクヌナラに建設されました。 [ 4 ]

HCJBは、キト近郊のピチンチャ山から6050kHzで小規模な短波放送を継続し、エクアドル向けにスペイン語と先住民語の番組を放送した。ダブルダイポールアンテナ(CT2/1/0.3) [ 11 ]:4–5, 17–18は エクアドルのみをカバーするように設計されているが、5kWの信号は世界中のリスナーから時折報告されている。[ 12 ] 40年物の5kW送信機が2017年に新しい1kWソリッドステート送信機に交換された後、DXリスナーにとって受信はさらに困難になったが、エクアドル国内では依然として受信されている。

世界中の視聴者

HCJBは世界中の短波リスナー(DXer)に人気がありました。彼らは宗教的な内容よりも、南米の放送局(BRand: The Voice of the Andes)を受信することに興味を持っていました。

HCJBが50.26メートル(5.986MHz)で放送を開始した最初の数年間に続いて、 HCJBがキトからの放送に使用した短波周波数は6.05MHz、9.745MHz、11.775MHz、15.155MHzでした。[ 13 ]放送局の送信出力が増加するにつれて、北米の短波ラジオ愛好家が放送局の放送を受信するようになり、受信レポートを提出してHCJBの技術者に放送局の信号強度と品質に関するフィードバックを提供しました。

1938年の消印が押されたHCJB封筒。宛先に送られたQSLカードが入っていた。

短波ラジオ聴取の趣味においてQSLカードの申請が一般的であったため、HCJBは1932年に独自のQSLカードの作成を開始しました。1970年代には、このHCJBは世界中で聴取され、毎週数百通もの短波DXerからの受信報告の手紙が届きました。HCJBの通信部は、リスナーにQSLカードとキリスト教のパンフレットで応えました。QSLの申請が増えるにつれ、HCJBの宣教師であり無線技師でもあるクレイトン・ハワードは、短波リスナークラブの設立を提案しました。1974年、アンデスDXersインターナショナル(ANDEX)が発足しました。会員には、会員氏名と会員番号、そしてハワードの署名が入った会員証と会員カードが送られました。月刊誌(後に隔月刊)も会員に送付されました。[ 14 ] ANDEXは最終的に数千人の会員を抱え、1996年までHCJBのサービスとして存続しました。

放送開始初年度から、スタッフはHCJB独自のラジオ番組を制作してきました。HCJBのオリジナル番組は、アンデス地方の人々の主要言語であるキチュア語のみで放送される番組、アンデス音楽番組、キリスト教音楽番組、世界中のリスナーから届いた手紙を紹介するトーク番組やメール朗読番組、聖書研究・教育番組、短波ラジオの聴取に関する情報番組など、多岐にわたります。長年にわたりHCJBが制作した人気番組には、「Morning in the Mountains」「Musica del Ecuador」「Musical Mailbag」「Happiness Is」「DX-Partyline」などがあります。DX-Partylineは、開局当初からHCJBの宣教師クレイトン・ハワードと妻ヘレンが司会を務めていました。この番組は40年以上にわたり週2回放送され、世界中の短波リスナーからの手紙の朗読や、放送局に寄せられたDXおよび受信レポートなどが含まれていました。 DX-Partylineには、短波ラジオの聴取に関するヒント、アンテナの情報、機器のレビューも含まれていました。HCJBが制作していない番組もキトの放送局から放送されていました。[ 15 ]典型的には宗教的な性質の、HCJBが制作していない番組の中には、パシフィック・ガーデン・ミッションのUnshackled!」、ビリー・グラハム伝道協会の「 Hour of Decision 」 、救世軍の「Wonderful Words of Life」、ムーディー聖書研究所ラジオ局WMBI-FMのビル・ピアースによる「Nightsounds」などがありました。 [ 16 ]その他多数。HCJBのオリジナル番組の多くには、HCJBの宣教師によって録音、制作、演奏された音楽も含まれていました。[ 17 ]放送局で放送されたHCJB制作の音楽の多くは、LPレコードアルバムや後にカセットテープでも入手可能でした。

1995年12月、ラジオ・ネーデルラントのメディア・ネットワーク番組は、HCJB制作チームのメンバー2名と共にピフォの送信所を訪れました。この番組はメディア・ネットワークのヴィンテージ保管庫に保管されています。

