カイ・ハフェルツ
ドイツのサッカー選手（1999年生まれ）

カイ・ハフェルツ
2019年のドイツ代表ハフェルツ
個人情報
フルネーム カイ・ルーカス・ハフェルツ
生年月日 （1999年6月11日）1999年6月11日（26歳）
出生地 アーヘン、ドイツ
身長 1.93メートル（6フィート4インチ）[1]
役職
チーム情報
現在のチーム
 アーセナル
番号 29
ユース時代のキャリア
2003–2009 アレマニア・マリアドルフ
2009～2010年 アレマニア・アーヘン
2010～2016年 バイエル・レバークーゼン
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
2016～2020年 バイエル・レバークーゼン 118 （36）
2020～2023年 チェルシー 91 （19）
2023年以降 アーセナル 61 （22）
国際的なキャリア‡
2014～2015年 ドイツU16 6 （0）
2015～2016年 ドイツU17 16 （2）
2017～2018年 ドイツU19 8 （7）
2018年～ ドイツ 55 （20）
* 2025年8月17日 18:38時点のクラブ国内リーグ出場数と得点数（UTC）
‡ 2024年11月19日 23:49時点の代表出場数と得点数（UTC）

カイ・ルーカス・ハフェルツ（1999年6月11日生まれ）は、プレミアリーグのアーセナルとドイツ代表でストライカーとして活躍するドイツのプロサッカー選手である。

2016年にバイエル・レバークーゼンのユースアカデミーを卒業したハフェルツは、同年にクラブでトップチームデビューを果たしました。デビュー当時、ハフェルツはブンデスリーガにおけるクラブ史上最年少デビュー記録を保持し、翌年には初ゴールを決めてクラブ史上最年少得点記録を更新しました。ハフェルツは、ドイツ1部リーグで50試合出場と100試合出場を達成した最年少選手です。

ハフェルツの活躍は複数のヨーロッパのクラブの関心を呼び、 2020年にはチェルシーが7,340万ユーロ（6,200万ポンド）の移籍金で彼を獲得し、当時チェルシーで2番目に高額な選手となった。チェルシーでハフェルツは2020-21シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ、2021年のUEFAスーパーカップ、2021年のFIFAクラブワールドカップで優勝し、チャンピオンズリーグとクラブワールドカップの決勝で決勝点を挙げた。2023年6月、彼は同じくロンドンを本拠地とするアーセナルに、報道によると移籍金6,500万ポンドで移籍した。

ドイツ代表として様々なユースレベルで活躍した後、ハフェルツは2018年9月にフル代表デビューを果たし、1999年生まれの選手として初めて代表入りを果たした。彼はドイツ代表として、UEFA欧州選手権（2020年と2024年）と2022 FIFAワールドカップに出場し、出場した各大会で2得点を記録した。

若いころ

カイ・ルーカス・ハフェルツ[3]は1999年6月11日[4]にノルトライン＝ヴェストファーレン州アーヘンで生まれました。 [5]彼はアルスドルフ郡のマリアドルフで育ちました。[6]その後、家族はアーヘンに引っ越しました。[7]彼の父ラルフは警察官で、母アンネは弁護士です。[8]

クラブでのキャリア

ユース時代のキャリア

ハフェルツは4歳の時にアマチュアクラブのアレマニア・マリアドルフに入団し、初めてサッカーを体験した。同クラブの会長は祖父のリヒャルトだった。[9] 2009年にブンデスリーガ2部のアレマニア・アーヘンと契約し、同クラブのアカデミーで1年間過ごした後、11歳でバイエル・レバークーゼンに入団した。[10]その後の数年間、成長期に伴う課題を克服する必要があり、2016年には同クラブのU-17チームで18ゴールを記録した後、U-17フリッツ・ヴァルター・メダルの銀賞を受賞し、翌年にはレバークーゼンのトップチームに加わった。[9] [11] [12]

バイエル・レバークーゼン

2018年にバイエル・レバークーゼンに所属するハフェルツ

ハフェルツは2016年10月15日、ブンデスリーガのヴェルダー・ブレーメン戦で後半にシャルル・アランギスと交代で出場し、バイエル・レバークーゼンでのデビューを果たした。出場当時、17歳126日でクラブ史上最年少のブンデスリーガデビュー選手となったが、この記録は2020年にフロリアン・ヴィルツに111日差で破られた。 [10] [13] [14] 2017年2月17日、ハフェルツはチームメイトのカリム・ベララビのブンデスリーガ通算5万ゴール目をアシストした。[15]その4日後、チームメイトのハカン・チャルハノールが出場停止となったため、チャンピオンズリーグのラウンド16の第1戦でアトレティコ・マドリードに敗れ、初先発を果たした。[16] [17]しかし、3月の2ndレグは学校の試験期間と重なったため出場できなかった。[18] 4月2日、 VfLヴォルフスブルクとの3-3の引き分けで同点ゴールを決め、クラブでの初ゴールを記録した。[19]このゴールで、ハフェルツは17歳でブンデスリーガのレバークーゼン史上最年少得点者となり、クラブ記録を更新した。 [20]最終的に全大会で28試合に出場し、4ゴールを記録した。その中にはシーズン最終戦のヘルタBSC戦での2ゴールも含まれ、レバークーゼンは12位でシーズンを終えた。[21]

2018年4月14日、ハフェルツは18歳307日でブンデスリーガ史上最年少の50試合出場を達成し、2020年夏にハフェルツに加入したティモ・ヴェルナーの記録を破った。 [22] [23]ハフェルツはクラブでの2度目のフルシーズンをリーグ戦30試合出場3得点で終え、レバークーゼンは5位でシーズンを終えた。[24]

