以下は、2002 年にITV の メロドラマ 「コロネーション ストリート」に初登場したキャラクターのリストです(初登場順)。
ヘイゼル・ワイルディング
| ヘイゼル・ワイルディング | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||
| 演じる | カジア・ペルカ | ||||
| 初登場 | 2002年1月23日 | ||||
| 最後の登場 | 2002年3月18日 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| |||||
ヘイゼル・ワイルディングが初めて登場するのは2002年1月23日。タクシー運転手のヴィクラム・デサイ（クリス・ビソン）が、高級住宅街の郊外で彼女を拾った場面です。ヘイゼルはすぐにヴィクラムに激しく言い寄り、その後、彼に頻繁にサービスを求めるようになります。間もなく、ヘイゼルはホテルでランジェリー姿にシャンパンのボトルを持ち、ヴィクラムを誘惑します。2002年2月、ヴィクラムはヘイゼルが既婚者であることを知ってショックを受け、二人の関係が複雑になりすぎていると感じます。そして、ヘイゼルがタクシーを呼ぶたびに他の運転手を派遣することで、彼女と距離を置くようになります。
間もなくヴィクラムはヘイゼルとの秘密の情事を再開する。ヘイゼルは彼の誕生日に金のブレスレットを贈り、ヴィクラムはガールフレンドのボビー・ルイスを捨ててヘイゼルと付き合う。ある日、レス・バターズビー（ブルース・ジョーンズ）がヘイゼルを迎えに来たが、彼は非常に挑発的な態度をとったため、ヘイゼルは彼を平手打ちする。彼女はヴィクラムがオフィスのスタッフに彼女について何を話したかを問い詰める。ヴィクラムはレスに激怒し、従弟のデーヴ・アラハン（ジミー・ハルキシン）にヘイゼルに恋してしまったことを打ち明ける。ヘイゼルの夫ジョンがこの情事を知ると、ヴィクラムに妻に近づかないように脅す。ヘイゼルは後にヴィクラムに、ジョンと別れて彼のために行くつもりはないと明言し、ジョンから何度か脅された後、ヘイゼルはヴィクラムに、自分も最初から彼の計画に加担していたことを告げる。
アーチー・シャトルワース
| アーチー・シャトルワース | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||||||
| 演じる | ロイ・ハッド | ||||||||||||
| 間隔 | 2002～2003年、2006年、2010年 | ||||||||||||
| 初登場 | 2002年2月17日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 2010年5月10日 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| |||||||||||||
俳優ロイ・ハッドが演じるアーチー・シャトルワースは地元の葬儀屋です。
ブランシュ・ハント(マギー・ジョーンズ) は、ボーイフレンドで葬儀屋のアーチー・シャトルワースを家族や友人に紹介する。アーチーはブランシュを面白いと思っている。彼女はアーチーの同情を得るために弱さを装い、アーチーの訪問に元気づけられる。ブランシュはアーチーとデートするが、娘のディアドラ・ラシード(アン・カークブライド) とそのパートナーのケン・バーロウ(ウィリアム・ローチ) が帰宅すると居間で踊っていた。アーチーは、週末にブラックプールに行こうとブランシュを誘う。ブランシュは考えてみると言うが、ディアドラはびっくりする。ジャック・ダックワース(ビル・ターミー) はアーチーに棺担ぎを申し出る。アーチーは、もしもの時のために考えておくと言う。アーチーとブランシュはアーチーの霊柩車でブラックプールへ出発する。ブランシュとアーチーは、社交ダンスを楽しんだブラックプールから戻る。ディアドラは、アーチーのオープンプランのキャラバンに泊まったことを知り、衝撃を受ける。ブランシュはノリス・コール（マルコム・ヘブデン）とベティ・ウィリアムズ（ベティ・ドライバー）に、アーチーの葬儀に出席すると告げ、ベティも一緒に行くよう説得する。アーチーはノリスの部下リタ・サリバン（バーバラ・ノックス）に、プロの喪主になるよう説得するが、彼女は断る。アーチーはブランシュとの外出の予定をキャンセルしてがっかりさせた後、翌日の夜に豪華な食事に誘うと約束する。
アーチーはブランシュを待たせたことを謝ろうとするが、ブランシュは聞き入れない。アーチーはバーロウズの家を訪れ、ブランシュにセレナーデを歌い、その心遣いに感動したローヴァーズ・リターン・インの客たちが大勢やって来る。ブランシュはアーチーを許す。アーチーはバーロウズの家には早く到着したため、ディアドルはアーチーが一晩泊まったと思う。ブランシュはそれを聞いて喜ぶ。アーチーはバーでオードリー・ロバーツ（スー・ニコルズ）と話をしてブランシュを嫉妬させるが、アーチーはオードリーに死者を最高に美しくしてもらいたいと言うが、彼女は断る。アーチーがオードリーの美容技術を褒めると、オードリーは折れてアーチーの顧客の髪を担当することになる。オードリーはアーチーの元美容師エドウィナ・レヴィの死者の髪を初めて担当し、とてもやりがいを感じる。アーチーは「ローバーズ」でオードリーの美容師としての腕を褒めるが、ケンの息子ピーター・バーロウ（クリス・ガスコイン）が見ていることには気づいていない。アーチーはブランシュにアーチーの「愛人」のことでからかう。ブランシュはオードリーがアーチーの車に乗り込むのを見て、アーチーが浮気をしていると非難する。アーチーはただオードリーを乗せていただけだと答える。アーチーはオードリーに嘘をつくのは好きではないと告げるが、オードリーは自分が「死者のための美容師」になったことを客に知られたくないと言い張る。二人が一緒にいるのを見たブランシュはアーチーの不誠実さを非難し、コップ一杯の水をかける。するとブランシュは、オードリーが自分のために働いていると告げる。アーチーはブランシュに、誰にも言わないようにと頼む。オードリーはそれがビジネスに悪影響を与えると心配しているからだ。ブランシュはアーチーを許す。
ブランシュは、ローバーズでマキシン・ピーコック(トレイシー・ショウ) とマリア・サザーランド(サミア・ガディー) がオードリーとアーチーが一緒に姿を消したと噂話をしているのを耳にする。彼女は、オードリーがアーチーの下で働いていることを説明し、秘密だから何も言わないように頼む。ノリスがそれを聞いてしまう。オードリーは、自分がアーチーの下で働いていることが皆に知られていることに気づき激怒し、アーチーを信頼できると思っていたとアーチーに告げる。アーチーはブランシュにとても腹を立て、二人の関係は終わったと告げる。ブランシュはひどく落ち込む。ブランシュはディアドラに、アーチーは自分との関係を終わらせたと言い、心から泣く。オードリーは、アーチーの下で働いていたことで自分の仕事に影響はなかったことに気づく。ディアドラは、ブランシュがどれほど腹を立てているかをアーチーに伝えるが、彼は考えを変えない。オードリーは、リタに得意げに、アーチーがブランシュとの関係を終わらせたのは、彼女がオードリーの美容師としての秘密をローバーズ中に漏らしたからだと告げる。アーチーはダンスのレコードを取り戻すためブランシュを訪ねる。郵便受け越しに彼女の亡骸を見て、肩でドアを叩き壊す。ノリスが救急車を呼ぶ。彼女は生きていたが、かろうじて意識がある。アーチーは病院でブランシュを訪ねる。ブランシュは二人の関係が元に戻ったと思うが、アーチーは心配そうにしている。ブランシュが帰宅すると、アーチーが訪ねてきて、事故で何も変わっていないことを説明する。ブランシュはひどく取り乱し、彼が去った後、泣く。ブランシュは、ガゼット紙の問題ページに自分の手紙が掲載されているのを見るが、ケンが返事を書いて、アーチーのことは忘れて前に進むように書いていたとは知らない。
