ユーグ・ド・パイヤン

ヒューゴ・デ・パガニス
フランス語：ユーグ・ド・パイヤン
テンプル騎士団の初代総長
在任期間： 1119年頃～1136年
先行秩序が確立されました
後継者ロバート・デ・クラオン
個人情報
生まれる 1070年頃
ペイン、シャンパーニュ地方
死亡1136年5月24日
エルサレム王国
知られているテンプル騎士団の創設メンバーであり初代総長

ユーゴー・ド・パガニス（フランス語: Hugues de PayensまたはPayns 、フランス語: [yɡ də pɛ̃]、 1070年頃テンプル騎士団の共同創設者であり初代総長であった。

起源と幼少期

1185年頃のティルスのウィリアム著『海を越えた功績の歴史』のラテン語本文では、彼はユーゴ・ド・パガニスと呼ばれているが[ 1 ]、地理的な言及は一切ない。ウィリアムの歴史は13世紀初頭に匿名の著者によってフランス語に翻訳され、ユーゴは「トロワ近郊」の「 delez Troies」[ 2 ]出身であると付け加えられている。12世紀の著者ウォルター・マップもまた、ユーゴの名前は「ブルゴーニュの同名の村に由来するペイン」であると記している[ 3 ]。したがって、ユーゴはトロワから約10km離れたシャンパーニュ地方（フランス東部）のペイン村出身と推定される。[ 4 ] 

モンティニアキ・ドミヌス（Hugo de Pedano, Montiniaci dominus）は、1085年から1090年にかけての文書の中で、シャンパーニュ伯ユーグによる寄進の証人として言及されており、この男性はこの時点で少なくとも16歳（法的に成人であり、法的文書の証人となることができる）であり、遅くとも1070年以前には生まれていたことを示している。同じ名前は、同じくシャンパーニュ伯ユーグに関する1113年までの他の多くの勅許状にも登場しており、ユーグ・ド・ペダーノあるいはユーゴ・ドミヌス・ド・ペアンツが伯爵の宮廷の一員であったことを示唆している。1113年までに彼はエリザベート・ド・シャップと結婚し、少なくとも1人の子供、後にサンスのコロンブ修道院の修道院長となるティボーをもうけた。文書はユーグの生涯と死後の財産の処分について網羅している。 [ 5 ]

クレルヴォーのベルナールは、騎士団を支持し、ラテン規則の制定に尽力しましたが、ユーグ・ド・シャンパーニュの支持も得ていました。騎士団のラテン規則はトロワ公会議で承認されました。[ 6 ]テンプル騎士団の司令部は最終的にペインに建設されました。これは、ユーグがこの地域出身であったことを示すさらなる状況証拠と考えられています。[ 7 ]

ユーグが現在のアルデシュ県のヴィヴィエ出身か、カンパニア州のノチェラ・デイ・パガーニ出身だという説もあるが、「妥当に否定できる」[ 8 ]。

騎士団の設立

エルサレム王ボードゥアン2世がユーグ・ド・パイヤンとゴドフロワ・ド・サントメールに神殿を譲渡する

シャンパーニュ伯ユーグは1104年から1107年にかけて聖地巡礼を行い、1114年から1116年にはエルサレムを二度目に訪れた。[ 9 ]ユーグ・ド・パイヤンが同行していたとみられ、ユーグは伯爵がフランスに帰国した後もエルサレムに留まった。ユーグ・ド・パイヤンは1120年から1121年にかけてエルサレムで勅許状に署名している。ユーグは1125年の文書で初めて「magister militum Templi 」（神殿騎士団長）と呼ばれた。 [ 10 ] 1120年のナブルス公会議において、エルサレム王ボードゥアン2世とエルサレム総主教ヴァルムンド・ド・ピキニーから騎士団の承認を得た可能性が高い。[ 11 ]

1120年代後半、ユーゴー・ド・パガニスと他の5人のテンプル騎士団員（ゴドフロワ・ド・サントメール、ローラン、ジョフロワ・ビソル、パヤン・ド・モンディディエ、アルシャンボー・ド・サンタマン・レゾー）は、ボードゥアン2世の代理として西ヨーロッパへの外交使節として派遣された。彼らはトロワ公会議で貴族や国王と会談し、戦士たちをエルサレム王国へ招き、ボードゥアンが計画していたダマスカス攻撃に加わるよう促した。[ 12 ]