ハフェルツは翌シーズンも好調を維持、レバークーゼンはリーグ戦で当初苦戦していたものの、シーズン中盤までには同クラブで唯一の全試合先発出場を果たし、6得点を挙げた。[25] 2018年9月20日、ハフェルツは2018-19 UEFAヨーロッパリーグのルドゴレツ・ラズグラト戦で3-2の勝利を収め、欧州の大会で初の2得点を挙げた。[26] 2019年1月26日、 19歳7か月16日でヴォルフスブルク戦（3-0）の勝利に貢献し、レヴァークーゼン史上最年少のPK得点者となった。 [27]翌月、フォルトゥナ・デュッセルドルフ戦（2-0）の勝利に先発出場して得点を挙げ、ユリアン・ドラクスラーに次ぐブンデスリーガ75試合出場を達成した史上2番目に若い選手となった。[28] 4月13日、レヴァークーゼンでの100試合出場でゴールを決め、 VfBシュトゥットガルトに1-0で勝利した。このゴールは彼にとって今シーズン13ゴール目となり、 1967-68シーズンにシュトゥットガルトに所属していたホルスト・ケッペルがリーグ戦で13ゴールを記録して以来、最年少の選手となった。 [29] 5月5日、アイントラハト・フランクフルトに6-1で勝利した試合で今シーズン15ゴール目を決めた。この試合はブンデスリーガの前半で7ゴールが記録された初めての試合となった。[30]シーズン最終日、ヘルタBSCに5-1で勝利した試合で17ゴール目を決め、ブンデスリーガの1シーズンで最多得点を記録した10代の選手となった。[31]シーズンの終わりに、彼はドイツ年間最優秀選手賞でマルコ・ロイスに次ぐ37票差で次点となった。[32]

2019–20シーズンの開幕戦、ハフェルツはレヴァークーゼンがパダーボルンに3-2で勝利した試合で得点を挙げ、ブンデスリーガで25得点を挙げた選手としてはケッペルに次ぐ史上2番目に若い記録となった。[33] 12月、20歳6か月と4日でケルンに2-0で敗れた試合に先発出場し、ヴェルナーの記録を破り、ブンデスリーガで100試合出場を達成した史上最年少選手となった。[34] 2019–20年のUEFAヨーロッパリーグでは、ハフェルツはベスト32のポルト戦の2試合で得点を挙げ、準々決勝のインテル・ミラノ戦では1-2で敗れた試合でも得点を決めた。 [35]

チェルシー

2020年にチェルシーでプレーするハフェルツ

2020年9月4日、ハフェルツはプレミアリーグのチェルシーと5年契約を結んだ。[36] [37]移籍金は当初6,200万ポンドと報じられており、追加料金で7,100万ポンドまで上がる可能性があり、ケパ・アリサバラガに次いでチェルシーで2番目に高額な契約となった。[38] [39] 9月14日、ブライトン＆ホーヴ・アルビオンとのリーグ開幕戦でチェルシーデビューを果たし、3-1のアウェー勝利に終わった。[40] 9月23日、ハフェルツはEFLカップ3回戦のバーンズリー戦でホームで6-0の勝利を収め、キャリア初のハットトリックとチェルシーでの初ゴールを記録した。[41]ハフェルツは10月17日、ホームで3-3の引き分けに終わったサウサンプトン戦でプレミアリーグ初ゴールを決めた。[42] 2020年11月4日、ハフェルツがCOVID-19の検査で陽性反応を示したことが明らかになった。[43]

2021年5月29日、彼は2021年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝で試合唯一のゴールを決めた。これは彼にとって同大会での初ゴールであり、チェルシーは同じイングランドのクラブであるマンチェスター・シティを破り、クラブ史上2度目の優勝を果たした。[44] [45]同年8月11日、ハフェルツはチェルシーと共にUEFAスーパーカップで優勝し、決勝でPK戦でビジャレアルを破ったが、PKは失敗していた。[46] 8月28日、彼はリヴァプールとの1-1の引き分けで2021–22シーズン初ゴールを決めた。[47]

2022年2月12日、ハフェルツはFIFAクラブワールドカップ決勝の117分にPKから決勝点を決め、パルメイラスに2-1で勝利した。[48]その後同年9月3日、ウェストハム・ユナイテッドとのホーム戦で2-1の勝利に貢献し、2022–23シーズン初ゴールを記録した。[49] 10月25日、レッドブル・ザルツブルクとのアウェー戦で2-1の勝利に貢献し、チームの決勝トーナメント進出を決めた。[50] 2023年3月7日、ボルシア・ドルトムント 戦で決勝点を決め、チェルシーの2022–23 UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝進出に貢献した。

アーセナル

2023年6月28日、ハフェルツは同じロンドンのクラブ、アーセナルに6,500万ポンドの移籍金で加入した。[51]彼は7月13日のプレシーズンマッチ、1. FCニュルンベルクとの1-1の引き分けでデビューを果たした。[52]その6日後、ハフェルツは2023 MLSオールスターゲームで5-0の勝利に貢献し、アーセナルの5点目を獲得した。[53] 8月6日、彼は2023コミュニティシールドのマンチェスターシティ戦でクラブでの公式戦デビューを果たし、アーセナルはPK戦で4-1で勝利した。[54] 9月30日、ハフェルツは4-0で勝利したボーンマス戦でPKを決め、アーセナルでの初ゴールを記録した。[55] 11月25日、彼は1-0で勝利したブレントフォード戦で決勝点を挙げ、クラブでのオープンプレーでの初ゴールを記録した。[56] 4日後、ハフェルツはレンヌ戦で6-0の大勝を収め、クラブでのチャンピオンズリーグ初ゴールを決めた。[57]

2024年2月24日、ハフェルツはニューカッスル・ユナイテッド戦でゴールとアシストを記録し、クラブでの初のダブルゴールに貢献した。4-1で勝利した試合で得点とアシストを記録した。[58] 3月9日、ブレントフォード戦で2-1の勝利に貢献し、プレミアリーグ史上初の4試合連続得点を挙げたドイツ人となった。[59] 2023-24シーズンの最終戦では、エバートン戦で2-1の勝利に貢献し、チームはリーグで2位となった。[60]ミケル・アルテタ監督の下でアーセナルでの最初のシーズンを、プレミアリーグで20ゴールの貢献という自己ベストで終え、13ゴール7アシストを記録した。[61]

