ニウエの裁判制度は、島国ニウエにおいてニウエ憲法によって確立された三層構造の司法制度である。すべての刑事、民事、土地問題を扱う第一審管轄権を持つ高等裁判所、民事および刑事の上訴管轄権を持つ控訴院、そしてイギリスにある枢密院から構成される。判事はニウエ憲法に基づいて法律を解釈し、ある法律が憲法に違反していると判断した場合は、憲法が優先される。裁判制度では判例法が採用されており、先例法理によって下級裁判所は上級裁判所の判例に従うことが保証されている。民事裁判所と刑事裁判所は対立的法制度の下で運営され、土地裁判所は審問的法制度の下で運営されている。
高等裁判所
ニウエ高等裁判所は、刑事、民事、土地問題に関する第一審管轄権を有しています。裁判所は、刑事部、民事部、土地部の3つの部に分かれています。さらに、裁判官、委員、治安判事の3種類の職員がいます。これら3つの主な違いは管轄権です。もう1つの注目すべき違いは、首席裁判官になることができるかどうかです。これは裁判官のみに与えられている権限であり、裁判官には再審理権 があります
現在の最高裁判所長官はクレイグ・コックスヘッドである。[1]最高裁判所長官は、ニウエ内閣の助言に基づきニュージーランド総督が選出する。[2] 2014年現在、判事はウィルソン・アイザック判事、コックスヘッド最高裁判所長官、サラ・リーブス判事である。民事・刑事委員はデスモンド・ヒパ氏、シファオレ・イオアネ氏、タウマルア・ジャクソン氏である。土地委員はリウマティック・アラパキ氏、マイヘトエ・ヘカウ氏、ロビン・ヘカウ氏、ヘイル・イキトゥレ氏、レリヴィイカ・リュマイヘタウ氏、サウキア・トゥクイトンガ氏である。治安判事はパエセ・マクムーア氏とフランシス・ルイ・バリアナ氏である。[3][更新]
1人の委員と同じ職務を遂行するには、2人の治安判事が出席しなければなりません。3人全員が68歳を超えて留任することはできません。[4]個々の事案に基づく管轄権については、以下の詳細な表に概説されています。[5]
最高裁判所長官を務めた法学者は以下のとおりです。
| 序数 | 役職者 | 任期開始 | 任期終了 | 在任期間 | 注釈 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ゲイヴン・ダン | 1975 | 1982 | 6～7歳 | |
| 2 | ヘタ・ヒングストン | 1982 | 2010 | 27～28歳 | [6] |
| 3 | パトリック・サヴェージ | 2010 | 2018 | 7～8歳 | |
| 4 | クレイグ・コックスヘッド | 2018年11月22日 ( 2018年11月22日) | 現職 | 7年16日 | [1] |
刑事裁判所
刑事裁判では、 「有罪が立証されるまでは無罪」という原則が適用され、立証責任は検察側にあります。2014年には109件の刑事事件が提起され、平均期間は54日でした。[3]
刑事手続き
右の図が示すように、ニウエの刑事裁判制度 には複雑な一連の手続きがあります
刑事管轄権と量刑
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 扇動 | 第129条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83および付録6 RHC |
| 殺人 | 第133-138条 | 有罪または
ない 有罪 |
終身刑
懲役刑 |
裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 過失致死 | 第139条 | 有罪または
ない 有罪 |
14年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 生活必需品を提供する義務
生活必需品 |
第142条 | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | RHC規則84A |
| 生活必需品を供給する義務
|
第142条 | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 親または保護者の生活必需品を供給する義務 | 第143条 | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 親または保護者の必需品供給義務
終身 |
第143条 | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 殺人未遂 | 第147条 | 有罪または
ない 有罪 |
14年 | 裁判官
|
裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 共謀および殺人教唆 | 第148条 | 有罪 | 10年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | RHC規則84A |
| 共謀および殺人教唆 | 第148条 | ない
有罪 |
10年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 自殺カウンセリング | 第149条 | 有罪または
ない 有罪 |
14年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 出生の隠蔽 | 第150条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 最長1年の懲役刑のみを科すことができる | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 重罪
身体的危害 |
第151条 | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | RHC規則84A |
| 重罪
身体的危害 |
第151条 | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 実際の身体
危害 |
第152条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 最長1年の刑期しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 省略
身体的危害をもたらす |
第153条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 最長1年の刑期しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 飛行場において故意に人を危険にさらした | 154条 | 有罪または
ない 有罪 |
14年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 飛行場内または飛行場付近の人々を故意に危険にさらすこと | 第155条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 最長1年の刑期しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| わいせつな暴行 | 第156条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| わいせつな暴行 | 第156条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 暴行 | 第157条 | 有罪または
ない 有罪 |
