ヘファランプは、 A・A・ミルンの『くまのプーさん』に登場するゾウに似た生き物です。ヘファランプは、『くまのプーさん』 （1926年）のプーとピグレットの夢の中でのみ言及され、登場します。また、 『プーさんのいる家』 （1928年）にも再登場します。外見はゾウに似ており、E・H・シェパードのイラストではインドゾウが描かれています。後に、テレビアニメシリーズ『くまのプーさん 新冒険』 （1988年 - 1991年）にも登場し、2005年には『くまのプーさん ヘファランプのくまのプーさん』と『くまのプーさん ヘファランプのハロウィンムービー』という2本のアニメ映画が公開されました。
起源
『くまのプーさん』の第5章は「ピグレットがヘファランプに出会う」というタイトルですが、ピグレットがヘファランプに実際に出会うのは想像の中でのみです。[1]この章で、プーとピグレットは巧妙な罠を使ってヘファランプを捕まえようと勇敢に試みますが、ヘファランプは捕まることはなく、作中で実際にヘファランプに出会うこともありません。作中でヘファランプが登場するのは、プーが眠ろうとする場面だけです。
彼はヘファランプを数えようとしたが、数えたヘファランプはみんなプーさんの蜂蜜の壺にまっすぐ向かっていた...そして587番目のヘファランプが口をなめながら「これはとてもおいしい蜂蜜だ。これよりおいしい蜂蜜はいつ食べたかわからない」と独り言を言っているときには、プーさんはもう我慢できなくなっていた。
『プーさんの家の3番目の家』の第3章では、プーとピグレットが似たような罠（実際には同じ罠だったことが示唆されている）に陥り、ヘファランプが自分たちを捕まえるために仕掛けたものだと思い込む。プーとピグレットはヘファランプが来た時の会話を練習するが、プーは眠ってしまい、ピグレットは声を聞いてパニックになり、間違ったことを言ってしまう。その声がクリストファー・ロビンのものだと判明し、ピグレットはひどく落胆する。
説明
明確に述べられてはいないものの、ヘファランプは子供の視点から見るとゾウであると考えられている（「ヘファランプ」という言葉は子供が「エレファント」を発音しようとしたため）。 [2]ミルンの本に出てくるシェパードの挿絵では、ヘファランプ（ピグレットの夢の中で）はゾウによく似ている。[1]
ディズニー版
ディズニーによる物語の翻案では、ヘファランプは1968年の短編映画『くまのプーさんとあらしの日』とその後の『くまのプーさんの大冒険』で初めて登場し、ティガーの想像の産物であると思われる。ヘファランプは、プーさんが見る悪夢の中で「ヘファランプとウーズル」という歌の中で、パートナーのウーズルと一緒に登場する。この歌の中で、ティガーはヘファランプを蜂蜜を食べる生き物として描写している。アニメ映画とその後のテレビシリーズでは、ヘファランプはゾウのような姿で描かれているが、原作でプーさんが想像するゾウよりも少し愛らしく、それほど獰猛ではない。ウサギのような尻尾と、ぬいぐるみのような縫い目がある。
テレビアニメシリーズ『くまのプーさん 新冒険』では、ほとんどのヘファランプはプーとその仲間たちの敵です。彼らは蜂蜜を盗むことで知られており、しばしばウーズルと関連付けられています。ヘフという名のヘファランプは、ウーズルのスタンの愚かな相棒で、ルーを巨大なネズミだと思っていたため、ルーを恐れていました。
ピグレットは『くまのプーさん 新冒険』の2つのエピソードで、ジュニアという名の幼いヘファランプと友達になりました。ジュニアは両親のパパ・ヘファランプ（声：ジム・カミングス）とママ・ヘファランプと暮らしていました。ママ・ヘファランプはパパ・ヘファランプに、彼の多くのアレルギーについてよく注意しなければなりませんでした。
2005年に公開された『プーさんのくまのプーさん ヘファランプのくまのプーさん』は、100エーカーの森の住人とヘファランプたちの違いを描いています。ルーがヘファランプのランピーと友達になったことで、この違いは明らかにされます。この映画の続編『プーさんのくまのプーさん ヘファランプのくまのプーさん ハロウィンのくまのプーさん』も後に公開されました。ランピーは後にテレビ番組『プーとなかまたち ティガーとプーさん』に登場し、ルーの友達として登場し、仲間たちと様々な冒険に出かけます。
彼らとその歌は、ウォルト・ディズニー・ワールド、ディズニーランド、香港ディズニーランド、上海ディズニーランドのマジック・キングダムにあるアトラクション「くまのプーさんの大冒険」にも登場し、乗客たちはプーさんの夢の中のヘファランプやウーズルを旅します。