リチャード・ヒルマン（ブライアン・カプロン）の一日は、アーチーが彼に結婚式の車の請求書を渡したことで、最悪のものになる。オードリーはアーチーとリタにキッチンの洗濯物のことを話す。二人は、それはただのうっかりだったと彼女に言う。リチャードは、元妻パトリシア・ヒルマン（アナベル・アプシオン）の遺体が見つかったことについて、現在の妻ゲイル・ヒルマン（ヘレン・ワース）に動揺を伝える。警察は、死因は不審死ではなかったと言う。彼は責任を感じ、アーチーに火葬を急ぐよう頼む。シャーロット・モリスは、親友の遺体に最後に会うために、遺体安置所に行きたいと言い張る。アーチーは、シャーロットが遺体を見るべきだと考える。オードリーは自分が気が狂ったのではないかとひどく動揺し、アーチーとリチャードに打ち明ける。アーチーは、オードリーが正気を失っているわけではないと安心させようとする。アーチーはオードリーのことを心配し、医者に診てもらうことを約束させる。
オードリーはドレスがないことに気づき、「記憶喪失」のことでパニックになり、アーチーに打ち明けます。その後、オードリーはアーチーとリタに医者の予約を入れたと伝えます。オードリーとアーチーはモクストン・ストリートのドライクリーニング店を訪れ、ドレスを受け取ります。オードリーは店員に見覚えがあるか尋ねますが、店員はオードリーが気が狂ったのかと勘違いします。スティーブはオードリーがタクシーに置き忘れた眼鏡をザ・ローバーズに持ち込み、アーチーに渡します。スティーブはオードリーに電話をかけますが、繋がりません。アーチーは心配になり、スティーブ・マクドナルド（サイモン・グレッグソン）にオードリーの家まで車で送ってもらうよう説得します。そして、スティーブはオードリーの家が燃えているのを見て、アーチーとスティーブは恐怖に震えます。アーチーは救急車と消防隊を呼び、スティーブはオードリーを救出します。救急隊員はオードリーとスティーブを病院に搬送し、アーチーはゲイルとリチャードに報告するために8番地へ向かいます。ゲイルはパニックに陥り、リチャードと共に病院へ向かう。リチャードはオードリーが集中治療室にいることに満足げな様子だ。リチャードはアーチーに、今回の火災はオードリーが自ら命を危険にさらしていることを示していると告げる。ルーシーはオードリーのためにストリートに花束を持ってくる。アーチーは彼女を見つけ、ローバーズでの一杯に誘う。リチャードはリタとアーチーに、オードリーの体調が悪く、面会はできないと告げるが、彼女はこっそり家を抜け出す。デイビッドがそれを見つけ、ゲイルとリチャードに伝える。
オードリーはリチャードに続いてアーチーの家に到着する。彼女はアーチーに泊めてほしいと頼み込み、アーチーはリチャードに今夜泊まるのが一番だと伝える。無事に家の中に入ると、オードリーはリチャードが自分の金を狙っていることに気づいたとアーチーに告げる。オードリーはリチャードがずっと自分を殺そうとしていたとアーチーに告げるが、アーチーがリチャードを家に入れるとオードリーが叫び出すので、アーチーはリチャードを家から追い出す。オードリーは警察に電話しようとするが、アーチーはまず落ち着くようにと言い、アーチーがオードリーを信じていないことに気づく。オードリーは自分が医者の記憶テストに合格したことをアーチーに見せ、自分が正気であることを証明しようとする。しかし、これは裏目に出る。ゲイルがアーチーに電話すると、会いに行ってもいいかと尋ねるが、アーチーは今は近づかない方がいいと提案する。リチャードはゲイルに母親がアルツハイマー病だった時のことを話すが、オードリーはドレスをクリーニングに出した時、アーチーと一緒にいたことに気づく。オードリーはアーチーに、リチャードを疑う理由を全て列挙する。アーチーもまた、リチャードを疑う理由があることに気づく。リチャードは火災検査の結果が出る前に、火災報知機に電池が入っていないと告げていたのだ。オードリーとアーチーは、リチャードが元妻パトリシアを殺したのではないかと考える。オードリーはゲイルが危険にさらされていると考え、警察に行こうとする。アーチーは警察に連絡する前にゲイルに会いに行くようにオードリーに告げる。ゲイルとリチャードはオードリーを迎えに行く。オードリーはリチャードを見ると再びヒステリックになり、アーチーは二人に帰るように告げる。アーチーはオードリーに、翌朝一番で警察に行き、リチャードのことを全て話すように告げる。オードリーとアーチーはリチャードを通報するために警察へ向かう。ゲイルとリチャードはアーチーの家へ行き、アーチーとオードリーの疑惑について問い詰める。激しい口論の中、オードリーはゲイルが火事の夜のアリバイ工作をリチャードに完全に仕組んでいたことを知ると、ゲイルが自分も殺そうと企んでいると非難する。警察はオードリーとアーチーに、これ以上追及しないと告げる。アーチーはオードリーが子供たちを連れ去ろうとしたことに腹を立て、彼女が自ら事態を悪化させたと考えている。アーチーはオードリーに少し休憩が必要だと説得し、妹のステラが湖水地方にゲストハウスを持っていると伝える。オードリーはそこへ行くことに同意する。
アーチーがオードリーの滞在先を教えようとしないので、リチャードは激怒する。ヒルマン一家はクリスマスの買い物に出かける。オードリーは、パントマイムを見ている間に家に入り、リチャードのブリーフケースの中に手がかりを探す計画を立てる。彼女はアーチーに計画を伝えるが、彼は不満を抱く。オードリーとアーチーは8番地に入り、リチャードの書類とコンピューターを調べ始める。オードリーは、リチャードがゲイルに家の抵当を入れさせ、エミリー・ビショップ（アイリーン・ダービーシャー）の家に多額の資金をつぎ込んでいることを知る。ベサニーが車の中で飲み物をこぼし、一家はサラとゲイルが着替えられるように家に戻る。彼らはオードリーとアーチーを現行犯逮捕する。オードリーはゲイルに、リチャードの正体、殺人者であり詐欺師であることを認めてほしいと懇願するが、ゲイルは母親が正気ではないと言って家を追い出す。エミリーは、夕食に行くところのないオードリーとアーチーに偶然出会い、親切にも自宅に招く。エミリー、ノリス、リタ、オードリー、アーチーはクリスマスディナーを一緒に食べる。オードリーはアーチー、ノリス、リタに、リチャードが彼女を殺そうとしたことを事実上認めたと告げる。オードリー、アーチー、ノリスは、リチャードのせいでエミリーの命が危険にさらされていると説得しようとする。オードリーはアーチーに、家族を取り戻すためならリチャードの思う壺に嵌めると告げる。オードリーは、リチャードが銀行支店長のパニックと資金繰りの悪化についてゲイルと話しているのを耳にする。リチャードはエミリーをアーチーの家まで車で送ると申し出て、オードリーはそれを受け入れざるを得ない。
オードリーはアーチーに、家がもうすぐ戻る準備ができたと告げる。アーチーはオードリーと一緒にいるのを楽しんでいたのでがっかりする。アーチーはなんとかアシュリーにマキシンのお葬式の手配について話してもらう。オードリーは葬式でマキシンのお髪をセットすることを承諾し、アーチーは感謝する。牧師がマキシンのお葬式を地面に埋めている最中、オードリーは突然ひっくり返り、墓の向こう側からリチャードを殺人者と呼び、彼がマキシンを殺したと叫ぶ。アーチーは彼女をなだめる。オードリーとアーチーは、リチャードがエイダンに薬を飲ませ、マキシンとエミリーを襲った犯人だと結論付ける。オードリー、アーチー、ゲイルの元夫マーティン・プラット(ショーン・ウィルソン)、ゲイル、サラ、デヴィッドがオードリーの家にいると、警察から電話があり、ライディングスでパトリシアと思われる遺体が見つかったと伝えられる。ゲイルはひどく落ち込む。
