ヘレ・トーニング＝シュミット
2011年から2015年までデンマーク首相を務めた

ヘレ・トーニング＝シュミット
2024年のトーニング＝シュミット
デンマーク首相
在任期間：
2011年10月3日～2015年6月28日
君主マルグレーテ2世
副マルグレーテ・ヴェステアー モーテン
・オスターガード
前任者ラース・ロッケ・ラスムッセン
後任者ラース・ロッケ・ラスムッセン
社会民主党党首
在任期間：
2005年4月12日～2015年6月28日
副フランク・ジェンセン・
モーゲンス・ジェンセン
前任者モーゲンス・リュッケトフト
後任者メッテ・フレデリクセン
個人情報
生年月日（1966年12月14日）1966年12月14日（58歳）
コペンハーゲン、デンマーク
政党社会民主党
その他の
政党		労働党（英国）
配偶者
​
（ 1996年結婚） 
子供2
母校コペンハーゲン大学（科学政治学）
ヨーロッパ大学（修士）
サイン

ヘレ・トーニング＝シュミット（デンマーク語: [ˈhelə ˈtsʰoɐ̯ne̝ŋ ˈsme̝t] ; 1966年12月14日生まれ）[1]は、デンマークの引退政治家。 2011年から2015年まで第26代 デンマーク首相、2005年から2015年まで社会民主党党首を務めた。両職を兼任した初の女性である。2015年の敗北後、首相と社会民主党党首の双方を退任すると発表した。2016年4月に政界を引退し、 2019年6月までNGO セーブ・ザ・チルドレンの最高経営責任者を務めた。[2]

トーニング＝シュミットは1999年から2004年までデンマークの欧州議会議員を務め、2005年にデンマーク議会議員に選出された。 2005年の議会選挙後、モーエンス・リュッケトフトの後任として社会民主党の党首に選出され、 2007年の議会選挙（中道右派連合が勝利）と2011年の議会選挙（その後、マルグレーテ2世女王から首相に任命され、2015年の選挙）まで党を率いた。トーニング＝シュミットはコペンハーゲン大学で政治学の学位を、ヨーロッパ大学で修士号を取得している。[1]

2020 年以来、Thorning-Schmidt 氏はMeta Oversight Boardの共同議長を務めています。

幼少期と教育

ヘレ・トーニング＝シュミットは、コペンハーゲン大学で数学と国民経済学の講師を務めていたホルガー・トーニング＝シュミットとその妻グレーテの娘として、ロドヴレで生まれました。父親は政治的に保守派で[3] 、彼女はコペンハーゲン郊外のイショイで育ちました。彼女はイショイ・ギムナジウムに通い、1985年に卒業しました。両親は彼女が10歳の時に離婚しました[4] 。

トーニング＝シュミットはコペンハーゲン大学で政治学を学び、 1994年に政治学修士号を取得した。また、 1992年から1993年まで在籍したベルギーのブルージュにあるヨーロッパ大学で政策と行政を専門とするヨーロッパ研究の修士号も取得している（彼女はカール4世昇格の卒業生である）。[5]当時、デンマーク外務省はこの名門大学に1人の学生を受け入れる枠を設けており、トーニング＝シュミットはそれに選ばれた。[6]母国語であるデンマーク語に加えて、彼女は英語とフランス語を話す。[7]

彼女はベルギーで学んでいる間に社会民主主義者となり、 1993年に社会民主党に入党した。 [8]

政治経歴

欧州議会

1994年から1997年まで、トーニング＝シュミット氏は欧州議会における社会民主党デンマーク代表団の事務局長を務めました。[1]ブリュッセルでの任期後、1999年に欧州議会議員に選出されるまで、デンマーク労働組合連合の国際コンサルタントとして勤務しました。[1]

トーニング＝シュミットは欧州社会党の議員として欧州議会に選出された。5年間の任期中、彼女は雇用・社会委員会の委員を務め、憲法委員会の補欠委員も務めた。[9]彼女は議会改革キャンペーン（CPR）の共同設立者でもある。[10]