1年 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 児童虐待 | 第157A条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 児童虐待 | 第157A条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 警察官の職務執行に対する抵抗 | 第158条 | 有罪または
ない 有罪 |
6か月または
罰金40ドル |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 15歳未満の少女の誘拐 | 第159条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 児童の誘拐 | 第160条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 強姦 | 第162条 | 有罪または
ない 有罪 |
14年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 12歳未満の少女との性交／わいせつ行為 | 163条 | 有罪 | 10年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 12歳未満の少女との性交／わいせつ行為 | 163条 | ない
有罪 |
10年 | 裁判官 | 裁判官が判決を言い渡す | 第38条
憲法 |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 12歳から15歳までの少女との性交／わいせつ行為 | 164条 | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 性的
精神異常者、白痴、または痴呆の女性との性交 |
第165条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 女性または少女の流産の斡旋 | 第166条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 女性または少女
彼女自身の流産を 調達する |
第167条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 流産の手段の提供 | 第168条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 重婚 | 第169条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 重婚 | 第169条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| ソドミー | 第170条 | 有罪 | 10年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| ソドミー | 第170条 | ない
有罪 |
10年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 男性に対するわいせつ行為未遂およびわいせつな暴行 | 第171条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 男性に対するわいせつ行為未遂およびわいせつな暴行 | 第171条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を言い渡す | 第38条
憲法 |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 近親相姦 | 第172条 | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 近親相姦 | 第172条 | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| わいせつな行為 | 第173条 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | コミッショナーまたは2人の判事が判決を下す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| わいせつ文書 | 第174条 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | コミッショナーまたは2人の判事が判決を下す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 売春宿 | 第175条 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | コミッショナーまたは2人の判事が判決を下す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 賭博場 | 第176条 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | コミッショナーまたは2人の判事が判決を下す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 暴動 | 第177条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 不法侵入 | 第178条 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | コミッショナーまたは2人の判事が判決を下す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 騒乱 | 第179条 | 有罪または
ない 有罪 |
1年 | 委員1名または裁判官2名 | コミッショナーまたは2人の判事が判決を下す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 司法
司法官の汚職 |
第180A条(1) | 有罪または
ない 有罪 |
14年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 司法
公務員の地位における汚職 |
第180A条(2) | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 司法
公務員の地位における汚職 |
第180A条(2) | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 賄賂
司法 役員 司法 資格 |
第180B条(1) | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高裁判所長官による確認が必要 | 規則84A
RHC |
| 賄賂
司法 役員 司法 資格 |
第180B条(1) | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 賄賂
司法 役員 公務員 資格 |
第180B条(2) | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 賄賂
司法 役員 公務員 資格 |
第180B条(2) | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 国務大臣が賄賂を受け取ったり、汚職行為を行ったりした場合 | 180C条(1) | 有罪または
ない 有罪 |
14年 | 裁判官。検察官は起訴するために裁判官の許可を必要とする。 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 大臣に影響を与えるために、不正に賄賂を贈与する者
