| ハドゥム・モスク | |
|---|---|
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | スンニ派イスラム教 |
| 場所 | |
| 場所 | ジャコヴァ |
| 国 | コソボ |
| 座標 | 北緯42度22分45秒 東経20度25分38秒 / 北緯42.3792度 東経20.4273度 / 42.3792; 20.4273 |
| 建築 | |
| 種類 | モスク |
| 様式 | オスマン帝国 |
| 完成 | 1595年 （1595） |
| 仕様 | |
| ドームの高さ（外側） | 12.6メートル（41フィート） |
| ドームの直径（内側） | 13.5メートル（44フィート） |
| ミナレット | 1 |
コソボのジャコヴァにあるハドゥム・モスク（アルバニア語：Xhamia e Hadumit、トルコ語：Hadım Camisi）は、16世紀最後の10年間（1594/95年）に建てられ、ハドゥム・シレイマン・エフェンディア・ハドゥム・アガによって資金提供されました。これがモスクの名前の由来です。モスクはヤク・ヴラの土地に建てられ、オールド・バザールに位置しています。エヴリヤ・チェレビによると、ヤク・ヴラの平原とハドゥム・モスクの周りには、2000軒の家、いくつかのモスク、2つの記念碑的なモスク、鉛で覆われた宿屋、美しいハマム、300軒の商店がありました
長方形のドーム屋根を持つこのモスクは、イスラム・コソボ様式の典型的なモスク様式に属しています。モスクの周囲には、彫刻装飾が施され、古代オスマン語の称号が刻まれた墓があります。これらの墓は、ジャコヴァで最も尊敬されていた一族のものでした。かつては「ハマム」もありましたが、第二次世界大戦中に破壊されました。入口は花の絵、幾何学模様、 クルアーンからの引用、アラベスク模様で覆われています。1999年、周囲の建物は全焼し、モスクとミナレット、そして損傷したアラベスク模様だけが残りました。[1] [2] [3] [4]
建築
このモスクの建築様式は、コソボで最も興味深いものの一つです。イスラム・コソボ様式の典型的な形態をとっています。モスクには礼拝堂、ハジャト（ロビー）、そしてミナレットがあり、オスマン文化の影響を受けた典型的な建物です。
礼拝堂
このホールは正方形の平面を持ち、単一の空間で構成されています。ドームはペンデンティブの上に直接設置され、耐力壁の角には、ドームの上に直接設置された小部屋が設けられています。この独特な構造は、コソボにおいて他に類を見ない建築様式を呈しています。ドームの直径は13.5m、床から天井までの高さは12.6mです。特に注目すべきは、構造物の上に設置されたドームが、8つの堅固なピラスターとペンデンティブで構成されていることです。ホールは11個の窓から光を取り込みます。北西面を除く立方体の各面には、3つの窓があります。これらの窓は三角形を描くように2列に配置されています。1列目には、金属製の手すりが付いたアーキトレーブで覆われた窓が2つあり、2列目には尖ったアーチで覆われた窓が1つだけあります。[1] [2] [3] [4]
ミフラーブとミンベル
ハドゥム・モスクは入口に面したミフラーブを備えています。ミフラーブは南東の壁の中央、メッカ側に位置しています。この要素は壁に刻まれており、上部で半円錐形に終わるニッチを形成しています。ミフラーブの右側には、説教に使用されるミンベルがあります。説教に使用されるミンベルは、扉、階段、バルダヒンで構成され、すべて木で作られています。この要素の構造は、絵画や彫刻を通して表現されています。[1] [2] [3] [4]
マフフィール／ギャラリー
マフフィールはすべて木で作られており、装飾が施された木製の柱によって支えられています。マフフィール、つまりギャラリーは、モスクの建設的、建築的、機能的な部分として、礼拝堂の空間を豊かにし、単調さを打ち破っています。プラスチックと塗装で装飾されています。ギャラリーはモスクの北西側、礼拝堂への入り口の上に位置し、モスクの幅全体にわたって伸びています。ミナレットの階段を通ってアクセスできます。北西の壁と木製の柱によって支えられています。マフフィールへはミナレットの階段を通ってアクセスできます。モスクの他の部分と同様に、マフフィールにも花のモチーフが描かれています。[1] [2] [3] [4]
ハジャット・ポルティコ
北西側のファサードには、この種の古典建築や記念碑的建築に見られる伝統的な形状のポルティコが設けられています。礼拝堂に十分なスペースがない場合や、到着が遅れた場合、ポルティコはナマズの礼拝に用いられます。また、ポルティコは礼拝の儀式にも用いられます。ポルティコは鉛で覆われた3つの小さなドームで覆われています。ポルティコへは外部から入ることができ、礼拝堂へはポルティコを通して入ることができます。玄関ホールの中央部分は、礼拝堂への入口となる2つのエリアに分かれています。床はかつて六角形のテラコッタ板で覆われており、基壇と柱アーケードの土台として機能していました。ポルティコの柱には土台がなく、3つの巨大な石材で作られています。これらの柱の装飾は真鍮製の輪で装飾されています。[1] [2] [3] [4]
ミナレット