フォルケティングのメンバー

2005年のデンマーク議会選挙でトーニング＝シュミットはフォルケティング選挙区に選出された。[1]

2008年、野党党首としてトーニング＝シュミット氏

2005年の総選挙で社会民主党が5議席を失い、 2001年の総選挙で失った過半数を取り戻すことができなかった敗北を受け、元財務大臣で党首のモーゲンス・リュッケトフトは選挙結果の責任を取って辞任した。2005年2月8日、選挙当日の夜に行われた辞任演説で、リュッケトフトは次期総選挙に向けて党首を決めるため、党首選挙の実施を訴えた。[11]

トーニング＝シュミットは穏健派候補として党首選に立候補し、2005年4月12日に党員投票でフランク・イェンセン氏を破って選出された。彼女は2007年の選挙で社会民主党を率いたが、同党は小幅な敗北を喫し、野党として3期目の任期を強いられた。また、フォルケティングにおける第一党の地位を取り戻すこともできなかった。[12]

彼女は欧州改革条約に関する国民投票の実施に反対した。[13] 2007年の選挙運動では、難民申請者と移民に対する規制緩和を公約した。[14]また、アンダース・フォー・ラスムッセンが発表した減税にも反対し、福祉への資金提供の拡大を訴えた。同党は、社会における不平等の拡大と、2025年までにデンマークのエネルギーの45%を再生可能エネルギーで賄うことで地球温暖化対策に取り組むという公約を掲げて選挙運動を行った。[15]

彼女の党は2007年の総選挙で再び2議席を失い、総議席数は45議席に減少したが、彼女の指導力は党内で疑問視されなかった。[16] 2008年6月のギャラップ社の世論調査によると、野党の中道左派の支持率は49.8%、中道右派は49.6%だった。これにより、中道左派は88議席となり、フェロー諸島とグリーンランドの議席を除けば過半数に2議席足りないことになる。[17] 2009年後半以降、野党は世論調査で大多数の支持を得ており、2011年1月に実施された世論調査によると、野党はラース・レッケ・ラスムッセン率いる与党連合を5～7ポイント差でリードし、社会民主党はヴェンストレを7～10ポイント差でリードしており、これにより社会民主党がフォルケティングで圧倒的な第1党となった。[18]

ヘレ・ソーニング＝シュミット、2010年

マルグレーテ・ヴェステアー（社会自由党）とヴィリー・ソブンダール（社会主義人民党）の両者は、選挙で勝利する可能性があったため、トーニング＝シュミット氏への支持を表明した。 [19] 2007年の選挙後、ヘレ・トーニング＝シュミット氏は、小規模な赤緑同盟の議会支援を受けて、社会主義人民党と社会自由党からなる中道左派の政府連立政権の形成に取り組み始めた。[20] [21]デンマーク最大の野党の党首として、彼女はメディアからデンマークの野党のリーダーと評された。[22]

デンマーク首相

2011年デンマーク選挙

2011年の議会選挙で、彼女は再選されました。与党自由党が第一党となり議席を増やし、社会民主党は議席を失いましたが、野党連合を合わせた議席数は連立政権の議席数を上回りました。ラスムセン氏の4党連合は、179議席の議会で過半数の89議席を獲得し、現職首相と中道右派の支持者は86議席でした。ラース・レッケ・ラスムセン首相は、2011年9月16日にマルグレーテ女王に正式に辞表を提出しました。ラスムセン内閣は、10月3日に他の野党との交渉の後、ヘレ・トーニング＝シュミットが女王によって首相に任命されるまで、 暫定政権[23]として政権を維持しました

アマリエンボー宮殿で発表された最初の内閣

第一内閣

ヘレ・トーニング＝シュミットは、2011年10月3日、女王に内閣を提出し、正式に任命を受けた後、首相としての最初の任期を正式に開始しました。[24]トーニング＝シュミットは中道の妥協案を追求し、フォルケティング党の両派の支持を得ていくつかの改革を行いました。これは、支持する赤緑同盟との摩擦を引き起こし、赤緑同盟は影響力の外に置かれました。[25]

