花子（ゾウ）
アジアゾウ（1947～2016年）

花子
コンクリートの壁の前に立つ象
2006年の花子
種エレファス・マクシムス
セックス女性
生まれる1947年のタイ （1947年）
死亡2016 年 5 月 26 日（2016年5月26日）（68 ～ 69 歳）東京都武蔵野市井の頭公園
動物園

はな子（1947年- 2016年5月26日）は、日本に生息していた雌のアジアゾウです。タイ生まれで、幼い頃に上野動物園に連れてこられました。第二次世界大戦後、日本に初めて輸入されたゾウでした。その後まもなく、インドゾウのインディラが加わりましたが、数年後、インディラが日本ツアーに、はな子が東京都武蔵野市の井の頭自然文化園へ送られたため、2頭は離れ離れになりました。

井の頭動物園に来て数年後の1956年、はなこは夜間に飼育場に侵入してきた酔っ払いの男性を殺してしまいました。さらに2年後には、飼育員の一人を誤って殺してしまいました。これらの事件がきっかけで、はなこは世間の注目を集めることになりました。動物園の来園者からは「殺人象」と呼ばれ、石を投げつけられるなど、はなこは心身ともに健康を害するようになりました。井の頭自然文化園は、はなこを飼育するために山川清三という飼育員を招聘しました。山川は6年間、はなこを看病し健康を取り戻した後、1991年に引退するまで飼育員として働き続けました。彼らの物語は書籍化されました。

2015年、カナダの動物愛護活動家が、動物園におけるハナコの飼育環境についてブログ記事を書きました。ハナコはコンクリートの囲いの中で暮らしており、緑や他のゾウと触れ合う機会がありませんでした。井の頭自然文化園に対し、タイのゾウ保護区へのハナコの移送に同意するよう求める嘆願書には、40万人以上が署名しました。ゾウの専門家、活動家、そして動物園との協議の結果、この解決策は効果的ではないと判断されました。ハナコは高齢のため、安全に移動させることは難しく、他のゾウとの交流を楽しむことも難しいと考えられたためです。井の頭自然文化園は、ハナコの飼育環境を改善し、より多くのおもちゃを提供することに同意し、同意しました。

はな子は2016年に69歳で亡くなりました。当時、彼女は日本最高齢のゾウでした。動物園で行われた追悼式には1000人以上が参列し、2017年には武蔵野市が彼女を称える像を建立しました。

人生

日本到着と上野動物園

第二次世界大戦の余波と上野動物園の以前のゾウたちの飢餓状態の後、日本の出版社である講談社の社長であった野間正一氏[ja]は、タイ の実業家ソムワン・サラサスおよびタイの首相プレーク・ピブンソンクラームと協力し、タイからゾウを輸出する手配をした。[1] [2] [3]サラサスは、1947年にタイで生まれた若い子ゾウ、ガジャ[4] （ガチャコとも呼ばれる）を選んだ。 [5]サラサスとピブンソンクラームは、タイのボーイスカウトを代表してガジャを日本に寄贈した。[4] [1] [2]一方、上野動物園は、連合国最高司令官と協力し、ゾウを日本に連れてくるための手配を行った。[4]

外観画像
画像アイコン1949年に神戸港に到着した花子

当時2歳だったガジャ[1]は、 1949年9月2日[6]に神戸港に到着した[7]。国鉄は、彼女を港から新しい住まいである上野動物園まで運ぶ列車を手配した。停車中、ガジャは列車から降りて大勢の子供たちに挨拶しなければならなかった。飼育員は当初、新橋駅から上野動物園までトラックで運ぶ予定だったが、人混みのため、東京を通る旅の最後の部分をガジャと一緒に歩かざるを得なかった[6] 。彼女は9月4日に動物園に到着した。9月10日[4] 、日本の小学生のコンテストの一環として、ガジャは、第二次世界大戦中に戦死した上野動物園の元ゾウにちなんで、はなこに改名された[6] 。