オードリー、アーチー、ノリス、リタらは、リチャードがゲイル、サラ、デイビッド、ベサニーを誘拐した事件の知らせを待つため、ローバーズにいた。リチャードを除いて全員が脱出したが、リチャードは現場で死亡した。ゲイルはアーチーにリチャードの葬儀の手配を依頼する。彼女は来客も式典もなしに、できるだけ簡素な葬儀を希望していた。しかし、ゲイルは考えを変え、リチャードの葬儀に出席する。彼女は苦々しい思いと虚無感に苛まれていた。アーチーが式を執り行うが、出席者は二人だけだった。オードリーはアーチーにサロンの再開とマキシンの後任探しについて相談する。オードリーはパニックに陥る。彼女はアーチーに、投資資金を調べたところ、資金が暴落していること、そして約束通りゲイルを救済できるかどうか不安だと打ち明ける。オードリーはゲイルを救済できないことを言い出せず、代わりにアーチーに自分の家を担保にローンを組むことを打ち明ける。アーチーはブランシュを説得して、一緒にティーダンスパーティーに出席させる。ブランシュはなかなか口をきかないふりをするが、内心では喜んでいる。レス・バターズビー（ブルース・ジョーンズ）はケンに人格証人になってほしいと頼むが、ケンは断る。レスは絶望し、シェリー・アンウィン（サリー・リンゼイ）とアーチーに頼むが、二人とも断る。ディアドラは娘のトレイシー・バーロウ（ケイト・フォード）に電話をかけ、背後のプールの音で、自分がウォーリー・バニスターと一緒にいる場所に気づく。ディアドラはアーチーにそこへ連れて行ってもらうが、トレイシーと喧嘩になり、プールに落ちてしまう。
オードリーは、アーチーがサロンの外のベンチに具合が悪そうに座っているのを見て心配する。オードリーはアーチーの健康を心配し、働きすぎだと言う。アーチーはまだ具合が悪そうに見えない。オードリーはアーチーのところへ行って食事を作る手配をする。アーチーは、オードリーの誕生日にサプライズをしようと計画する。マイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）は、オードリーの誕生日にデルフィーヌに来るようオードリーを誘う。アーチーは、密かにテーブルを予約してあるのでマイクを説得してキャンセルさせる。マイクは、アーチーがデルフィーヌで待っているとオードリーに伝える。オードリーは遅れて到着するが、アーチーは彼女に会えて大喜びする。夕食後、アーチーはプロポーズしてオードリーを驚かせる。オードリーは、断固として「たぶん」と言う。フレッドは、アーチーがオードリーにプロポーズしたと告げられ、ショックを受けて嫉妬する。オードリーは、アーチーについてゲイルにアドバイスを求める。ゲイルは、いい男性がそばにいれば人生はいつも楽になると認める。アーチーはオードリーに結婚できないと告げられ、取り乱す。ディアドラに、この出来事は一生忘れられないと打ち明ける。オードリーはアーチーを傷つけるかもしれないと思うと動揺し、ディアドラからアーチーはもう二度と戻ってこないと思っていると告げられると、ひどく落ち込む。2003年7月、アーチーは街を去る。
3年後の2006年4月、マイクの葬儀が行われているため、アーチーはウェザーフィールドに帰ってくる。アーチーは2頭の黒馬に引かれたガラスの馬車に乗って教会に運ばれる。ブランシュとオードリーは二人とも、アーチーが葬儀屋であることに驚く。ブランシュは、キースをアーチーの恋人としてオードリーに紹介し、オードリーを当惑させる。キースはアーチーに明らかに嫉妬しており、オードリーはイライラし始める。アーチー、リタ、エミリー、ノリス、そしてオードリーは、お酒を飲みながら大笑いする。ブランシュはアーチーが戻ってきたことに興奮し、二人の間に何かが起こることを期待している。ブランシュはアーチーに対する自分の気持ちをディアドラに打ち明ける。ブランシュ、アーチー、エミリー、そしてリタは皆、ローバーズで飲んでいて、アーチーがいるため、ブランシュは明らかにこの場に合わせて着飾っている。ブランシュはアーチーに二人の関係について尋ねてみることにするが、彼は二人の関係には気づいていないようだ。アーチーはリタを劇場に誘い、リタはそれを承諾する。リタはアーチーとの劇場観劇前にサロンで髪を整える。アーチーはリタにチャッツワース・ハウスへの日帰り旅行に誘う。オードリーはアーチーがリタを連れて行く場所の多さに嫉妬する。オードリーはアーチーとリタの関係に嫉妬し、キースにうんざりしていた。アーチーと酒を飲んだ後、オードリーはキースに「退屈だ。もう会いたくない」と告げる。キースはアーチーのせいだと考え、そのことで彼に詰め寄ろうとする。
2006年5月、ノリス、ブランシュ、エミリーは「ザ・カビーン」でリタとアーチーの噂話をしている。リタはそれを聞いてしまう。ノリスはアーチーに、リタを連れ出すのは認めないと告げる。リタとオードリーはアーチーとの友情に嫉妬し合う。アーチーは家を出るが、2006年10月に戻ってくる。アーチーはフレッドの葬儀の書類を整理するため、アシュリーの家を訪れる。アーチーはオードリーをローバーズに連れて行く。オードリーはリタに飲み物をおごろうとするが、リタは冷淡な態度のまま断る。そしてアーチーは再び家を出る。
4年後の2010年5月、アーチーはブランシュの葬儀に出席するために再び現れます。その後すぐに彼は立ち去ります。2018年12月、オードリーはリタにアーチーの死を告げます。2020年には、アーチーの息子ジョージ（トニー・モーズリー）が登場し、アーチーの死後、葬儀屋の事業を継承したと説明します。[2]
ジョシュア・ピーコック
| ジョシュア・ピーコック | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||||||||||||
| 演じる | ブランドン・ジャクソン（2002–2004） ベンジャミン・ベレスフォード（2003–2011） | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 2002～2011年 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 2002年4月8日 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2011年1月14日 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | キーラン・ロバーツ | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
ジョシュア・「ジョシュ」・ピーコックは、 2002年4月8日にウェザーフィールド総合病院で生まれました。彼は、マキシン・ピーコック（トレイシー・ショウ）とマット・ラムズデン（スティーブン・ベケット）の一夜の情事から生まれましたが、ジョシュアが9か月のとき、母親のマキシンが連続殺人犯のリチャード・ヒルマン（ブライアン・カプロン）に殺害された後、マキシンの夫アシュリー・ピーコック（スティーブン・アーノルド）と彼の新しい妻クレア（ジュリア・ハワース）によって育てられました。マットは息子と定期的に連絡を取り合っていました。ジョシュアには、アシュリーとクレアの異母弟フレディがおり、フレディはジョシュアが4歳のときに生まれました。2010年4月23日、ピーコック一家が新プロデューサーのフィル・コリンソンによってITVのソープオペラから解雇され、数ヶ月以内に降板することが発表されました。
ジョシュアは、2008年12月に小学校に入学すると、サイモン・バーロウ（アレックス・ベイン）と親友になる。2009年4月、アシュリーの従業員グレアム・プロクター（クレイグ・ゲイジー）は、ジョシュアのサッカーの才能を見抜き、アシュリーとクレアにその才能を伸ばすよう勧める。クレアは最初、ジョシュアがサッカーをすることに反対するが、その実力を見て励ます。2009年8月、クレアが企画したチャリティーフェスティバルの最中に、ジョシュアは喉が痛いと訴え、ジャニス・バターズビー（ヴィッキー・エントウィッスル）の前で倒れる。蜂を飲み込んでしまったのだ。すぐに病院に搬送され、両親の安堵の中、完全に回復する。
2010年12月、ジョイナリー・バーで発生した大爆発が、ピーコックスの本拠地であるコロネーション・ストリート13番地で火災を引き起こした。当時、家にいた子供の一人、ジョシュアはロイド・マラニー（クレイグ・チャールズ）に救出された。しかし、サイモンの父ピーター・バーロウ（クリス・ガスコイン）を救出しようとしていたアシュリーは事故で亡くなってしまう。ジョシュアは2010年12月16日、父の葬儀に出席し、クレアに父に別れを告げたいと告げる。
