こんにちは、さようなら

こんにちは、さようなら
2019年のワールドツアー中のHellogoodbye
2019年のワールドツアー中のHellogoodbye
背景情報
起源カリフォルニア州ハンティントンビーチ
ジャンル
活動年数2001年~現在
ラベル
メンバーフォレスト・クラインオーギー・ランポラ エリック・ヘーア マイケル・ニールセン
過去のメンバーパーカー・ケース、クリス・プロフェタ、マーカス・コール、サイモン・ポールトン、ジェシー・カーヴィンク、ポール・マイケル・ホワイト・ジュニア、ジョセフ・マロ、ライアン・デイリー、アーロン・フローラ、マイケル・ニールセン、トラヴィス・ヘッド、マイケル・ガーゾン、アンドリュー・リチャーズ

Hellogoodbye(ハローグッドバイ、 hellogoodbyeと表記されることもある)は、 2001年にカリフォルニア州ハンティントンビーチで歌手のフォレスト・クラインによって結成されたアメリカのポップロックバンドである。彼らはDrive-Thru Recordsと契約し、2004年にEP Hellogoodbye、2005年にDVD OMG HGB DVD ROTFLをリリースした後、2006年に初のフルアルバムZombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs!をリリースした。 2010年、バンドはレーベルのWasted Summer RecordsからWould It Kill You?をリリースした。このアルバムは、2011年3月14日にLAB Recordsによってイギリスとヨーロッパでリリースされた。Hellogoodbyeは、パラモアセルフタイトルツアーのオープニングアクトとしてツアー中に、2013年10月29日に3枚目のアルバムEverything Is Debatableをリリースした。彼らの4枚目のアルバム「S'Only Natural」は2018年10月5日にリリースされました。

歴史

初期のキャリア(2001~2005年)

Hellogoodbyeは、ハンティントンビーチ高校の生徒、フォレスト・クラインとジェシー・カーヴィンクによるレコーディング・プロジェクトとして2001年にスタートしました。友人を楽しませ、好きな人を口説くことだけを目的としたクラインとカーヴィンクは、フォレストの自宅のパソコンでいくつかの曲を録音しました。Hellogoodbyeの最初の曲は、カーヴィンクの「Bonnie Taylor Shakedown 2K1」で、後にデビューEPに収録されました。ウェブとグラフィックデザインに興味を持っていたクラインの協力を得て、この非公式グループは仮称とウェブサイトを立ち上げ、MP3.comに曲を投稿しました。音楽への関心が高まるにつれ、クラインは友人を募り、地元のライブのオープニングを務める機会を得るようになりました。

結成から2年間、彼らはオレンジ郡のChain Reaction(カリフォルニア州アナハイム)、The Hub(カリフォルニア州フラートン)、Koo's Cafeカリフォルニア州ロングビーチ)といった会場で地元公演を行い、アリゾナにも数回足を運び、 Peachcakeというバンドと共にアリゾナ州、ニューメキシコ州テキサス州を巡るミニツアーも1回行いました。この間、彼らはデモ音源の制作、Tシャツのスクリーン印刷、ウェブサイトでのプロモーション活動に精力的に取り組み、 2003年にDrive-Thru Recordsと契約しました。

2003年に契約を結んだ後、ハローグッドバイは2004年8月17日にセルフタイトルのEPをリリースし、現在までに40万枚以上を売り上げています。バンドはこのリリースを引っ提げ、アメリカ国内外で精力的なツアーを開始しました。アン・アングルソクラティック、スティール・トレインとの「サウンズ・オブ・チェンジ・ツアー」中、 2004年10月22日、ペンシルベニア州を運転中にコールが居眠り運転をしていたため、ハローグッドバイのバンとトレーラーは横転し、全損しました。バンドメンバーに負傷者はいませんでした。