2011年のトーニング＝シュミット

トーニング＝シュミットは、就任から3週間も経たないうちに、デンマークも貢献していたNATOのリビア攻撃任務の成功を主導しました。 [26]

トーニング＝シュミット氏は2012年2月24日、ワシントンD.C.でオバマ米大統領と会談した。

政権発足1年目、彼女の政権は前政権が制定した反移民法を撤回し、[27]自由保守派野党の支持を得て税制改革を可決した。[28]この税制改革は課税の上限額を引き上げ、高所得者の税率を実質的に引き下げた。[29]この税制改革の目的は、今後数十年以内に予測される労働力不足を回避するため、労働力の生産量を増やすことだった。明示された目標は、賃金税を引き下げ、労​​働市場から外れた人々への福祉給付を段階的に引き下げることで、労働力の減少を補うためにデンマーク国民により多くの労働を促すことだった。これは、福祉受給者と比較して労働による経済的利益を増加させるためであった。[30]高所得者に対する税率を事実上引き下げたにもかかわらず、税収は2011年の831,172百万クローネから2013年には901,001百万クローネへと増加し続け、最終的には彼女の任期終了時の2015年には954,473百万クローネに達した。[31]これらの実質的な減税は、彼女の前任者であるヴェンストレ党の首相、アンダース・フォーグ・ラスムセンによる2009年の税制改革と一致しており、それが彼女が自由保守派の支持を得た理由である可能性が高い。[28]

2013年8月9日と12月12日、連立政権間の緊張が高まる中、トーニング＝シュミット首相は内閣改造を実施した。

第2次内閣

トーニング＝シュミット首相と北欧諸国の首脳

2014年1月30日、社会主義人民党は、ドン・エナジー株のゴールドマン・サックスへの売却案をめぐる対立により、トーニング＝シュミット政権からの離脱を発表した。離脱前に、同党はトーニング＝シュミット政権には参加しないものの、同政権を支持すると表明していた。[32]

トーニング＝シュミット氏は2015年の総選挙で党首を務め、得票率と議席数を伸ばした。しかし、社会自由党は9議席を失い、左派勢力は政権維持に必要な支持基盤を失ってしまった。選挙結果発表から1時間以内に、彼女は首相と社会民主党党首の辞任を発表した。

選挙の歴史

トーニングは7回の選挙を通じて社会民主党の党首を務めた。[33]

年 種類 投票数 % 変化率 座席 座席数の変更
2005年 ローカル 986,829 34.3 +1.5 900 —
2007 一般 881,037 25.5 −0.3 45 −2
2009 ヨーロッパ 503,439 21.5 −11.1 4 −1
2009 ローカル 853,221 30.6 −4.9 801 −99
2011 一般 879,615 24.8 −0.7 44 −1
2013 ローカル 919,574 29.5 −1.1 773 −28
2014 ヨーロッパ 435,245 19.1 −2.4 3 −1
2015 一般 925,635 26.3 +1.5 47 +3

政治後の人生

MSC 2019でのトーニング＝シュミット

2015年のデンマーク総選挙で敗北したトーニング＝シュミットは首相と社会民主党党首を辞任した。彼女は党のフォルケティング幹部会メンバーに就任することが発表され、幹部会の第一副議長を務めた。2015年9月4日、ラース・ロッケ・ラスムセン首相は、デンマーク政府がトーニング＝シュミットを国連難民高等弁務官のデンマーク公式候補者として指名したと発表した。[34]

デンマーク政界から引退後、トーニング＝シュミット氏は2016年から2019年までセーブ・ザ・チルドレンのCEOを務めた。[2]

2020年にガッサン・サラメが国連リビア支援ミッション（UNSMIL）の代表を辞任した後、アメリカ政府はトーニング＝シュミットをリビアの和平仲介に重点を置く特使に任命したが[35]、メディアの報道によると、彼女はその後まもなく辞任した[36] 。