2024年8月17日、ハフェルツはウルブズ戦でアーセナルの2024–25シーズン初得点を決めた。[62] 10月5日、エミレーツスタジアムでの7試合連続出場ゴールというロビン・ファン・ペルシーの記録に並んだ。[63]サウサンプトン戦でゴールを決め、その後はパリ・サンジェルマン、レスター・シティ、ボルトン・ワンダラーズ、ブライトン＆ホーヴ・アルビオン、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ、エヴァートン（2023–24年）戦でゴールを決めている。[64] 2025年2月12日、ジ・アスレティックはハフェルツがドバイでのシーズン途中の遠征中にチームのトレーニング中にハムストリングを断裂し、2024–25シーズンの残りを欠場すると報じた。[65]その年の後半、彼は2025-26シーズンの開幕戦であるマンチェスター・ユナイテッド戦に出場したが、数日後に膝の怪我を負い、数ヶ月間欠場することとなった。[66]

国際的なキャリア

若者

ハフェルツは2014年11月11日、 U-16ドイツ代表デビューを果たした。チェコとの親善試合で先発出場したが、57分にトム・バックと交代した。試合はドイツが3-1で勝利した。[67]

ハフェルツは、アゼルバイジャンで開催された2016年のUEFA U-17欧州選手権に出場したドイツ代表メンバーに選出された。 [68]彼はドイツの5試合すべてに出場し、準決勝でスペインに敗れる前に1得点を挙げた。 [要出典]

ユース代表から15か月の離脱を経て、ハフェルツはドイツのU-19代表デビューを果たした。2017年8月31日、スイスとの親善試合（0-0で引き分け）で、パルコ・ダルダイに代わって72分に出場した。[69] 2017年10月4日、U-19代表で3度目の出場となったハフェルツは、 U-19欧州選手権予選の第1ラウンドでベラルーシに5-1で勝利し、4ゴールを決めた。[70]その後、彼はU-19代表のキャプテンに指名された。[71]

シニア

2019年のドイツ代表ハフェルツ

2018年8月29日、ハフェルツはヨアヒム・レーブ監督から初めてドイツ代表に招集された。彼はUEFAネーションズリーグのフランス戦とペルーとの親善試合に臨むドイツ代表メンバーに選ばれた。[71] [72]ハフェルツは2018年9月9日、ペルー戦で88分にティモ・ヴェルナーと交代で出場し、ホームでドイツが2-1で勝利した試合で代表デビューを果たした。[73]デビューと同時に、彼は1999年生まれで代表チームを代表する初の選手となった。[74] 2021年5月19日、彼はUEFA EURO 2020のドイツ代表に選ばれた。[75] 2021年6月19日、 UEFAユーロ2020でポルトガルに4-2で勝利した試合で、51分にドイツの3点目を決めました。[76]彼は最終グループ戦のハンガリーとの2-2の引き分けでもゴールを決め、チームは同大会の決勝トーナメント進出を決めました。[77]

2022年11月、彼は2022年FIFAワールドカップ・カタール大会の最終メンバーに選出された。[78] 12月1日、彼はコスタリカ戦で2得点を挙げ、4-2で勝利したが、ドイツは決勝トーナメントに進出できなかった。[79]

ハフェルツはUEFAユーロ2024のドイツ代表メンバーに選出された。[80] 6月14日の大会開幕戦では、ハフェルツは最初の63分間プレーし、チームの2点目をアシストし、PKから3点目を決めた。ミュンヘンで行われたドイツ対スコットランド戦では、5対1で勝利した。[81]

選手プロフィール

プレースタイル

ハフェルツは、両足使いの攻撃的ミッドフィールダーとして、技術に恵まれた選手として評価されてきた。両足使いの攻撃的ミッドフィールダーで、どちらの足でもボールを扱いやすく、ヘディングシュートも得意としている。成長期には、彼のプレースタイルは同胞のメスト・エジルと比較されることが早くからあり、ハフェルツ自身もエジルを尊敬する選手だと語っていた。[82] 19歳になり、ブンデスリーガで数々の印象的なパフォーマンスを披露した後、ハフェルツはミヒャエル・バラックやトニ・クロースといった元レバークーゼン選手との比較がさらに進み、3つの要素を兼ね備えた「アレスコナー」（万能選手）と評する者も現れ始めた。[83]

ハフェルツはトーマス・ミュラーとも比較されることがある。2人とも混雑したエリアでスペースを見つけて適切なランニングをする才能を持っているが、ハフェルツはミュラーよりもエレガントでスキルのある選手と評されている。[84]ハフェルツはチェルシーでプレーしていた偽9番の役割を好む。[85]しかし、2021–22シーズン中は特定のポジションに就かず、様々なポジションを試していたが、最も活躍したのは彼が非常に慣れ親しんでいる役割であるフォワード/偽9番として中央でプレーしたときだった。[86]

私生活

ハフェルツは2018年からソフィア・ウェーバーと交際している。[87] 2人は2023年7月に婚約を発表し、翌年7月18日に結婚した。[88] [89] 2人の第一子である息子は2025年3月に誕生した。[90]

ハフェルツは、ドイツ代表の元チームメイトであるトニ・クロース、元バルセロナ選手のロナウジーニョとアンドレス・イニエスタ、元レアル・マドリード選手のジネディーヌ・ジダンとカカのファンである。[91]

