| ホテルウクライナ | |
|---|---|
 | |
ホテルウクライナのインタラクティブマップ | |
| 一般情報 | |
| 位置 | 4 vulytsia Instytutska、 キエフ、ウクライナ |
| 座標 | 北緯50度26分54.75秒 東経30度31分37.95秒 / 北緯50.4485417度 東経30.5272083度 / 50.4485417; 30.5272083 |
| オープニング | 1961 |
| 所有者 | 国政管理 |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 21 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | A. ドブロヴォルスキー |
| その他の情報 | |
| 部屋数 | 371 |
| 駐車場 | 69 |
| Webサイト | |
| ウクライナホテル.kiev.ua/en/ | |
ホテルウクライナ（ウクライナ語：Готель Україна ）は、ホテルウクライナまたはホテルウクライナナとも呼ばれ、ウクライナの首都キエフの中心部に位置する4つ星ホテルです。スターリンとフルシチョフによってホテルモスクワ（「ホテルモスクワ」）として設計され、1961年に開業しました。その場所は、もともとキエフ初の超高層ビルであるギンズブルグハウスがあった場所です。このホテルの建設により、キエフのメインストリートであるフレシチャーティク通りの建築アンサンブルが完成し、戦後のキエフ中心部の再建を形作りました。
位置情報履歴
近代的な建物が建つこのエリアは、キエフの歴史と地理において重要な意味を持っています。歴史的に見て、キエフがまだ軍事要塞の城壁で街を囲んでいた時代、それは現在のフレシャーティク通りとペチェールシク門付近（現在のマイダン・ネザレージュノスティ広場）に沿って走っていました。門へと続く道路の配置は、広場の北側から伸びる5つの小さな通りから今でも見ることができます。
ペチェールスク門の南側を見下ろすのは、ペチェールスク高原の支流で、両側にペチェールスクと旧キエフを結ぶ二本の道路がありました。一つは現在のインスティトゥツカ通りで、キエフ・ルーシ時代からイヴァノヴォ街道として知られていました。もう一つは現在のホロデツカ通りで、南に位置する大きな市場へと続いていました。周囲の丘陵地帯は美しい菩提樹林に覆われ、城壁からの眺めは絵のように美しいものでした。
19世紀
最終的に軍事要塞は取り壊され、18世紀も終わりに近づくと、風光明媚なこのエリアの開発が急速に進み、イヴァノヴォ街道はイヴァノフスカヤ通り（1820年代にビゲチェフ将軍の屋敷が建設された際にビゲチェフスカヤ通りに改名）へと変貌を遂げた。同時に、支線の反対側も開発が進み、菩提樹林は湖のある公園に生まれ変わった（現在のイヴァン・フランコ広場の位置）。これらすべては、1862年にキエフ大学の医学教授フリードリヒ・メリングが購入した広大な地所の敷地内にあった。メリングはさらなる利益を得るため、公園の一部を作業場や倉庫として転用することを許可した。1895年にメリングが亡くなると、息子のミヒャエルが、地所のサービス車道の形成に伴い、開発のために地所をいくつかの区画に分割した。これらの私道の 1 つが現代のオルヒンスカ通りとなり、その支線が今日まで残る地理的配置に実際に配置され、オルヒンスカ通りが南側で支線を遮断しました。
オリーンスカ通りの南側にある支線の残りの部分は、1830年にキエフ県知事 クニャージ・レヴァショフによって保留されたため、あまり開発が進みませんでした。レヴァショフは、約20年にわたって建設が続くことになる新しいペチェールスク要塞の建設を命じました。この建設は後にロシア帝国の政情不安により中止されました。しかし、この建設のために、ペチェールスクの住民の一部は移転を余儀なくされました（合計1,180世帯が取り壊されました）。移転先の一部は、知事の命令により伐採された残りの菩提樹林に向けられました。この地域は現在、最も高級な住宅街であるリプキ（Lindenのウクライナ語訳「Липки」に由来）を形成しています。