2020年5月、ソーニング＝シュミットはFacebook社内で独立した組織として設立されたFacebook監視グループに加わった。彼女は理事会の正会員（20人のうちの1人）に任命され、理事会として2021年に削除されたFacebookの投稿を最初に裁定した。[37] [38]

また2020年には、世界保健機関（WHO）のヨーロッパ地域事務局から、マリオ・モンティ氏が議長を務める汎ヨーロッパ保健・持続可能な開発委員会の委員に任命された。[39] 2021年から2022年にかけて、彼女はカール・ビルト氏、ケリー・グリア氏、新浪毅氏が議長を務める三極委員会の移行期グローバル資本主義タスクフォースの委員を務めた。[40]

さらに、Thorning-Schmidt 氏は、以下を含むいくつかの有給および無給の役職を歴任しています。

私生活

トーニング＝シュミットは1996年にウェールズの政治家スティーブン・キノックと結婚し、元英国野党党首、英国労働党党首、欧州委員のニール・キノックと、元英国欧州担当大臣のグレニス・キノックの義理の娘となった。トーニング＝シュミットはヨーロッパ大学在学中に夫と出会った。2人の間には、娘ヨハンナと息子ミロの2人の子供がいる。ミロは2022年にトランスジェンダーおよびノンバイナリーであることをカミングアウトした。 [57]首相に選出された当時、トーニング＝シュミットは子供たちと共にコペンハーゲンに住んでおり、キノックは世界経済フォーラムのディレクターとして働いていたスイスのダボスに一部居住していた[58] 2014年、彼はロンドンに拠点を置くXyntéoで「グローバル・リーダーシップ・アンド・テクノロジー・エクスチェンジ」のマネージング・ディレクターを務めたが、 [59] 2015年の総選挙でアベラヴォン選挙区から国会議員に選出された。ソーニング＝シュミットがセーブ・ザ・チルドレンのCEOに就任して以来、一家はロンドンのキルバーンに居住しているが、キノックの選挙区であるポート・タルボットにも滞在している。[60] [61] [62]ソーニング＝シュミットは夫と英国労働党の選挙活動にも参加している。[63]

トーニング＝シュミットはデンマーク国教会の洗礼を受けているが、堅信礼は受けていない。[要出典]彼女は時折教会に行くが、永遠の命、救済、天国、地獄を信じていない。[64] [65]

論争

税務問題

2010年8月、デンマーク税務当局（SKAT）は、トーニング＝シュミット氏の夫であるスティーブン・キノック氏が脱税の罪で有罪となったという報告を調査しました。キノック氏はデンマークの居住者ではなく、したがってデンマークの税金の対象ではないと申告していましたが、同時にトーニング＝シュミット氏は、キノック氏がデンマークに不動産を所有するための免除申請書において、「年間を通して金曜日から月曜日までの週末」にデンマークに居住していると申告していました。[66]トーニング＝シュミット氏は、この矛盾は「大きくずさんな誤り」によるものだと主張しました。[66] 2010年9月16日、デンマーク税務当局は夫婦を無罪とし、脱税の容疑は取り下げられました。[67]

2011年9月15日のデンマーク議会選挙の1週間前、デンマークのタブロイド紙BTにSKAT（税務当局）の2010年の決定が掲載。この件は数ヶ月前に同紙にリークされていた。2000年から2008年にかけて、トーニング＝シュミットは夫に適用される税額控除を利用していたことが判明した。夫はデンマークの納税義務がなく、デンマーク国内に収入がなかったにもかかわらずである。この誤りはSKATによって2006年から2008年の3年間について訂正され、トーニング＝シュミットは誤りによって節約できた金額を支払った。しかし、2000年から2005年の6年間については、このようなケースの法定時効のため、支払う義務はなかった。[68]