2005年、テキサス州オースティンで開催されたサウス・バイ・サウスウエスト(SXSW)音楽フェスティバルに参加した際、バンドはMTVの番組「リアルワールド:オースティン」の複数のエピソードに出演しました。この番組のキャストは、フェスティバルに出演した3つのバンド(他の2つはハリファックスエノン)について、インタビューやライブ映像を含むビデオドキュメンタリーを制作しました。この出演はバンドの人気をさらに高めました。

2005年11月22日、ハローグッドバイは『OMG HGB DVD ROTFL』と題したDVDをリリースした。このDVDには、2時間におよぶコンサートとツアーの映像に加え、デビューEPに収録された5曲のミュージックビデオが収録されている。リリース後、彼らはDrive-Thru RecordsのDVDシリーズ第3弾と第4弾にフィーチャーされた。2005年12月、バンドはMTV2Dew Circuit Breakoutコンテストで優勝した。[ 2 ]

ゾンビ!エイリアン!ヴァンパイア!恐竜!(2006–2008)

2006年8月8日、2年間のツアーを経て、ハローグッドバイはマット・マハフィーのプロデュースによる初のフルアルバム『Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs!』をDrive-Thru Recordsよりリリースした。2006年、ハローグッドバイはヴァンズ・ワープド・ツアーに出演し、レジー・アンド・ザ・フル・エフェクトキュート・イズ・ホワット・ウィー・エイム・フォー、オズマ・アンド・ピーチケーキと共にヘッドライナー・ツアーを敢行、イギリス(ザ・プレーン・ホワイト・ティーズと共演)、日本、ヨーロッパを訪問した。 2007年、彼らはツアーを続け、 Boys Like Girlsとのヘッドライナーツアー、オーストラリアのバンドThe Lucksmithsとのオーストラリアツアー、ニュージャージーのThe Bamboozleのメインステージでの演奏、 Give It a Nameのサイドステージでのヘッドライナー、イギリスのReading and Leeds Festivals 、ヨーロッパの他のフェスティバルであるPukklelpop、Rock en Seine、 MySpace Music Tour( Say Anythingとの共同ヘッドライナー)での演奏を行った。

2007年1月のAlternative Press誌で、グループはニューアルバムを2008年にリリースすると発表した。2007年1月、シングル「Here (In Your Arms)」がTop 40ラジオで再浮上し、Billboard Hot 100(最高14位)とPop 100(最高9位)にランクインした。[ 3 ]この曲は米国でプラチナ認定を受けた。世界的には、「Here (In Your Arms)」はアイルランド、オランダ、スウェーデン、イギリスのチャートでトップ10入りを果たした。特にアイルランドでは最大の成功を収め、 2007年5月のアイルランド・シングル・チャートで2位に達した。同月、彼らはThe Late Late Show with Craig FergusonThe Tonight Show with Jay LenoLast Call with Carson Dalyにも出演した。彼らの曲「Oh, It Is Love」はMTVの番組『Engaged and Underage』のテーマソングとなった。2007年3月13日にはiTunes限定で3曲入りEPをリリースし、「All of Your Love」の3つの異なるリミックスを収録した。同年の数か月後、MTVの映画『Super Sweet 16』がテレビで放映され、ハローグッバイによる「All of Your Love」のライブパフォーマンスがフィーチャーされた。

2008年9月、キーボード奏者のジェシー・カーヴィンクが大学卒業のためバンドを脱退することが発表された。後任には、ジ・アーリー・ノベンバーの元ギタリスト兼キーボード奏者であるジョー・マロが就任する。メンバー変更に加え、バンドは秋の全米ツアーを発表した。ツアーにはネバー・シャウト・ネバー、セイ・ノー・モアエース・エンダーズプレイラジオプレイ!が同行する。[ 4 ] 2008年10月、ハローグッドバイのブログで、ドラマーのクリス・プロフェタがバンドを脱退し、元ハローグッドバイのドラマーであるアーロン・フローラが後任となることが発表された。

それはあなたを殺しますか?(2009–2012)

