| ハワイ | |
|---|---|
_in_training_in_the_United_States.jpg/1280px-Hawaii(SAF)_in_training_in_the_United_States.jpg) | |
| 父 | ユトリロ |
| 祖父 | トゥールーズ・ロートレック |
| ダム | エタン |
| ダムシレ | メフラリ |
| セックス | スタリオン |
| 生まれた | 1964 |
| 国 | 南アフリカ |
| 色 | 湾 |
| ブリーダー | AL デル（プラットバーグスタッド） |
| 所有者 | クラグウッド厩舎 |
| トレーナー | ジョージ・アジー（南アフリカ）、 マッケンジー・ミラー（アメリカ） |
| 記録 | 28: 21-2-3 |
| 収益 | 37万1292米ドル |
| 大きな勝利 | |
| イーストランドジュベナイルステークス (1966) アフリカンブリーダーズプレート (1966) チェアマンズハンディキャップ (1967) 南アフリカギニー (1967) ロイヤルリザーブギニー (1967) ダービートライアルステークス (1967) クレアウッドウィンターハンディキャップ (1967) クレアウッドアニバーサリープレート (1967) ケープメロウウッドギニー (1967) トランスバールスプリングチャンピオンステークス (1968) ユナイテッドネーションズハンディキャップ(1969) マンノウォーステークス(1969) バーナードバルークハンディキャップ(1969) スターズアンドストライプスハンディキャップ(1969) サンライズハンディキャップ (1969) | |
| 受賞歴 | |
| 南アフリカ2歳チャンピオン（1966/67） 南アフリカ3歳チャンピオン（1967/68） アメリカターフホースチャンピオン（1969） | |
| 栄誉 | |
| エイケンサラブレッド競馬殿堂（1977年）
ハワイステークス グレード2（1400m）ターフフォンテン | |
_in_training_in_the_United_States.jpg){kind=link}
ハワイ（1964年 - 1990年）は南アフリカ産のサラブレッド競走馬で、南アフリカで2歳と3歳（南半球）のときにチャンピオンになった後、馬主のチャールズ・W・エンゲルハード・ジュニアによって米国に送られ、1969年の米国チャンピオンターフホースに選ばれ、[1] 1967年、1968年、1970年に米国グラスチャンピオンまたは共同チャンピオンだったフォートマーシーを抑えて受賞した。 [2]米国での勝利の中には、ベルモントパークの芝で行われた1.5マイルのマンノウォーステークスでのトラックレコードを樹立したことなどがある。[3]南アフリカでは、ダーバン、ケープタウン、ヨハネスブルグで開催された3つのギニーをすべて制覇した唯一の競走馬である。南アフリカのヨハネスブルグにある ターフフォンテン競馬場で毎年3月の第一土曜日に行われる7ハロンのハワイステークス（グレード2）は、彼の名にちなんで名付けられました。
背景
ハワイは、1964年に南アフリカのコルズバーグにあるデル兄弟の種牡馬、プラットバーグスタッドで生まれました。ハワイの産駒は、あまり成功しなかった種牡馬で、その初産駒はユトリロとメフラリ牝馬エタンを母にしています。エタンは1961年に、もう1頭の偉大な南アフリカの競走馬、ウィリアム・ペンを輩出しました。ウィリアム・ペンは、南アフリカで2歳から11歳まで競走しました。ウィリアム・ペンは、12回のステークス競走を含む58回出走で16回（23着）優勝しました。1964年の南アフリカギニーで優勝し、1968年のチャンピオンステークスでは弟のハワイに勝利しました。ウィリアム・ペンはまた、1968年のケープメトロポリタンハンデキャップ、クイーンズプレート、チャンピオンステークスを2回優勝しました。エサンは1967年に南アフリカ年度代表繁殖牝馬に選ばれた。 [4] 1966年の南アフリカ全国1歳セールで、調教師ジョージ・アジーによってチャールズ・エングルハード・ジュニアに9,030南アフリカ・リアルで売却された。[5] 1968年10月に南アフリカでの競走馬としてのキャリアを終え、マッケンジー・ミラーの調教を受けた。1969年6月にアメリカで初出走した。
レースキャリア