キャリア統計

クラブ

2026年1月11日の試合時点
クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ[a] リーグカップ[b] ヨーロッパ 他の 合計
分割 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
バイエル・レバークーゼン 2016–17年[92] ブンデスリーガ 24 4 1 0 — 3 [c] 0 — 28 4
2017–18年[92] ブンデスリーガ 30 3 5 1 — — — 35 4
2018–19年[92] ブンデスリーガ 34 17 2 0 — 6 [d] 3 — 42 20
2019–20年[92] ブンデスリーガ 30 12 5 2 — 10 [e] 4 — 45 18
合計 118 36 13 3 — 19 7 — 150 46
チェルシー 2020–21年[93] プレミアリーグ 27 4 5 1 1 3 12 [c] 1 — 45 9
2021–22年[94] プレミアリーグ 29 8 3 0 3 2 9 [c] 3 3 [女] 1 47 14
2022–23年[95] プレミアリーグ 35 7 1 0 1 0 10 [c] 2 — 47 9
合計 91 19 9 1 5 5 31 6 3 1 139 32
アーセナル 2023–24年[96] プレミアリーグ 37 13 1 0 2 0 10 [c] 1 1 [グラム] 0 51 14
2024–25年[97] プレミアリーグ 23 9 1 0 4 2 8 [c] 4 — 36 15
2025–26年[98] プレミアリーグ 1 0 1 0 0 0 0 0 — 2 0
合計 61 22 3 0 6 2 18 5 1 0 89 29
キャリア合計 270 77 25 4 11 7 68 18 4 1 378 107
  1. ^ DFBポカール、FAカップを含む
  2. ^ EFLカップを含む
  3. ^ abcdef UEFAチャンピオンズリーグ出場
  4. ^ UEFAヨーロッパリーグ出場
  5. ^ UEFAチャンピオンズリーグ5試合出場、UEFAヨーロッパリーグ5試合出場4得点
  6. ^ UEFAスーパーカップ1試合出場、 FIFAクラブワールドカップ2試合出場1得点
  7. ^ FAコミュニティシールド出場

国際的

2024年11月19日の試合時点[99]
代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム 年 アプリ 目標
ドイツ 2018 2 0
2019 5 1
2020 3 1
2021 13 5
2022 10 5
2023 9 2
2024 13 6
合計 55 20
2024年11月19日の試合時点
ドイツのスコアを最初に記載し、スコアの列にはハフェルツがゴールを決めるたびにスコアが表示される。[99]
カイ・ハフェルツの代表戦でのゴール一覧
いいえ。 日付 会場 キャップ 対戦相手 スコア 結果 競争 参照
1 2019年10月9日 ヴェストファーレンシュタディオン、ドルトムント、ドイツ 6  アルゼンチン 2-0 2対2 フレンドリー [100]
2 2020年10月13日 ラインエネルギーシュタディオン、ケルン、ドイツ 10   スイス 2対2 3対3 2020–21 UEFAネーションズリーグA [101]
3 2021年3月25日 MSVアリーナ、デュースブルク、ドイツ 11  アイスランド 2-0 3-0 2022 FIFAワールドカップ予選 [102]
4 2021年6月19日 アリアンツ・アレーナ、ミュンヘン、ドイツ 16  ポルトガル 3対1 4対2 UEFAユーロ2020 [103]
5 2021年6月23日 アリアンツ・アレーナ、ミュンヘン、ドイツ 17  ハンガリー 1対1 2対2 UEFAユーロ2020 [104]
6 2021年10月11日 トシェ・プロエスキ・アリーナ、スコピエ、北マケドニア 22  北マケドニア 1-0 4-0 2022 FIFAワールドカップ予選 [105]
7 2021年11月14日 ヴァズゲン・サルグシャン・レパブリカン・スタジアム、エレバン、アルメニア 23  アルメニア 1-0 4対1 2022 FIFAワールドカップ予選 [106]
8 2022年3月26日 ラインネッカーアリーナ、ジンスハイム、ドイツ 24  イスラエル 1-0 2-0 フレンドリー [107]
9 2022年9月26日 ウェンブリー・スタジアム、ロンドン、イギリス 30  イングランド 2-0 3対3 2022–23 UEFAネーションズリーグA [108]
10 3対3
11 2022年12月1日 アル バイト スタジアム、アル ホール、カタール 33  コスタリカ 2対2 4対2 2022 FIFAワールドカップ [109]
12 3対2
13 2023年6月12日 ヴェーザーシュタディオン、ブレーメン、ドイツ 35  ウクライナ 2～3 3対3 フレンドリー [110]
14 2023年11月18日 オリンピアシュタディオン、ベルリン、ドイツ 41  七面鳥 1-0 2～3 フレンドリー [111]
15 2024年3月23日 パルク オリンピック リヨン、リヨン、フランス 43  フランス 2-0 2-0 フレンドリー [112]
16 2024年6月7日 ボルシア パーク、メンヒェングラートバッハ、ドイツ 46  ギリシャ 1対1 2対1 フレンドリー [113]
17 2024年6月14日 アリアンツ・アレーナ、ミュンヘン、ドイツ 47  スコットランド 3-0 5対1 UEFAユーロ2024 [114]
18 2024年6月29日 ヴェストファーレンシュタディオン、ドルトムント、ドイツ 50  デンマーク 1-0 2-0 UEFAユーロ2024 [115]
19 2024年9月7日 メルクール シュピール アリーナ、デュッセルドルフ、ドイツ 52  ハンガリー 5対0 5対0 2024–25 UEFAネーションズリーグA [116]
20 2024年11月16日 ヨーロッパ パーク シュタディオン、フライブルク、ドイツ 54  ボスニア・ヘルツェゴビナ 3-0 7対0 2024–25 UEFAネーションズリーグA [117]