2011年11月、日刊紙ポリティケンは、税務省副長官ペーター・ロフト氏が​​トーニング＝シュミット事件に関する複数の会議に出席し、最終決議文に意見を述べようとしたことを報じた。デンマーク法では、税務省は個々の税務事件の決定に介入することはできないため、これは違法となる。[69]この事件を受け、当時の政府から税務事件へのより厳格な対応を求める政治的圧力があったのではないかと、マスコミの間で憶測が飛び交った。新政権の税務大臣トール・メーガー・ペダーセンは、ペーター・ロフト氏と歳入庁コペンハーゲン支局長エルリング・アンデルセン氏に、一連の出来事について報告を求め、12月2日にペダーセン氏は、2つの報告書に大きな矛盾が見られるため、事実関係を究明するための調査委員会を設置すると発表しました。[70]

2日後、タブロイド紙エクストラ・ブラーデットが、選挙運動中に公開された機密情報を同社にも提供していたと報じたことで、さらなる論争が巻き起こった。漏洩の情報源は、当時の税務大臣トロエルス・ルンド・ポウルセンの広報担当者、ペーター・アーンフェルトであることが判明した。[71]これにより、前政権、具体的にはトロエルス・ルンド・ポウルセンが、差し迫った選挙で野党党首の信用を失墜させるために、税務の機密情報を漏洩し、歳入庁に圧力をかけ、この件での決定を変えさせようとしていたという憶測がメディアで盛んに行われた。これは、デンマークの政治生活においてこれまで見られなかったレベルの権力の濫用となるであろう。2日前に既に発表されていた調査委員会は、前政権が漏洩に関与していたか、あるいは漏洩を知っていたかについても調査するため、デンマーク議会から広く支持された。[72]同日、トロエルス・ルンド・ポウルセンは、デンマーク議会を無期限で欠席すると発表した。ペーター・アーンフェルトは税務省から警察に通報された。2012年3月、ペーター・ロフトは2年間の捜査期間中、副署長の職を停職処分となった。[73]

自撮り論争

2013年12月、南アフリカ元大統領ネルソン・マンデラの追悼式典中に、トーニング＝シュミット氏、英国のデービッド・キャメロン首相、米国のバラク・オバマ大統領は、ソーシャルメディア上で不適切な行動だったとして批判を浴びた。[74] [75]トーニング＝シュミット氏は「その日はたくさんの写真が撮られたので、ちょっと楽しんでいるだけだと思っただけです。国家元首や政府の首脳と会う時、私たちもただ楽しんでいるだけなのかもしれない」と自身の行動を弁明した。[75]キャメロン氏は、トーニング＝シュミット氏から写真撮影への参加を求められたのは礼儀正しかったと述べた。以前、トーニング＝シュミット氏はオスロで女優サラ・ジェシカ・パーカーがサインをしているのを見かけ、車を止めて一緒に写真を撮らせてほしいと頼んだことがあった。[76]