2011年1月、クレアがトレイシー・バーロウ（ケイト・フォード）を襲撃した後、ジョシュアはクレアとフレディを連れてウェザーフィールドを離れ、フランスへ移住する。
エイダン・クリッチリー
| エイダン・クリッチリー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||
| 演じる | ディーン・アシュトン | ||||
| 間隔 | 2002～2003年 | ||||
| 初登場 | 2002年4月12日 | ||||
| 最後の登場 | 2003年3月17日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| |||||
ディーン・アシュトン演じるエイダン・「エイド」・クリッチリーは、2002年4月12日に初登場した。[3]アシュトンはそれまでテレビ番組の端役に出演していたが、3度のオーディションを経てエイダン役を獲得した。[3]彼は「これまでちゃんとした役をもらったことがなかった。エイダン・クリッチリーという役を自分のものにできたから、より楽しめた」と語っている。[3]アシュトンはサンデー・メール紙のビリー・スローンに対し、実生活では決してしないことを演じることができ、エイダン役を演じるのが楽しかったと語った。[3]アシュトンはエイダンを目立ちたがり屋で「ちょっと目立ちたがり屋」だと考えていたが、スローンはエイダンを「不快」で視聴者が憎みたくなるキャラクターだと評した。[3]スローンは「彼はすべての教師にとって最悪の悪夢であり、すべての母親にとって地獄の隣人の少年だ」とも評した。[3]アシュトンは、エイダンのトレードマークである黒い革ジャケットと眉ピアスを身に着けることで役になりきったと説明した。また、エイダンの生い立ちが彼の悪い行動や態度に何らかの影響を与えているのではないかとも考えていた。[3]
エイダンはウェザーフィールド総合学校の生徒で、教師のケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ）の生活を困らせていました。彼はサラ・ルイーズ・プラット（ティナ・オブライエン）と付き合い始め、彼女を惑わす一方で、彼女の親友キャンディス・ストウ（ニッキ・サンダーソン）とも親しくなりました。彼らは酒を飲み、学校をサボる癖があり、サラの義父リチャード・ヒルマン（ブライアン・カプロン）は彼を警告しました。エイダンはサラを車でドライブに連れ出し、トラックに衝突しました。彼はサラを死なせようと置き去りにし、彼女は彼と別れました。リチャードはマキシン・ピーコック（トレイシー・ショウ）殺害の容疑でエイダンを陥れ、その結果、彼は逮捕されました。後にリチャードが自白し、エイダンの無実が証明されました。
アシュトンが2023年後半の数エピソードにエイダン役で復帰するという噂があったが、コロネーション・ストリート側からは確認されておらず、結局実現しなかった。
ジョー・カーター
| ジョー・カーター | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||
| 演じる | ジョナサン・ラザー | ||||
| 間隔 | 2002～2003年 | ||||
| 初登場 | 2002年5月26日 | ||||
| 最後の登場 | 2003年6月20日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | キーラン・ロバーツ | ||||
| |||||
ジョー・カーターを演じたのはジョナサン・レイザーである。[4] 2002年5月、詐欺罪で2年間服役した後、ジョーは刑務所から釈放されると、工場のオーナーであるマイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）に拾われ、コロネーション・ストリートのアンダーワールドの工場長として働くよう連れてこられる。ジーナ・グレゴリー（ジェニファー・ジェームズ）をデートに誘った彼は、すぐにデーヴ・アラハン（ジミー・ハルキシン）と衝突する。デーヴは後にジョーを警告し、刑務所から出てきたばかりの詐欺師だと非難する。ジョーは激怒し、デーヴを脅迫する。ジョーはその魅力でジーナを口説き落とし、2人はデートを始めるが、デーヴの憤慨を買ってしまう。復讐として、工場の女たちがジョーが刑務所にいたことを知ったとき、ジョーは激怒する。これはデーヴが公にしたことで、ジョーはジーナと別れさせようとしたためである。ジーナはジョーにもう一度チャンスを与えるが、ジョーには別の敵、カレン・マクドナルド（サランヌ・ジョーンズ）がいた。彼女自身も管理職の座を狙っていたのだ。ジョーは彼女を解雇し、彼女の怒りをさらに煽る。
ジョーはビジネスでデヴを出し抜こうと常に努力しているため、ジーナとの関係に問題が生じています。2002年9月、工場はデヴのいとこであるナヴィーン・アラハン（パルベズ・カディール）と取引していますが、ナヴィーンからの小切手が不渡りになり続ける問題が発生します。ジョーは電話をかけ、ナヴィーンが破産寸前であることを知る。ナヴィーンからの資金がなければ、アンダーワールドは倒産の危機に瀕しており、ジョーとスティーブ・マクドナルド（サイモン・グレッグソン）はバンでナヴィーンに向かい、マイクの在庫を奪い返します。スティーブはこれに不満を抱いています。彼らは在庫を取り戻し、セキュリティアラームを鳴らした後で逃走します。しかし、警察が通常の捜査のために工場を訪れたことがあり、強盗は裏目に出ます。マイクは、ジョーが紛失した在庫について警察に嘘をついたため、犯罪の共犯者である可能性があるとして、ジョーの無謀な行動に激怒します。マイクは、ジョーが回収した在庫を買い取る人がいないと指摘すると、ナヴィーンを騙して、本来自分宛ての下着の注文を買わせ、現金で支払わせる。ナヴィーンは何があったのかに気づき、激怒する。デヴはジョーが倉庫に侵入したことをジーナに告げる。ジーナはジョーに詰め寄り、デヴに告げ口したことに腹を立てたジョーを見て衝撃を受ける。これがきっかけで、ローバーズで二人の男の間で激しい喧嘩が勃発し[5]、ジーナはジョーと別れる。ジーナが警察にジョーが先に殴ったと告げると、ジョーは証言すれば再び刑務所行きになると言って彼女を操る。世間知らずのジーナはジョーと和解するが、ジョーがデヴに告訴を取り下げさせるために利用していることに気づいていない。デヴはジョーとの関係を終わらせることを条件に同意する。ジョーはジーナに、別れたふりをしてデヴと復縁すべきだと持ちかけ、嘘を固めようとする。しかし、デヴはジーナの行動に気づき、彼女を追い出す。ジョーは警察に逮捕されるのではないかと不安を募らせ、もし告訴を取り下げたらジーナを捨てるとデヴに告げる。その後、デヴはジョーとの約束と告訴を取り下げたことをジーナに伝え、ジーナがどうするかは彼女次第だと告げる。約束通りジョーがジーナと別れると、ジーナはひどく落ち込み、ウェザーフィールドを去る。
2003年2月、酔ったマイクは、ジョーに、自分のパートナーになるなら工場の株式を譲ると持ちかける。さらに交渉を重ねた結果、マイクはジョーに工場の経営権を与える。スティーブはヘイリー・クロッパー（ジュリー・ヘズモンドハル）をクビにし、カレンをスーパーバイザーに任命する。するとスティーブは、カレンとジョーの関係に疑念を抱き、2人が寝ていると非難する。時が経つにつれ、工場の女性たちも、特に社員旅行の後に2人が一緒にクラブに出かけてからは、2人のことを憶測し始める。スティーブの疑念も募り、2人が不倫関係にあると確信したスティーブは、彼を殴り、カレンを捨てる。しかし、マクドナルド家は和解するが、カレンに恋しているジョーの失望を招いてしまう。ジョーはわざと他の女性と浮気をしてカレンを嫉妬させ、その策略が功を奏す。ジョーはカレンを手に入れるため、ウルヴァーハンプトンのビジネス会議に彼女を連れて行き、そこで彼女に言い寄る。最初は断るものの、スティーブとの結婚生活が彼の不貞によって破綻した後、カレンは最終的に彼と寝ることになる。ジョーはカレンを巻き込んだ壮大な計画を企んでいた。マイクを破滅させ工場を乗っ取るつもりだとカレンに告げ、協力を依頼する。豪華なアパートを借りられるかもしれないとジョーがカレンを誘惑すると、カレンはそれを承諾する。ジョーはカレンに、自分のパートナーとして、マイクに偽の会社「アートレック」（Carterのアナグラム）への小切手に署名させなければならないと告げる。しかし、カレンはマイクの署名を偽造し、ジョーを大いに喜ばせる。マイクが最後の小切手に署名し、二人の契約が成立した直後、彼は突然、在庫一掃を行うと宣言し、二人は愕然とする。ジョーと元受刑者の友人フランク・マースデン（マーティン・ウォルシュ）は、アートレックからの在庫が納品されていないことをマイクに知られないよう、工場に強盗を働く。ジョーはマイクを廃墟となった倉庫に連れて行き、そこがアートレックの住所だと偽る。二人は偽の警備員フランクと話をする。フランクはアートレックが数日前に失踪したと告げる。フランクはオーナーがアジア人だと説明する。マイクはナヴィーン・アラハンが詐欺の黒幕だと疑う。