マイルストーンと成果

  • 1931年 - HCJBの技術者エリック・ウィリアムズが設計・製作した200ワットの送信機を使用して、放送局の最初の放送が行われた。[ 18 ]
  • 1936年 - RCA中波送信機が追加されました。
  • 1937年 - HCJBの技術者ビクトリアノ・サルバドールが設計・製作した1,000ワットの送信機が増設された。[ 15 ]
  • 1940年 - 放送局はHCJBの技術者クラレンス・C・ムーアが設計・製作した10,000ワットの送信機を追加し、放送信号を世界中に届けられるようになった。[ 19 ]
  • 1940年 -クラレンス・ムーアが「クワッド」アンテナ(今日の立方体クワッドアンテナとは異なる)を発明し、後に特許を取得し、HCJBで使用しました。[ 20 ]
  • 1952年 - 放送局は短波放送をエクアドルのピフォに移転した。[ 18 ]
  • 1956年 - HCJBは、HCJBのエンジニアであるハーブ・ジェイコブソンが設計し、HCJBのエンジニアとスタッフによって製作された最初の高出力50,000ワットの送信機で放送を開始しました。[ 18 ]
  • 1965年 - パパラクタにある放送局独自の水力発電所が、ピフォからの短波放送に電力を供給するための発電を開始する。
  • 1967年 - 放送局はRCA製の10万ワット短波送信機3台を購入しました。これらの送信機は大規模な改修が必要となり、1968年、1969年、1970年に運用を開始しました。
  • 1979年 -可動アンテナの建設が完了。
  • 1981年 - ロシアのあらゆる妨害工作を阻止できる50万ワットの短波送信機が運用開始。この送信機は、インディアナ州エルクハートにあるクラウン・インターナショナルのクラレンス・ムーアから貸与された施設で、HCJBエンジニアズによって設計・製造された。
    クラレンス・C・ムーアは、彼の会社「クラウン・インターナショナル」の工場 2 が HCJB 用の 500,000 ワットの無線送信機の開発専用であるかのように装っています。
    クラレンス・C・ムーアは、HCJBの50万ワット送信機の開発に貢献したことで記憶に残っています。彼は、プロジェクトが完了する2年前の1981年に亡くなりました。
  • 1982年 - パパラクタに2番目の水力発電所が建設され、放送局の短波放送に電力を供給する。[ 21 ]
  • 1986年 - クラウン・インターナショナル社の施設内に、デイヴィッド・パセクニク氏の指揮の下、HCJB世界無線エンジニアリングセンター(現SonSet Solutions)が設立されました。その目的は、HCJBおよび同省の「World by 2000」プロジェクトへの貢献者向けに、HC100(10万ワット)短波送信機の設計・製造を行うことでした。
  • 1992年 -ザイールブカブにHCJBがラジオ局を開設。このラジオ局は、HCJBエンジニアリングセンターのスタッフが設計・製作したポータブルFM送信機を使用。

HCJBグローバル・テクノロジーのスタッフは、AM、FM、短波ラジオ局、衛星配信、衛星インターネットサービスの研究、開発、研修、技術サポートに携わっています。近年では、放送局自動化システムや、特定のキリスト教系ラジオ局を受信できるように事前調整可能な固定チューニングの太陽光発電式ラジオ「SonSet」を開発しました。HCJBグローバルのスタッフは、 DRMと呼ばれるデジタルラジオ放送のための機器とソフトウェアの先駆的な開発にも積極的に取り組んでいます。

参照

参考文献

  1. ^ 「HCJB、キト、エクアドル」 Ontheshortwaves.com . 2021年2月8日閲覧
  2. ^ 「Horario de Programacion (スペイン語のプログラミングスケジュール)」 HCJB . 2021年2月8日閲覧
  3. ^ “ラジオ HCJB のブリーブでした” . www.radioeins.de (ドイツ語) 2025 年 6 月 30 日に取得
  4. ^ a b c d e "ラジオ HCJB のブリーブでした"www.radioeins.de (ドイツ語) 2025 年 6 月 30 日に取得
  5. ^ a bビリー・グラハム・センター・アーカイブ –クラレンス・ウェズリー・ジョーンズの文書 – コレクション349 2009年12月13日アーカイブ、Wayback Machineにて
  6. ^ a b c d『この山に登れ』ニーリー、ロイス - ティンダル出版社、1980年
  7. ^ "www.raidio.com - News Archive" . www.raidio.com . 2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月31日閲覧
  8. ^世界復興の土壌を準備する:HCJB放送局のラジオサークル、1949-59年;ティモシー・HB・ストーメンマン - 2007年3月
  9. ^ MacHarg, Kenneth D. (2009年9月24日). 「エクアドルから世界へ ― 宣教ラジオ局が60年近く福音を放送」(PDF) . On the Shortwaves . 2021年2月7日閲覧
  10. ^ 「HCJB Global Voice、エクアドルからの短波放送の終了日を早める」 。2009年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  11. ^ 「アンテナコード」(PDF)国際電気通信連合. 2007年3月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月23日閲覧
  12. ^エクアドル発HCJBキト6050kHzをドイツでTecsun PL-660で受信(動画) - YouTube経由。エクアドルのキトから発信されたHCJBラジオの6050kHzを、2013年4月14日2時11分と2時29分(UTC)にドイツで受信。受信機:35メートルロングワイヤアンテナ搭載のTecsun PL-660。距離:9912km。出力:10kW(指向性37kW)
  13. ^短波DX周波数ガイド
  14. ^ 「ANDEX - アンデスDXersインターナショナル」
  15. ^ a b http://www.ontheshortwaves.com/HCJB/Literature/Newscript-Aug-1941.pdf
  16. ^ 「ビル・ピアースのナイトサウンズ・ラジオwww.nightsoundsradio.org .
  17. ^ http://www.ontheshortwaves.com/HCJB/Literature/The_Radio_Missionary_Log-1945.pdf
  18. ^ a b c「25年間の進歩」、HCJB
  19. ^ニュースクリプト(1941年8月)、HCJB
  20. ^クワッドアンテナに関する特許情報Archived 2012-01-27 at the Wayback Machine
  21. ^「World Scene」 Christianity Today、1981年1月21日。2022年10月12日閲覧。
HCJB公式サイト

南緯0°06′48″ 西経78°21′31″ / 南緯0.1133度、西経78.3586度 / -0.1133; -78.3586