検察 |
第180C条(2) | 有罪 | 7年 | コミッショナー1名と裁判官2名。検察官は起訴するためにコミッショナーの許可を必要とする | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 大臣に影響を与えるために、不正に賄賂を贈与する者
検察 |
第180C条(2) | ない
有罪 |
7年 | 裁判官
検察官 起訴には裁判官の許可が必要 |
裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| ロンドン議会議員が賄賂を受け取る | 180D条(1) | 有罪 | 7年 | コミッショナー1名と裁判官2名。検察官は起訴するためにコミッショナーの許可を必要とする | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| ロンドン議会議員が賄賂を受け取る | 180D条(1) | ない
有罪 |
7年 | 裁判官。検察官は起訴するために裁判官の許可を必要とする。 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 英国議会議員に賄賂を申し出た者 | 180D条(2) | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | コミッショナー1名または裁判官2名。検察官は起訴するためにコミッショナーの許可を必要とする | 1年の刑しか科せない | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 法執行官が賄賂を受け取る | 180E条(1) | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | RHC規則84A |
| 法執行官が賄賂を受け取る | 180E条(1) | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 法執行官に賄賂を申し出る者 | 180E条(2) | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 公務員が賄賂を受け取る | 第180F条(1) | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 公務員
賄賂を受け取る |
第180F条(1) | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 行為または不作為に影響を与えるために公務員に賄賂を贈る者 | 第180F条(2) | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 公務員による情報の不正使用
公務員 |
第180G条 | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 公務員による情報の不正使用
公務員 |
第180G条 | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 偽証 | 第181条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 偽証 | 第181条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 証拠の捏造 | 第182条 | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 正義を歪める陰謀 | 第183条 | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 脱獄 | 第184条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 脱獄 | 第184条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 脱獄 | 第185条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 救助 | 第186条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 名誉毀損および中傷に関する刑事訴訟 | 第187条 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 窃盗 | 第188条および
第192条(a) |
有罪または
ない 有罪 |
3か月 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 窃盗 | 第188条および
第192条(b) |
有罪または
ない 有罪 |
1年 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6
RHC |
| 窃盗 | 第188条および
第192条(c) |
有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 窃盗 | 第188条および
第192条(c) |
ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 窃盗
文書 |
第193条(1) | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 窃盗
文書（遺言書） |
第193条(2) | 有罪 | 10年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 窃盗
文書（遺言書） |
第193条(2) | ない
有罪 |
10年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 受理
盗品 |
第194条、
第188条および 第192条(a) |
有罪または
ない 有罪 |
3か月 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 受理
盗品 |
s. 194; s. 188 および s.
192(b) |
有罪または
ない 有罪 |
1年 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 受理
盗品 |
第194条、
188条およびs. 192(c) |
有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 受理
盗品 |
第194条、
188条およびs. 192(c) |
ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 強盗 | 第195条 | 有罪 | 10年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 強盗 | 第195条(1,2) | ない
有罪 |
10年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 暴行
強盗の意図 |
第195条(3) | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 暴行
強盗の意図 |
第195条(3) | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 転向または
試み 転向 自動車 |
第196条(1) | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC |
| 転向または
試み 転向 自動車 |
第196条(1) | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 自動車の改造のための手段の所持 | 第196条(2) | 有罪または
ない 有罪 |
1年 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 | ||
| 背信行為 | 第197条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC | ||
| 背信行為 | 第197条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 | ||
| 脅迫 | 第198条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC | ||
| ウィット | cRH | カフェ | s. 199 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 取得
によるクレジット 詐欺 |
第200条 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6
RHC | ||
| 告発
刑事 犯罪 |
第201条 | 有罪または
ない 有罪 |
5年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC | ||
| 詐欺共謀 | 202条 | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC | ||
| 取得
執行 貴重品 有価証券 詐欺 |
第203条 | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC | ||
| 窃盗 | 第204条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC | ||
| 窃盗 | 第204条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 | ||
| 住居への不法侵入
犯罪を犯す意図を持って |
第205条(1) | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC | ||
| 住居への不法侵入
犯罪を犯す意図を持って |
第205条(1) | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 | ||
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 | ||
| 不法侵入
犯罪を犯す意図のない住居への不法侵入 |
205条(2) | 有罪または
ない 有罪 |
3ヶ月または
20ドルの罰金 |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則2(3)
改正 RHC第5号 | ||
| 犯罪目的で建物、船舶、または航空機に不法に侵入する | 205A条 | 有罪 | 4年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC | ||
| 犯罪目的で建物、船舶、または航空機に不法に侵入する | 205A条 | ない
有罪 |
4年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 | ||
| 殺害または身体的危害を加える脅迫 | 第206条 | 有罪または
ない 有罪 |
5年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC | ||
| 偽造 | 第207条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC | ||
| 偽造 | 第207条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 | ||
| 製造
偽造硬貨 |
第209条 | 有罪 | 7年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC | ||
| 製造
偽造硬貨 |
第209条 | ない
有罪 |
7年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 | ||
| ライトニングコイン | 第210条 | 有罪または
ない 有罪 |
2年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC | ||
| 発声
偽造硬貨 |
第211条 | 有罪または
ない 有罪 |
6ヶ月 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC | ||
| 放火 | 第212条 | 有罪 | 5年 | 委員1名と裁判官2名 | 最高刑を科すことができるが、最高裁判所長官の承認が必要 | 規則84A
RHC | ||
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 放火 | 第212条 | ない
有罪 |
5年 | 裁判官 | 裁判官が判決を下す | 第38条
憲法 |
| 故意の財産破壊 | 213条 | 有罪または
ない 有罪 |
20ドルを超える損害の場合、3年
20ドル未満の損害の場合、6か月 |
委員1名または裁判官2名 | 20ドルを超える場合は1年の懲役、20ドル未満の場合は全刑を科すことができる。 | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 平和の破壊を誘発する | 214条 | 有罪または
ない 有罪 |
罰金10ドル | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 卑猥な言葉、わいせつな言葉 | 215条 | 有罪または
ない 有罪 |
3ヶ月または
罰金40ドル |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 秩序を乱す
行為 公共の場 |
第216条 | 有罪または
ない 有罪 |
罰金10ドル | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 公共の場の妨害 | 第217条 | 有罪または
ない 有罪 |
罰金10ドル | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 酩酊 | 第218条 | 有罪または
ない 有罪 |
20ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 動物の不法侵入 | 第219条 | 有罪または
ない 有罪 |
罰金10ドル | 委員
または2人の判事 |
刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 売春 | 第220条 | 有罪または
ない 有罪 |
罰金10ドル | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 毒物を撒くこと | 第221条 | 有罪または
ない 有罪 |
罰金10ドル | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 水の汚染 | 第222条 | 有罪または
ない 有罪 |
6か月または