しかし、この支流自体は土地の不足のためにあまり開発されず、その結果、菩提樹の一部はその後も長きにわたって残存しました。特に、ウクライナの詩人タラス・シェフチェンコは次のように記録しています。
「私のアパートは研究所の真向かいにあり、クレシュチャーチク通りではなく丘の上にありました。私はそのアパートをソフィア・サモイロヴナに提供し、私は建築家ベレッティの家に住みました。」[1]
シェフチェンコが描写するアパートは、1840年代初頭に建築家アレクサンドル・V・ベレッティによってインストゥツカ通り14番地に建てられた、中二階付きの平屋建て木造住宅でした。その後、この家は取り壊されるか再建され、第二次世界大戦期まで残った別の建物に建て替えられた可能性があり、これはF・エルンストが1930年に出版した旅行ガイド『キエフ』の中で次のように裏付けられています。
「…ジョフトニャ通り（インシティトゥツカ通り）25番地14番地：3階建ての小さな木造住宅。外装は黄土色で装飾されています。近く（丘の上）には、キエフの有名な建築家アレクサンドル・ヴィケンティエヴィチ・ベレッティ（1816-1895）が建てたコテージのような家（16番地）があります。彼は後にそれを売却し、現在の木造建築に住み着きました。コテージがあった場所には、現在、巨大な高層ビル（ギンツブルク・ハウス）が建っています。木造住宅（14番地）はかろうじて残っており、内部には興味深い柱のあるホールがあります。」
しかしわずか3年後、インスティトゥスカ通り16番地と18番地の両邸宅は、キエフの著名な建築業者L.ギンツブルグに譲渡されました。こうして彼は、ミコラエフスカ通り（現在のホロデツカ通り）とインスティテュート通りの間にある約34平方キロメートル（13平方マイル）の土地の所有者となりました。1901年には、建築家シュレイフの設計により、ミコラエフスカ通り9番地に6階建ての建物が建設され、新しい邸宅群に組み込まれました。建物は1941年に大きな被害を受けましたが、戦後の修復によりオリジナルの装飾の一部は失われ、現在も残っています。
実際、1884年、インスティトゥツカ16番地の邸宅は陸軍技師のM・ファブリツィウス大佐によって購入されました。彼は建築家A・ゲッカーに新しい家の設計を依頼しましたが、満足できず、自ら擬モーリタニア様式の邸宅を設計しました（この邸宅は1941年に破壊されました）。1886年、ファブリツィウスは隣接する区画（インスティトゥツカ18番地）を購入し、そこに4階建ての新しい家を建てることで、敷地を拡張しました。
第二次世界大戦と都市の復興
赤軍がキエフ中心部を放棄した後、遠隔操作爆弾が使用され、中心部が爆破されたため、ギンツブルク邸も他の建物と同じ運命を辿ることになりました。ギンツブルク邸は完全に破壊されたわけではなく、廃墟の殻として残されました。
キエフ解放後、街の通りや広場の廃墟の撤去作業中に、ギンズブルグ邸の残っていた部分も取り壊されました。象徴的な出来事として、1944年6月22日、市議会はキエフのみならず共和国および連邦の他の地域の建築家に対し、中心街の完全な再建のための新たな計画を策定するためのコンペを開催しました。多くの案では、元のギンズブルグ邸の跡地に新たな高層ビルを建設する計画でした。1937年にアレクサンドル・ドヴジェンコがギンズブルグ邸について述べた「キエフのあらゆる建築物は、その地形を考慮に入れるべきだ」という意見は、ほぼすべての計画に反映されていました。
当初の計画は、3期にわたる長い期間にわたって多数の提案があったにもかかわらず、実現に至ったものは一つもありませんでした。コンペは数年にわたり続き、最終的に主催者はキエフ中心部の総合復興計画の開発を「キエフプロジェクト」研究所の最初のワークショップに委託しました。