ハワイは1966年12月に南アフリカのジャーミストンにあるゴスフォースパーク競馬場で初出走し、1969年11月に米国のローレルパーク競馬場で最後の出走を果たしている。南アフリカでの戦績（1966年～1968年）は18勝15敗1引き分け、米国での戦績（1969年）は10勝6敗1引き分け2敗だった。1968年南アフリカのロスマンズジュライハンデキャップと、1969年6月のモンマスパーク競馬場でのダートレースのみ未着だった。1969年の2400メートルのマンノウォーステークスでコースレコードを樹立。この記録は1973年にセクレタリアトに破られるまで破られなかった。南アフリカでレースに出場したすべての年でチャンピオンに輝き、1969年の米国チャンピオンターフホースに選ばれた。1970年に種牡馬として引退した。[要出典]
集計されたレース記録
| 2時 | 6回出走5勝13位R10 027 [6] (南アフリカ) | 1966/67 |
| 勝利した | メイデン・ジュベナイル・プレート（ゴスフォース・パーク800メートル）7馬身差で優勝 | 1966年11月12日 |
| 勝利した | ペプシコーラカップ（1165メートルゴスフォースパーク）8.5馬身差 | 1966年12月26日 |
| 勝利した | イーストランド・ジュベナイル・ハンディキャップ（ゴスフォース・パーク1000メートル）で8馬身差の57.60秒のコース新記録を樹立 | 1967年1月28日 |
| 勝利した | アフリカンブリーダーズプレート（グレイヴィル1200メートル）1.50馬身差 | 1967年5月27日 |
| 3位 | チャンピオンナーサリーステークス（グレイヴィル1400メートル）1.50馬身差で勝利 | 1967年7月5日 |
| 勝利した | Bディビジョンハンディキャップ（1200mクレアウッド）6馬身差 | 1967年7月22日 |
| 3時 | 10回出走、9勝、4位1回 R52 175 (南アフリカ) | 1967/68 |
| 勝利した | Bディビジョンハンディキャップ（1200mターフフォンテン）6.50馬身差 | 1967年9月30日 |
| 勝利した | ダービートライアルステークス（1600メートルターフフォンテンで8馬身差 | 1967年10月10日 |
| 勝利した | チェアマンズハンディキャップ（ターフォンテン1200m）3.25馬身差 | 1967年11月25日 |
| 勝利した | ロイヤルリザーブギニーズ（ジャーミストン1600メートル）4.5馬身差で勝利 | 1967年12月2日 |
| 勝利した | ギニーズトライアル（ケニルワース1400m）2.5馬身差で優勝 | 1968年1月20日 |
| 勝利した | ケープメロウウッドギニーズ（ミルナートン1600メートル）2馬身差 | 1968年2月3日 |
| 勝利した | 南アフリカギニー（グレイヴィル1600メートル）2.75馬身差 | 1968年6月8日 |
| 勝利した | クレアウッドアニバーサリーハンディキャップ（クレアウッド1200メートル）3.75 | 1968年6月15日 |
| 4番目 | ロスマンズ・ジュライハンデキャップ（グレイヴィル2100メートル）2馬身差で勝利 | 1968年7月6日 |
| 勝利した | クレアウッド・ウィンター・ハンデキャップ（クレアウッド1800メートル）2.5馬身差 | 1968年7月27日 |
| 4時 | 2回出走1勝12位 R4 834 (南アフリカ) | 1968 |
| 2位 | チャンピオンステークス（グレイヴィル2000メートル）で異父兄弟のウィリアム・ペンに僅差で敗れた | 1968年8月14日 |
| 勝利した | トランスバール・スプリングチャンピオンS(芝フォンテン1400m)2.5馬身差 | 1968年10月10日 |
| 5時に | 10回の出走、6回の優勝、2位1回、3位2回、合計279,280米ドル（米国） | 1969 |
| 勝利した | モンタウク・クラブ・パース（ベルモントパーク1400メートル）7馬身差 | 1969年6月3日 |
| 7日 | アメリカのダート競走で唯一行われるアローワンス競走（ベルモントパーク1600m） | 1969年6月17日 |
| 勝利した | スターズ・アンド・ストライプス・ハンデキャップ（アーリントンパーク1800メートル）0.75馬身差 | 1969年7月4日 |
| 3位 | タイダルハンディキャップ（1800mアクエダクト）はフォートマーシーに敗れた | 1969年7月26日 |
| 勝利した | バーナード・バルーク ハンディキャップ部門2（サラトガ1700メートル）4馬身差 | 1969年8月6日 |
| 3位 | ケリー・オリンピックハンディキャップ（アトランティックシティ180メートル）はフォートマーシーに0.75馬身差で敗れた。 | 1969年8月30日 |
| 勝利した | ユナイテッド・ネーションズ・ハンデキャップ（1900mアトランティックシティ）0.5馬身差 | 1969年9月10日 |
| 勝利した | サンライズハンデキャップ（アトランティックシティ2400メートル）1.5馬身差 | 1969年9月20日 |