工場が財政危機に陥り、人員削減が進む中、カレンは罪悪感に苛まれ、マイクにすべてを話す。マイクはジョーをオフィスに引きずり込み、詐欺事件の全容を暴いたことを告げる。カレンは、ジョーがマイクに、カレンと関係を持ったのは小切手偽造に利用するためだけだと話しているのを耳にする。カレンは傷つき、怒りを覚える。ジョーの恐怖をよそに、カレンはマイクが依頼したアートレックに関するあらゆる情報をリストにして渡し、盗んだ金を全額マイクの口座に振り込んだと告げる。服飾業界の物笑いになるのを避けるため、マイクは警察に通報しないことに同意するが、二度とジョーとは顔を合わせたくないと告げる。ジョーが荷物をまとめて出発する間、カレンと口論になる。カレンは、自分が愛していたことがあるのかと問い詰めるが、ジョーは冷たく、カレンには使い道があったと答え、ウェザーフィールドを去る。
リリアン・スペンサー
| リリアン・スペンサー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||
| 演じる | モーリーン・リップマン | ||||||||
| 初登場 | 2002年7月1日 | ||||||||
| 最後の登場 | 2002年7月10日 | ||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||
| |||||||||
フレッド・エリオット（ジョン・サヴィデント）の旧友、リリアン・スペンサーが、ローバーズ・リターン・インに交代支配人としてやって来る。クリーソープスのマジェスティック・ホテルのザナドゥ・カクテル・バー、そしてマイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）がプレーするゴルフクラブで働いた経験を持つリリアンは、ローバーズは劣悪な環境だと考えている。彼女はすぐに、バーカウンターの雰囲気について失礼な態度を取ったノリス・コール（マルコム・ヘブデン）を店から追い出し、続いてバーテンダーのシェリー・アンウィン（サリー・リンゼイ）への対応に不満を漏らしたリタ・サリバン（バーバラ・ノックス）も店から追い出すことで、自らの権威を固める。
オードリー・ロバーツ（スー・ニコルズ）はリリアンを一瞬嫌悪し、フレッドに警告するが、彼は聞く耳を持たず、ニヤニヤ笑うリリアンに見守られながら、彼女は怒って出て行く。リリアンは老齢と健康を理由にジャック・ダックワース（ビル・ターミー）を解雇する。妻のヴェラ（リズ・ドーン）はパブに押しかけ、リリアンと口論になる。そして、ワインセラーの仕事を息子のティモシーに任せる。
スタッフの士気はかつてないほど低下し、リリアンの娘ダニエル（ケリー・ウェナム）がやって来ると、ジーナ・グレゴリー（ジェニファー・ジェームズ）とシェリーは辞職をちらつかせ、フレッドはひどく落ち込む。フレッドはリリアンとその家族が支配権を握っていると感じていたが、リリアンはマープルでより良い仕事のオファーを受ける。それを聞き、スペンサー一家は荷物をまとめて去っていく。
キアラン・マッカーシー
キース・ダフィーが演じるキアラン・マッカーシー。2002年8月7日に初登場し、2005年に降板。2010年に復帰したが、ダフィーが2011年1月にボーイゾーン・ツアーに参加するため一時的に降板し、2011年11月3日に復帰した。ダフィーは2011年11月25日に家族の都合で再びこの役を降板したが、最終的にはキアランとして復帰する意向を表明していた。番組出演中、キアランはスニタ・アラハン（ショブナ・グラティ）、トレイシー・バーロウ（ケイト・フォード） 、ミシェル・コナー（キム・マーシュ）など、数々の恋愛の渦中にあった。キアランは女性にモテる魅力的な男として描かれている。また、セックスシンボルとしても知られている。ダフィーはキアラン役の演技で、様々なソープオペラの賞にノミネートされている。
ナヴィーン・アラハン
| ナヴィーン・アラハン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||
| 演じる | パルベズ・カディール | ||||||
| 間隔 | 2002～2003年 | ||||||
| 初登場 | 2002年8月28日 | ||||||
| 最後の登場 | 2003年6月6日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | キーラン・ロバーツ | ||||||
| |||||||
ナヴィーン・アラハン（演：パルベズ・カディール）はデヴ・アラハン（ジミー・ハルキシン）の従弟で、彼は衣料品卸売業者のマイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）にデヴを紹介する。彼は5000着もの衣服を大量注文し、工場の従業員を酷使したが、納期には無事に到着した。しかし、ナヴィーンへの小切手が不渡りとなり、マイクはアンダーワールドの将来を危険にさらしているにもかかわらず冷静に受け止め、信頼する友人であるデヴに問題の解決を依頼する。マイクの副官ジョー・カーター（ジョナサン・レイザー）は、ジーナ・グレゴリー（ジェニファー・ジェームズ）との関係をめぐってデヴと対立しており、そもそも彼とナヴィーンが取引に関する話し合いから彼を除外したことから、この知らせを非常に個人的に受け止めた。これらの出来事に続いて、ジョーからの復讐心が生まれた。
ナヴィーンはジョーを詐欺師だと考えていたが、2004年4月、警察の捜査がジョーに迫りすぎたため、ジョーが数千ポンド相当のロレックスの腕時計をデーヴに押し付けたことで、ジョーは法を犯していたことが明らかになった。デーヴはナヴィーンを家族として喜んで助けたが、婚約者のマヤ・シャルマ（サーシャ・ベハール）はそうはせず、警察が街角の店を訪れた際に見つからないよう、時計をコーンフレークの袋に隠した。マヤはデーヴに、これ以上問題を起こす前に時計を処分するよう強く求めた。
ハリー・フラッグ
| ハリー・フラッグ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||
| 演じる | イアン・ロジャーソン | ||||||
| 間隔 | 2002～2004年 | ||||||
| 初登場 | 2002年9月6日 | ||||||
| 最後の登場 | 2004年8月6日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| |||||||