栄誉

バイエル・レバークーゼン

チェルシー

アーセナル

個人

参考文献

  1. ^ 「カイ・ハフェルツ：概要」プレミアリーグ. 2023年6月29日閲覧。
  2. ^ “Kai Havertz”. Chelsea FC. 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ 「FIFAクラブワールドカップUAE 2021 チームリスト：チェルシーFC」（PDF） . FIFA. 2022年2月9日. p. 1. 2022年4月25日閲覧。
  4. ^ “Kai Havertz: Overview”. ESPN. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月22日閲覧。
  5. ^ “Kai Havertz: Profile”. worldfootball.net . HEIM:SPIEL. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月22日閲覧。
  6. ^ “アイン・マリアドルファー・ユンゲ・エルヘルト・フリッツ＝ヴァルター＝メダイユ・デ・DFB”. alemannia-mariadorf.de (ドイツ語)。 2024 年 9 月 25 日。
  7. ^ “バイエル・レバークーゼンの選手プロフィールは、ゴールデン・ブーフ・アイン”. aachener-zeitung.de (ドイツ語)。 2017 年 6 月 29 日。2021 年10 月 20 日に取得。
  8. ^ クレイマー、ヨルグ (2019 年 1 月 23 日)。 「Die Ruhe selbst」。Die Zeit (ドイツ語) 。2022 年4 月 27 日に取得。
  9. ^ ab “Kai Havertz's journey: From Grandad's guidance to become Germany's next great star”. Bundesliga. 2020年4月27日. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
  10. ^ ab Röber, Philip (2017年2月4日). 「UEFA.com's week wonderkid: Kai Havertz」. UEFA. 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
  11. ^ “Bravertz: Julian Brandt and Kai Havertzforming Bayer Leverkusen's German midfield core”. Bundesliga. 2019年3月15日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
  12. ^ McGuiness, Kev (2017年1月25日). 「バイエル・レバークーゼンの見落とされた若手選手の将来性」Vavel . 2017年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月6日閲覧。
  13. ^ “ヴェルダー・ブレーメン対バイエル・レバークーゼン 2–1: 概要”.サッカーウェイ。グループを実行します。2023 年4 月 9 日に取得。
  14. ^ “Florian Wirtz replaces Kai Havertz as Bayer Leverkusen's youngest ever player”. Bundesliga. 2020年5月18日. 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月19日閲覧。
  15. ^ “European Golden Boys XI: Dembele and Havertz continue to shine brightly”. Bleacher Report . 2017年2月21日. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月6日閲覧。
  16. ^ Sargeant, Jack (2017年2月21日). “Bayer Leverkusen vs. Atlético Madrid lineups: Bayer hand teenager Havertz first Champions League start”. SBNation . 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月21日閲覧。
  17. ^ Molinaro, John (2017年3月14日). 「Person of Interest: German wunderkind Kai Havertz one to watch」. Sports Net . 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月5日閲覧。
  18. ^ Wright, Chris (2017年3月14日). “Bayer Leverkusen starlet ruled out for school exam”. ESPN FC . 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
  19. ^ Fahey, Ciaran (2017年4月2日). 「Gomez hat trick but Wolfsburg held 3-3 at Leverkusen」. New Jersey Herald . 2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
  20. ^ Gladwell, Ben (2017年4月2日). 「Rising Star: Bayer Leverkusen's Kai Havertz」. ブンデスリーガ. 2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
  21. ^ メンデ、イェンス;アンドレアス・クラーラー（2017年5月20日）。 「Hertha trotz 2:6 gegen Bayer kurz vor Europa」。デウェゼット。 2020年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 20 日に取得。（ドイツ語）
  22. ^ “バイエル・レバークーゼンのカイ・ハフェルツが史上最年少で50試合出場を達成”. ブンデスリーガ. 2018年4月14日. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月14日閲覧。
  23. ^ “バイエル・レバークーゼン：カイ・ハフェルツの記録”.レキップ（フランス語）。パリ。 2018年4月14日。2020年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 15 日に取得。
  24. ^ “Bayer Leverkusen's Kai Havertz: "I should be aims for the Germany national team"”. Bundesliga. 2018年8月24日. 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月2日閲覧。
  25. ^ “Bayer Leverkusen up to 9th after Kai Havertz-inspired win over Hertha Berlin”. Bundesliga. 2018年12月24日. 2019年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧。
  26. ^ “Kai Havertz become the real deal at Bayer Leverkusen”. Bundesliga. 2018年. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月15日閲覧。
  27. ^ “Kai Havertz, Kevin Volland and Julian Brandt fire Bayer Leverkusen past Wolfsburg”. Bundesliga. 2019年1月27日. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
  28. ^ “Kai HavertzとLeon Baileyのゴールでバイエル・レバークーゼンがフォルトゥナ・デュッセルドルフに勝利”. ブンデスリーガ. 2019年2月17日. 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月18日閲覧。
  29. ^ “Kai Havertz scores on 100th appearance as Bayer Leverkusen down VfB Stuttgart”. Bundesliga. 2019年4月13日. 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