100ドルの罰金 |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 販売
不健全な食料品 |
第223条 | 有罪または
ない 有罪 |
1ヶ月または
40ドル |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 不衛生な施設 | 224条 | 有罪または
ない 有罪 |
20ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 故意の不法侵入 | 第225条 | 有罪または
ない 有罪 |
罰金10ドル | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 動物虐待 | 第226条 | 有罪または
ない 有罪 |
1ヶ月または
20ドルの罰金 |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)
およびSch. 6 RHC |
| 違反 | NAセクション | 答弁 | 最高
刑罰 |
管轄 | 判決 | 管轄権の確立 |
| 虚偽の
として取引する 法人 会社 |
227条 | 有罪または
ない 有罪 |
200ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科す | 規則83(d)および附則6または83(c) RHC |
| 不正な伝達
公的な情報の開示／保管／複製 |
第228A条 | 有罪または
ない 有罪 |
3年 | 委員1名または裁判官2名 | 1年の刑しか科せない | 規則2(3)
改正 RHC第5号 |
運輸管轄
これらの表は、1965年ニウエ運輸法およびその改正に基づく運輸管轄について説明しています。 網掛け部分は、運輸法の改正によって生じた問題を示しています。 [5]
| 違反 | NTAセクション | 最高罰金 | 管轄 | 判決 | 資格停止 | 承認 |
| 登録または免許証なしでの車両の使用／使用許可 | 第5条(1) | 100ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | いいえ | いいえ |
| 登録なしで車両を使用する／使用を許可する
プレート |
第5条(1) | 100ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | いいえ | いいえ |
| 故意または過失により登録プレートを汚損する | 第5条(1) | 100ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | いいえ | いいえ |
| 無免許で自動車を運転する者 | 第19条(1) | 100ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | いいえ | いいえ |
| 車両は左側通行 | 第28条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 違反 | NTAセクション | 最高罰金 | 管轄 | 判決 | 資格停止 | 承認 |
| 追い越し時に運転者は可聴信号を発しなければならない | 第29条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 危険を伴う追い越し | 第30条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 交差点で右折 | 第31条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 運転者は右折してくる車両に通行権を譲る | 第32条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 安全でない車両 | 第33条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 危険な乗り物 | 第34条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 自動車運転者の可視信号 | 第35条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 違反 | NTAセクション | 最高罰金 | 管轄 | 判決 | 資格停止 | 承認 |
| 自動車の駐車 | 第36条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 自動車の牽引および動物の誘導 | 第37条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| オートバイ乗車人数 | 第38条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| オートバイ運転者用安全ヘルメット | 第38A条 | 100ドル
（第103条 国税庁） |
委員1名または裁判官2名 | 刑罰を科すことができる | することができる
現在または将来の運転免許証の資格を剥奪する： 第44条(1) |
はい：
第44条(2) |
| 無謀運転または過失運転による死亡または身体傷害の誘発 | 第39条(a) | 5年間または1500ドルの罰金、またはその両方 | 委員1名または裁判官2名：1975年第2条第2項
改正 RHC |
1年の懲役または200ドルの罰金のみを科すことができる | 失格となる
特別な理由がない限り、1年間（さらに長い期間失格となる場合もある） 裁判所はそうしない。 |
はい：
第44条(2) |
| 飲酒運転により死亡または身体に傷害を負わせる | 第39条(b) | 5年間または1500ドルの罰金、またはその両方 | 委員1名または裁判官2名：1975年第2条第2項
改正 RHC |
1年の懲役または200ドルの罰金のみを科すことができる | 失格となる
特別な理由がない限り、1年間（さらに長い期間失格となる場合もある） 裁判所はそうしない。 |
はい：
第44条(2) |
| 違反 | NTAセクション | 最高罰金 | 管轄 | 判決 | 資格停止 | 承認 |
| 公共の場における無謀運転または過失運転 | 第40条(1)(a) | 100ドルの罰金：
に基づき 第103条 NTA （一般的な罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 公衆にとって危険な速度で運転している | 第40条(1)(b) | 100ドルの罰金：
NTA第103条（一般罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 公衆または公共の安全を脅かすような方法で車両を運転する
人 |
第40条(1)(d) | 100ドルの罰金：
国税法第103条 （一般的な罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 飲酒運転または
薬物 |
第40条(2) | 6か月または1000ドル、あるいはその両方。刑罰
共同 団結活動 |
委員1名または裁判官2名 | 6ヶ月の懲役または
最高 200ドルの罰金を科す可能性があります |
裁判所が適切と判断した期間、資格停止となる可能性がある | はい：
第44条(2) |
| 不注意運転 | 第40条(3) | 500ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 200ドルの罰金を科すことができる | 3ヶ月を超えない期間、資格停止となる可能性がある | はい：
第44条(2) |