くまのプーさんを題材にしたビデオゲームにはいくつかあり、『ピグレットの大冒険』や『くまのプーさんのゴロゴロ冒険』など、様々なレベルのストーリーにおいて、ヘファランプ兄弟が敵役として登場します。それぞれのビデオゲームは、任天堂ゲームボーイアドバンス、ニンテンドーゲームキューブ、PC、ソニー・プレイステーション2など、様々なプラットフォームで開発されました。
2018年の映画『クリストファー・ロビン』のファンタジーシーンで、タイトルの主人公がヘファランプの罠で溺れそうになったとき、彼は本物の象をヘファランプとして見ているという幻覚を見る。
文化的な影響
1950 年代以降、ヘファランプはプーさんの物語を超えて注目を集めるようになりました。
- 「ヘファランプ」という用語は、大人が象、または子供の象の見方を表現するために気まぐれに使用されます。[2]
- 「ヘファランプ・トラップ」という用語は、政治ジャーナリズムにおいて、相手を捕らえるために仕掛けられた罠が、結局は仕掛けた人間までも捕らえてしまうことを指すために使われてきた（『プーさんの家』のくまのプーさんのように）。[3]
- リチャード・ファリーニャの1966年の小説『Been Down So Long It Looks Like Up to Me』の主人公グノソス・パパドプーリスは、小説の大部分において親友の名前がヘファランプだと信じていたが、グノソスはキューバでヘファランプの本名はアブラハム・ジャクソン・ホワイトだったことを知る。[4]
- ウィレム・フレデリック・ボンによる「To Catch a Heffalump」 （1971年）というオーケストラスコアがある。[5]
- スウェーデンの新聞Expressenが毎年開催するヘファランプ賞は、児童・青少年向けの作品でその年最も優れたスウェーデン人作家に贈られる文学賞である。[6]
- 「ヘファロン粒子」の検索は、科学論文のプレプリントサーバーに投稿されたエイプリルフール論文のテーマとなっている。[7]
- ヘファランプ演算子「=>」は、BCPLプログラミング言語で構造体参照に使用されます。[8]
- iPhone XRの広告で取り上げられた2018 年のコスモ・シェルドレイクの曲「Come Along」には、 「さあ、ヘファランプを捕まえて」という歌詞があります。
- 1964年から1991年までリバプール・ウォルトン選挙区の労働党議員を務めたエリック・ヘファーは、寡黙で太り気味だったが、最初はプライベート・アイ誌で、その後は他のメディアでも、風刺的なメディア記事で「ヘファーランプ」としてよく知られていた。
- 2020年のSemataryとGhost Mountainによる曲「Heffalumps」ではHeffalumpsについて言及されています。
- 2024年3月、 『くまのプーさん2』が公開された直後、 『くまのプーさん3』の開発に入り、ヘファランプが登場することが発表された。 [9]
- ビデオゲーム「Diplomacy is not an Option」には Heffalumps が登場します。
参考文献
- ^ ab ルービンシュタイン、マイケル（2020年）『モダニズムとその環境』ブルームズベリー、110頁。
- ^ オックスフォード英語辞典、第2版、1989年：「『象』を意味する子供の言葉。現在では大人の間でも一般的に使われている。」
- ^ スペクテイター（1958年8月22日）「保守党は、反対派が陥っているような、無駄な罠にはまるつもりはない」。オックスフォード英語辞典に引用。
- ^ 「Been Down So Long It Looks Like Up To Me」Richardandmimi.com . 2019年5月29日閲覧。
- ^ オーケストラのための『To catch a heffalump』（1971年）ドネムス。1971年1月1日。OCLC 19557428 。
- ^ “ヘファクランプを表現する”. www.ボクサンポ.fi 。2019年11月30日に取得。
- ^ Barr, Alan J.; Lester, Christopher G. (2013年3月29日). 「大型ハドロン衝突型加速器におけるATLAS実験とCMS実験を用いたヘファロン直接生成の探索」arXiv : 1303.7367 [hep-ph].
- ^ Curry, James (1979年9月14日). BCPLリファレンスマニュアル(PDF) . Palo Alto, CA: Xerox PARC. p. 6.9. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ リトマン、アレックス (2024年3月28日). 「『くまのプーさん：血と蜂蜜』第3弾が決定（独占記事）」Variety . 2024年3月28日閲覧。
外部リンク