参考文献

  1. ^デンマーク議会（Folketinget）ウェブサイトのabcde経歴。2019年6月29日閲覧
  2. ^ ab 「セーブ・ザ・チルドレン・インターナショナル評議員会報告書、戦略報告書、2018年度財務諸表」（PDF） .リソースセンター. 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）. 2020年5月21日閲覧。
  3. ^ “プロフィール: Helle Thorning-Schmidt – VG Nett om Danmark”.バージョン番号2011 年 9 月 14 日。2012 年 2 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 16 日に取得。
  4. ^ “Helle Thorning は遥かに罪を犯した”.ヴァイレ・アムツ・フォークブラッド。 2010 年 1 月 25 日。2013 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 16 日に取得。
  5. ^ ディーター・マンケ、レオンス・ベケマンス、ロバート・ピヒト著『ヨーロッパ大学』『ヨーロッパへの50年間の貢献』、ヨーロッパ大学、ブリュージュ、1999年。ISBN 9080498319
  6. ^ オラフ・ヘルゲル. 「Portræt: Helle Thorning-Schmidt, Den Første af Danmark cc.」. Politiken . 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月17日閲覧
  7. ^ “Meet the Board”. Meta Oversight Board . 2024年4月29日. 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧。
  8. ^ "Det bliver i hvert fald en moderne velfærdsdansker".情報。 2011 年 9 月 2 日。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 16 日に取得。
  9. ^ 「Helle Thorning-Schmidt」Wayback Machineで2020年4月27日にアーカイブ、欧州議会。2011年10月24日閲覧。
  10. ^ ニック・クレッグとミヒール・ファン・フルテン、「欧州議会の改革」、2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machineにて。2011年10月24日閲覧。
  11. ^ “Tale efter Folketingsvalget 2005” 2012 年 4 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ、ダンスケ ターラー。（デンマーク語で）。 2011 年 10 月 24 日に取得。
  12. ^ "Helle Thorning-Schmidt" Archived 4 November 2011 at the Wayback Machine , Den Store Danske . (デンマーク語) . 2011年10月24日閲覧。
  13. ^ デンマーク、早期選挙を発表、BBCニュース2007年10月24日
  14. ^ デンマーク、移民問題をめぐり世論調査で争う 、BBCニュース 2007年11月13日
  15. ^ デンマーク：政治ガイド Archived 6 March 2016 at the Wayback Machine、The Guardian 9 November 2007
  16. ^ ムンク、アンドレアス。 「Helle Thorning – en socialt anlagt slider」 2011 年 10 月 26 日、DR のWayback Machineでアーカイブ、2011 年 10 月 2 日。(デンマーク語)。 2011 年 10 月 24 日に取得。
  17. ^ Oppositionen gaar på ferie med flertal "Oppositionen gaar på ferie med flertal" 2008 年 6 月 28 日、BerlingskeのWayback Machineで 2012 年 4 月 4 日にアーカイブ。 2011 年 10 月 24 日に取得。
  18. ^ “ヴェルガーンのストラファー、ピア・ケアルスゴー”.ボルセン.dk。 2011 年 1 月 21 日。2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 16 日に取得。
  19. ^ “Vestager peger på Helle Thorning”.ボルセン.dk。 2008 年 10 月 20 日。2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 16 日に取得。
  20. ^ “Rød dominans – Politik” (デンマーク語). BT.dk. 2010年6月13日. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
  21. ^ “緑の党: Markant rødt flertal – dr.dk/Nyheder/Politik”. Dr.dk。 2010 年 12 月 2 日。2014 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 16 日に取得。
  22. ^ “デンマーク野党、投票で勝利、初の女性首相誕生 | Deccan Herald”. Deccanherald.com. 2011年9月16日. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月9日閲覧。
  23. ^ マリー・ヒョルダル。 「Løkke går af – nu begynder splet om magten」（デンマーク語）。ポリティケン.dk。 2012 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 16 日に取得。
  24. ^ 「デンマークの新政権の任命」[永久リンク切れ]、デンマーク・リトアニア大使館。2011年10月24日閲覧。
  25. ^ Weaver, Ray (2012年5月18日). 「政府は軌道に乗っているが、メッセージは的外れ」コペンハーゲン・ポスト紙. 2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
  26. ^ 「NATO：リビア上空での空爆作戦の終了を金曜日に決定、外交官らが発表」ワシントン・ポスト、2011年10月20日。2018年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月21日閲覧。