死

ユーゴーは1136年に亡くなった。テンプル騎士団は毎年5月24日に彼の死を記念した。[ 13 ]彼の後を継いで総長に就任したのはロバート・ド・クラオンであった。

参考文献

  1. ^ウィリアム・オブ・ティルス『海の彼方の功績の歴史』、EA・バブコック、AC・クレイ訳（コロンビア大学出版局、1943年、オクタゴン・ブックス、1976年復刊）；ラテン語版はラテン図書館でオンライン閲覧可能
  2. ^ Guillaume de Tyr et ses continuateurs、編。アレクシス・ポーリン、パリ (パリ、1879 年)、p. 442;インターネット中世ソースブックでオンラインで入手できます。
  3. ^ Walter Map, De nugis curialium、MR James編訳、CNL BrookeとRAB My​​nors改訂（オックスフォード、1983年）、Malcolm BarberとKeith Bate著『 The Templars: Selected Sources』（マンチェスター大学出版、2007年）より引用。
  4. ^マルコム・バーバー「神殿騎士団の起源」『 Studia Monastica』12（1970年）、221ページ。
  5. ^ティエリー・ルロワ、ユーグ・ド・パン、シュヴァリエ・シャンプノワ、フォンダトゥール・ド・ロルドル・デ・タンプリエ(メゾン・ブーランジェ、1997)。
  6. ^ JM Upton-Ward,『テンプル騎士団の規則：テンプル騎士団の規則のフランス語版』（Boydell Press、1992年）、11-12ページ。
  7. ^バーバー（1970）、223ページ。
  8. ^バーバー（1970）、222ページ。
  9. ^バーバー（1970）、222-223ページ。
  10. ^アンソニー・ラトレル、「初期のテンプル騎士団」、 Autour de la premier croisade、編。ミシェル・バラール (ソルボンヌ大学、1996 年)、p. 200-201。
  11. ^ドミニク・K・セルウッド、「Quidam autem dubitaverunt. 聖者、罪人、寺院、そして考えられる年代記」バラード（1996年）、229ページ。
  12. ^バーバー（1970）、229-230ページ。
  13. ^バーバー（1970）、239ページ。

出典

  • ウィリアム・オブ・タイア著『海の彼方の功績の歴史』 、 EAバブコック、ACクレイ訳（コロンビア大学出版、1943年、オクタゴン・ブックス、1976年復刊）。
  • Walter Map『De nugis curialium』、MR James 編・訳、CNL Brooke および RAB My​​nors 改訂 (オックスフォード、1983)。
  • JMアプトン＝ワード著『テンプル騎士団の規則：テンプル騎士団の規則のフランス語訳』（ボイデル・プレス、1992年）
  • マルコム・バーバー、「神殿騎士団の起源」『Studia Monastica』12 (1970)。
  • マルコム・バーバー、キース・ベイト『テンプル騎士団：選集』（マンチェスター大学出版、2007年）。
  • ティエリー・ルロワ、ユーグ・ド・パン、シュヴァリエ・シャンプノワ、タンプリール財団（メゾン・ブーランジェ、1997年）。
  • アンソニー・ラトレル、「初期のテンプル騎士団」、Autour de la premier croisade、編。ミシェル・バラール (ソルボンヌ大学、1996 年)。
  • ドミニク・K・セルウッド、「Quidam autem dubitaverunt. The Saint, the Sinner, the Temple and a Possible Chronology」『Autour de la premiere croisade』、ミシェル・バラール編（ソルボンヌ大学、1996年）。

さらに読む

  • シモネッタ チェッリーニ『テンプラーリのリヴォルツィオーネ』 (モンダドーリ、2007)
  • シモネッタ・チェッリーニ、「フランスの寺院のフォンダトゥール・ドゥ・ロードル・デュ・テンプル・ア・セス・フレール：ユーグ・ド・ペインズとセルモ・クリスティ・ミリティバス」、Dei Gesta per Francos: Crusade Studies in Honor of Jean Richard、編。ミシェル・バラール、ベンジャミン・Z・ケダール、ジョナサン・ライリー＝スミス (アシュゲート、2001)
  • ピーター・W・エドベリー「古フランス語のウィリアム・オブ・ティルスとテンプル騎士団の起源」『キリストの騎士道：十字軍とテンプル騎士団の歴史に関するエッセイ』（アッシュゲート、2007年）
  • ヘレン・ニコルソン『テンプル騎士団の歴史』（ロビンソン社、2010年）
  • アルビン・ウォレス『エルサレム王国のテンプル騎士団のグランドマスターたち』（オックスフォード大学、2025年）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hugues_de_Payens&oldid=1323058320」より取得