ハリー・フラッグ役はイアン・ロジャーソン。ハリーはマンチェスター空港で20年以上清掃員として働き、VIPスイートでの勤務も長く経験しました。18歳の娘を白血病で亡くした悲しみから、彼はよくザ・ローヴァーズ・リターン・インで酒を飲んでいました。パブを訪れ、「いかにも不潔そうだ」と口にしたハリーは、ビール数パイントと10ポンドで清掃を引き受けました。その仕事ぶりが認められ、店主のフレッド・エリオットは彼をフルタイムで雇いました。間もなくハリーはポットマン兼セラーマンになりました。また、アンダーワールドではマイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）の清掃員も務め、ある時、ビジネスマンのプレストン・キングを心臓発作から救いました。フランキー・ボールドウィン（デブラ・スティーブンソン）の夫ダニーがアンダーワールドの株主になった際、ハリーは彼女と衝突し、彼女は彼をからかって「ハーフ・マスト」と名付けました。ハリーはやがて街を離れ、ヨーロッパの名所をドライブするようになりました。彼はアイリーン・グリムショー(スー・クリーヴァー) に一緒に来るよう提案したが、彼女は断った。
ルーシー・リチャーズ
ルーシー・バーロウ（リチャーズ）は花屋で、ピーター・バーロウ（クリス・ガスコイン）はシェリー・アンウィン（サリー・リンゼイ）のために花束を買っているときに彼女に出会う。彼はすぐに彼女に惹かれ、情事が始まる。ルーシーはピーターに内緒で、産休の代わりとしてトレイシー・バーロウ（ケイト・フォード）を雇っていた。トレイシーが雇い主が妊娠したことをピーターに告げると、ピーターはその子が自分の子供かもしれないと気づく。彼は後にルーシーと結婚し、シェリーとは別れたと彼女に告げる。しかし、トレイシーはそうではないことを知っていて、ピーターがルーシーと重婚したとき、トレイシーは黙ってルーシー、そして後にシェリーの花嫁介添人になることを喜んで受け入れる。
シャーロット・モリス
| シャーロット・モリス | |
|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |
| 演じる | ジョアン・ゾリアン |
| 初登場 | 2002年10月4日 |
| 最後の登場 | 2002年10月9日 |
| 分類 | 元ゲスト |
ジョアン・ゾリアンが演じるシャーロット・モリスは、ファイナンシャル・アドバイザーのリチャード・ヒルマン(ブライアン・カプロン)の義理の妹で、以前は彼女の親友パトリシア(アナベル・アプシオン) と結婚していた。
初登場は2002年10月4日。シャーロットは、ウェザーフィールドにあるリチャードの新居を訪れ、警察がパトリシアの遺体を発見したという知らせを伝えた。しかし実際には、リチャードは5ヶ月近く前、パトリシアが元夫から金銭をゆすって、彼らの会社「ケレット・ホールディングス」の株式20%を譲渡させようとした際に殺害していたのである。リチャードが既にパトリシアの葬儀の手配を済ませていることを知ったシャーロットは、すぐに疑念を抱き、遺体の身元確認を拒否する。このためシャーロットは、パトリシアとの顛末を明かすため、リチャードと彼の新妻ゲイル・プラット（ヘレン・ワース）に自宅に夕食に招待するよう依頼する。リチャードは反対するが、ゲイルはリチャードがパトリシアのことを一切頭から追い出さなければならないと考え、シャーロットを招待する。夕食の席で、シャーロットはゲイルが身に着けているブレスレットがパトリシアが持っていたブレスレットと全く同じだと気づき、緊張が高まる。リチャードがブレスレットのことを知った理由を捏造すると、シャーロットは彼と口論になる。その後まもなく、リチャードはシャーロットを家に連れて帰ると申し出る。シャーロットは渋々同意するが、リチャードはシャーロットとゲイルに近づかないように警告する。シャーロットを殺したい衝動に駆られたシャーロットは、脅迫の言葉を口にする。シャーロットはウェザーフィールドを去るが、その前にゲイルとリチャードにパトリシアのことで迷惑をかけたことをお詫びする。
ミック・ホップウッド
| ミック・ホップウッド | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||
| 演じる | イアン・ゲイン | ||||
| 間隔 | 2002～2003年 | ||||
| 初登場 | 2002年10月21日 | ||||
| 最後の登場 | 2003年9月2日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | キーラン・ロバーツ | ||||
| |||||
マイケル・“ミック”・ホップウッドは地元警察の巡査で、コロネーション・ストリートに住んでいました。ウェザーフィールド在住中、彼は14a番地に住み、ジャニス・バターズビー（ヴィッキー・エントウィッスル）と交際しており、彼女の元夫レス（ブルース・ジョーンズ）と対立していました。ある時、レスが赤信号を無視して運転しているところをミックは呼び止め、同僚のエマ・ワッツ（アンジェラ・ロンズデール）の前でレスに挑発されて殴りかかりました。レスは警察官暴行容疑で逮捕され、エマがミックの虚偽の供述を裏付けたため、3ヶ月の懲役刑に服しました。レスが釈放されてから1ヶ月後、ミックはジャニスにプロポーズしましたが、レスとの出来事について彼が嘘をついていたことがバレると、彼女はそれを断り、彼はウェザーフィールドを去りました。
トミー・ハリス
| トミー・ハリス | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||||||||||
| 演じる | トーマス・クレイグ | ||||||||||||||
| 間隔 | 2002～2005年 | ||||||||||||||
| 初登場 | 2002年11月13日 | ||||||||||||||
| 最後の登場 | 2005年3月7日 | ||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||
| 紹介者 | キーラン・ロバーツ | ||||||||||||||
| 書籍の掲載 | コロネーション・ストリート：コンプリート・サーガ | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
トーマス・「トミー」・ハリス(旧名ネルソン) 役はトーマス・クレイグが演じた。
トミーと妻のアンジェラ（キャスリン・ハント）、そして息子のケイティ（ルーシー＝ジョー・ハドソン）とクレイグ（リチャード・フリーシュマン）は、6番地の新しい住人として初めてこの通りにやって来て、「ネルソン」という姓を名乗っていました。彼らは元々、アンジェラがバーテンダーとして働いていたシェフィールドから来ていました。彼女は殺人事件を目撃し、被告に不利な証言をしました。被告の家族はアンジェラと彼女の家族を脅迫し、ついには彼らの家に放火しようとしました。ハリス一家は証人保護プログラムによって保護され、新しい身分証明書を与えられ、ウェザーフィールドに移りました。
トミーは訓練を受けた整備士で、シェフィールド・ウェンズデイFCのサポーターでもあり、すぐに証人保護プログラムチームから提供された推薦状を使って、ケビン・ウェブスター（マイケル・ル・ヴェル）にガレージで雇われた。その後まもなく、ケビンはトミー・ハリスという名前の組合カードが入った財布を見つけた。トミーはケビンが置いてあった場所にそれを見つけて持ち去ったが、ケビンはトミーが財布を持っていることに気づき、盗みを働いたと非難した。トミーは説明できず、解雇された。しかし、最終的にトミーはケビンのことを信頼し、再雇用された。しかし2003年4月、ケイティはシェフィールドの友人を訪ねるためにこっそり家を出て、アンジェラの証言で投獄された男性の兄弟に家までつけられた。ハリスの家は包囲され、その過程でトミーは撃たれ、その後の手術で腕を失いそうになった。家族は正体がばれてもウェザーフィールドに留まり、本名のハリスを使い続けた。