| 運転不能と判断された際に警察の指示に従わなかった場合 | 第41条 | 500ドルの罰金 | 裁判官1名または委員2名 | 200ドルの罰金を科すことができる | できる
最大3か月の資格停止 |
はい：
第44条(2) |
| 事故後、運転手が義務を怠り、人が負傷した場合 | 第42条 | 1年または
500ドルの罰金 |
裁判官1名または委員2名 | 1年の懲役または200ドルの罰金を科すことができる | はい：資格停止になる可能性があります
最大3か月 |
はい：
第44条(2) |
| 負傷者が出ていない事故の後、運転者が義務を遵守しなかった | 第42条(4) | 3ヶ月または500ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 懲役または200ドルの罰金を科すことができる | いいえ | 該当なし |
| 免許停止中の運転 | 第45条 | 500ドル | 委員1名または裁判官2名 | 最高200ドルの罰金を科すことができる | はい：裁判所が違反行為に関連する特別な理由がない限り、1年以上の資格停止となる | はい：
第44条(2) |
| 違反 | NTAセクション | 最高罰金 | 管轄 | 判決 | 資格停止 | 承認 |
| 呼気アルコール濃度/血中アルコール濃度が高すぎる状態での運転 | 第45A条 | 6か月または1000ドル、あるいはその両方
共同 団結活動 |
委員1名または裁判官2名 | 懲役刑と最高200ドルの罰金を科すことができる | はい：裁判所が適切と判断した期間、資格停止となる可能性があります | はい：
第44条(2) |
| スピード違反 | 第47条(1) | 100ドルの罰金 | 委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 適切な装備とブレーキの不備 | 第7部: 49～68節 | 100ドルの罰金：
に基づき 第103条 NTA （一般的な罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 車両適合証明書が必要 | 第73条 | 100ドルの罰金：
NTA第103条（一般罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 故意または過失により、
交通標識を汚損、損傷する |
第80条 | 100ドルの罰金：
NTA第103条（一般罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 公共の場所は障害物のない状態に保たれなければならない | 第10部：
81～83節 |
100ドルの罰金：（一般的な罰則） | 委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 自転車に関するルール | 第11部: 84～94節 | 100ドルの罰金：
に基づき 第103条 NTA （一般的な罰則） |
委員1名または裁判官2名 NTA第103条 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 公共交通機関での飲酒禁止 | 第95条 | 100ドルの罰金：
NTA第103条（一般罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 乗客を乗せたトラックの速度制限 | 第96条 | 100ドルの罰金：
NTA第103条（一般罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 車両への不法妨害 | 第100条 | 500ドル | 委員1名または裁判官2名 | 最高200ドルの罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 違反 | NTAセクション | 最高罰金 | 管轄 | 判決 | 資格停止 | 承認 |
| NTAに関する指示に従わなかった場合 | 第102条(a) | 100ドルの罰金：
NTA第103条（一般罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| NTAに基づく職務を遂行する者の故意の妨害 | 第102条(b) | 100ドルの罰金：
NTA第103条（一般罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
| 故意に虚偽の陳述をする
NTAに基づくあらゆる申請 |
第102条(f) | 100ドルの罰金：
NTA第103条（一般罰則） |
委員1名または裁判官2名 | 罰金を科す | いいえ | 該当なし |
民事裁判所と管轄権
債務または損害賠償の回収額が1500ニュージーランドドルを超えない民事訴訟を審理する管轄権は、1人の委員または2人の治安判事にあります。 [5]しかし、実際には、民事事件を審理するのは通常、裁判官です。2013年から2014年には22件の民事事件が提起され、平均期間は52日でした。[3]
土地裁判所と管轄権
土地裁判所には委員と裁判官が管轄権を持っています。[7] 2013年には260件の訴訟が提起され、150件が解決し、訴訟の平均期間は72日でした。[3]右は土地裁判所における訴訟の構造と手続きの図です。
控訴裁判所
控訴裁判所は、高等裁判所が極めて重要な事件について許可を与えた場合、高等裁判所が憲法解釈に関連する事件であると認定した場合、または控訴裁判所が特別に控訴許可を与えた場合に、控訴を審理することができる控訴裁判所です。刑事管轄権において、有罪判決を受けた者は、死刑、終身刑、または法律で定められていない罰金もしくは懲役刑を宣告された場合、控訴することができます。 [5] [8]控訴裁判所は約3年ごとに開廷します。控訴裁判所に控訴される事件は非常に少なく、年間3件未満であることが多く、そのうち平均してごく少数が覆されます。[3]
評議会における君主
枢密院司法委員会は正式にはニウエの最高裁判所である。英国国王が枢密院司法委員会の助言に基づき行動する。控訴院に不服のある当事者は控訴することができるが、その受理は国王陛下の裁量に委ねられている。この機能は、実質的にはニウエの裁判制度における最高裁判所である枢密院司法委員会が担っている。[5]司法委員会は近隣のクック諸島からは多くの事件を審理してきたものの、ニウエからの事件はまだ審理していない。[9] [10]
参考文献
- ^ ab 「ニウエ高等裁判所長官および判事の任命式」gg.govt.nz。 2021年4月11日閲覧
- ^ レヴィン、スティーブン（2016年6月1日）『パシフィック・ウェイズ：太平洋諸島の政府と政治』ビクトリア大学出版局、ISBN 978-1-77656-026-4。
- ^ abcde 「PacLII：ニウエ高等裁判所土地部年次報告書2012-2013」129.94.31.59。2020年3月27日閲覧
- ^ 「ニウエ憲法」www.paclii.org . 2020年3月27日閲覧。
- ^ abcde 「ニウエ高等裁判所判事ブック」（PDF）。
- ^ 「2016年新年叙勲 - 女王陛下の従軍勲章受章者への表彰状」首相官邸. 2015年12月14日. 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「LAND COURTS BENCH BOOK」（PDF） .
- ^ 「ニウエ裁判所システム情報」www.paclii.org . 2020年3月27日閲覧。
- ^ 「BAILII - 検索結果」www.bailii.org . 2020年4月15日閲覧。
- ^ 「BAILII - 検索結果」www.bailii.org . 2020年4月15日閲覧。