2009年から2010年にかけて、ハローグッドバイは自身のウェブサイトを含む様々なウェブサイトで、新作アルバムを制作中であることを発表した。[ 5 ] [ 6 ]アルバムタイトルは『Would It Kill You?』であることが明らかになった。バンドはハンソンと組んでツアーを行い、9月30日のタルサ公演を皮切りに、10月から11月初旬にかけて「Use Your Sole Tour」と呼ばれるツアーを行った。[ 7 ]このツアーには他にスティール・トレインシャーウッドも参加していた。2009年8月5日、ハローグッドバイはabsolutepunk.netで新曲「When We First Met」のライブストリーミングを行った。

Hellogoodbye は、2009 年 9 月 26 日にボストンで開催される有名なCollegeFestイベントで演奏することになりました。

2009年後半、バンドはウェブサイトに新たなカバー曲を投稿し始めた。その中には、「ハッピー・クリスマス(戦争は終わった)」(ジョン・レノンのオリジナル)や「ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ノウ・ア・シークレット」(ビートルズのオリジナル)などが含まれていた。クラインは、カバー曲の中には90年代のエモや80年代半ばのパンクも含まれると発表していた。

2010 年の初めに、彼らはNew Found GlorySaves the Day、 Fireworks とともにツアーに出ました。

2010年2月25日の彼らのTwitterによると、彼らは正式にDrive-Thru Recordsとの契約を解消したとのことです。これにより、既に作曲・レコーディングが完了していたニューアルバムのリリースを阻んでいた、レーベルとの1年以上に及ぶ訴訟に終止符が打たれました。今後のリリースは、彼ら自身のレーベルであるWasted Summerからリリースされます。また、バンドは独自のオンライン・マーチャンダイズ・ストアの運営も開始しました。新しいマーチャンダイズには、家族や友人からの手作り品も含まれています。

ハローグッドバイのセカンドアルバム『Would It Kill You?』の収録曲がウェブサイトで発表され、「Getting Old」というタイトルであることが明かされた。2010年9月10日のコンサートで、ハローグッドバイは「Coppertone」と「When We First Kissed」という2曲の新曲を披露した。『Would It Kill You?』は2010年11月9日にリリースされた。

2011年のヴァンズ・ワープド・ツアーでは、「Hellogoodbye」がクリス・スカイルズによって撮影され、ジュリエット・シムズによるインタビューを受けた。フォレストはBuzznetの「Incredibly Green on the Go」コーナーで、ツアー中のヴィーガン生活について語った。[ 8 ]

『Would It Kill You?』は、2011年3月14日にイギリスと欧州連合でLAB Recordsからリリースされた。

2012年1月25日、ジョー・マロがバンドを脱退することが発表された。彼は最近の結婚とツアーのプレッシャーを理由に解散を表明した。彼の後任には、元ユー・ミー・アンド・エニワン・ウィー・ノウのギタリスト、オージー・ランポラが加入した。[ 9 ]

2012年、ハローグッドバイはツアー後、3枚目のアルバムをレコーディングすることが発表された。7月と8月には、リライアント・Kウィリアム・ベケットハウス・オブ・ヒーローズと共にアメリカツアーを行った。[ 10 ]

2012年11月14日、HellogoodbyeがFearless Recordsの姉妹レーベルであるOld Friends Recordsと契約し、 『Would It Kill You?』を再リリースし、3枚目のLPをレコーディングする ことが発表された。

『Did It Kill You?』と『Touring』(2013年)

2013年3月、ハローグッドバイは2012年12月のハウスパーティーで録音されたライブアルバム『Did it Kill You?』をリリースしました。このアルバムはバンドのFacebookページからシェア・アンド・ダウンロード形式で入手できました。 『Did it Kill You?』には、バンドのセカンドアルバムからの楽曲に加え、フォレストが作曲したオリジナルのクリスマスソング、そしてビーチ・ボーイズのヒット曲「バーバラ・アン」のカバーが収録されています。

2013年4月24日から、HellogoodbyeはRelient KWilliam Beckettとともに春のツアーに出発した。

「Everything Is Debatable」と「S'Only Natural」(2013年~現在)