2003年後半、トミーとアンジェラは別れた。ケイティはマーティン・プラット（ショーン・ウィルソン）と付き合っていたが、アンジェラは反対していたものの、娘と疎遠になることに耐えられなかった。トミーは、アンジェラがケイティと連絡を取り続けるなら自分は関わらないと断固として主張した。アンジェラは少しの間離れていたが戻ってきて、トミーに出て行くように強く求めた。トミーは酒を飲むようになり、結局ケビンは彼を解雇せざるを得なくなった。トミーはストリートカーズの上のフラットに住み、しばらくの間職を失っていた。クリスマスの少し前、マーティンのせいで家族がバラバラになったことに腹を立てたクレイグは、マーティンの車にブレーキを仕掛けた。彼は父親に自分がしたことを話したが、トミーが修理する前に、彼らはケイティがマーティンと一緒に車で走り去るのを見て、後を追った。ケイティが車から降りると、父親がマーティンの後をつけているのが見え、警告するために父親に電話した。ケイティはトミーがマーティンを殺そうとしていると思ったが、トミーはマーティンの注意を引いて車を停めさせようとしていたのだった。そうなる前にブレーキが効かなくなり、マーティンは車を衝突させてしまった。トミーは車が爆発する前に彼を引き上げたが、ブレーキの不正操作の責任を負ってクレイグが面倒なことに巻き込まれないようにした。クレイグは罪悪感に耐えきれず、マーティンに告白した。マーティンは警察に、ブレーキの不良を知っていたが点検してもらっていなかったと告げた。彼はトミーとアンジェラとぎこちない和解をしたが、トミーはまだマーティンが娘と一緒にいることを快く思っていなかった。2005年の初め、ケイティはアンジェラとトミーに自分が妊娠していて二人は幸せではないことを告げた。3月に、トミーはマーティンとサリー ウェブスター(サリー ディネヴァー) が一緒にいるのを目撃し、二人は浮気をしていると思った。彼はケイティに告げ、アンジェラが何かを偶然聞いて、彼女もそれを信じてしまい、二人はケイティに告げた。ケイティはマーティンに対する彼の気持ちを知っていたため、二人を信じなかったが、アンジェラがそれを信じたことで、本当のことかもしれないと思ったゲイル・プラット（ヘレン・ワース）はアンジェラに、サリーは浮気をしたがマーティンとは浮気をしていないと告げた。アンジェラはケイティに、マーティンは浮気をしていないと告げ、ケイティは激怒した。ケイティはマーティンを訪ね、申し訳ないが捨てられたと告げた。そこでトミーと対峙したケイティは、トミーが気に留めずマーティンを侮辱し続けることに腹を立て、ガレージで作業していたレンチを拾い上げてマーティンの頭を殴り、死亡させた。
アンジェラ・ハリス
アンジェラ・ハリス役はキャスリン・ハントが演じた。
アンジェラと夫のトミー（トーマス・クレイグ）、そして子供たちのケイティ（ルーシー＝ジョー・ハドソン）とクレイグ（リチャード・フリーシュマン）は、ナンバー6を借りて「ネルソン」という名字で初めて街に現れました。彼らは元々シェフィールド出身で、アンジェラはそこでパブで働いていました。彼女は殺人事件を目撃し、被告に不利な証言をしました。しかし、被告の家族は脅迫で報復し、ついには家を燃やそうとしました。ハリス一家は証人保護プログラムの対象となり、ネルソン一家という新しい身元を与えられ、ウェザーフィールドに移りました。アンジェラはアンダーワールドで仕事を得ましたが、うまくいきませんでした。夫のトミーは、彼が働いていたガレージで財布を盗んだ疑いをかけられ、工場の女性たちもアンジェラに敵対しました。ヘイリー・クロッパー（ジュリー・ヘズモンドハル）だけがアンジェラと親しくなり、最終的に家族の秘密を突き止め、守り通しました。
しかし2003年4月、ケイティはシェフィールドの友人たちに会いに行くためこっそり家を出て行き、アンジェラの証言で投獄された男の兄弟たちが後を追ってきました。決闘の末、トミーは射殺されました。犯人は見つかり、家族の秘密は暴露されました。アンジェラは、家族にこれ以上の隠蔽と秘密主義を強いるつもりはないと決意しました。ハリス家は元の家名を取り戻し、住民たちは再び友好的な隣人関係を取り戻しました。
2003年末、トミーとアンジェラは別れました。ケイティはマーティン・プラット（ショーン・ウィルソン）と付き合い始めましたが、アンジェラはそれを快く思っていませんでした。しかし、娘と疎遠になることは耐えられませんでした。このことでトミーと仲たがいし、しばらく別居しました。その後仲直りはしたものの、安穏とした関係は続きませんでした。
2005年、アンジェラはケイティが妊娠したことを知りました。彼女は喜んでいませんでしたが、それでも娘を支えました。トミーはマーティンがサリー・ウェブスター（サリー・ディネヴァー）と浮気をしていると考えていましたが、実際はイアン・ダベンポートと浮気をしていました。状況証拠がそれを裏付けているように見えたため、アンジェラはそれを信じ、走って家に帰ってきたケイティを引き取りました。彼女はまた、ケイティの中絶の決断を支持し奨励しましたが、マーティンは本当に誠実で、ケイティの中絶は無駄だったと知り、愕然としました。その後まもなく、ケイティとトミーはガレージで激しく口論になり、ケイティは父親を殴り殺してしまいました。アンジェラは恐怖に陥り、犯罪を隠蔽して強盗に見せかけることにしました。後に彼女はケイティを守るために自ら殺人を自白し、刑務所に収監されました。ケイティ自身は自殺する前に自白しましたが、アンジェラは司法妨害の罪で有罪となり、8年間投獄されました。彼女の刑期は2013年に終了するはずだったが、その後姿を現すことはなかった。
ケイティ・ハリス
ケイティ・ハリス役は2002年から2005年まで ルーシー＝ジョー・ハドソンが演じた。
クレイグ・ハリス
クレイグ・ハリス役はリチャード・フリーシュマンが演じました。フリーシュマンの両親であるデイヴィッド・フリーシュマンとスー・ジェンキンスも、『コロネーション・ストリート』でそれぞれミスター・オースティンとグロリア・トッド役を演じていました。ITVは2006年6月初旬、リチャード・フリーシュマンが2006年秋にソープオペラを降板すると発表した。ポップスターとしてのキャリアを追求するためにクレイグ・ハリス役を降板したのは彼の決断でした。フリーシュマンは2006年8月下旬に最後のシーンを撮影し、最後のエピソードは2006年10月16日に放送されました。
パトリック・タッセル
| パトリック・タッセル | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||||
| 演じる | トレバー・ドワイヤー・リンチ | ||||||
| 間隔 | 2002～2005年 | ||||||
| 初登場 | 2002年12月15日 | ||||||
| 最後の登場 | 2005年1月23日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | キーラン・ロバーツ | ||||||
| |||||||
パトリック・タッセル役は、俳優でありフットボールコーチでもあるトレバー・ドワイヤー＝リンチが演じています。パトリックは地元のタクシー会社「ストリートカーズ」の運転手で、アイリーン・グリムショー（スー・クリーヴァー）とは、アイリーンがボーカルを務めていたグループ時代からの友人です。パトリックはレス・バターズビー（ブルース・ジョーンズ）とボスのスティーブ・マクドナルド（サイモン・グレッグソン）のコミカルな引き立て役として頻繁に登場します。パトリックは2005年1月に、サイドブレーキがかかっていなかったために自分の車に轢かれ、松葉杖をついた姿で最後の登場となります。
ジョン・アーンリー
| ジョン・アーンリー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| コロネーションストリートのキャラクター | |||||
| 演じる | ポール・ウォーリナー | ||||
| 間隔 | 2002～2003年 | ||||
| 初登場 | 2002年12月15日 | ||||
| 最後の登場 | 2003年2月3日 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| |||||
