浦田ハリー實（1917年 - 2009年10月23日）は、ハワイ の砂糖農園で日本人移民が歌っていた民謡の一種であるホレホレ節を保存したことで最もよく知られている音楽教師でした
幼少期と教育
浦田は1917年にホノルルで生まれました。父が交通事故で亡くなった後、1924年に熊本県の親戚のもとで育てられるため日本に送られました。彼は日本占領下の朝鮮半島にも短期間滞在し、高校卒業後は早稲田大学に入学しました。しかし、1937年に日本における戦争の脅威が高まったため、母の強い勧めでハワイに戻ったため、そこで学ぶ機会はありませんでした。[1]
1937年にハワイに戻った後、浦田は日本語学校の教師となった。また、英語を学ぶためにミッドパシフィック・インスティテュートにも入学した。ハワイ大学に入学して間もなく、真珠湾攻撃が発生し、太平洋で第二次世界大戦が勃発した。1943年3月、浦田はFBIに逮捕され、ホノウリウリ収容所に収監された。[1]そこで、浦田はジャーナリストのケンプ・カワゾエと親交を深め、ホレホレ武士に興味を持つようになった。浦田は後にトゥーリーレイク戦没者収容所に移送された。[2]
経歴
トゥーリー湖から釈放された後、浦田は1945年12月にハワイに戻りました。しばらく新聞販売員として働き、その後、地元のラジオ局KULAで日本の音楽番組を担当しました。また、戦前に結成した音楽グループ「新興楽団」を再結成し、結婚式やパーティーで演奏する機会を設けました。[1] [3]その後、日本で1年半、古賀政男に師事した後、自身の音楽スタジオを設立し、数百人の生徒を指導しました。[1]
浦田は1960年にレイモンド・ハットリと共同でホレホレ節の楽譜を作成した。しかし、その楽譜が一人の歌手の演奏に基づいていたため、多くの歌手から不満が生じた。浦田はホレホレ節の録音をさらに収集することを決意し、1967年にレコードをリリースした。[1]彼は1980年代まで録音を収集し、そのコレクションをフランクリン・オドーに寄贈した。オドーはそれをスミソニアン民俗文化遺産センターに寄贈した。[4]
浦田氏は2009年10月23日に亡くなった。亡くなる前に、米国と日本の両政府から表彰を受けた。[5]
参考文献
- ^ abcde オド・フランクリン(2013). 『サトウキビ畑からの声：ハワイの日本人移民労働者の民謡』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-981304-9 OCLC 858945855
- ^ 「ウラタ、ハリー・ミノル | ハワイ日本文化センター」interneedirectory.jcch.com 2020年2月5日閲覧
- ^ 「ウラタは貴重な音楽学者だった | ホノルル・アドバタイザー | ハワイの新聞」the.honoluluadvertiser.com . 2020年2月5日閲覧。
- ^ 「ハリー・ウラタ音声録音」スミソニアン民俗文化遺産センター. 2020年2月5日閲覧。
- ^ 「ウラタは貴重な音楽学者だった | ホノルル・アドバタイザー | ハワイの新聞」the.honoluluadvertiser.com . 2020年2月5日閲覧。
外部リンク
- 浦田の音源コレクション