2013年8月、ハローグッドバイは3枚目のスタジオアルバム『Everything Is Debatable』をリリースすると発表し、アルバムは2013年10月29日にリリースされた。[ 11 ] 2013年10月、ハローグッドバイはメトリックと共にパラモアのセルフタイトルツアーのオープニングアクトを務めた。[ 12 ]

2015年1月13日、バンドはPBSラーニングメディアの地理授業のプロモーション用にシングル「I Wanna See the States」をリリースした。2017年1月、フォレスト・クラインはACLUへのチャリティ寄付のために新曲をリリースすることを予告し、数時間後にタイトルが「Stare into the Black」であることを明らかにした後、バンドのオンラインストアで販売を開始した。[ 13 ]フォレストはその後まもなく、この曲をバンドのYouTubeアカウントに投稿し、HellogoodbyeのFacebookアカウントで新アルバムが制作中であることを確認し、「[Stare Into The Black]はアルバムのために用意されたもので、おそらく収録されるだろう」と述べた。[ 14 ]

2017年8月2日、バンドは「ゾンビ! エイリアン! ヴァンパイア! 恐竜! 殺すか?」ツアーを発表した。これは6日間のツアーで、最初の2枚のアルバムを全曲演奏し、その他の曲も選りすぐって演奏した。[ 15 ] [ 16 ]

2018年7月22日、Hellogoodbyeは公式Facebookページで、ニューアルバム『S'Only Natural』を2018年10月5日にリリースすると発表した。[ 17 ]

2021年後半、ハローグッドバイは2枚目のLP『 Would It Kill You?』の10周年を記念してアメリカとイギリスを巡るツアーに乗り出した。彼らはアルバム全曲に加え、彼らのカタログからのヒット曲も演奏した。[ 18 ]

バンドメンバー

現在

  • フォレスト・クライン:リードボーカル、ギター、ウクレレ、主な作詞家(2001年~現在)
  • オーガスティン・ランポラ:キーボード、ギター、ベース、ウクレレ、パーカッション(2011年~現在)
  • Eric Hehr: ギター、キーボード (2016–現在)
  • マイケル・ニールセン:ドラム(2010年~現在)

前者

  • ジョセフ・マロ:キーボード、ギター(2008–2012)
  • トラヴィス・ヘッド:ベースギター(2007–2011)
  • アーロン・フローラ:ドラム(2001–2003、2008–2010、2012)
  • クリス・プロフェタ:ドラム、パーカッション(2003–2008)
  • ジェシー・カーヴィンク:キーボード、ボーカル、ギター(2001–2008)
  • マーカス・コール:ベースギター、キーボード、タンバリン(2002–2007)
  • パーカー・ケース:ドラムス(2001)
  • ポール・ホワイト:ベースギター(2001)
  • ライアン・デイリー:ギター(2007–2009)
  • アンドリュー・リチャーズ:ギター、ウクレレマンドリン(2008–2018)
  • マイケル・ガーゾン:ドラム、ギター、ボーカル、マンドリン、ウクレレ、キーボード(2011–2018)

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

選択されたチャートの位置を含むスタジオ アルバムのリスト。
タイトル 詳細 チャートのピーク位置 販売
米国[ 19 ]米国の代替案[ 20 ]アメリカのインディー[ 21 ]アメリカのロック[ 22 ]アイルランド[ 23 ]SCO [ 24 ]英国[ 25 ]
ゾンビ!エイリアン!吸血鬼!恐竜!1314831317
それはあなたを殺しますか?
  • 発売日:2010年11月9日
  • レーベル: Wasted Summer
104121222
すべては議論の余地がある1482743
S'Only Natural
  • 発売日:2018年10月5日
  • レーベル: Wasted Summer
「—」は、その地域ではチャート入りしなかった、またはその地域でリリースされなかったアルバムを示します。

