| ハードウィック | |
|---|---|
 聖マリア教区教会 | |
オックスフォードシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SP5729 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ビスター |
| 郵便番号地区 | OX27 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | サウスセントラル |
| 英国議会 | |
ハードウィックは、イングランド、オックスフォードシャー州、チャーウェル地区、タスモアとともにハードウィック民事教区に属する村で、ビスターの北約 4.5 マイル (7 km) に位置しています。
1931年、この教区の人口は37人だった。[1] 1932年4月1日、この教区は廃止され、タスモア教区と合併して「ハードウィック・ウィズ・タスモア」となった。[2]
マナー
村の地名は、羊の農場または住居を意味する古英語に由来する。 [3] 1086年のドゥームズデイ・ブックにはハーデウィッチと記録され、1130年の勅許状にはハーデウィックと記録されている。[4]
ノルマン・コンクエスト（イングランド征服） 後、ウォルター・ギファードがハードウィックの荘園を所有していたが、ドゥームズデイ・ブックには、1086年までに土地交換によりロバート・ドイリーに譲渡したことが記録されている。 [3]ドイリーの相続人が所有していたが、1232年に第6代ウォリック伯トーマス・ド・ボーモントに譲渡された。[3]
サマートンのウィリアム・ファーマーは1514年にハードウィックの荘園の3分の1を購入し、1548年までに残りの土地を獲得した。[3]
マナー・ファームの家は16世紀後半に建てられました。[5]ファーモア家は通常、小作農に貸していました。[3]現在、グレードII*の指定建造物となっています。[6]
教区内の農地の一部は16世紀に羊の牧草地として囲い込まれたようだが、 1601年までにはまだ3つの畑からなる野原が存在していた。 [3] 1682年までにヒース・フィールドとミル・フィールドの一部が囲い込まれ、1717年までにヒース・フィールドの囲い込みは完了した。[3]教区の残りの部分の囲い込みは1784年よりかなり前に完了しており、ティンカーズ・フィールドとミル・フィールドの残りの部分は「太古の昔から」囲い込まれていたと記されている。[3]
1857年、第2代エフィンガム伯爵ヘンリー・ハワードはタスモアとハードウィックの領地を購入しました。1869年から1870年にかけて、彼は村の古いコテージを取り壊し、レンガの隅石を備えた石造りの新しいコテージに建て替えました。 [ 3]彼は村の学校を建設し、1873年に完成しました。その後、相続人の第3代エフィンガム伯爵ヘンリー・ハワードが少なくとも1895年まで学校を維持しました。 [3]しかし、第3代エフィンガム伯爵は1898年に亡くなり、学校は1903年に閉校しました。[3]現在は個人の邸宅となっています。[3]
教会と礼拝堂
教区教会
12世紀半ばまでには、この教区はストーク・ラインの礼拝堂となり、1249年か1250年までにはハードウィックは独立した教会教区となった。[3] 1252年までに聖ヨハネ騎士団がアドボウソンを所有し、 1540年にヘンリー8世がイングランドでこの騎士団を解散するまで保持した。[3] 1545年に国王はアドボウソンを荘園領主ウィリアム・ファーモアの仲間に売却した。[3 ]アドボウソンは19世紀半ばまでファーモア家が所有していたが、[3]その年に直系が絶え、タスモアとハードウィックの領地が売却された。
イングランド国教会聖マリア教区教会の最も古い部分は、南北の出入り口です。メアリー・ローベル博士は、これらの出入り口は12世紀後半または13世紀初頭の建造であると述べていますが[3]、シャーウッドとペブスナーは装飾ゴシック様式であるとしており[7]、 1250年から1350年というより後の年代となります。内陣は装飾ゴシック様式[7]で、14世紀のものであることは間違いありません[3] 。身廊は15世紀に再建され[3]、西側には新しい垂直ゴシック様式の大きな窓が設置されました[7]。1877年、第2代エフィンガム伯爵ヘンリー・ハワードは、ジョージ・ギルバート・スコット・ジュニアに教会の修復を依頼しました。スコットは教会を事実上再建し[7]、南側の側廊、ポーチ、鐘楼を増築しました[3] 。
内陣の東側の窓には、14世紀の中世ステンドグラスに加え、クレイトン＆ベルによる19世紀のゴシック・リバイバル様式のパネルが飾られています。身廊の西側のゴシック・リバイバル様式の窓はバーリソン＆グリルスによるものですが、15世紀後半または16世紀初頭のゴシック様式のパネルも組み込まれています。[8]
セントメアリー教会は現在シェルズウェル 教区に加盟している。[9]
ローマカトリック教会
ファーモア家はカトリック教徒でない者で、 16世紀の英国宗教改革から1791年のカトリック教徒救済法の後まで、この地域でのカトリックの存続を支持した。16世紀後半から17世紀初頭にはハードウィックにカトリック教徒でない者はほとんどいなかったが、1625年にファーモア家がサマートンからタスモアへ移住した後、その数が増加した。[3] 1760年代までに村の半分以上がカトリック教徒となり、1802年までに圧倒的多数がカトリック教徒となった。[3] 1768年、タスモア・ハウスが再建され礼拝堂が改修のため閉鎖されるまで、ローマ・カトリック教徒の村々はタスモアのファーモア礼拝堂でミサを行っていた。 [3]その後、ハードウィック・マナー・ファームの屋根裏に礼拝堂が建てられ、1830年に司祭が亡くなるまで礼拝に使われ続けました。礼拝堂は1832年に、ハードウィックの東1マイル（1.6 km）ほどのヘスに新しく建てられたローマカトリック教会に引き継がれました。[10]
参考文献
- ^ 「ハードウィックCP/APによる時系列人口統計」『A Vision of Britain through Time 』 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「ハードウィックCP/APによる時代を通じた関係性と変化」『時代を通じた英国のビジョン』 。 2024年5月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Lobel 1959、168–173 ページ。
- ^ Ekwall 1960、ハードウィック。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、633ページ。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ハードウィック・マナー・ハウス（グレードII*）（1046449）」.イングランド国立遺産リスト. 2012年1月17日閲覧。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、632ページ。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「セント・メアリー教会（グレードII）（1192837）」.イングランド国立遺産リスト. 2019年6月2日閲覧。
- ^ 「ハードウィックの聖マリア聖母教会」。シェルズウェル教区グループ。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、646ページ。
参考文献と参考文献
- ブロムフィールド、ジェームズ・チャールズ（1887年）『第3部：コティスフォード、ハードウィック、タスモアの歴史』ビスター教区司祭館、ブリストル：JWアロースミス。
- エクウォール、アイラート(1960) [1936]. Concise Oxford Dictionary of English Place-Names (第4版). オックスフォード:オックスフォード大学出版局. ハードウィック. ISBN 0198691033。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ロベル、メアリー・D編（1959年）『オックスフォード州の歴史』ヴィクトリア州史第6巻：プラウリー・ハンドレッド。ロンドン：オックスフォード大学出版局歴史研究所出版。pp. 168-173。
- シャーウッド、ジェニファー；ペヴスナー、ニコラウス（1974年） 『オックスフォードシャーの建物』ハーモンズワース：ペンギンブックス、pp. 632– 633, 646. ISBN 978-0-14-071045-8。
外部リンク