選定されたホテルの設計（1948年）;準備
このように、近代的なホテルの建物は、キエフの主任建築家アレクサンドル・ヴラソフを筆頭に、A.ドブロヴォルスキー、A.マリノフスキー、V.エリザロワ、B.プリマカ、A.ザヴァロワなどを含む建築家の共同グループが1948年に設計したものです。しかし、ヴラソフがモスクワへ転勤した1949年、ドブロヴォルスキーが代表の座に就きました。
1950年代初頭、台地の端にあったギンツブルク邸の残骸と古い基礎が撤去され、その空き地は将来の高層ホテル建設のためにゆっくりと整備されました。建築家A.ドボルヴォルスキー、V.プリイマク、A.ミレツキー、A.コセンコ、V.サザンスキーによって完成した建物の建設は1954年に開始されました。この時点では、フレシチャーティク通りと、その支線に面した1946年に改名されたカリニン広場の再建工事も進められていました。
当初のホテルは、当時建設されたモスクワのセブンシスターズ（7つの姉妹）をモデルに設計される予定でした。最終的な計画では、 I字型の建物で、中央部分が両翼の上にそびえ立ち、装飾的な尖塔と赤い星が頂上に配されました。巨大なネオクラシック様式の土台がエントランスとなり、頂上にはキエフ市街全体を見渡せる展望台が設置される予定でした。
フルシチョフ改革：政治と建築
ヨシフ・スターリンの死後、ニキータ・フルシチョフはモスクワにおける地位を確固たるものにしました。脱スターリン化計画が本格化する中、ソビエト国家は主要目標の優先順位を見直しました。最大の問題の一つは住宅建設でした。終戦から10年が経過していたにもかかわらず、住宅建設は著しく遅れており、依然として数百万人もの人々が共同住宅に住んでいました。このジレンマに直面したフルシチョフは、1955年に法令を発布し、後に「装飾的付加物との闘争」として知られることになる運動の幕開けとなりました。つまり、柱廊、彫刻、ピラスターといったスターリン建築の中心的な特徴である、豪華で精巧な装飾を一切用いてはならないというものでした。この運動は主に住宅建設に焦点が当てられましたが、その影響は既に開発・建設中のプロジェクトにも及んでいました。
広場とホテルのデザインを変更
キエフ中心部の復興は、この事態が最終段階に大きな影響を与えました。ドブロヴォルスキー広場の当初の計画は、1950年代後半にはほぼ完成していましたが、カリニン広場の北東側を除いて中止されました。建設は中断され、広場はほぼ20年間、北側には豪華なスターリン様式の建物が立ち並び、反対側には戦前・革命前の古い建物が立ち並ぶという非対称性により、非常に奇妙な様相を呈していました。
しかし、「闘争」の影響はどれも、ホテル・モスクワの最終的な運命ほど目に見えて明らかではありませんでした。1940年代後半にギンツブルク邸の瓦礫が撤去された後、跡地の平坦になった残骸の上に、1954年に建設が開始されました。しかし、中規模の建物としては1955年に建設は中断され、その後再開されましたが、そのペースははるかに遅くなりました。フルシチョフが共和国最高レベルで布告した命令を受けて、設計は度々批判にさらされました。その結果、建物の骨組みが既に崩れつつある中、建築家たちは可能な限り目立たない方法で設計を変更するよう依頼されました。まず、豪華な基礎「グローテ」が築かれ、次に列柱で飾られたエントランスはガラス張りのロビーに置き換えられました。外装の装飾では、小さな彫刻や浅浮彫はどれも残っていませんでした。しかし、それでも攻撃は止まりませんでした。政治家たちはすべての原則に反して、尖塔だけでなく、尖塔が乗っていた最上部の5階建ての台座を含む建物の上部全体を攻撃し、最終的な高さを実質的に半分にしました。