延長プレイ

選択されたチャート順位と売上高を含む拡張プレイのリスト
タイトル アルバムの詳細 チャートのピーク位置 販売
USヒート[ 27 ]
こんにちは、さようなら
  • リリース日: 2004年8月17日
  • ラベル: ドライブスルー
  • フォーマット: CD、デジタルダウンロード
31
リミックス
  • リリース日: 2006年11月7日
  • ラベル: ドライブスルー
  • フォーマット: デジタルダウンロード
あなたの愛のリミックスすべて
  • リリース日: 2007年3月13日
  • ラベル: ドライブスルー
  • フォーマット: デジタルダウンロード
ウクレレ録音
  • リリース日: 2008年11月16日
  • ラベル: ドライブスルー
  • フォーマット: デジタルダウンロード
初めて会ったとき
  • リリース日: 2009年9月29日
  • レーベル: セルフリリース
  • フォーマット: デジタルダウンロード、レコード
「—」はチャートに載らなかったリリースを示します。

DVD

  • OMG HGB DVD ROTFL (2005)
  • EP/DVD スプリット(2008)
  • ゾンビ!エイリアン!ヴァンパイア!恐竜!そしてもっと(2008)

シングル

シングルのリスト(選択されたチャートの順位と認証、リリース年とアルバム名を表示)
タイトル チャートのピーク位置 認定資格アルバム
米国[ 29 ][ 30 ]ドイツ[ 31 ]アイルランド[ 23 ]オランダ語[ 32 ]SCO [ 33 ]スウェーデン語[ 34 ]スウィ[ 35 ]英国[ 25 ]UKR [ 36 ]
「シミー・シミー・クォーターターン」[ 37 ]2005 こんにちは、さようなら
「コール・アンド・リターン(セイ・ザット・ユーアー・イントゥ・ミー)」[ 38 ]
「ボニー・テイラー・シェイクダウン2K1」[ 39 ]
「ジェシーは何も買わない…とにかくプロムに行く」[ 40 ]
「親愛なるジェイミーへ…敬具」[ 41 ]
ここに(あなたの腕の中で)2006 14118421021055439 ゾンビ!エイリアン!吸血鬼!恐竜!
「あなたの愛のすべて」 2007 []
「ベイビー、それは事実よ」 60[ B ]81120
「ゾッとする考え」 2008 [ C ]それはあなたを殺しますか?
「初めて会ったとき」[ 47 ]2009
「(すべては)議論の余地がある」[ 48 ]2013 [ D ]すべては議論の余地がある
「アメリカを見てみたい」[ 50 ]2015 アルバム未収録シングル
「黒を見つめる」 2017 S'Only Natural
「S'Only Natural」[ 51 ]2018
「ハネムーン(永遠に)」[ 52 ]
「レット・イット・バーン」[ 53 ]
「ミステリアス・ユー」[ 54 ]
「閉じる」[ 55 ]
「私はあなたを追い続けます」[ 56 ]
「Put It Out」[ 57 ]
「ここにあなたの武器があります 2 あなたの武器に戻ります」[ 58 ]アルバム未収録シングル
「ニーディ・ラバー」[ 59 ]2019
「私への思い出」[ 60 ]2020 「それはあなたを殺しますか?」10周年記念
「神のみぞ知る」[ 61 ]アルバム未収録シングル
「インターネットカフェについて私より詳しいふりをするのはやめてください」[ 62 ]2022
「—」は、チャートに載らなかったか、その地域でリリースされなかったリリースを示します。

アルバム未収録曲

カバー

注記

  1. ^ 「All of Your Love」はビルボードホット100には入らなかったが、アメリカのダンス/ミックスショーエアプレイチャートで最高13位を記録した。 [ 44 ]
  2. ^「ベイビー・イッツ・ファクト」はスイスのシングルチャートには入らなかったが、スイスのエアプレイチャートでは84位にランクインした。 [ 45 ]
  3. ^ 「The Thoughts That Give Me the Creeps」はビルボードホット100には入らなかったが、ホットシングルセールスチャートで最高36位を記録した。 [ 46 ]
  4. ^ 「(Everything Is) Debatable」はビルボードホット100には入らなかったが、米国のオルタナティブエアプレイチャートで最高32位を記録した。 [ 49 ]