  27. ^ Adams, William Lee (2011年10月6日). 「ヨーロッパの極右への打撃：デンマーク、移民政策を改革」. Time . TimeWorld. 2012年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。/
  28. ^ ab スタナーズ、ピーター（2012年6月25日）「政府、野党との税制協定を擁護」コペンハーゲン・ポスト。2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月20日閲覧
  29. ^ 「首相、最高税額控除額引き上げの要請を支持」コペンハーゲン・ポスト紙、2012年5月16日。2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月22日閲覧。
  30. ^ Preisler, Marie (2011年10月6日). 「Helle Thorning-Schmidt: Danes must work more」. Nordic Labour Journal . Work Research Institute . 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
  31. ^ 「税収の詳細 - デンマーク」. stats.oecd.org . 2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月7日閲覧。
  32. ^ “SFが政権を離脱、ヴィルヘルムセンが辞任”.コペンハーゲン・ポスト. 2014年1月30日. 2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月30日閲覧。
  33. ^ 「人口と選挙」デンマーク統計局。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  34. ^ 「デンマーク、ヘレ・トーニング＝シュミット氏を国連難民高等弁務官に指名」デンマーク外務省。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  35. ^ Humeyra Pamuk (2020年6月11日)、「米国はリビアでのエジプトの休戦努力を警戒、元デンマーク首相に国連和平交渉の主導を期待」Wayback Machine Reutersに2020年8月11日アーカイブ。
  36. ^ ミシェル・ニコルズ (2020年7月31日)、「米国は国連事務総長によるリビア新特使の任命を邪魔すべきではない、とドイツは主張」2020年8月17日アーカイブ、Wayback Machine ロイター。
  37. ^ “Facebookの監視委員会、削除措置の復活を命令”. BBCニュース. 2021年1月28日. 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月29日閲覧。
  38. ^ “Facebook、待望の監視委員会を米大統領選前に発足”.ガーディアン. 2020年9月24日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
  39. ^ 汎ヨーロッパ保健と持続可能な開発に関する委員会の発表：パンデミックの観点から政策の優先事項を再考する Archived 12 August 2020 at the Wayback Machine 世界保健機関、ヨーロッパ地域事務局、2020年8月11日のプレスリリース。
  40. ^ 移行期グローバル資本主義に関するタスクフォース Archived 30 June 2022 at the Wayback Machine Trilateral Commission .
  41. ^ Friends of Europe が理事会に29名の新メンバーを任命 Archived 27 September 2020 at the Wayback Machine Friends of Europe、2020年6月25日のプレスリリース。
  42. ^ Vestasの取締役会はHelle Thorning-Schmidt氏を取締役会の新メンバーに指名する Archived 16 March 2022 at the Wayback Machine Vestas、2019年1月11日のプレスリリース。
  43. ^ “Thorning-Schmidt skal styrke kvindefodbold” (デンマーク語)。 2018 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 9 日に取得。
  44. ^ ゴードン・ブラウンが教育資金委員会の委員長に任命 Archived 29 April 2017 at the Wayback Machineゴードンとサラ・ブラウンのオフィス、2015年9月22日のプレスリリース。
  45. ^ 国連事務総長が「すべての女性、すべての子ども」のための高レベル諮問グループのメンバーを発表 Archived 28 August 2016 at the Wayback Machine Every Woman Every Child、2016年1月21日のプレスリリース。
  46. ^ “High-Level Advisory Group on Every Woman Every Child”. 2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月4日閲覧。
  47. ^ クライシスグループが新しい役員を発表 Archived 19 April 2017 at the Wayback Machine International Crisis Group、2016年7月28日のプレスリリース。
  48. ^ “International Advisory Board”. atlanticcouncil.org . 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧。
  49. ^ Global Board of Advisors Archived 9 March 2021 at the Wayback Machine Council on Foreign Relations (CFR).
  50. ^ 事務総長、栄養失調対策の先頭に立つ世界的リーダー29人を任命 Archived 12 September 2021 at the Wayback Machine 国連、2016年9月21日のプレスリリース。
  51. ^ 21世紀評議会 Archived 21 August 2019 at the Wayback Machine Berggruen Institute .
  52. ^ メンバー Archived 2 May 2020 at the Wayback Machine European Council on Foreign Relations .