  30. ^ “Kai Havertz on target again as Bayer Leverkusen smash six past Eintracht Frankfurt in record-breaking game”. Bundesliga. 2019年5月5日. オリジナルより2019年6月6日時点のアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
  31. ^ “Kai Havertz, Lucas Alario and Julian Brandt secure Champions League spot for Bayer Leverkusen”. Bundesliga. 2019年5月18日. 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月19日閲覧。
  32. ^ “Borussia Dortmund captain Marco Reus named Germany's Footballer of the Year 2019”. Bundesliga. 2019年7月29日. 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月1日閲覧。
  33. ^ “Kai Havertz makes history as Bayer Leverkusen superior new boys Paderborn”. Bundesliga. 2019年8月18日. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
  34. ^ “Kai Havertz: 100 Bundesliga appearances for Bayer Leverkusen at 20”. Bundesliga. 2019年12月15日. 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月17日閲覧。
  35. ^ “Inter Milan 2–1 Bayer Leverkusen – as it happened”. Bundesliga. 2020年. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月31日閲覧。
  36. ^ “Chelsea have Havertz”. Chelsea FC. 2020年9月4日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
  37. ^ “移籍完了：ハフェルツがチェルシーに加入”. bayer04.de . 2020年9月4日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月4日閲覧。
  38. ^ Law, Matt (2020年9月4日). 「Kai Havertz completes move to Chelsea for £62million」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月6日閲覧。
  39. ^ 「カイ・ハフェルツ：チェルシー、バイエル・レバークーゼンのミッドフィールダーと7100万ポンドで契約」BBCスポーツ、2020年9月4日。 2022年2月14日閲覧。
  40. ^ “ハフェルツ、チェルシーデビュー戦でプレミアリーグは「ブンデスリーガよりはるかにタフ」と認める”. Goal (ウェブサイト) . Perform Group. 2020年9月15日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
  41. ^ “Chelsea 6–0 Barnsley: Kai Havertz hits hat-trick as Blues romp into round four of Carabao Cup”. Sky Sports . 2020年9月23日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
  42. ^ Hafez, Shamoon (2020年10月17日). 「チェルシー 3-3 サウサンプトン」BBCスポーツ. 2022年2月14日閲覧。
  43. ^ “チェルシー、目覚ましい進歩を遂げる”. BBCスポーツ. 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月5日閲覧。
  44. ^ “Man. City 0–1 Chelsea: Havertzのゴールでブルーズがチャンピオンズリーグで2度目の勝利”. UEFA. 2021年5月29日. 2021年5月29日閲覧。
  45. ^ 「チェルシー、ハフェルツのゴールでマンチェスター・シティを破りチャンピオンズリーグ決勝に勝利」『スポーツ・イラストレイテッド』 2021年5月29日。 2021年5月29日閲覧。
  46. ^ 「UEFAスーパーカップ RECAP: チェルシーがケパの活躍でPK戦でビジャレアルに勝利」Mirror . 2021年8月11日. 2021年8月29日閲覧。
  47. ^ McNulty, Phil (2021年8月28日). 「リバプール 1-1 チェルシー」. BBCスポーツ. 2022年2月14日閲覧。
  48. ^ Steinberg, Jacob (2022年2月12日). 「カイ・ハフェルツのペナルティゴールでパルメイラスが敗れ、チェルシーが世界チャンピオンに輝く」.ガーディアン. 2022年3月12日閲覧。
  49. ^ 「カイ・ハフェルツがチェルシーに物議を醸す勝利をもたらす一方、ウェストハムは認められなかったゴールを後悔」ガーディアン紙、2022年9月3日。
  50. ^ 「ザルツブルク 1-2 チェルシー」. UEFA. 2022年10月25日.
  51. ^ 「カイ・ハフェルツが長期契約で加入」アーセナルFC 2023年6月28日. 2023年6月29日閲覧。
  52. ^ 「ニュルンベルク 1–1 アーセナル：カイ・ハフェルツがデビュー、アーセナルはプレシーズンマッチで引き分け」スカイスポーツ2023年7月14日. 2023年7月29日閲覧。
  53. ^ 「MLSオールスター、アーセナルに0-5で勝利：カイ・ハフェルツが得点、デクラン・ライスがデビュー、ミケル・アルテタ率いるチームが米国で勝利」スカイスポーツ、2023年7月20日。 2023年7月29日閲覧。
  54. ^ "アーセナル 1–1 マン・シティ (PK4–1)".スカイスポーツ. 2023年8月6日.
  55. ^ 「カイ・ハフェルツはPKでアーセナルでの初ゴールを決め、プレミアリーグで勝利のないボーンマスにバイタリティ・スタジアムで快勝した」BBCスポーツ、2023年9月30日。 2023年9月30日閲覧。
  56. ^ ギボンズ、マイク (2023年11月25日). 「ブレントフォード 0–1 アーセナル：カイ・ハヴェルツのヘディングシュートでミケル・アルテタ率いるチームがプレミアリーグ首位に」.ユーロスポーツ. 2024年3月4日閲覧。
  57. ^ Victor, Tom (2023年11月29日). 「カイ・ハフェルツの復活が加速する中、レンヌ大敗でアーセナルは勝者と敗者」デイリー​​・ミラー. 2024年3月4日閲覧。
  58. ^ Farrell, Dom (2024年2月24日). 「アーセナル対ニューカッスル、最終スコア、結果、ハイライト。ハフェルツとサカがプレミアリーグの名勝負で得点」スポーティングニュース. 2024年3月4日閲覧。
  59. ^ OptaFranz [@OptaFranz] (2024年3月11日). 「4 – @Arsenalのカイ・ハフェルツはプレミアリーグの直近4試合でそれぞれ4得点を挙げ、同リーグ史上初の4試合連続得点を挙げたドイツ人選手となった。驚異的だ」（ツイート） 。 2024年3月11日閲覧– Twitterより。
  60. ^ 「アーセナル 2-1 エバートン：ハフェルツのコメント」BBCスポーツ、2024年5月19日。
  61. ^ 「カイ・ハフェルツはここ数年で最高のシーズンを過ごした。すべてミケル・アルテタのおかげです」Tribuna.com、2024年6月3日。
  62. ^ ロジャース、ジョナサン (2024年8月17日). 「レポート：アーセナル 2-0 ウルブズ」アーセナルFC
  63. ^ 「👑 カイ・ハフェルツがエミレーツ戦の記録に並び、アーセナルの恥辱を晴らす」Yahoo Sports、2024年10月5日。
  64. ^ 「カイ・ハフェルツ、サウサンプトンに勝利しアーセナルのレジェンドの得点記録に並ぶ」90min.com 2024年10月6日. 2024年11月9日閲覧。
  65. ^ Ornstein, David (2025年2月12日). 「アーセナルのカイ・ハフェルツ、ハムストリング負傷でシーズン残り試合欠場へ」The Athletic . 2025年2月12日閲覧。