注記

  1. ^ a b c d Corey Apar. 「Hellogoodbye - Biography - AllMusic」 . AllMusic . 2015年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧
  2. ^ Guardian Staff (2007年3月16日). 「No 64: hellogoodbye」 . Guardian . 2021年5月15日閲覧
  3. ^ 「アーティストチャート履歴 - hellogoodbye」ビルボード. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月9日閲覧
  4. ^ 「HELLOGOODBYE、ラインナップを刷新、秋のツアーを計画」オルタナティブ・プレス2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月9日閲覧
  5. ^ DiGirolamo, Matthew (2008年11月13日). 「Hellogoodbye talk pasts, futures and fall colourful leaves of fall」 . 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年8月30日閲覧。
  6. ^ Masley, Ed (2009年8月10日). 「Q&A: Hellogoodbye」 . azcentral.com. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年8月30日閲覧。
  7. ^ Chancellor, Jennifer (2009年7月21日). 「タルサのバンド、HansonがHelloGoodbyeとツアー」 . Tulsa World. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年8月30日閲覧。
  8. ^ Vans Warped Tour (2011年7月10日). 「Incredibly Green on the Go: Food on Vans Warped Tour's Videos - Buzznet」 . Vanswarpedtour.buzznet.com. 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月11日閲覧
  9. ^ “Joe Marro Quits Hellogoodbye” . 2012年1月26日. 2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年1月26日閲覧。
  10. ^ Common, Tyler (2012年5月23日). 「Relient K、Hellogoodbye、William Beckett、House Of Heroesとのツアーを発表」 . Alternative Press . Alternative Press Magazine, Inc. 2013年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月24日閲覧
  11. ^ Marah Eakin (2013年10月22日). 「Hellogoodbyeの新作『Everything Is Debatable』を今すぐストリーミング」 . AV Club . 2013年10月29日閲覧
  12. ^ゲイリー・グラフ (2013年9月5日). 「パラモア、セルフタイトル・ツアーに『Larger Than Life Show』を投入」 . ビルボード. 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧
  13. ^ “Stare Into The Black - Single” . hellagoodbuys . 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月19日閲覧
  14. ^ 「Emo Social Presents: 第 3 回ホノルル Hellogoodbye パーティー - 友人の Secondhand Serenade による完璧な雰囲気が一晩中続き、Emo Social によるアフターパーティーも開催。Facebook
  15. ^ “Hellogoodbye” . Facebook.com . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月12日閲覧。
  16. ^ Trapp, Phillip (2017). 「Hellogoodbye、今後のツアーで最初の2枚のアルバムを全曲演奏 - ニュース - Alternative Press」 . Alternative Press . 2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月12日閲覧
  17. ^ 「Hellogoodbye」 . Facebook.com . 2017年7月22日閲覧
  18. ^ “Search Results - Rockfreaks.net” . Rockfreaks.net . 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月21日閲覧
  19. ^ “Hellogoodbye Album & Song Chart History - Billboard 200” . Billboard . 2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月2日閲覧。
  20. ^ 「Hellogoodbye アルバム&ソングチャート履歴 - オルタナティブ・アルバム」ビルボード2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年5月8日閲覧
  21. ^ 「Hellogoodbye アルバム&ソングチャート履歴 - インディペンデントアルバム」ビルボード2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月2日閲覧
  22. ^ 「Hellogoodbye アルバム&ソングチャート履歴 - ロックアルバム」ビルボード2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月2日閲覧
  23. ^ a b “Hellogoodbye Irish Charting” . irish-charts.com. 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月8日閲覧
  24. ^スコットランドの山頂:
  25. ^ a b「Hellogoodbye UK Charts」 . Official Charts Company . officialcharts.com/. 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月8日閲覧
  26. ^ Martens, Todd (2006年12月9日). 「Hello Top 40, Goodbye Obscurity」 . Billboard . 第118巻第49号. p. 84. ISSN 0006-2510 . 2015年2月15日閲覧 
  27. ^ “Hellogoodbye Album & Song Chart History - Heatseekers Albums” . Billboard . 2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年5月8日閲覧。
  28. ^ 「Soundscan Results: Week Ending April 16, 2006」 . Absolutepunk.net . 2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月21日閲覧
  29. ^ “Hellogoodbye Chart History - Hot 100” . Billboard . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月3日閲覧。