  53. ^ 欧州諮問グループ アーカイブ済み 2019年7月28日ウェイバックマシン グローバル開発センター
  54. ^ Board Archived 24 September 2014 at the Wayback Machine Schwab Foundation for Social Entrepreneurship .
  55. ^ Circle of Friends Archived 7 August 2019 at the Wayback Machine Progressives Zentrum.
  56. ^ 「パロアルトネットワークス、取締役会に2名の新メンバーを任命」パロアルトネットワークス、2025年2月13日。
  57. ^ エイムズ、ジョナサン (2022年2月21日). 「ニール・キノック、孫がトランスジェンダーとしてカミングアウトしたことを誇りに思う」タイムズ紙. ロンドン. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
  58. ^ “BBCニュース – プロフィール：デンマーク次期首相ヘレ・トーニング＝シュミット”. Bbc.co.uk. 2010年8月3日. 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月17日閲覧。
  59. ^ “Stephen Kinnock”. 2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ “元デンマーク首相トーニング氏、政界引退へ”. The Local . 2016年1月14日. 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。
  61. ^ Edwardes, Charlotte (2017年9月1日). 「元首相が教える成功の秘訣」Red.com . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。
  62. ^ マーシュ、ステファニー (2017年3月13日). 「スティーブン・キノック：「私に対する中傷はあった。それはひどく不快なことだった」」イブニング・スタンダード. 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。
  63. ^ 「ヘレ・トーニング・シュミット：元デンマーク首相、BBCドキュメンタリーで労働党議員の夫スティーブン・キノックを称賛」インディペンデント紙、2017年11月21日。2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。
  64. ^ カビール・チバー、ジェイソン・カリアン（2015年1月28日）「これらはヨーロッパの指導者たちの宗教的信念だ――無神論者も含む」Quartz。2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月31日閲覧。
  65. ^ ハンセン、メッテ・スコフ (2011 年 9 月 14 日)。 「Helle Thorning-Schmidt om tro og liv efter døden」[信仰と死後の世界についてのヘレ・ソーニング-シュミット]（デンマーク語）。 2016 年 8 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 31 日に取得。
  66. ^ ab デンマークの政治はキノック税の地位をめぐって揺れた Archived 19 May 2017 at the Wayback Machine、 BBC News 3 August 2010
  67. ^ 改訂者: Skat frikender Thorning i skattesag、Politiken 2010 年 9 月 16 日(デンマーク語)
  68. ^ Thorning fik uberettiget fradrag i seks år Archived 2011 年 9 月 27 日、Wayback Machine、BT 2011 年 9 月 17 日
  69. ^ 大臣 højre hånd skrev afsnit i Thorning-sag アーカイブ 2011 年 11 月 12 日、Wayback Machine、Politiken 2011 年 11 月 11 日
  70. ^ Kommission skal kulegrave skattesag 2012 年 1 月 4 日にウェイバック マシンでアーカイブ、DR 2011 年 12 月 2 日
  71. ^ Avis: Troels Lunds pindoktor ville lække Thornings skattepapirer Archived 4 2月 2012 at the Wayback Machine、Politiken 2011年12月4日(デンマーク語)
  72. ^ Undersøgelseskommissionen ventes klar huitigt アーカイブ 2012 年 7 月 16 日、archive.today、Politiken 2011 年 12 月 5 日
  73. ^ Skatteminister fritager sinDepartementschef fra tjeneste、Politiken. 2012 年 3 月 21 日(デンマーク語)
  74. ^ 「オバマ大統領とキャメロン首相、追悼式での『セルフィー』で批判」RTÉニュース、RTÉ、2013年12月10日。2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
  75. ^ ab Dominiczak, Peter (2013年12月12日). 「ネルソン・マンデラ：ヘレ・トーニング＝シュミット、デイヴィッド・キャメロンの「セルフィ​​ー」を擁護」デイリー​​・テレグラフ. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
  76. ^ メイソン、ロウェナ、ハーディング、ルーク（2013年12月11日）「デイヴィッド・キャメロンとデンマーク首相、マンデラ追悼式でのセルフィーに対する批判を一蹴」ガーディアン紙。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ヘレ・トーニング＝シュミットに関連するメディアがあります。
Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • デンマーク、新たな中道左派連合と首相を選出
  • 首相のウェブサイト（英語とデンマーク語）
  • C-SPAN出演
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helle_Thorning-Schmidt&oldid=1323164980」より取得