ミナレットはモスクの平面図の重要な要素であり、礼拝堂の右側に配置されています。ミナレットへは2つの小さな入口から入ります。1つの扉はモスクの内側に、もう1つは外側にあります。外側の扉は、マフフィルからミナレットへ、またはその逆へアクセスするために使われます。ミナレットのシャフトは、2つ目のコーニスに向かってわずかに狭くなっています。ミナレットのシェレフェ（ドラム）は、多角形のシャフトの終端です。シェレフェは、バルコニーを形成するように数列の石で作られており、礼拝者を礼拝（エザン）に呼びかけるなどの宗教儀式中にイマームが移動するのに十分な移動スペースを確保しています。ミナレットの階段はシェレフェへのアクセスを提供します。この階段は、壁とともに一枚岩で造られています。[1] [2] [3] [4]
壁画の装飾 – アラベスク
ハドゥム・モスクには、イスラム・アルバニアの宗教建築の壁にも見られる絵画やアラベスク模様が施されています。ドームの内部は、セッコ（乾式漆喰）技法による壁画で埋め尽くされています。主なモチーフは、糸杉、静物、星、モスクなどの宗教建築のモチーフ、花飾り、幾何学図形、コーランの引用などを用いた様式化された風景画（場合によっては民俗建築やドゥカギン平原のクルアのモチーフ）です。壁画は、ミフラーブ、ミンベル、マフフィル、王冠、ニッチ、アーチ、トロペなどに多く見られます。アッラー、ムハンマド、その後継者の名が書かれた箇所では、赤、青、緑、黄土色、灰色、黒が主に用いられています。これもイスラム・アルバニアのバロック様式を示しています。壁画の装飾は3層になっています。最初の2層は17世紀または18世紀に属すると考えられており、3番目の装飾層はヒジュラ暦とティンパノニンに書かれた日付によると1844年に建てられました。[1] [2] [3] [4]
-
壁画の装飾 - アラベスク
-
ハドゥム・モスク・アラベスク
-
音響管
-
彫刻装飾が施された墓
石細工
ハドゥム・モスクの石細工は鍾乳石の形をしており、ミナレットバルコニーの欄干にデザインされています。これらの装飾はすべて非常に精巧です。ポーチの柱には、プラスチックの装飾ではなく、様式化された花が細かくデザインされています。ポーチの4本の柱すべてに同じ装飾が施されています。窓、正面玄関、礼拝堂のコーニス、ポーチ、ミナレットバルコニーの欄干にも、上記と同様の装飾が施されています。モスクのドームは、建物に躍動感とコントラストを加え、美しい外観を与えることに大きな影響を与えています。そのプロポーションにより、ハドゥム・モスクは非常に力強い景観を呈し、建物とその周囲の複合施設に温かみを与え、ジャコヴァのオールドバザールに完璧に溶け込んでいます。[1] [2] [3] [4]
被害と修復作業
-
修復後の採石場の廃棄物
-
壁画装飾 – ハドゥミ・モスクのアラベスク
-
床の修理
-
修復されなかった謎の壁画の一部
1999年、 NATOによるユーゴスラビア介入が始まった夜、セルビア警察と準軍事組織はモスク周辺に放火を開始した。火災はモスク施設に多大な被害をもたらした。図書館、宗教学校、木製の玄関ポーチが焼け落ち、モスクのミナレットは吹き飛ばされた。図書館には数百年前の書籍や写本が収蔵されており、これらの写本にはモスクの歴史が記されていた。この宗教施設が受けた被害がまだ十分ではなかったかのように、2000年、サウジアラビア合同救済委員会はモスク施設の修復許可を得た。「修復」は、すでに被害を受けていた図書館と宗教学校のブルドーザーによる撤去から始まった。この「修復」の目的は、モスク周辺のすべての建物を撤去し、新しい宗教センターを建設することだった。 2000年に修復プロジェクトが開始されましたが、熟練した職人と良質な資材の調達が困難だったため、修復は2002年に中断されました。2003年、KCHPの依頼を受けた国境なき文化遺産協会（Cultural Heritage without Borders）がハドゥム・モスクの修復を引き継ぎました。実施段階では、損傷したミナレット、ドーム、ポルティコ、窓、ファサードの修復と図書館の建設が行われました。この作業は2005年に完了しました。[1] [2] [3] [4]
参照
参考文献
- ^ abcdefghi ハーシャー、アンドリュー (2007 年 10 月)。ハドゥム・モスクの修復。 CHwB コソボの国境なき文化遺産。ISBN 978-9951-8741-0-62006年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ abcdefghi Redzic, H. Cinq Monuments Cous coupoles Ottomans dans la region de Kosovo et Metohija, Starina Kosova, Vol I . pp. 93– 101
- ^ abcdefghi Dranҫolli, Fejaz (2007).ハドゥム・モスク、ジャコヴァのバザール。プリシュティナ：コソボ記念物保護研究所。
- ^ abcdefghi Rizvanolli、Masar (2010).ジャコヴァ市とヴァルボナ渓谷。ジャコバ: エルポプリントです。ISBN 978-9951-8784-0-1。
外部リンク
- ハドゥム・スレイマン・エフェンディ・ジャーミイ、アーチネット