その結果、当初の法令に則れば建設速度を加速・合理化できるはずだったホテルは、その不完全な設計によって、着工から7年後の1961年にようやく開業した。その3倍の規模を誇る巨大なモスクワ国立大学は、わずか4年（1949年から1953年）で完成した。つまり、ほぼ2倍の速さだ。新館は当初、ギンズブルグ邸のように、エリート向けのホテルとなる予定だったが、その後、見苦しいものとなった。さらに、スターリン建築からの移行はあまりにも急速で、開業時には、宇宙時代と新技術に触発された1960年代の建築的変化によって、もはや時代遅れと化していた。ドブロヴォルスキーは後にこう記している。
この建物は、20以上の個別のプロジェクトが開発され、終わりのない批判に直面しながらも、次々と政府の承認を得て、悲しみと苦難の中から生まれました。建物のシルエットが、当時モスクワに建設されていた高層ビルを彷彿とさせるのも無理はありません。当時、最も責任ある建物の一つを建設することは、国家の直接的な関心事であったため、当然のことだったと言えるでしょう。
それでも、そのような状況下でも、私たちは芸術的な個性を最大限に発揮しようと努め、過去の伝統的なモチーフを幾度となく用いました。当時の建築実務は、設計者たちの高い専門性によって救われたと私は考えています。しかし、政治が建築に直接介入したことには、この専門性も無力でした。あの夜、ウクライナ政府関係者のI.セニン氏が電話をかけてきて、非常に悲しげな声で、閉会したばかりの政府会議について話してくれたのを覚えています。何もできず、建物は5階分削らざるを得ない、と。後に聞いた話では、ニキータ・フルシチョフがキエフを訪れた際に、ホテル・モスクワに何が起きたのか尋ね、このように「装飾品との闘い」が繰り広げられているのを見て、ユニークな建築物はこの法令の影響を受けず、住宅だけが影響を受けると哀れみながら言ったそうです。ここで起こったことは、まさに「愚か者に祈らせれば額を折られる」という古い諺の通りでした。
プロジェクトのもう一人の立案者であるB・プリイマク氏も、「ホテルは力強く、クレシュチャーチクに高くそびえるキエフの美しい自然景観を体現する必要がありました。計画されたデザインが実現すれば、首都のメイン広場の構成をより豊かにすることができるでしょう」と述べています。
特に、1960年代から1970年代にかけてキエフの建築家たちが繰り返し主張したのが、まさにこの主張でした。彼らは口を揃えて、建物は独立した形で完成されるべきだと強調しました。スターリン主義的ではないにしても、少なくともその形状はキエフの景観を損なうものではなく、視覚的に美しいランドマークとなるべきでした。しかし、1980年代、カリニン広場（当時は十月革命広場と改名）が当初の構想通りの完全な左右対称の外観を獲得したにもかかわらず、ホテル・モスクワの再建は当時としては複雑すぎると判断されました。
独立後
2001年、ウクライナ独立10周年を記念して、ホテル「ウクライナ」に改名された。[2]
このホテルは、2013年のユーロマイダンと翌年の 尊厳革命を取材するジャーナリストにとっての拠点となった。
以前は国営ホテルであり、国家事務管理局に属していました。[3]しかし、2024年に民営化され、実業家のマクシム・クリッパに25億ウォンで競売にかけられました。[4]
参照
- キエフのホテル一覧
- スターリン様式の高層ビル、概要リスト：モスクワの「セブン・シスターズ」とその他の類似のビル
参考文献
- ^ V. ズミル、シェフチェンコ、キエフにてp.44; 1988 年にキエフでMystetstvo印刷会社から初版が発行されました。
- ^ ホテルウクライナの歴史。（ウクライナ語）
- ^ 国務管理局ウェブサイト 2012年10月11日アーカイブ at the Wayback Machine
- ^ 「国がキエフの象徴的なホテルをウクライナ人実業家に当初価格の2倍で売却」キエフ・インディペンデント紙、2024年9月18日。 2024年9月19日閲覧。
外部リンク
- ホテル「ウクライナ」公式サイト
- 「キエフのパリ」の跡地にいかにして「モスクワ」が建設されたか—インテレスニー・キエフ（ロシア語）
- 国家事務管理局のウェブサイトにあるホテルに関する情報