| 勝利した | マン・オ・ウォー・ステークス（2400メートル・ベルモントパーク）で2.25馬身差で優勝し、コース新記録の2時間27分20秒をマークした[7] | 1969年10月18日 |
| 2位 | ワシントンDCインターナショナルステークス（2400mローレルパーク）1.25馬身差で勝利[8] | 1969年11月11日 |
評価
アメリカ合衆国におけるハワイの主役であるフォートマーシーは、1969年のDRFグラスフリーハンディキャップで126ポンドと評価され、ハワイ（130ポンド）より4ポンド低かった。1968年のフリーハンディキャップでは、フォートマーシー（124）はドクターフェイガー（136）より12ポンド低かった。ドクターフェイガーは、トニー・モリスによるタイムフォームレーティングで138と評価されていた。[9]これは、ハワイがタイムフォームスケールで130～132と評価されていたことを示唆している。
スタッドで
ハワイは1969年の競馬シーズンを最後に引退したが、通算28戦21勝を挙げ、獲得賞金37万1,292米ドル（相当額）を獲得した。オーナーのチャールズ・エンゲルハードによって112万ドルでシンジケート化され、ケンタッキー州パリスのクレイボーンファームに種牡馬として送られた。ハワイはヘンビットを父に持ち、ヘンビットはイギリスで競走し、1980年のエプソムダービーを制した。彼の他の傑出した産駒には、1978年にエプソムダービーで2位となりベンソン＆ヘッジズゴールドカップを制したハワイアンサウンド、および1975年のエプソムダービーで3位となり1977年にマンハッタンハンデキャップとアメリカンハンデキャップを制したフンザダンサーがいる。また、1975年のケンタッキーオークス優勝馬サンアンドスノーも生産しており、最後の重賞優勝馬はアイルランドで1989年のガリヌールステークス(GP2)を制したポーターローズ(86)である。彼の1歳馬は高値で取引され、最高値は1984年の米国セールで40万ドルで売れた牡馬であった。すぐにミスターハワイと名付けられた彼の息子は、1987年の南アフリカ全国1歳馬セールで51万ランドで売られ、これは当時の南アフリカのオークションでの1歳馬の最高値であった。彼の子孫の中には、リル・イー・ティーや、最後のアメリカ三冠馬であるジャスティファイ（ハワイ産駒が2回血統に名を連ねている）など、ケンタッキーダービーを制した馬が数頭います。ジャスティファイは種牡馬として39頭のステークス勝馬を輩出し、アメリカ、カナダ、イギリス、アイルランド、フランス、イタリア、南アフリカの主要レースで勝利を収めました。彼は南アフリカ産種牡馬の中で最も成功を収めた種牡馬です。
ハワイは1990年に26歳でクレイボーン農場で亡くなり、マーチモント部門の馬墓地に埋葬されました。[10]
1977年、ハワイはエイキンサラブレッド競馬殿堂入りを果たした。[11]
参考文献
- ^ ハワイのサラブレッドの遺産プロフィール
- ^ 『サラブレッド・チャンピオンズ：20世紀のトップ100競走馬』香港：ザ・ブラッド・ホース社、1999年、221頁。ISBN 1581500246。
- ^ ロサンゼルス・タイムズ - 1969年10月19日
- ^ ネルソン、エドマンド（1968年3月31日）「エタン」『南アフリカ競走馬』52ページ。
- ^ プレトリウス、チャール（2011年）『レジェンド・オブ・ザ・ターフ 第1巻』南アフリカ：チャール・プレトリウス、p.11、ISBN 9781456462772。
- ^ “SA Race Record : FORM (www.aro.co.za)”. 2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月24日閲覧。
- ^ “Sporting Illustrated : Man o' War Stakes 1969”. 2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月23日閲覧。
- ^ “Sporting Illustrated : Washington DC International 1969”. 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月23日閲覧。
- ^ ジョン・ランドール、トニー・モリス (1999). 『A Century Of Champions : Horse-Racing's Millennium Book』 イギリス: Portway Press Ltd. p. 88. ISBN 1901570150。
- ^ 徹底した遺産 - マーチモント農場
- ^ エイケンサラブレッド競馬殿堂博物館