  66. ^ Blitz, Sam (2025年8月20日). 「カイ・ハフェルツ負傷：アーセナルFW、膝の負傷で検査中」スカイスポーツ.
  67. ^ “U 16 Ländersspiel: Tschechische Republik – Deutschland” [U-16 インターナショナル: チェコ共和国 – ドイツ] (ドイツ語)。ドイツサッカー協会。 2014年11月11日。2020年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 29 日に取得。
  68. ^ “U 17-EM: Unser Team für Aserbaidschan” [欧州アンダー17選手権：アゼルバイジャン代表チーム] (ドイツ語). ドイツサッカー協会. 2016年5月4日. 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。
  69. ^ “U 19 Ländersspiel: Schweiz – Deutschland” [U-19 インターナショナル: スイス – ドイツ] (ドイツ語).ドイツサッカー協会。 2017年8月31日。2020年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 29 日に取得。
  70. ^ “U 19 EM 予選: ドイツ – ヴァイスリュスラント” [U 19 ユーロ予選: ドイツ – ベラルーシ] (ドイツ語).ドイツサッカー協会。 2017年10月4日。2020年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 29 日に取得。
  71. ^ ab “Kai Havertz receives maiden Germany call-up for UEFA Nations League opener with France”. Bundesliga. 2018年8月30日. 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
  72. ^ “Nations League: Drei Neue, drei Rückkehrer” [Nations League: Three new players, three returnees] (ドイツ語). German Football Association. 2018年8月29日. オリジナルより2018年8月29日時点のアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。
  73. ^ “Erstes Spiel, erstes Tor: Debütant Schulz trifft zum Sieg” [初戦、初ゴール: デビュー選手のシュルツが得点して勝利]。キッカー（ドイツ語）。オリンピア・フェルラーク。 2018年9月9日。2019年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 10 日に取得。
  74. ^ “Scout Report: Leverkusen midfielder Kai Havertz”. UEFA. 2019年2月20日. 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月26日閲覧。
  75. ^ “EM-Kader 公式: ミュラー、フンメルス、フォルラントの見解”.キッカー（ドイツ語）。 2021 年 5 月 19 日。2021 年5 月 19 日に取得。
  76. ^ 「ポルトガルの2つのオウンゴールがドイツを6ゴールの激戦で勝利に導く」ESPN、2021年6月19日。 2021年6月19日閲覧。
  77. ^ Namboothiri, Adithya (2021年6月24日). “Euro 2020: Germany 2–2 Hungary Post-Match Analysis”. FootballExpress.co.uk . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月24日閲覧。
  78. ^ “Flick beruft Moukoko, Füllkrug und Götze in WM-Kader” (ドイツ語).ドイツサッカー協会。 2022 年 11 月 10 日。2022 年11 月 10 日に取得。
  79. ^ 「ワールドカップ2022 – コスタリカ 2–4 ドイツ：4度の優勝チームが再びグループステージ敗退」スカイスポーツ、2022年12月1日。
  80. ^ 「UEFA Euro 2024: 全チームと選手の完全リスト」国際オリンピック委員会（IOC）2024年6月7日。 2024年6月7日閲覧。
  81. ^ 「無慈悲なドイツ、ユーロ2024開幕戦で10人になったスコットランドを圧倒」BBCスポーツ、2024年6月14日。 2024年6月15日閲覧。
  82. ^ ラース、ヴァルロッド (2017 年 2 月 21 日)。 「Dieser 17-Jährige gilt als Deutschlands neuer Özil」。ダイ・ヴェルト。ベルリン。 2017 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 6 日に取得。（ドイツ語）
  83. ^ “Kai Havertz become the real deal at Bayer Leverkusen”. Bundesliga. 2018年10月15日. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月15日閲覧。
  84. ^ Honigstein, Raphael (2021年6月19日). 「ドイツの新たなラウムドイター、カイ・ハフェルツは、まさに彼らが最も必要としていた時に国際舞台に登場した」The Athletic .
  85. ^ スミス、ピーター (2021年5月22日). 「カイ・ハフェルツ独占記事：チェルシーFWが自身の調子、偽9番としてのプレー、そして絶対に勝たなければならない試合について振り返る」スカイスポーツ. 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  86. ^ 「チェルシーはカイ・ハフェルツのベストポジションを見つけたと言っても過言ではない」『ザ・プライド・オブ・ロンドン』2022年3月1日。 2022年5月30日閲覧。
  87. ^ 「ソフィア・ウェーバーとは？カイ・ハフェルツのガールフレンドについて知る@Sportskeeda」. sportskeeda.com . 2022年10月27日閲覧。
  88. ^ 「カイ・ハフェルツにとって素晴らしい1週間！アーセナルの新加入選手がソフィア・ウェーバーとの婚約を発表」Goal（ウェブサイト） 2023年7月7日。 2023年7月9日閲覧。
  89. ^ 「夢の結婚式！カイ・ハフェルツが新妻ソフィア・ウェーバーと結婚」Goal（ウェブサイト） 2024年7月20日。 2024年7月20日閲覧。
  90. ^ 「アーセナルのスター、カイ・ハフェルツが心温まるインスタグラムの投稿で妻ソフィアとの間に第一子誕生を発表 | Goal.com UK」www.goal.com 2025年3月26日. 2025年6月24日閲覧。
  91. ^ Khan, Tahsin Faraz (2019年11月5日). "Kai Havertz: I model myself on Toni Kroos". Marca . スペイン. オリジナルより2023年4月11日時点のアーカイブ – via ronaldo.com.
  92. ^ abcd 「K. Havertz: Summary」. Soccerway . Perform Group . 2022年8月27日閲覧。
  93. ^ 「カイ・ハフェルツの2020/2021シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2022年8月27日閲覧。
  94. ^ 「カイ・ハフェルツの2021/2022シーズン出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2022年8月27日閲覧。
  95. ^ 「カイ・ハフェルツの2022/2023シーズン出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2023年10月8日閲覧。
  96. ^ 「カイ・ハフェルツの2023/2024シーズン出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2024年5月12日閲覧。
  97. ^ 「カイ・ハフェルツの2024/2025シーズン出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2024年8月17日閲覧。
  98. ^ 「カイ・ハフェルツの2025/2026シーズン出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2025年8月17日閲覧。