はな子は戦後日本に初めて輸入された象でした。[6]彼女が到着した当時、日本には他に2頭の象しかおらず、どちらも東山動物園から来ていました。[8]はな子の到着から数週間後、年上のインディラが加わりました。[9] [10]インディラはインドの首相ジャワハルラール・ネルーから日本に贈られた象で、当初ははな子の到着を「凌駕」しました。2頭の象が展示されると、1万人が動物園に訪れました。[10] 1950年4月、2頭の人気により、朝日新聞と東京市はインディラの全国ツアーを後援し、1950年9月に終了しました。[11] [12]その収益は、はな子とインディラと一緒に暮らすためにジャンボという別の象を購入するために使われましたが、3頭の象すべてが混雑するという副作用がありました。[13] [14]はな子自身もツアーに出ましたが、東京エリアと伊豆大島のみを訪問する小規模な移動動物園の一員でした。東京武蔵野市の井の頭自然文化園に6週間滞在した後、地元の児童福祉活動家は、地元の子供たちのために彼女をそこに恒久的に送るよう要請しました。[15] [16] [17]

井の頭公園動物園への移送と殺人

外観画像
画像アイコン井の頭公園動物園に移送される花子

1954年3月、はな子は井の頭自然公園動物園に移され、一人で暮らすことになりました。[9] 1956年のある夜、動物園の動物に嫌がらせをしていた酔っ払いの男[18]が象の飼育場に侵入した際、はな子は彼を殺害しました。 [9] [19]翌日、飼育員が全裸の男の遺体を発見し、はな子が彼の服を脱がせたと推測しました。[18] 4年後の1960年4月、はな子の飼育員だった53歳の斉藤正樹[20]は、鎖に引っかかり、誤って踏み殺してしまいました。[9]この2頭の象の死により、世論ははな子に傾きました。動物園の来場者は彼女に石を投げつけ、「殺人象」と呼び、[9]安楽死を求める声も上がりました。[14]はな子は不安と鬱状態に陥り、食事を摂らなくなり[9]、人前での活動もやめました。[21]彼女は鎖につながれ[17]、上の歯が抜け落ち、栄養失調に陥り始めました。[9]

はな子の世話をするため、井の頭自然文化園は多摩動物公園から飼育員の山川誠三氏を招聘した。[9]山川氏は6年間、はな子をなだめ、ジャガイモやニンジンを与えて体力の回復を助けた。 [ 21]山川氏は1991年に引退するまではな子の飼育員として働き続けたが、 [21 ] [22]引退後は、はな子が新しい飼育員に慣れるよう、面会を拒否した。[ 21 ] 2006年、山川氏の息子である山川浩司氏が、父とはな子についての著書『父が愛したゾウのはな子』を執筆した。[14]彼女の人生は、2007 年のテレビスペシャル『ゾウのはな子』 の基礎にもなり、 『ゾウの花子:だから彼女はここにいる』という児童書が彼女について書かれました。[23] [19] [5] [14]

晩年と請願

2000年代後半から2010年代初頭にかけて、はな子と飼育員による一連の事故が発生したため、動物園は象の飼育をより放任主義に切り替えました。複数の飼育員がはな子に倒され、動物園は彼らの安全を懸念しました。また、動物園ははな子の寝床を改修する計画も発表しました。[19]

毎年3月、駐日タイ大使館は花子の誕生日を祝ってイチゴを買っていた。[7] 2015年には、日本の団体が武蔵野の芸術家、笛田亜貴による花子の肖像画を、2015年のバンコク爆破事件を記念してタイ大使館に寄贈した。[24]