  30. ^ “Hellogoodbye Album & Song Chart History - Canadian Hot 100” . Billboard . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月3日閲覧。
  31. ^ “Here In My Arms - Offizielle Deutsche Charts” . GfK Entertainment. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧
  32. ^ “Here (In My Arms) - Top 40” . top40.nl. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧
  33. ^スコットランドの山頂:
  34. ^ "swedishcharts.com - スウェーデンのチャートポータル" . swedishcharts.com. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月3日閲覧。
  35. ^ “Here (In Your Arms) by The Hellogoodbye” . ACharts . 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧
  36. ^ “Tophit Artist: Hellogoodbye” (ロシア語). Tophit . 2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年9月6日閲覧。
  37. ^ “Shimmy Shimmy Quarter Turn by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  38. ^ “Call N' Return by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  39. ^ “Bonnie Taylor Shakedown 2K1 by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  40. ^ “Hellogoodbyeの「Jesse Buy Nothing, Go to Prom Anyway」がiTunesで配信中” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  41. ^ “Dear Jamie...Sincerely Me by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2025年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  42. ^ 「アメリカのシングル認証 - Hellogoodbye」アメリカレコード協会。 2021年4月9日閲覧
  43. ^ 「英国の認証 - Hellogoodbye」英国レコード産業. 2021年4月9日閲覧「BPI Awards を検索」フィールドに「Hellogoodbye」と入力し、Enter キーを押します。
  44. ^ “Hellogoodbye – Chart History: Dance/Mix Show Airplay” . Billboard . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年5月8日閲覧。
  45. ^ “Schweizer Airplay Charts 43/2007 - hitparade.ch” . hitparade.ch. 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧
  46. ^ 「Hellogoodbye – チャートヒストリー:ホットシングルセールス」ビルボードビルボード。 2021年4月9日閲覧
  47. ^ “When We First Met – Single by Hellogoodbye” . Apple Music . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  48. ^ 「AllAccess.com Alternative eWeekly」AllAccess、2013年10月1日。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月3日閲覧
  49. ^ 「Hellogoodbye – Chart History: Alternative Airplay」ビルボード. 2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月8日閲覧
  50. ^ “I Wanna See the States – Single by Hellogoodbye” . Apple Music . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  51. ^ 「S'only Natural (Single Edit) – Single by Hellogoodbye on iTunes」 iTunes Store (AU) 2018年8月3日. 2018年8月4日閲覧
  52. ^ “Honeymoon (Forever) – Single by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  53. ^ 「Let It Burn – HellogoodbyeのシングルがiTunesで配信」 iTunes Store (AU) . 2022年4月27日閲覧
  54. ^ “Mysterious You – Single by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (AU) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  55. ^ “Close – Single by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  56. ^ “I'll Keep on Following You – Single by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  57. ^ “Put It Out – Single by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (AU) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  58. ^ “Here in Yr Arms 2 Back in Yr Arms (feat. S'only Natural) – HellogoodbyeのシングルがiTunesで配信中” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  59. ^ “Needy Lover – Single by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  60. ^ “A Reminder to Me – Single by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (米国) . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  61. ^ 「God Only Knows – Single by Hellogoodbye on iTunes」 iTunes Store (米国) . 2022年4月27日閲覧
  62. ^ “Stop Acting Like You Know More About the Internet Cafe Than Me – Single by Hellogoodbye on iTunes” . iTunes Store (US) .オリジナルより2022年4月27日時点のアーカイブ。 2022年4月27日閲覧

参考文献