  99. ^ ab "Kai Havertz: Internationals". WorldFootball.net . HEIM:SPIEL. 2024年4月23日. 2024年6月7日閲覧。
  100. ^ 「ドイツ vs. アルゼンチン 2-2: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  101. ^ 「ドイツ vs. スイス 3-3: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  102. ^ 「ドイツ vs. アイスランド 3-0: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  103. ^ 「ポルトガル対ドイツ 2-4: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  104. ^ 「ドイツ vs. ハンガリー 2-2: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  105. ^ 「北マケドニア vs. ドイツ 0-4: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  106. ^ 「アルメニア対ドイツ 1-4: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  107. ^ 「ドイツ vs. イスラエル 2-0: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  108. ^ 「イングランド対ドイツ 3-3: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  109. ^ 「コスタリカ対ドイツ 2-4: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年4月9日閲覧。
  110. ^ 「ドイツ対ウクライナ 3-3: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年6月12日閲覧。
  111. ^ 「ドイツ vs. トルコ 2-3: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2023年11月19日閲覧。
  112. ^ 「フランス対ドイツ 0-2: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2024年3月23日閲覧。
  113. ^ 「ドイツ、ユーロ2024最終予選でギリシャに2-1で逆転勝利」ロイター通信（2024年6月7日） 。 2024年6月8日閲覧。
  114. ^ 「ドイツ 5-1 スコットランド」. UEFA. 2024年6月14日.
  115. ^ 「ドイツ 2-0 デンマーク：ムシアラがホームチームの準々決勝進出を決める」UEFA、2024年6月29日。
  116. ^ 「ドイツ vs. ハンガリー 5-0: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2024年9月7日閲覧。
  117. ^ 「ドイツ vs. ボスニア・ヘルツェゴビナ 7-0: 概要」. Soccerway . Perform Group . 2024年11月16日閲覧。
  118. ^ “DFB-ポカール 2019/20、ベルリンでの決勝: バイエル 04 レバークーゼン 2:4 バイエルン ミュンヘン: アウフシュテルング” [DFB-ポカール 2019/20、ベルリンでの決勝: バイエル 04 レバークーゼン 2:4 バイエルン ミュンヘン: ラインナップ].キッカー（ドイツ語）。オリンピア・フェルラーク。2023 年3 月 21 日に取得。
  119. ^ McNulty, Phil (2021年5月29日). 「マンチェスター・シティ 0-1 チェルシー」. BBCスポーツ. 2021年10月10日閲覧。
  120. ^ Sterling, Mark (2021年8月11日). “Chelsea 1–1 Villarreal”. BBC Sport . 2022年2月14日閲覧。
  121. ^ “チェルシー 2–1 パルメイラス”. BBCスポーツ。 2022 年 2 月 12 日。2022 年2 月 14 日に取得。
  122. ^ McNulty, Phil (2021年5月15日). 「チェルシー 0-1 レスター・シティ」. BBCスポーツ. 2021年5月17日閲覧。
  123. ^ McNulty, Phil (2022年5月14日). “Chelsea 0-0 Liverpool”. BBC Sport . 2023年3月21日閲覧。
  124. ^ McNulty, Phil (2022年2月27日). 「チェルシー 0-0 リバプール」. BBCスポーツ. 2022年4月25日閲覧。
  125. ^ Rose, Gary (2023年8月6日). “Arsenal 1–1 Manchester City”. BBC Sport . 2024年4月14日閲覧。
  126. ^ 「[Under-17] UEFAテクニカルチーム – トーナメント最優秀チーム」UEFA. 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
  127. ^ “Fritz-Walter-Medaille für Ehegötz, Henrichs und Itter” [エヘゲッツ、ヘンリヒス、イッターへのフリッツ ヴァルター メダル] (ドイツ語)。ドイツサッカー協会。 2016年8月8日。2019年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 29 日に取得。
  128. ^ “Fritz-Walter-Medaille in Gold an Havertz, Katterbach und Pawollek” [フリッツ・ヴァルター、ハフェルツ、カッターバッハ、パヴォレックに金メダル] (ドイツ語). ドイツサッカー協会. 2018年7月24日. オリジナルより2018年7月24日時点のアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。
  129. ^ “2018/19 ブンデスリーガ シーズン最優秀チーム”. ブンデスリーガ. 2019年5月27日. 2019年5月27日閲覧。
  130. ^ “Die kiter-Elf des Jahres – mit Sancho und vier Bayern (2018/19)” (ドイツ語).キッカー。 2019 年 5 月 21 日。2020 年7 月 3 日に取得。
  131. ^ “Bayer Leverkusen's Kai Havertz wins Bundesliga Player of the Month for May!”. Bundesliga. 2019年5月. 2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
  132. ^ “Kai Havertz voted Bundesliga Player of the Month for May”. BuliNews.com . 2020年6月16日. 2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月16日閲覧。
  133. ^ “Champions League breakthrough team of 2019”. UEFA. 2019年12月30日. オリジナルより2019年12月30日時点のアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
  134. ^ “UEFA Europa League Squad of the Season”. UEFA. 2020年8月26日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
  135. ^ Rogers, Jonathon (2024年9月9日). 「Havertzが8月のエミレーツ・ゴール・オブ・ザ・マンスを受賞」.アーセナルFC . 2024年9月9日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、カイ・ハヴァーツに関連するメディアがあります。
  • アーセナルFCのカイ・ハフェルツ
  • プレミアリーグでのカイ・ハフェルツ（アーカイブ）
  • DFBのカイ・ハフェルツ（ドイツ語版もあります）
  • カイ・ハフェルツ – UEFA大会記録（アーカイブ） 
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kai_Havertz&oldid=1332407931」より取得