灰色のコンクリートの囲いの中にいる象。背景には木々がある。
2014年、囲いの中にいる花子

2015年、カナダの動物愛護活動家ウララ・ナカガワは、ハナコの飼育環境を非難するブログ記事[7] [25]を投稿し、井の頭動物園のゾウの飼育環境を「コンクリートの監獄」と呼んだ。[26]井の頭動物園に来て以来、ハナコは一人で暮らしていたが、緑は少なく、コンクリート造りで[27]、日本の他の多くの動物園と同じような造りだった。ハナコは小さなプールと屋根付きの部屋しか使えなかった。[28]ナカガワの投稿を受けて、ハナコは「世界一孤独なゾウ」[29]というあだ名をつけられ、市民は動物園に対し、ハナコの飼育環境を改善し[30]、故郷タイの保護区に移送するよう求める嘆願書を提出した。[7] [26]当初、動物園長はこの嘆願書を「独善的で偏見に満ちている」と評した。[28]約47万人[29]が署名し、ゾウの専門家であるキャロル・バックリーがハナコを訪問するための費用として3万ドルが集まった。ゾウの年齢を考えると、バックリー、中川、そして動物園は、ハナコを動物園から安全に移動させることはできず、長い間孤立して過ごした後、他のゾウがいるとストレスがかかるだろうということで合意した。[7] [26]また、彼らは、囲い地を拡張したり、植物を追加したりすると、ハナコが怖がったり混乱したりする可能性があるが、ヒーターやマットを追加することで、彼女の生活環境を改善できると考えていた。[31]井の頭自然文化園は、ハナコが遊ぶためのおもちゃを増やすなど、ハナコの生活空間に特定の変更を加えることに同意した。[30]彼らは囲い地の周りの柵も変えたが、ハナコは柵にストレスを感じているようで、納屋から出ることを拒否した。[7]動物園の職員によると、花子が死んだらもう象を飼うことはできないとのことだ。[32] [28]

性格と健康

2人の人間に体を洗ってもらっている灰色の象
2009年の花子さんと飼育員たち

ハナコの飼育員の一人、金井金作氏によると、ハナコは人間の感情に敏感だった。金井氏によると、ハナコは彼が妻と口論したばかりの時も彼の言うことを聞こうとしなかったため、「ハナコを扱うには平静を保たなければならなかった。そうすることで、ハナコは彼の結婚生活を救ったのだ」という。[21]他の飼育員によると、ハナコは人が好きで[22]、手で餌をもらったり、ブラッシングしたり、足を洗ってもらったりするのが好きだったという。飼育員が飼育場に入ると、彼女は嬉しそうな声をあげ[26]、タイヤやチューブで遊ぶのも楽しんでいた[31]。晩年にはハナコの歯は1本しか生えておらず、飼育員はおにぎり、果物、皮をむいたバナナを与えていた[25] 。 [14]また、飼育員は彼女が気難しい性格になり、変化に敏感になり[25] 、食欲が減退し、体力が低下していることにも気づいていた。[7]彼女の右足に関節炎を発症していたことが死後に確認された。[33]

死と遺産

井の頭公園動物園の花子の記念碑

2016年5月26日、飼育員はハナコが檻の床に倒れているのを発見しました。飼育員は、ハナコの体重による内臓損傷を防ぐため、持ち上げようとしました。ハナコはその日の午後遅くに69歳で亡くなりました。[30] [34] [35]司法解剖の結果、ハナコは肺の圧迫による呼吸不全で死亡したとみられています。ハナコの遺体は国立科学博物館に寄贈されました。[33]死亡当時、ハナコは日本ゾウで最高齢でした[30] [34] [35] 2022年にカオグロゾウ [ja]と同年齢になるまでは。[36]

これまで最高齢だったウメコは2009年に65歳で亡くなっていた[21]。 東京都知事の舛添要一氏は、ウメコの死後、声明を発表し、はなこは「第二次世界大戦後の日本の子供たちに夢と希望を与えてくれた」と述べた。[34]ウメコの飼育舎の外で行われた追悼式には、駐日タイ大使、武蔵野市の村上守正市長 [ja]、三鷹市の清原慶子市長 [ja]など1,200人が出席し、 2,800人が献花した[37] 。井の頭自然文化園では、ウメコの飼育舎を彼女の生涯を振り返る常設展示にしており、2023年以降、毎年命日には来園者からはなこに関する手紙が寄せられている。[38]