ポール・ウォーリナー演じるジョン・アーンリーは、2002年12月15日にスクリーンデビューを果たした。役柄とキャストは2002年11月19日に発表された。[6]ウォーリナーは1990年にベン・ウィリアムズ役でコロネーション・ストリートに出演していた。[6]広報担当者は彼の役柄について、「ポールの役は、最初は派手に始まり、その後、いくつかのひねりが加わるでしょう」とコメントした。[6]ジョンは学生のトーヤ・バターズビー（ジョージア・テイラー）と「情熱的な情事」を始めたが、彼女が彼を自宅に連れて帰り、彼女のルームメイトに会わせた時、ジョンはマリア・サザーランド（サミア・ガディー）に目をつけた。[6]マリアは当初ジョンの誘いを断ったが、すぐに三角関係に発展し、トーヤはコロネーション・ストリートを去ることを決意した。[6]
ジョンはグランストン工科大学でトーヤ・バターズビーの家庭教師をしている。トーヤはジョンと付き合い始めるが、彼をルームメイトのフィズ・ブラウン（ジェニー・マカルパイン）とマリア・サザーランドに紹介するのをためらう。トーヤはジョンをローバーズ・リターン・インに招待し、フィズとマリアに会わせる。二人はジョンがトーヤよりかなり年上であることに驚く。ジョンはトーヤをボルドーに休暇に連れて行き、二人は親しくなる。しかし、ジョンはマリアに惹かれていく。フィズとトーヤが外出していることを知って、ジョンは二人のフラットを訪れ、マリアとセックスをする。フィズがそれを見破り、マリアにトーヤに話すように強く求める。ジョンはフィズに、トーヤを傷つけたくないので何が起こったのかは明かさないと明言する。彼はマリアに言い寄り続けるが、彼女は拒絶する。
数週間後、マリアは妊娠に気づく。それを知ったジョンは、マリアが浮気をしていると仄めかし、平手打ちを食らわせた後、中絶費用を負担すると申し出る。ジョンはトヤに、彼女のルームメイトに嫌われていると感じており、一緒に住もうと提案する。トヤはそれを承諾する。トヤがフィズをジョンを嫌っていること、そしてマリアを支えていないことを責め立てる中、フィズは二人の不倫の真実を明かす。トヤはマリアに詰め寄り、マリアはジョンが無理やり迫ったと感じさせる。自身もかつてレイプされた経験があるため、トヤはジョンの家庭教師グループに割り込んで彼を攻撃する。ジョンはマリアを落ち着かせ、トヤはジョンと別れる。
デイリー・レコード紙の記者はジョンを「ウェザーフィールドの新鋭」と評し、ハダースフィールド・デイリー・エグザミナー紙の記者は彼を「恋多き講師」と呼んだ。[6] [7]
その他のキャラクター
| キャラクター | エピソードの日付 | 俳優 | 状況 |
|---|---|---|---|
| ゴラン・ミラノビッチ | 5月17～26日 | マット・ザーブ | クロアチア出身の不法移民。ブラックプールのキャンプ場で働いていたが、そこにはトーヤ・バターズビー（ジョージア・テイラー）が住んでいた。彼もまた写真を学ぶ学生で、イギリスに7年間住んでいた。彼はトーヤに想いを寄せ、イギリスに留まるつもりでプロポーズするが、断られる。 |
| パトリシア・ヒルマン | 5月12～20日 | アナベル・アプシオン | ウェザーフィールドのファイナンシャルアドバイザー、リチャード・ヒルマン（ブライアン・カプロン）の元妻。元夫の会社ケレット・ホールディングスに投資した金を取り戻そうとウェザーフィールドにやってくる。彼女の投資額を知ったリチャードは、新しいアパートの基礎部分で彼女と口論になり、彼女は溝に落ちてしまう。リチャードは最初彼女を助けようとするが、パトリシアが彼の欺瞞を暴くと誓い、彼の顔に唾を吐きかけてきたため考えを変える。それに対し、リチャードはスコップをつかみ、まさに元妻が去ろうとしたまさにその時に彼女の頭を殴りつけ、パトリシアを即死させた。その後、基礎部分にはコンクリートが詰められる。数ヵ月後、リチャードが新しい妻ゲイル・プラット（ヘレン・ワース）にパトリシアを殺害したことを告白し、警察が彼女の遺体を掘り起こす。 |
| キャロル・ミルズ | 5月20～26日 | コレット・クーパー | カーク・サザーランド（アンドリュー・ワイメント）がブラックプールで休暇を過ごしていた時に好意を抱く女性。カークとジェイソン・グリムショー（ライアン・トーマス）はキャロルと娘のステファニー（レベッカ・アトキンソン）に大金を使うが、キャロルとステファニーは後に二人を捨てる。その後、二人はビンゴで200ポンドを当てたカークとジェイソンをパブで見かける。ジェイソンとカークはキャロルとステファニーのキャラバンで一夜を過ごす。朝、出発の際、ステファニーはキャロルを「ママ」と呼ぶ。ジェイソンはカークがキャロルと寝たことに気づき、面白がる。 |
| ステファニー・ミルズ | 5月20～26日 | レベッカ・アトキンソン | ジェイソン・グリムショー(ライアン・トーマス)は友人のカーク・サザーランド(アンドリュー・ワイメント) と休暇中にブラックプールの桟橋でキャロル・ミルズに出会ってから、短い恋愛関係を持つ。 |
| ティモシー・スペンサー | 7月3日～10日 | ジョナサン・ライト | リリアン・スペンサー（モーリーン・リップマン）の息子。 2002年7月3日公開の『ザ・ローヴァーズ・リターン・イン』に初登場。リリアンがジャック・ダックワース（ビル・ターミー）を解雇した後、彼はすぐにパブのワインセラーマンとして働く。その後、リリアンが別の仕事のオファーを受けたため、 彼はリリアンと妹のダニエル（ケリー・ウェナム）と共にパブを去る。 |
| ダニエル・スペンサー | 7月8～10日 | ケリー・ウェナム | リリアン・スペンサー（モーリーン・リップマン）の甘やかされた娘。本来はアロマセラピストの仕事だが、コロネーション・ストリートでの短い滞在期間にはその兆候はほとんど見られない。代わりに、母親からバーテンダーの仕事を紹介され、母親と共にパブの常連客について辛辣な批判を交わす。唯一、リリアンとフレッド・エリオット（ジョン・サヴィデント）を操っていた話をしている時だけ、ダニエルは正直に話した。リリアンが新しい仕事を紹介された後、ダニエルは母親と弟と共にパブを去る。 |
参考文献
- ^ Seddon, Dan (2022年6月19日). 「Coronation Street Casts West End Star for George Shuttleworth Storyline」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
- ^ Wonderbirds (2020年6月19日). トニー・モーズリーがベニドルムで歯を失った真相を明かす！. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧– YouTube経由。
- ^ abcdefg スローン、ビリー (2002年6月30日). 「インタビュー：ビル・コリーがアデの毒に衝撃を受けた; ディーン・アシュトンがコロネーション・ストリートの伝説をどのように恐怖に陥れたかを語る」サンデー・メール. 2016年7月19日閲覧– TheFreeLibrary.com経由.
- ^ 「ジョー・カーター キャラクタープロフィール」Corrie.Net . 2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月4日閲覧。
- ^ Hart, Beth (2002年9月4日). 「Joe on the Warpath」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月4日閲覧。
- ^ abcdef 「Corrie Fling Becomes Bitter Love Triangle」. Daily Record . Trinity Mirror . 2002年11月19日. 2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月9日閲覧 – TheFreeLibrary.com経由。
- ^ 「俳優ポールが自主公演を行う」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー、トリニティ・ミラー、2004年6月4日。2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月9日閲覧 – TheFreeLibrary.com経由。