武蔵野市は、花子さんの死から1年後の2017年に、バイクに花子さんの形のナンバープレートを付け始めた。[39] [40]同年、吉祥寺駅北口に花子さんの像が設置された。これは寄付金で建てられ、地元の芸術家である笛田亜貴さんがデザインした。[2] [41]寄付金は武蔵野市が公共施設の募金箱を使って募ったものだった。[42] 2018年には、地元の真冬のイルミネーション祭りを記念して、花子さんの像に織りのスカーフが掛けられ、この慣習は少なくとも2020年まで続いた。[43]

花子の死後、中川うららは、日本国内の他の孤独なゾウの調査、意識向上、より良い飼育環境の推進を目的とした「Elephants in Japan」という団体を設立しました。[29] [44]

参照

参考文献

  1. ^ abc 伊藤 2010, p. 166
  2. ^ abc 「東京動物園のゾウ、はな子の像が完成 死後1年」共同通信2017年5月5日. 2025年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月22日閲覧。
  3. ^ Ghosh, Aryama (2022年12月). 「Nehru's Elephant Envoys: Animal Modernity, Orientalist Gaze and India's Soft Power」 . Studies in Indian Politics . 10 (2): 242– 253. doi :10.1177/23210230221135839. ISSN  2321-0230. 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月4日閲覧。
  4. ^ abcd ミラー 2013、186ページ
  5. ^ ab 「孤独なタイのゾウ、東京の動物園で69歳で死ぬ」バンコク・ポスト、共同通信、2016年5月26日。2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ abcd 伊藤 2010, p. 167
  7. ^ abcdefg Mortimer, Caroline (2016年6月13日). 「『世界で最も孤独な象』が69歳で死去」The Independent . 2025年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月22日閲覧。
  8. ^ ミラー 2013、182ページ
  9. ^ abcdefgh 伊藤 2010, p. 172
  10. ^ ab リッテン、フレデリック・S. (2009年9月21日). 「ゾウの飢餓：戦時中の東京・上野動物園における動物虐殺」(PDF) .アジア太平洋ジャーナル：ジャパンフォーカス. 7 (38): 13.
  11. ^ ミラー 2013、187ページ
  12. ^ 伊藤 2010, p. 169
  13. ^ 伊藤 2010, p. 171
  14. ^ abcde リン、クイイー (2016 年 6 月 3 日)。 『象の花子と山川清蔵』 大象花子與山川清藏 - 自由評論網。Liberty Times (中国語 (台湾))。 2024-10-05 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 3 月 8 日に取得。
  15. ^ “目標のゾウと移動動物園を振り返る巡回特設展｜東京都”.東京都。2025 年 2 月 25 日に取得。
  16. ^ "朝日新聞デジタル：（最高齢のゾウはな：３）親環境飼育員、苦境救済".朝日新聞社（日本語）2025 年 2 月 25 日に取得。
  17. ^ ab 高橋ゆかり。 「朝日新聞デジタル：東京）さようなら、はな（中） - 東京 - 地域」。朝日新聞社（日本語） 2017-05-16 のオリジナルからアーカイブ。2025 年 2 月 25 日に取得。
  18. ^ ab 「ティーザー、象に踏みつぶされて死亡」ロアノーク・ワールド・ニュース、 AP通信、1956年6月14日、2ページ。 2025年2月23日閲覧。
  19. ^ abc 「はな」 お世話になり、今後は柵越えだゾウ飼育事故多発で。朝日新聞。 2011 年 8 月 23 日。オリジナルは 2011 年 9 月 24 日にアーカイブされました。
  20. ^ 「象が人間を殺す」グリーンベイ・プレス・ガゼット、 AP通信、1960年4月14日、2ページ。 2025年2月23日閲覧。
  21. ^ abcdef 伊藤 2010, p. 173
  22. ^ ab ゾウの「はな」、愛に包まれ６４歳２９日のお祝い会。朝日新聞。 2011 年 1 月 27 日。2011 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。
  23. ^ 「ゾウの物語が東北の子供たちを元気づける」The Japan News . 2014年2月5日. ProQuest  1494083556.
  24. ^ 「象はなこの肖像画がタイ大使館に寄贈」ジャパンタイムズ、2015年11月28日。ProQuest 1736794209  。
  25. ^ abc Wright, Rebecca; Ogura, Junko (2016年3月4日). 「日本最高齢のゾウを救うためのレース」CNN . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月22日閲覧。
  26. ^ abcd Burgmann, Tamsyn (2016年3月10日). 「バンクーバーの女性、クラウドファンディングで象の移送を試みるも、動物園の方がましだと判明」CBCニュース. Canadian Press .
  27. ^ “日本のゾウの「はな」69歳で死亡 国際知名度でも注目”. BBCニュース（日本語）。2025 年 2 月 22 日に取得。
  28. ^ abc 影山由里（2016年2月8日）「日本ゾウの生息環境が文化的議論を巻き起こす」共和党紙、AP通信、pp. C6 。 2025年2月23日閲覧。
  29. ^ abc Hall, Jani (2017年8月11日). 「動物園のゾウは世界で最も孤独かもしれない」ナショナルジオグラフィック. 2025年2月22日閲覧。
  30. ^ abcd 「嘆願書のきっかけとなった象が日本の動物園で死ぬ」BBCニュース、2016年5月26日。 2025年2月22日閲覧。
  31. ^ ab 「動物園、高齢ゾウの飼育環境改善へ」レッドディア・アドボケイト、AP通信、2016年3月10日、pp. C5 。 2025年2月23日閲覧。
  32. ^ 影山ユリ. 「象の最期の日々に、より良い住まいを求める嘆願書」デトロイト・ニュース. 2025年2月22日閲覧。
  33. ^ ab "ゾウ「はな」、死因は呼吸不全 国立科学博物館に寄贈".朝日新聞。 2016年5月27日。2016年8月10日のオリジナルからアーカイブ。
  34. ^ abc Aoki, Mizuho (2016年5月26日). 「日本最高齢のゾウ、はなこさん、69歳で死去」. The Japan Times . 2025年2月22日閲覧。
  35. ^ ab 「日本最高齢のゾウ『はなこ』が69歳で死去」NDTV .フランス通信社. 2025年2月22日閲覧。
  36. ^ “国内最高齢ゾウ、よく食べ・寝て・鍛えては耳に並ぶアヌーラ”.毎日新聞.​ 2025 年 2 月 25 日に取得。
  37. ^ “「はな、ありがとう」 お別れ会で２８００人が献花 東京（1/2ページ）”.産経新聞。 2016 年 9 月 4 日。2025 年 2 月 22 日に取得。
  38. ^ 平山亜里 (2023年3月25日). 「「あなたのように頑張りたい」、死んだゾウへ今も集まる思いのわけは」。朝日新聞社（日本語）2025 年 2 月 25 日に取得。
  39. ^ “ゾウのは子供の原付用ナンバープレート渡しについて(渡しは終了しました)”.武蔵野市ホームページ。東京都 武蔵野市。 2022年9月29日のオリジナルからアーカイブ。
  40. ^ “東京・武蔵野市：ゾウ「はな」のナンバープレート”.毎日新聞.​ 2025 年 2 月 25 日に取得。
  41. ^ “ゾウはなか：銅像の除幕式 東京・吉祥寺駅前広場に”.毎日新聞.​ 2025 年 2 月 22 日に取得。
  42. ^ “故象のブロンズ像建設へ寄付呼びかけ”.毎日新聞. 2016年9月3日. 2025年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月22日閲覧。
  43. ^ 井上慶一郎 (2020年12月5日). 「ゾウの「はな」像に今年もマフラー 吉祥寺：新聞」。朝日新聞社（日本語）2025 年 2 月 25 日に取得。
  44. ^ バンコク、フィリップ・シャーウェル（2017年8月19日）「英国の専門家、日本の絶望的な象を擁護」タイムズ紙。 2025年2月25日閲覧。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ハナコ (アジアゾウ)に関連するメディアがあります。
  • 「象のはな子：コンクリートの牢獄で61年間（そして数え続ける）孤独」中川うらら著、はな子に関する2015年のブログ記事
  • うらら中川さんと井の頭自然文化園の間で交わされた、はなこの世話についての手紙（中川さんが英訳しました）。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=花子(象)&oldid=1321410112」より取得